CARSON
�IIVI
®
MTEL-50
Télescope réfracteur 17,5-S0x avec trépied de table
Nous vous félicitons d'avoir choisi votre nouveau télescope Aim ! Afin d'obtenir
des performances optimales, veuillez suivre les instructions pour une utilisation
et un entretien corrects.
DONNÉES TECHNIQUES
Grossissement:
Oculaire:
Ouverture:
LonQueur focale:
Poids:
Dimensions:
Accessoires:
Jusqu'à 78x
K20 {17 ,5x), K9 (39x), lentille Barlow 2x (double le grossissement)
50 mm
350 mm
589 ,7 g
40,1 x 34 ,3 x 33 cm
Prisme redresseur et trépied de table
ASS EMBLAGE COMPLET DU TUBE OPTIQUE
Vis de connexion
du trépied".
Poignée de réglage
de l'angle OTA
===
Tube de tirage
du focalisateur
ft@
Prisme redresseur
Bouton de mise
i��int
Trépied de table
Plaque de selle du tube optique
Lentille de Barlow
Oculaire Kellner 9mm
Oculaire Kellner 20mm
INSTA LLATION DU TRÉPIED ET FIXATION DU TUBE OPTIQUE
1. Séparez les pieds du trépied
et placez-les sur une surface
plane.
2. Alignez la plaque de selle du tube
optique avec la vis du connecteur
du trépied.
3. Fixez le tube optique au
trépied en serrant la vis du
connecteur du trépied.
FIXATION DU RENVOI COUDÉ ET DE L'OCULAIRE PIECE
1. Faites glisser le prisme redresseur dans le tube de tirage du
focalisateur. L'image apparaît ainsi à l'endroit. En remplaçant le
prisme redresseur par une lentille de Barlow, vous doublerez le
grossissement , mais l'image sera inversée.
2. Serrez la vis à oreilles du tube
de tirage du focalisateur.
3. Placez l'oculaire dans le prisme redresseur ou la lentille
de Barlow. Il sera plus facile de viser si vous commencez
avec l'oculaire K20.
4. Serrez la vis à oreilles du
porte-oculaire.
AVERTISSEMENT
UTILISATION ET A LIGNEMENT DU TÉLESCOPE
• N'utilisez jamais le télescope pour regarder directement dans
le soleil ou à proximité de celui-ci. L'observation du soleil peut
provoquer des lésions oculaires irréversibles ainsi que des
dommages internes au télescope.
• Ne laissez jamais le télescope sans surveillance. Des adultes
inexpérimentés ou des enfants ne connaissent pas forcément
les procédures d'utilisation correctes.
• Pour maintenir l'alignement optique interne , manipulez le
télescope avec précaution.
Pour plus de détails sur l'utilisation et
l'alignement de votre télescope , visitez
le site:
www.carson.com/MyTelescope
Service clients: Si vous rencontrez des problèmes , veuillez
nous contacter . Nous serons très heureux de vous assister .
�1�
ln the USA
121 info@carson.com
��
ln the UK
121 uksupport@carson.com
ln the EU
121 eusupport@carson.com
Pour plus d'information par rapport à la garantie,
visitez www.carson.com/warranty
Carson Optical
2070 5th Avenue ,
Ronkonkoma , NY 11779
631-963-5000
">
