TI-P128-17
ST-BEf-02
4.4.4.110
IPC20 / IPC21
Connecteur universel avec sonde Spiratec incorporé
Bride de purgeur à spécifier:
Par ex. Spirax Sarco UBP, UTD, UIB, UFT, etc.
Sonde SS1 montrée
Description
Construction
Le IPC20 est un connecteur avec crépine et sonde de détection
Spiratec intégrées pour une utilisation avec les purgeurs à connecteur universel UTD52L, UTD52H, UTD30L, UTD30H, UBP21 et
UBP32.
Le IPC21 est un connecteur avec un filtre incorporé et une sonde
de détection Spiratec intégrée pour une utilisation avec les purgeurs à connecteur universel UIB30, UIB30H, UFT14 et UFT32.
Les IPC20 et IPC21 peuvent être montés avec les sondes suivantes :
SS1 sonde – pour detection de fuite
WLS1 avec connecteur à diode – utilisé avec le R16C pour détecter des fuites de vapeur et une retenue anormale de condensat
WLS1 sans connecteur à diode – utilisé avec le R1C pour détecter des fuites de vapeur et une retenue anormale de condensat
Rep. Désignation
1
Corps
Certification
Cet appareil est disponible avec un certificate EN 10204 2.2.
Nota: Toutes les exigences de certification/inspection doivent être
declare au moment de la passation de la commande.
Diamètres et raccordements
Entrée/sortie condensat DN15, DN20 et DN25
Taraudés BSP/NPT
Socket weld suivant ANSI B 16.11 / BS 3799 Class 3000.
3
4
8
9
Limites d’emploi
Calcul du corps
ANSI/ASME Class 300 (PN50)
PMA Pression maximale admissible
50 bar eff.
TMA Température maximale admissible
240°C
PMO Pression maximale de fonctionnement
32 bar eff.
TMO Température maximale de fonctionnement
240 °C
Pression d’épreuve hydraulique
76 bar eff.
Conditions maximales de service
Température (°C)
Standards
Ce produit est entièrement conforme aux conditions de la directive
européenne 97/23/EC.
2
Matière
Acier inox aust. ASTM A 351 CF8
Acier inox aust.
Crépine
316L
(0,8mm perforations)
Bouchon de crépine
Acier inox aust.
AISI 303
Joint bouchon de crépine Acier inox
BS 1449 304 S16
Sonde
Acier inox
ASTM A582 416
Joint de sonde
Acier inox
Courbe
vapeur
Pression (bar eff.)
Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée
* PMO Pression maximale de fonctionnement recommandée pour
la vapeur saturée
Modifications réservées
IPC20 / IPC21
Fiche Technique
Valeurs Kv
Pièces de rechange
Maat
Kv
Pour la conversion:
DN15
DN20
DN25
1,1
1,1
1,1
Cv (UK) = Kv x 0,963
Cv (US) = Kv x 1,156
Dimensions/poids (approximatives) en mm et kg
DN
½”
¾”
1’’
A
81
89
99
B
24
24
25
C
127
127
132
D
58
64
69
Poids
1,20
1,30
1,50
Les pièces de rechange disponibles sont détaillées ci-dessous.
Pas d’autres pièces sont fournies comme pièces de rechange.
Pièces de rechange disponibles
Crépine et joint
Sonde et joint
2, 4
8, 9
En cas de commande
Toujours commander les pièces de rechange à l’aide de la
description donnée ci-dessus et indiquer la taille et le numéro du
modèle.
Exemple: 1 crépine et joint pour la connecteur ½” IPC20
Informations de sécurité, montage et entretien
Pour de plus amples détails, voir les instructions d’installation et
d’entretien (IM-P128-11), fournies avec le produit.
Informations générales
Deux critères permettent de s'assurer que le purgeur à connecteur
universel fonctionne et évacue correctement les condensats.
Les IPC20 et IPC21 doivent être installés dans un plan horizontal avec la sonde à la partie inférieure.
La bride de connection du purgeur doit toujours être dans un
plan vertical.
Après l'installation, il est recommandé de calorifuger le connecteur
pour minimiser les pertes de chaleur par radiation et pour protéger
le personnel des risques de brûlures.
Couples de serrage recommandés
Rep
3
8
ou
32 A/F
24 A/F
Nm
M28 x 1,5P
170 - 190
50-55
Des instructions détaillées concernant les versions Socket weld
sont fournies avec l'appareil.
Recyclage
Cet appareil est recyclable sans danger écologique.
Spécification
Exemple: 1 Spirax Sarco ½” IPC21 connecteur avec raccordements socket weld, équipé d’un filtre et sonde SS1 Spiratec intégrés detection de fuite.
SPIRAX-SARCO NV
RCG 665 46
Industriepark 5 B 9052 ZWIJNAARDE
Tél. (09) 244 67 10
Fax (09) 244 67 20
TI-P128-17 / ST-BEf-02
-2/2-
">
