BIENVENUE :
Permettez-nous de vous féliciter pour l’acquisition de ce nouveau produit HOPMAN. Veuillez vous
référer à ce document pour toutes informations relatives à la sécurité du produit avant de l’installer et
d’en faire usage.
Service Assistance :
- Si vous ne trouvez pas les réponses aux questions que vous vous posez peut-être quant à
l’installation ou l’utilisation du produit contenu dans cet emballage. Vous pouvez demander l’aide de
notre équipe d’assistance clientèle avant de renvoyer le produit selon la politique de retour en vigueur.
Adresse électronique : contact@hopman.fr
Consignes de Sécurité Importantes
1 - Lire et suivre les instructions avant d’installer et de faire fonctionner le produit.
2 - Respectez l’ensemble des instructions.
3 - Conservez les instructions.
4 - N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un point d’eau. Il ne doit pas être exposé à des gouttes ou
des éclaboussures. Aucun objet contenant un liquide ne doit être placé sur l’appareil.
6 - Nettoyez seulement avec un chiffon propre et sec après avoir débranché l’appareil.
7 - Utilisez seulement avec les accessoires spécifiés par le fabricant.
8 - Utilisez seulement sur les supports décrits par le fabricant.
9 - Ne pas utiliser sur une vitre de moins de 4mm d’épaisseur.
10 - N’appliquez pas l’appareil sur le corps humain.
11 - Aucune source de flammes nues (bougies) ou autres ne doit être posée sur l’appareil.
12 - N’effectuez pas de déviation contournant les dispositifs de fiches polarisées.
13 - Faites en sorte que le cordon ne puisse pas être piétiné ou pincé notamment au niveau des
connections.
14 - Débranchez l’appareil en cas d’orage.
15 - Ne pas utiliser l’appareil sur un écran quel qu’il soit
16 - Ne pas utiliser prêt d’un appareil électronique quel qu’il soit
17 - Ne pas utiliser l’appareil en extérieur.
Présentation du produit et de ses accessoires :
- Le « Hopman Sound Transfer » (Transducteur, cadre et plaque de fixation)
- Une clé Allen
- Une pochette de nettoyage
- Un câble de 4m
- Un manuel d’utilisation
- Un gabarit de montage
1/3
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Effectuez au préalable un essai de rendement sonore des matériaux afin de choisir le meilleur
emplacement pour votre « Hopman Sound Transfer » Il ne fonctionne pas sur le béton et matières
similaires ni sur le métal. Il ne fonctionne pas non plus sur des matières de plus de 35mm d’épaisseur.
Le « Hopman Sound Transfer » doit être fixé en dehors des points de fixations ou de jointure des
matériaux.
Pour une surface vitrée il faut disposer l’appareil à au moins 15cm d’un montant.
Fixation par vis (bois et matières similaires)
- Présenter et visser le cadre
- Disposer le « Hopman Sound Transfer » dans le cadre dans
le sens le plus adéquat pour l’orientation du fil.
- Appliquer et visser ensuite la plaque de fixation.
- Vous pouvez ensuite procéder au branchement des 2
connectiques en respectant les polarités, (le fil rouge sur la
marque rouge).
- L’autre extrémité dénudée du câble doit être branchée
derrière votre ampli comme des enceintes classiques en
respectant les polarités.
Fixation par adhésif double face
- Nettoyer la surface sélectionnée avec la lingette imprégnée d’alcool
isopropylique.
- Enlever la protection de l’adhésif.
- Placer le cadre en appliquant une pression forte pendant une minute.
- Placer le« Hopman Sound Transfer » à l’intérieur du cadre, recouvrir avec la
plaque de fixation et vissez la avec les quatre vis à l’aide de la clé Allen.
Vous pouvez ensuite procéder au branchement des 2 connectiques en
respectant les polarités, (le fil rouge sur la marque rouge).
L’autre extrémité dénudée du câble doit être branchée derrière votre ampli
comme des enceintes classiques en respectant les polarités.
Vous pouvez ensuite allumer votre amplificateur et augmenter progressivement le volume.
Important : Vous ne devez pas brancher sur le même ampli le « Hopman Sound Transfer » et une
enceinte traditionnelle. Le résultat acoustique serait médiocre en raison de la disparité de
fonctionnement de chacun des systèmes.
Si l’utilisateur ne respecte pas une puissance de 30W en sortie de son amplificateur, la
détérioration occasionnée au produit ne sera pas prise en compte par la garantie.
ATTENTION :
Pour éviter tout incident, cet appareil doit être fixé de manière sûre, conformément aux instructions du
fabriquant.
2/3
GARANTIE
Garantie HOPAL limitée à un an
Garantie de deux ans dans l’Union Européenne.
Quels sont les éléments couverts par la garantie ?
HOPAL garanti que ses produits sont dépourvus de défauts au niveau des matériaux et de la main
d’oeuvre, à l’exception des conditions détaillées ci-dessous.
Quelle est la durée de la garantie ?
Pour les appareils achetés dans l’Union Européenne, cette garantie est valable pendant deux ans à
partir de la date d’achat. Pour les appareils non achetés dans l’Union Européenne, cette garantie est
valable pendant un an à partir de la date d’achat.
Les conditions des garanties légales implicites prennent fin à l’issue de la période de validité de la
garantie limitée. Certains états et/ou états membres de l’Union Européenne n’acceptent pas les
restrictions relatives à la durée des garanties implicites. Il est donc possible que la restriction
susmentionnée ne s’applique pas à votre cas.
Quels éléments ne sont pas couverts par la garantie ?
Cette garantie ne couvre pas les défauts, mauvais fonctionnements ou anomalies qui peuvent survenir
à la suite des événements suivants : Installation incorrecte ou non respect des instructions se
rapportant au produit, utilisation abusive ou utilisation avec un équipement incorrect, inadapté ou
défectueux (pour obtenir des informations relatives à l’installation, au fonctionnement et à l’utilisation
du produit, consultez le manuel fourni avec le produit). Si vous avez besoin d’un manuel de
remplacement, vous pouvez le télécharger sur notre site : www.hopman.fr
En outre, les dommages consécutifs ou secondaires ne sont pas pris en charge par cette garantie.
Certains états ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages consécutifs ou
secondaires. Il est possible que l’exclusion ou la restriction susmentionnée ne s’applique pas à votre
cas.
Que fera HOPAL pour corriger le problème ?
Hopal réparera ou remplacera, à sa discrétion, les produits qui s’avèrent défectueux au niveau des
pièces ou de la main d’oeuvre. Si votre produit n’est plus fabriqué ou n’est plus disponible en stock,
Hopal remplacera à sa discrétion votre produit par un produit Hopal similaire ou de meilleure qualité.
Comment obtenir une réparation sous garantie ?
Pour obtenir la réparation ou le remplacement du produit sous garantie, vous devez contacter HOPAL
par courrier électronique contact@hopman.fr au cour de la période de garantie. Le courrier
électronique doit inclure vos noms, adresse, adresse électronique, votre numéro de téléphone et la
date d’achat ainsi qu’une description détaillée du problème rencontré. Si le problème s’avère lié à une
anomalie au niveau des matériaux ou de la main d’oeuvre, Hopal vous enverra une autorisation de
retour et des instructions relatives au retour du produit. Le retour s’effectue aux frais du client et le
retour doit être accompagné de la preuve originale d’achat. Vous devez assurer l’expédition de
manière adaptée : vous êtes en effet responsable du produit jusqu’à ce qu’il parvienne à Hopal.
Elimination de l’équipement électrique et électronique obsolète
Ce symbole sur l’emballage du produit indique que ce produit ne sera pas traité en tant que déchet
ménager. Ledit produit sera remis au point de collecte applicable au recyclage de l’équipement
électrique et électronique. En vous assurant que le produit est éliminé correctement, vous
contribuerez à la prévention des conséquences néfastes potentielles pour l’environnement et la santé
de l’homme qui sont susceptibles d’être engendrées par une mise au rebut inadéquate de ce produit
dans le cas contraire. Le recyclage des matériaux contribuera à la préservation des ressources
naturelles. Pour toute information complémentaire concernant le recyclage de ce produit, veuillez
contacter votre mairie ou votre service local de traitement des déchets.
3/3
">
