Ideal outils d'assemblage de câbles Mode d'emploi

Instructions
.500"
.250"
Step 1/Paso 1/Etape 1
• Use IDEAL coaxial stripper to step-strip cable to above
dimensions.
• Use el pelacables IDEAL para pelar cables coaxiales por
pasos según las dimensiones de arriba.
• Utiliser la pince à dénuder le câble coaxial IDEAL pour
dénuder le câble aux dimensions ci-dessus.
Step 2/Paso 2/Etape 2
• Fold wire shielding back against outer insulation. Push
connector onto coaxial cable until approximately 1/8” of center
conductor is protruding from the connector.
• Pliegue el blindaje del cable contra el aislamiento externo.
Encaje el conector empujándolo en el cable coaxial hasta que
sobresalgan aproximadamente 1/8" (3,2 mm) del conductor
central del conector.
• Replier le blindage du fil contre l'isolant extérieur. Pousser le
connecteur sur le câble coaxial jusqu'à ce que 1/8 po (3,2
mm) du conducteur central dépasse du connecteur.
Step 3/Paso 3/Etape 3
• Use IDEAL crimp tool with proper cavity dimensions to crimp
center of ferrule.
• Use la herramienta engarzadora IDEAL con las dimensiones
apropiadas de la cavidad para engarzar el centro de la virola.
• Utiliser l'outil de sertissage IDEAL avec l'alvéole de la bonne
taille pour sertir le centre de la virole
">