1 Eteindre l'appareil (pos. «0»)
2 Brancher l'adaptateur à l'appareil, puis à la
prise de courant
3 Oter le couvercle de protection
4 Allumer l'appareil.
Ne jamais utiliser l'appareil dans la baignoire
ou sous la douche!
5 Eteindre l'appareil après utilisation (pos. «0»)
et débrancher l'appareil de la prise de courant!
6 Nettoyer l'appareil après utilisation
Tête d'épilation pivotante
– avec 30 pinces
Coque de protection de la tête
d'épilation
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Couvercle de protection
Nettoyage
Touche de déblocage
de la tête d'épilation
– Eteindre l'appareil (pos. «0»)
– Débrancher l'appareil de la prise de courant!
– Appuyer sur la touche de déblocage et ôter la
tête d'épilation
– Nettoyer avec la petite brosse fournie
Remarque:
– Ne jamais nettoyer la tête d'épilation avec
de l'eau ou autres liquides, utiliser
uniquement de l'alcool médical
– L'appareil, le cordon d'alimentation et
l'adaptateur doivent être toujours au sec!
– Replacer la tête d'épilation dans la coque de
protection (elle s'encastre). Sous la tête
d'épilation se trouve une molette dentée.
Lorsque la tête est en place sur l'appareil,
cette molette doit coïncider avec celle de
l'appareil
Fiche pour la prise de l'adaptateur
7179.243 -F-
C
Curseur marche/arrêt et vitesse
– Pour allumer l'appareil, appuyer sur
le curseur de blocage blanc
– Vitesse «0»: éteint
– Vitesse «I» (faible vitesse): pour
zones du corps sensibles ou
difficilement accessibles
– Vitesse «II» (grande vitesse): pour
épilation rapide de zones plus
étendues et moins sensibles, telles
que les jambes et les bras
Démarrage rapide
© hoeliner.ch
Bref mode d'emploi pour l'utilisation de l'épilateur EPIL 30
Mode d’emploi pour l’utilisation de l’épilateur EPIL 30
, à lire
e sécurité
Pour votr e en service!
mis
avant la
Chère cliente,
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de brancher l’appareil, afin d’éviter tout dommage dû à une utilisation non conforme.
Mise en marche et utilisation
Attention; ne pas passer l’appareil
trop de fois sur la même zone; la
pression exercée sur la peau doit être
légère (pour éviter toute irritation).
Recommandation: si l’on appuie trop
fort sur l’appareil, cela en réduit la vitesse
ou cela l’arrête complètement
– Pour soulever les poils, passer une
Tout ce que vous devez savoir éponge rugueuse dans le sens contraire
avant d’utiliser l’appareil
de la pousse, sur la zone à épiler
− Ne pas utiliser l’appareil lorsque la peau
présente excoriations, coupures, brûlures solaire ou cloques
− Demander l’avis du médecin avant l’uti- Allumer l’appareil
lisation de l’appareil en cas de peaux – Relier l’adaptateur réseau à l’appareil et
à la prise de courant l’épilateur éteint
très sensibles, varices, hémophilie ou
(= interrupteur marche/arrêt sur «0»)
maladie de la peau
− Ne pas utiliser l’appareil sur les cheveux, – Oter le couvercle de protection de la
tête d’épilation
les cils ou les animaux
− Tenir l’appareil loin des cheveux et des – Tout en appuyant sur le curseur de blocage, pousser l’interrupteur marche/
yeux, afin d’éviter que les cheveux, les
arrêt vers le haut (position «I» o «II»):
sourcils ou les cils ne soient pris dans
– Position «I» = faible vitesse pour
les pinces rotatives
zones du corps très sensibles ou
− Ne pas utiliser l’appareil lorsque celui-ci
difficilement accessibles
est endommagé ou défectueux
– Position «II» = grande vitesse pour
− Observer toutes les précautions
épilation rapide de zones plus étennécessaires pour éviter que les
dues et moins sensibles (par ex.
enfants ne jouent avec l’appareil
jambes et bras)
Recommandation:
Remarques sur l’épilation
– L’adaptateur réseau fonctionne sur
– Avant de procéder à l’épilation, ne
100-240 V. Avec un adaptateur de prise,
pas utiliser de crème pour le corps ou
vous pouvez utiliser l’épilateur partout
autres cosmétiques (cela empêcherait
dans le monde (adaptateur de prise non
les disques de bien saisir les poils; les
fourni avec l’appareil)
disques se colleraient et l’épilation ne
serait plus optimale)
– Avant de procéder à l’épilation, assurez-vous que la peau est bien propre
et exempte de résidus éventuels (par
ex. déodorant). Bien essuyer la peau
– Avant de procéder à l’épilation nous
recommandons de couper les poils longs
de plus de 5 mm avec des ciseaux ou
un rasoir
– Conseil: utiliser l’appareil sur une petite
zone des jambes, pour vérifier qu’il est
bien toléré par la peau
Ne pas utiliser cet appareil dans la baignoire, sous
la douche ou à proximité
d’un lavabo ou d’une piscine. Risque de court-circuit et de
décharge électrique!
Garantie
Nettoyage
– Tendre la peau de la zone à épiler
Nettoyer l’appareil après chaque utilisation:
– Éteindre l’appareil (position «0»)
– Débrancher l’appareil/l’adaptateur réseau
– Voir page précédente
Consignes de sécurité
− Avant d’utiliser l’appareil, bien lire intégralement le présent mode d’emploi
– Poser l’appareil en angle sur la peau − Ne pas plonger l’appareil ou l’adaptateur dans l’eau ou autres liquides
(l’interrupteur marche/arrêt doit être
(risque de décharge électrique)
éteint et tourné vers vous)
− Toujours débrancher l’adaptateur:
– avant tout nettoyage ou entretien
– après chaque utilisation
− Ne pas laisser pendre le cordon d’alimentation, ne pas le faire passer sur des
angles ou des arêtes, ne pas le coincer
(risque de décharge électrique)
− Pour éviter tout risque, faire remplacer le
cordon défectueux uniquement auprès du
service clients MIGROS
– Déplacer l’appareil sur la peau à l’aide − Nous vous conseillons de brancher l’appareil à un interrupteur différentiel (FI). En cas
de mouvements rotatifs
de doute, adressez-vous à un spécialiste
− Ne pas utiliser l’appareil:
– si celui-ci présente une panne
– si le cordon d’alimentation est endommagé
– après une chute ou autre dommage.
Dans l’un de cas de figure, l’appareil doit
être rapporté au service clients MIGROS
pour être contrôlé et réparé
– Ne jamais poser l’appareil lorsque celui-ci
est en fonctionnement
− Pour choisir l’endroit où utiliser l’appareil,
observez les règles suivantes:
– Ne jamais utiliser l’appareil dans la baiAprès l’utilisation
gnoire ou sous la douche (risque de
– Eteindre l’appareil (= pousser l’interrupdécharge électrique)
teur marche/arrêt sur la position «0»)
– Ne toucher en aucun cas l’appareil
Remarques:
si celui-ci est tombé dans l’eau: il
– Pour une question d’hygiène, nettoyer
est impératif de le débrancher au
l’appareil après chaque utilisation
préalable
(voir la rubrique «Nettoyage»)
– Placer l’appareil sur une surface sèche,
stable et plane, en s’assurant qu’il ne
– Pour le soin de la peau, utiliser une
peut pas glisser/tomber dans le lavabo,
crème hydratante après chaque utilidans la baignoire, etc., ni entrer en
sation
contact avec l’eau
– La première fois notamment, il est pos− Ne jamais mettre l’appareil et l’adapsible d’observer une légère irritation et/
tateur au-dessus ni à proximité d’une
ou rougissement de la peau. Si les irritasurface chaude ou de flammes libres.
tions devaient durer plus de 48 heures,
Maintenir une distance de 50 cm
consultez votre médecin
− Observer toutes les précautions nécessaires pour éviter que les enfants
ne jouent avec l’appareil
– Ne pas laisser pendre le cordon: risque
de trébucher!
– Toujours vérifier que la prise de l’adaptateur ou le cordon ne sont pas humides ni
mouillés
– N’utiliser l’appareil que dans des locaux
secs
– Ne pas enrouler le cordon d’alimentation
autour de l’appareil (risque d’endommager
le cordon)
− L’appareil est réservé à un usage domestique
− Ranger l’appareil uniquement dans des
locaux secs et jamais en plein air
− N’utiliser que des pièces de rechange
originales
− Les personnes, enfants inclus, qui sont
inaptes à utiliser cet appareil en toute sécurité en raison de leurs capacités psychiques, sensorielles ou mentales, ou en
raison de leur inexpérience ou manque de
connaissances, sont autorisées à le faire
uniquement sous surveillance
Elimination
− Déposer gratuitement tout appareil
hors d’usage auprès d’un point de
vente pour permettre son élimination
adéquate
− Eliminer immédiatement tout appareil présentant un défaut dangereux
et s’assurer qu’il ne puisse plus être
utilisé
− Ne pas jeter l’appareil dans les
ordures ménagères (protection de
l’environnement!)
2 ans de M-garantie
La MIGROS assume, pendant une
période de deux ans à compter de
la date d’achat, la garantie pour l’absence de défaut et le fonctionnement
correct de l’appareil acheté.
MIGROS peut décider d’exécuter la
garantie à travers la réparation gratuite,
le remplacement par un autre produit
de même valeur ou le remboursement
du prix d’achat. Tout autre exigence
est exclue.
Dispositions générales:
Ne sont pas compris dans la garantie:
− l’usure normale
− les conséquences d’une utilisation
non conforme
− les dommages causés par l’acheteur ou par un tiers
− les défauts dus à des circonstances externes
L’obligation de garantie expire en cas
de réparations effectuées par des non
professionnels ou des services non
autorisés par MIGROS. Conserver soigneusement le certificat de garantie ou
la preuve d’achat (ticket de caisse, facture), sans lesquels vous perdez tout
droit de garantie.
Les appareils nécessitant une réparation ou un contrôle peuvent être déposés auprès de tout point de vente.
100-240 V / 50/60 Hz / 5 W
09/2014 Sous réserve de modifications
Vertrieb/Distribution/Distribuzione:
Bund, CH-8031 Zürich
Migros-G
7179.243 -F-
">
