SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio
■ SAP Crystal Reports for Visual Studio Support Package 5
2012-11-10
Copyright
© 2012 SAP AG. Tous droits réservés.SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign,
SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, SAP HANA et les autres produits et services SAP
mentionnés dans ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou
des marques déposées de SAP AG en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Business Objects
et le logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence,
Xcelsius et les autres produits et services Business Objects mentionnés dans ce document, ainsi
que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques déposées de Business
Objects Software Ltd. Business Objects est une société du Groupe SAP. Sybase et Adaptive Server,
iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere, et les autres produits et services Sybase mentionnés dans
ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques
déposées de Sybase, Inc. Sybase est une société du Groupe SAP. Crossgate, m@gic EDDY, B2B
360°, B2B 360° Services sont des marques commerciales ou des marques déposées de Crossgate
AG en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Crossgate est une société du Groupe SAP. Tous les
autres noms de produits et de services mentionnés sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs entreprises respectives. Les données contenues dans ce document sont
uniquement mentionnées à titre informatif. Les spécifications des produits peuvent varier d'un pays
à l'autre. Les informations du présent document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Elles sont fournies par SAP AG et ses filiales (« Groupe SAP ») uniquement à titre informatif, sans
engagement ni garantie d'aucune sorte. Le Groupe SAP ne pourra en aucun cas être tenu pour
responsable des erreurs ou omissions relatives à ces informations. Les seules garanties fournies
pour les produits et les services du Groupe SAP sont celles énoncées expressément à titre de
garantie accompagnant, le cas échéant, lesdits produits et services. Aucune des informations
contenues dans ce document ne saurait constituer une garantie supplémentaire.
2012-11-10
Table des matières
Chapitre 1
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio.......5
1.1
1.2
1.3
1.3.2
1.3.3
1.3.4
Présentation de l'installation.....................................................................................................5
Annexe A
Informations supplémentaires...............................................................................................11
Index
3
Configuration requise pour l'installation....................................................................................5
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio...........6
Exécution d'une installation silencieuse....................................................................................6
Pour désinstaller SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio......9
Maintenance de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio.......9
13
2012-11-10
Table des matières
4
2012-11-10
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur
pour Microsoft Visual Studio
1.1 Présentation de l'installation
Sur une plateforme Microsoft Windows, l'Assistant d'installation de SAP Crystal Reports, version
développeur pour Microsoft Visual Studio, fonctionne avec le programme d'installation de Microsoft
Windows pour vous guider dans le processus d'installation.
1.2 Configuration requise pour l'installation
Systèmes d'exploitation pris en charge
La liste suivante répertorie les systèmes d'exploitation pris en charge par SAP Crystal Reports, version
développeur pour Microsoft Visual Studio :
•
•
•
•
•
Windows 7
Windows Vista SP2
Windows XP Professionnel SP3
Windows 2008 Server R2
Windows 2003 Server R2
Prérequis d'installation
Avant d'installer SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio, assurez-vous
de répondre aux conditions suivantes :
•
•
•
Vous êtes connecté à l'ordinateur en tant qu'administrateur.
Microsoft Visual Studio 2010 ou une version plus récente est installé(e).
Microsoft .NET Framework 2.0 ou une version plus récente est installé(e).
Pour en savoir plus sur la configuration requise pour l'installation, voir la documentation sur les
plateformes prises en charge disponible sur le portail d'aide SAP : http://help.sap.com.
5
2012-11-10
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio
1.3 Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft
Visual Studio
Pour installer SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio, vous avez le
choix entre le programme d'installation et le mode silencieux.
Si la même version de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio est déjà
installée sur votre ordinateur, vous serez invité à réparer ou à supprimer la version installée.
1.3.1 Pour installer SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft
Visual Studio à l'aide du programme d'installation
1. Exécutez Setup.exe à partir du répertoire SAP Crystal Reports de votre distribution de produit.
2. Choisissez la langue qu'utilisera le programme d'installation au cours du processus d'installation.
3. Lorsque la boîte de dialogue "Bienvenue" s'affiche, cliquez sur Suivant.
4. Dans la boîte de dialogue "Contrat de licence", acceptez le contrat de licence, puis cliquez sur
Suivant.
5. Dans la boîte de dialogue "Commencer l'installation", cliquez sur Suivant.
6. Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation.
SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio est installé.
Remarque :
Lorsque l'installation est effectuée sur un système d'exploitation 64 bits (x64), vous êtes invité à
choisir d'installer ou non SAP Crystal Reports 64-Bit Runtime. Cette option est sélectionnée par
défaut et l'installation de l'exécution est recommandée.
1.3.2 Exécution d'une installation silencieuse
Une installation silencieuse permet de réaliser, à partir de la ligne de commande, une installation de
SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio sur un ordinateur de votre
système. Une installation silencieuse ne vous demande pas d'informations au cours de l'installation.
L'installation silencieuse de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio,
est particulièrement utile lorsque vous devez effectuer plusieurs installations et que vous ne souhaitez
pas interrompre les personnes travaillant sur les ordinateurs de votre système. Vous pouvez également
avoir recours à la commande d'installation silencieuse dans vos propres scripts. Par exemple, si votre
6
2012-11-10
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio
entreprise utilise des scripts pour installer des logiciels sur vos ordinateurs, vous pouvez ajouter la
commande d’installation silencieuse de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft
Visual Studio à vos scripts.
Remarque :
•
•
Lorsque vous effectuez une installation silencieuse, vous acceptez par défaut le contrat de licence
utilisateur de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio.
Lorsque vous effectuez une installation silencieuse sur un système d'exploitation 64 bits (x 64),
l'exécution 64 bits de SAP Crystal Reports n'est pas automatiquement installée. Le package CRRu
ntime_64bit_13_0.msi doit être installé séparément.
1.3.2.1 Installation silencieuse depuis la ligne de commande
La commande d'installation silencieuse consiste en la commande setup.exe, suivie d'un certain
nombre de paramètres qui fournissent des informations sur l'installation. Il existe plusieurs paramètres
valides que vous pouvez utiliser, mais la bonne pratique consiste à simplifier au maximum l'installation
silencieuse.
Exemple : Exemple d'installation silencieuse depuis la ligne de commande
L'exemple suivant présente une installation silencieuse de SAP Crystal Reports, version développeur
pour Microsoft Visual Studio, sans qu'aucune boîte de dialogue ne soit affichée.
setup.exe /qn
Un fichier journal d'installation silencieuse est créé dans le dossier %TEMP% pour collecter toutes les
erreurs DLL d'espaces réservés. Si l'installation réussit, il est copié dans le dossier de journalisation.
Si l'installation échoue pour quelque raison que ce soit, le fichier journal de l'installation reste dans le
dossier %TEMP%.
1.3.2.1.1 Paramètres de ligne de commande
Le tableau suivant répertorie les paramètres les plus couramment utilisés dans une installation
silencieuse depuis la ligne de commande. Pour utiliser un paramètre, placez-le dans la ligne de
commande après la commande setup.exe.
Remarque :
Les paramètres non répertoriés dans ce tableau peuvent être disponibles, mais n'ont pas été testés.
Les paramètres non testés ne sont pas pris en charge.
7
2012-11-10
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio
Paramètre
Description
Exemple
/qn
Utilisez cette option pour que l'utilisateur ne reçoive pas d'invite au cours
de l'installation ou une fois celle-ci
terminée. Pour afficher une invite à
la fin de l'installation, spécifiez
"/qn+".
setup.exe /qn
/qb
Utilisez cette option pour afficher un
indicateur de progression au cours
de l'installation. Pour afficher une
invite à la fin de l'installation, spécifiez "/qb+".
setup.exe /qb
Désinstaller le produit.
REMOVE=ALL
Remarque :
Il s'agit d'une propriété, qui n'exige
pas l'utilisation du commutateur : /.
Utilisez cette option pour spécifier la
langue à utiliser dans les boîtes de
dialogue d'installation.
CLIENTLANGUAGE
Remarque :
Il s'agit d'une propriété, qui n'exige
pas l'utilisation du commutateur : /.
setup.exe REMOVE=ALL
setup.exe
CLIENTLANGUAGE=JA
Utilisez cette option pour effectuer
automatiquement une mise à niveau
pendant une installation silencieuse.
Remarque :
UPGRADE
•
•
Si ce paramètre n'est pas spécifié, l'installation silencieuse ne
procédera à aucune mise à niveau.
Il s'agit d'une propriété, qui
n'exige pas l'utilisation du commutateur : /.
setup.exe /qn UPGRADE=1
Paramètres linguistiques
Ces valeurs servent à spécifier le paramètre CLIENTLANGUAGE au cours de l'installation :
8
2012-11-10
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio
Valeur linguistique
Description
de
Allemand
en
Anglais
es
Espagnol
fr
Français
it
Italien
ja
Japonais
ko
Coréen
ru
Russe
zh_CN
Chinois simplifié
zh_TW
Chinois traditionnel
1.3.3 Pour désinstaller SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft
Visual Studio
1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration.
2. Cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes.
3. Sélectionnez SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio, puis cliquez
sur Supprimer.
4. Lorsque la boîte de dialogue "Ajouter ou supprimer des programmes" vous invite à confirmer que
vous souhaitez supprimer SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio
de votre ordinateur, cliquez sur Oui.
Attendez la suppression des fichiers et la fin de la configuration nécessaire.
SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio est désinstallé ; vous revenez
à la boîte de dialogue "Ajouter ou supprimer des programmes".
1.3.4 Maintenance de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft
Visual Studio
9
2012-11-10
Installation de SAP Crystal Reports, version développeur pour Microsoft Visual Studio
Le mode maintenance est disponible lorsque vous cliquez sur Modifier au lieu de Supprimer dans
"Ajouter ou supprimer des programmes".
Les options suivantes sont disponibles en mode maintenance :
10
Option
Description
"Réinstaller"
Cette option vous permet de réparer ou de corriger le programme Crystal Reports installé.
"Tout supprimer"
Cette option vous permet de supprimer le programme d'installation de Crystal
Reports.
2012-11-10
Informations supplémentaires
Informations supplémentaires
Ressources d'informations
Emplacement
Informations sur le produit SAP
BusinessObjects
http://www.sap.com
Naviguez vers http://help.sap.com/businessobjects/ et cliquez sur Tous
les produits dans le panneau latéral "Présentation de SAP BusinessObjects".
SAP Help Portal
Vous pouvez accéder à la toute dernière documentation relative aux
produits SAP BusinessObjects et à leur déploiement sur le portail SAP
Help Portal. Il est également possible de télécharger des versions PDF
ou des bibliothèques HTML installables.
Certains guides résident sur SAP Service Marketplace et ne sont, par
conséquent, pas disponibles sur le portail SAP Help Portal. Le portail
d'aide répertorie ces guides et propose un lien vers SAP Service Marketplace. Les clients qui bénéficient d'un contrat de maintenance disposent
d'un ID utilisateur pour accéder à ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez votre support technique.
http://service.sap.com/bosap-support > Documentation
•
•
SAP Service Marketplace
11
Guides d'installation : https://service.sap.com/bosap-instguides
Notes de version : http://service.sap.com/releasenotes
SAP Service Marketplace comprend certains guides d'installation, guides
de migration et de mise à niveau, guides de déploiement, notes de version
et des documents concernant les plates-formes prises en charge. Les
clients qui bénéficient d'un contrat de maintenance disposent d'un ID
utilisateur pour accéder à ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez
votre support technique. Si vous êtes redirigé vers SAP Service Marketplace à partir du site SAP Help Portal, utilisez le menu situé dans le panneau de navigation à gauche pour sélectionner la catégorie contenant
la documentation que vous souhaitez consulter.
2012-11-10
Informations supplémentaires
Ressources d'informations
Emplacement
https://cw.sdn.sap.com/cw/community/docupedia
Docupedia
Docupedia fournit des ressources de documentation supplémentaires,
un environnement de création collaboratif et un canal de commentaires
interactif.
Ressources à l'attention des développeurs
https://boc.sdn.sap.com/
Articles SAP BusinessObjects sur
SAP Community Network
https://www.sdn.sap.com/irj/boc/businessobjects-articles
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/businessobjects-sdklibrary
Ces articles étaient précédemment appelées notes techniques.
https://service.sap.com/notes
Remarques
Forums sur SAP Community Network
Ces remarques étaient précédemment appelées des articles de la base
de connaissances.
https://www.sdn.sap.com/irj/scn/forums
http://www.sap.com/services/education
Formation
Nous pouvons vous fournir un module de formation qui réponde à vos
besoins et convienne à votre style d'apprentissage préféré, sous forme
de stage traditionnel ou de séminaires plus ciblés.
http://service.sap.com/bosap-support
Support client en ligne
Le site SAP Support Portal présente des informations sur les programmes
et services de support technique. Il propose également des liens vers
de nombreuses informations techniques ainsi que des téléchargements.
Les clients qui bénéficient d'un contrat de maintenance disposent d'un
ID utilisateur pour accéder à ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez
votre support technique.
http://www.sap.com/services/bysubject/businessobjectsconsulting
Conseil
12
Les consultants peuvent vous accompagner dans votre démarche, depuis
la phase initiale d'analyse jusqu'à la phase finale de livraison de votre
projet de déploiement. Ils peuvent vous faire bénéficier de leur expertise
en matière de bases de données relationnelles et multidimensionnelles,
de connectivité, d'outils de conception de base de données et de techno
logie d'intégration personnalisée.
2012-11-10
Index
D
M
désinstaller 9
maintenance, mode 10
modifier l'installation 10
I
installer 6
configuration requise 5
installation silencieuse 6
programme d'installation 6
13
R
réparer l'installation 10
P
S
programme d'installation 6
silencieuse, installation 6
ligne de commande 7
paramètres 7
2012-11-10
Index
14
2012-11-10
">
