Canon EF 24-105 mm f/4 L IS USM Manuel utilisateur
PDF
Herunterladen
Dokument
1 Canon EOS 550D, le reflex le plus marquant de sa génération Bien que les APN compacts aient fait quelques progrès (citons notamment les Canon G11 et S90), f seuls les boîtiers à visée reflex et objectifs interchangeables garantissent aux photographes de choisir rapidement leur focale afin de cadrer parfaitement leur sujet. Le secret des photos réussies réside dans le choix d’un objectif adapté au sujet. Une focale de 105 mm m’a permis de cadrer cette fillette qui naviguait sur le Mékong… Canon EOS et zoom EF 24-105 mm f/4 L IS USM. Mode Priorité vitesse, 125e s, f/6,3, sensibilité 100 ISO. Photo Vibert/Actionreporter.com. C anon E O S 5 5 0 D , le refle x le pl u s marq u an t de sa g é n é rat ion Annoncé le 8 février 2010, le Canon EOS 550D fut initialement proposé en kit pour 799 euros avec son objectif stabilisé EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS. Il succède à l’EOS 500D (annoncé en mars 2009, qui remplaçait lui-même l’EOS 450D). Dorénavant équipé d’un capteur CMOS de 18 Mpix, ce nouvel EOS 550D perpétue la tradition des EOS grand public initiée en 2003 avec l’EOS 300D, renouvelés depuis au rythme quasi imperturbable d’un modèle tous les dix-huit mois (voir plus rapidement pour les derniers). Il est le deuxième reflex grand public Canon équipé du mode vidéo (après l’EOS 500D) nous y reviendrons dans la Partie 4 de cet ouvrage et verrons que si la qualité des vidéos rivalise avec les meilleurs outils professionnels (notamment l’EOS 5 Mk2), filmer au reflex n’est pas aussi simple qu’on D’un point de vue photographique cette )) EOS 550D, 500D ou 1000D, lequel choisir ? dynastie de Canon EOS se bonifie à chaque Équipé d’un capteur CMOS de 18 Mpix génération. Ils réussissent l’exploit d’offrir des quasiment aussi performant que celui de l’EOS performances toujours plus professionnelles, 7D, l’EOS 550D est un concentré du meilleur tout en restant très faciles d’accès aux de la technologie actuelle. Grâce à sa puce débutants. Comme ses ancêtres, l’EOS 550D travaillant sur 14 bits, à son viseur confortable est aussi facile à utiliser qu’un basique APN (un des meilleurs dans cette gamme de compact dès que vous optez pour le mode prix), il s’affirme comme le reflex amateur Automatisme total (le Mode Carré vert) ou « haut de gamme » le plus éblouissant de sa n’importe quel Programme résultat. Sans rien génération… connaître à la théorie, il est possible à chacun Il est le tout premier reflex à bénéficier d’un de s’exprimer librement en photo, voire d’égaler écran de 3 pouces au ratio 2/3 (ratio natif de le travail des professionnels. Un changement l’image hérité du 24x36), ce qui lui permet radical qui ne fait pas que des heureux parmi d’afficher les photos en très haute définition les photographes ayant passé des années à sur la totalité de l’écran, sans les habituelles se former… Mais le bon côté des choses est bandes noires qui gâchent de précieux pixels… que l’œil du photographe compte dorénavant Pourquoi a-t-il fallut attendre dix ans pour autant que sa technique. profiter d’une innovation aussi évidente ? Vos pourrait le croire. n Grâce à sa fiche technique hyper complète, le Canon EOS 550D est l’un des seuls reflex capable de séduire les débutants autant que les experts... Ses qualités devraient conforter une fois de plus ce modèle à la première place des ventes de reflex en 2010. La version américaine, est nommée EOS Rebel T2i et la version japonaise répond à la dénomination d’EOS Kiss X4. Introduction images profitent ainsi « totalement », de la de votre budget, patientez quelques mois plus haute définition d’écran du moment, soit supplémentaires... 1.040.000 pixels. Si l’EOS 550D vous fait de l’œil, mais que vous Proposé sous forme de deux kits, avec deux possédiez déjà un EOS 500D ou 450D, ne le types de zooms stabilisés (le EF-S 18-55 mm changez pas en espérant gagner énormément f/3,5-5,6 IS ou le EF-S 18-135 mm f/3,5- en qualité d’image. Le gain en résolution (réel) 5,6 IS), l’EOS 550D offre des caractéristiques occasioné par le passage de 15 à 18 Mpix, ne très équilibrées… comme c’est souvent le cas justifie pas un tel changement (sauf pour les chez Canon, passé maître dans le panachage photographes les plus experts). En revanche, des caractéristiques et des fonctionnalités. Il si la sensibilité en hausse, le confort du nouvel bénéficie de l’un des meilleurs rapports qualité/ écran et les nouvelles options vidéo vous prix actuels, bien qu’il ne soit plus le reflex le intéressent, alors, pourquoi pas... Vous n’auriez moins cher comme l’avaient été ses ancêtres aucun mal à revendre votre EOS 500D, ou EOS d’avant 2007 (d’autres fabricants attaquant par 450D d’occasion, vous ferez certainement un le bas la place acquise par Canon sur le marché heureux. des reflex d’entrée et de milieu de gamme). Vous pouvez également considérer l’EOS De nombreux photographes hésiteront entre 1000D comme une alternative au 550D, bien l’EOS 550D et son prédécesseur immédiat qu’il fasse quelques concessions sur le confort l’EOS 500D, qui propose une qualité d’image d’utilisation et que son capteur de 10 Mpix toujours du plus haut niveau (capteur de appartienne à la génération 2006 (il s’agit 15 Mpix), dorénavant moins couteux. Plus en fait de celui de l’EOS 400D). Le petit EOS que la fonction vidéo évoluée ou le gain de 1000D constitue une opportunité d’entrer dans résolution (qui n’est pas déterminant pour un l’univers des reflex à prix vraiment très doux. usage amateur), ce sera plutôt le confort de Pour « faire de la vraie photo », un modeste son écran haute résolution qui vous poussera EOS 1000D vaut mieux que n’importe quel à préférer l’EOS 550D… D’autant que son prix APN compact, y compris les plus récents dotés devrait baisser tôt ou tard sur Internet. S’il vous de capteurs géants de 14 Mpix ou plus… fait rêver mais que son tarif initial reste au-delà Au cours des chapitres suivants, nous nous j Les EOS 550D, 500D et 1000D sont trois reflex très agréables à utiliser et surtout peu encombrants (il est même possible de les transporter dans un sac à main un peu large). En revanche, si vous rêviez d’un Caméscope, mieux vaut reconsidérer la question… L’EOS 550D n’est pas encore capable de remplacer un appareil spécialisé. C anon E O S 5 5 0 D , le refle x le pl u s marq u an t de sa g é n é rat ion concentrerons sur l’utilisation de l’EOS 550D, de l’EOS 550D. Les notions de traitements qui est l’objet de ce livre. La lecture des parties des photos sur ordinateur (développement 1 à 3 sera précieuse à tout utilisateur d’autres RAW, retouche, archivage, diffusion, etc.) ne modèles de reflex Canon, puisque 90 % des sont plus abordés dans ce guide (elles sont fonctionnalités traitées ici sont communes à détaillées dans notre précédent Guide de l’EOS tous les reflex numériques. En cas de doute 500D qui est toujours disponible). Ces sujets sur l’existence d’une fonction sur votre propre méritent dorénavant des ouvrages dédiés EOS, reportez-vous au tableau suivant et au et ne peuvent plus être développés dans la chapitre 4, où sont recensées les différences pagination du notre ouvrage. Par ailleurs, les entre les modèles que l’on trouve neufs et chapitres dédiés aux nouvelles fonctions de couramment sur le marché de l’occasion. l’appareil nécessitent plus de place au fur et à Cet ouvrage traite uniquement de la prise de mesure qu’elles se développent (plus de pages vue, de la configuration et de la manipulation sont par exemple dédiées à la vidéo). Principales différences entre : EOS 550D, EOS 500D, 450D, 1000D EOS 550D EOS 500D EOS 450D EOS 1000D Dates de commercialisation Février 2010 Mars 2009 Janvier 2008 Juin 2008 Décryptage Annoncé moins d’un an après l’EOS 500D, il propose un nouveau capteur 18 MP de très haute définition, un mode vidéo évolué, un écran 3/2 haute qualité qui évite l’affichage de bandes noires. Présenté quatorze mois après le 450D, il propose un écran haute résolution, la stabilisation en kit, un CMOS 15 MP et la vidéo en prime. Un cocktail idéal pour séduire tous les photographes. L’évolution logique de l’EOS 400D avec un écran de 3 pouces (de résolution standard), un capteur de 12 MP et la stabilisation en kit. Petite merveille à prix très doux. Synthèse moins coûteuse des 400D et 450D, il propose un écran 2,5 pouces, le CMOS 10 MP du 400D et une optique stabilisée en kit (dont était privé le 400D). Grossissement viseur (chapitre 13) x0,87 x0,87 x0,87 x0,81 Collimateurs autofocus (chapitre 24) 9 9 9 7 Mesure Spot (chapitre 26) Oui Oui Oui Non Cadence moteur (chapitre 25) 3,7 IPS 3,4 IPS 3,5 IPS 3 IPS Live View (chapitre 21) Oui Oui Oui Oui Vidéo (partie 4) Oui Oui Non Non Taille de l’image (chapitre 12) 18 MP 15,1 MP 12,2 MP 10,1 MP Traitement image et RAW 14 bits 14 bits 14 bits 12 bits Priorité hautes lumières (chapitre 26) Oui Oui Oui Non Correction auto luminosité (chapitre 26). Oui Oui Oui Oui Correction auto du vignettage Oui Oui Non Non Taille de l’écran LCD 3 pouces 3 pouces 3 pouces 2,5 pouces Définition de l’écran LCD en pixels 1 040 000 920 000 230 000 230 000 Ratio de l’écran LCD 3/2 4/3 4/3 4/3 Type de batterie LP-E8 LP-E5 LP-E5 LP-E5 530 530 g 524 g 502 g Poids avec batterie 10 Introduction )) Des reflex poids plume Les EOS 550D et 500D ont perdu une cinquantaine de grammes par rapport à l’EOS 400D. Quant à l’EOS 1000D, il est encore un peu plus léger, ce qui ravira les voyageurs. Si le poids de votre fourre-tout vous dissuade d’emmener partout votre appareil, c’est qu’il est temps de changer pour un de ces mini reflex ! Car c’est bien en allant sur le terrain (avec du matériel léger) que l’on réalise les photos les plus intéressantes… Leur ancêtre, l’EOS 400D, était déjà relativement léger, mais entre-temps les Olympus E-410/420/450 et Nikon D40/ D40x/D60/D3000 avaient poussé plus loin la miniaturisation. Avec l’EOS 450D et ses successeurs, Canon s’est efforcé de rattraper ces deux nouveaux concurrents en adoptant une batterie plus petite et plus endurante. Canon a également abandonné les cartes CF au profit des minuscules SD ; un standard qui s’impose progressivement sur les modèles amateurs depuis 2007 alors que les reflex haut de gamme restent fidèles aux cartes CF. Si le passage au SD avait fait grogner certains utilisateurs historiques de reflex (qui n Optez via le sélecteur de mode pour l’Automatisme total ou l’un des Programmes résultats. Vous constaterez que cadrer dans l’excellent viseur est bien plus efficace que tenir un médiocre écran à bout de bras. Utiliser un reflex comme l’EOS 550D est finalement beaucoup plus facile qu’employer un APN compact… )) Des capteurs de 18, 15 et 10 Mpix de technologie CMOS possédaient déjà plusieurs cartes CF), il Atout majeur des EOS 550D, 500D et 1000D : arrange en revanche la plupart les utilisateurs leurs capteurs de technologie CMOS, qui d’APN bridge ou compact… Depuis deux bénéficient de toute l’expérience acquise par ans, l’offre de cartes SD s’est énormément Canon avec ce type de surface depuis l’an 2000. développée ; défendait Il est d’ailleurs à noter que la qualité des images son format propriétaire Memory Stick, a été JPEG produites directement par l’EOS 550D contraint de les adopter sur les nouveaux se rapproche dorénavant beaucoup de ce Alpha 230, 330 et 380, dont le design que l’on peut obtenir d’un excellent traitement plus compact semble inspiré des récents RAW sur l’ordinateur. En d’autres termes, le Canon EOS. Sony se lance même dans la moteur de conversion embarqué par le boîtier commercialisation de cartes SD ! a encore progressé, notamment en intégrant même Sony, qui 11 C anon E O S 5 5 0 D , le refle x le pl u s marq u an t de sa g é n é rat ion la correction du vignettage des optiques. La différence de qualité entre JPEG et RAW est donc moins perceptible qu’elle ne l’était avec les précédentes générations de reflex, ce qui rend cet EOS encore plus intéressant pour un public débutant. Longtemps, Canon a été le seul fabricant à proposer des capteurs CMOS sur toutes ses gammes de boîtier ; y compris sur ses modèles d’entrée de gamme, garantissant ainsi aux amateurs une qualité d’image identique à celle de ses boîtiers professionnels valant plusieurs milliers d’euros. C’était du moins le cas jusqu’à très récemment, car depuis fin 2007 d’autres constructeurs ont en effet progressivement adopté la technologie CMOS à la place des n Bien que destiné aux amateurs, le Canon EOS 550D est équipé d’un capteur CMOS de 18 Mpix qui lui permet de délivrer une qualité d’image du plus haut niveau professionnel. Conséquence de cette résolution élevée, certaines optiques anciennes ou bas de gamme sont un peu « juste » pour exploiter à fond un tel capteur (pour autant, cela ne veut pas dire qu’elles soient incompatibles avec l’EOS 550D). capteurs CCD traditionnellement fournis par Sony à une partie de l’industrie. Ainsi, Nikon, le rival de toujours, a lui aussi EF-S produits depuis 1987, année de naissance équipé ses boîtiers experts et professionnels du système EOS, qui a largement démocratisé de capteurs CMOS (les D5000, D90, D300S, la mise au point autofocus. Le coup de génie D700 et la série D3), ce qui tendrait à prouver de Canon fut d’abandonner toute compatibilité que Canon avait vu juste dès le début… avec l’existant afin d’embarquer un moteur Quant à Sony et Pentax, qui ne disposent pas électronique circulaire dans l’objectif plutôt de gammes professionnelles, ce sont leurs que dans le boîtier (solution moins judicieuse modèles Experts qui shootent désormais en retenue par Minolta, qui fut le premier à CMOS… Mais, à ce jour, seuls Canon, Olympus promouvoir l’autofocus en 1985). et Panasonic offrent la technologie CMOS aux On peut attribuer à ce choix audacieux la amateurs dès l’entrée de gamme, alors que véritable clef du succès des reflex EOS depuis de nombreux modèles concurrents restent plus de vingt ans. Et c’est assez récemment handicapés par des CCD anciens (les Nikon que les autres fabricants ont fini par suivre D3000, Sony Alpha 230, 330, 380 et certains cet exemple (tout en restant encombrés par Pentax). certains problèmes de compatibilité). Canon )) Des optiques variées et accessibles 12 propose actuellement le plus large choix d’objectifs financièrement accessibles du marché. Une réalité que les photographes Spécificité importante pour les « Canonistes » amateurs sont les premiers à prendre en historiques, les EOS 550D, 500D et 1000D compte au moment de choisir une marque. restent compatibles avec tous les objectifs EF et Ce sont évidemment les objectifs de la Introduction gamme EF-S, dont beaucoup embarquent la stabilisation, qui intéresseront les utilisateurs de Canon EOS 550D, 500D ou 1000D. Car la récente gamme EF-S a été spécialement conçue pour leurs petits capteurs CMOS de taille APS-C (coefficient multiplicateur de focale de x1.6 par rapport au 24 x 36), ainsi que pour la série des modèles Experts, EOS 50D, 7D... Pour vous en convaincre, je vous recommande d’essayer le génial zoom grandangle EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM, qui est resté très longtemps sans équivalent et qui est une véritable démonstration du génie du système Canon EOS. Si, malgré tout, vous ne trouviez pas votre bonheur parmi les gammes EF et EF-S Canon (ce serait étonnant), n’hésitez pas à consulter les catalogues d’objectifs compatibles proposés par Sigma, Tamron ou Tokina. Leurs prix sont encore plus doux et la qualité, très souvent au rendez-vous. L’existence de ces optiques compatibles démultiplie les possibilités de l’écosystème EOS, ce qui le rend d’autant plus intéressant. La stabilisation en kit sur tous les EOS Les EOS 550D, 500D et 450D sont les premiers à bénéficier de la stabilisation dès le kit de base. Précédemment, il fallait acheter son boîtier nu et investir dans un zoom stabilisé, ou apprendre à ne pas trembler… Inauguré avec l’EOS 450D, le zoom EF-S 1855 mm f/3,5-5,6 IS fait oublier le précédent modèle non stabilisé (toujours proposé en kit avec l’EOS 1000D). Cette évolution constitue un progrès majeur, tant la stabilisation est précieuse pour les débutants qui ne savent pas maîtriser la vitesse d’obturation en fonction de la focale. Les experts profiteront de ce nouvel atout pour réaliser des images qui restaient impossibles auparavant... Canon a opportunément réagi à l’heure ou d’autres fabricants intègrent leurs dispositifs de stabilisation directement dans les boîtiers (Sony, Pentax et Olympus). Pas de doute, la concurrence oblige les leaders à toujours innover. A noter qu’en lieux et place du zoom du kit standard, les photographes exigeants préféreront éventuellement le très intéressant zoom EF-S 15-85 mm f/3,5-5,6 IS USM qui est désormais livré en kit avec l’EOS 7D… Plus cher mais également plus ambitieux ! )) La Visée Live et la vidéo en question La Visée Live fut introduite sur les EOS 450D et 1000D. Cette visée par l’écran arrière est souvent considérée comme un gadget par les « vrais » photographes, qui préfèrent cadrer « à l’ancienne » grâce au viseur… Car c’est bien n Le zoom stabilisé EF-S 55-250 mm f/4.5-5.6 IS, présenté en août 2007 à l’occasion de la sortie du boîtier expert EOS 40D. Très accessible (à partir de 260 euros seulement), ce téléobjectif léger constitue un complément idéal à l’optique fournie en kit (le EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS stabilisé). La généralisation de la stabilisation en entrée de gamme a radicalement changé la donne pour les photographes peu aguerris. dans la « visée reflex » que réside tout l’intérêt d’un appareil équipé d’un miroir à remontée reflex et d’un pentaprisme (ou pentamiroir comme les EOS 550D/500D). J’ai souvent tenté d’utiliser ce Live View en extérieur et j’ai dû y renoncer à chaque fois… Essayez vous13 C anon E O S 5 5 0 D , le refle x le pl u s marq u an t de sa g é n é rat ion même (après avoir lu le chapitre 21) et vous conviendrez probablement avec moi que rien n’égale actuellement le cadrage au viseur optique. On se demandait donc un peu à quoi cette fonction Live View pourrait bien servir… Nous avons désormais la réponse : je suis convaincu qu’elle n’a été implémentée que pour « préparer » l’arrivée de la capture vidéo. Après l’EOS 5D Mk2, l’EOS 500D et l’EOS 7D, le petit EOS 550D est le quatrième reflex EOS à en disposer… Malheureusement, cette nouveauté toute fraîche n’est pas encore très simple à utiliser dans le cadre d’un usage amateur, faute n L’écran arrière de l’EOS 550D, tel qu’il se présente durant la Visée Live. L’affichage de l’histogramme et des infos de prise de vue peut être désactivé rapidement… Il faut bien le reconnaître : la mise en œuvre du mode Live View par Canon déçoit quelque peu... d’un système autofocus efficace et d’une prise en main conçue dès le départ pour l’image animée... Ils sont heureusement rares, Canon ayant Paradoxalement, ce sont donc les vidéastes disposé de tout le temps nécessaire pour professionnels et les réalisateurs les plus créatifs peaufiner le concept du reflex d’entrée de qui s’intéressent le plus aux reflex vidéo… Car gamme, dont il reste le champion… Afin de la qualité d’image exceptionnelle autorisée vous accompagner dans votre découverte, par leurs capteurs CMOS et leurs optiques je vais tenter dans les chapitres suivants de photo est sans équivalent dans l’univers du m’en tenir à un point de vue très pratique… Caméscope. Un certain bagage technique et L’ambition de ce guide est de vous amener à quelques accessoires sont toutefois nécessaires réviser les principes de la photo, autant que de pour exploiter cette prometteuse cavalerie. maîtriser les nouvelles fonctions numériques de Nous aborderons la question de la vidéo dans votre EOS. Pour cela, cet ouvrage est structuré la dernière partie de ce livre. en quatre parties ponctuées de doubles pages )) Lisez ce guide dans l’ordre qui vous plaira 14 permettant d’étudier des exemples de prise de vue. # La première partie intéressera particulière- Cette fonctionnalité vidéo un tantinet difficile à ment les débutants. Je l’ai rédigée avec le souci utiliser est une des rares critiques que l’on puisse de leur mettre le pied à l’étrier. Mais les pho- faire à l’EOS 550D. Pour le reste, le petit dernier tographes expérimentés et ceux qui cherchent et ses cousins remplissent parfaitement leur un boîtier d’occasion y découvriront quelques mission, comme vous le découvrirez au cours astuces pratiques et l’occasion de consolider de votre lecture. Cela ne nous empêchera pas leurs connaissances. de souligner les petits défauts hérités de leurs # La deuxième partie passe en revue les ancêtres et verrons comment les contourner. spécificités de votre EOS. Nous verrons Introduction comment le régler parfaitement afin d’exploiter Considérez ce guide comme un complément toutes ses subtilités et ses fonctions avancées. au mode d’emploi livré par Canon, plutôt qu’une Vous apprendrez notamment à exploiter les tentative de s’y substituer. Il sera précieux aux treize fonctions personnalisées de votre EOS utilisateurs de tout EOS récents (1000D, 450D, 550D/500D. 400D, 500D, 550D, 50D, 40D, 7D, 5D et 5D # La troisième partie reviendra sur des Mk2), qui partagent dans les grandes lignes les notions traditionnelles incontournables, même mêmes fonctionnalités. si les fabricants nous promettent des appareils Encore quelques mots pour préciser que intelligents capables de prendre des photos cet ouvrage a été réalisé à la seule initiative tout seuls… Nous revisiterons les classiques : de son auteur et de son éditeur, lesquels sensibilité, profondeur de champ, focale, n’entretiennent aucun lien particulier avec vitesse, ouverture, nous parlerons aussi de Canon. Soyez donc assuré que son contenu composition. a été rédigé en toute indépendance. J’espère # La quatrième partie est consacrée à la enfin que les photos qui illustrent ces pages capture vidéo. Encore relativement difficile à vous donneront envie d’en réaliser autant maîtriser, elle intéressera ceux qui rêvent de vous-même… découvrir ce nouveau moyen d’expression Ce qui n’est pas si difficile, il suffit d’être au bon mais n’ont jamais franchi le cap de l’achat endroit au bon moment. N’oubliez pas que d’un Caméscope. L’Art de filmer a peu de c’est en passant beaucoup de temps à faire des choses en commun avec la prise de vue photos et pratiquement autant à les trier que photographique. l’on devient photographe. n Passionné de voyages, j’apprécie les reflex compacts et légers. Comme le Nikon D90, ou les Canon EOS 550D/500D/ 450D. Ce dernier testé ici en conditions difficiles sur un volcan de Java, avec le zoom trans standard professionnel EF 24-70 f/2,8 L USM. 15 2 Fondamentaux de la photo au reflex C ommençons ce guide avec une introduction générale à la notion d’appareil reflex, outil de prédilection de la plupart des photographes professionnels depuis plus de quarante ans. Qu’est-ce qu’un reflex ? En quoi un reflex est-il plus performant qu’un APN bridge ou un compact ? Comment tirer parti de ses avantages spécifiques… Moines cambodgiens traversant un affluent du Lac Tonle Sap. Rien ne remplace la souplesse f d’un zoom un peu long comme l’EF-S 18-85 mm ou l’EF 24-105 mm, pour saisir une telle scène, lorsqu’elle survient à l’improviste. Canon EOS et zoom EF 24-105 mm f/4 L IS USM. Mode Priorité vitesse, 200e s, f/8, sensibilité 100 ISO. Photo Vibert/Actionreporter.com. ">

Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.