IN230900374V01_US_CA
D51-215
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
US_CA
PART
ST
LI
01
EN_Turn cage base upside down to attach casters one by one. Insert the caster into
the hole,be careful to press it tight. Repeat process with remaining 3 casters.
TIP: Casters should be inserted into the bottom of the hole.
FR_Retournez la base de la cage pour y fixer les roulettes une par une. Insérez la
roulette dans le trou, en veillant à bien la serrer. Répétez l'opération avec les 3
autres roulettes.
CONSEIL : Les roulettes doivent être insérées dans le fond des trous.
1
02
EN_
FR_Mettez la base sur le côté et placez le grillage sur le sol. Dépliez délicatement
les panneaux. Soulevez le panneau avant et un panneau latéral. Commencez par le
crochet le plus bas et fixez-le au panneau latéral en alternant les crochets dans les
deux sens devant et derrière pour former un lien de tissage. Répétez cette étape
avec le panneau arrière et l'autre panneau latéral jusqu'à ce que tous les panneaux
aient une connexion entre eux.
CONSEIL : Commencez toujours par attacher le crochet du bas en premier et remontez
pour en attacher d'autres.
03
EN_
FR_Mettez la cage dans le sens vertical et placez-la au-dessus de la base. Fixez la
cage métallique à la base en appuyant le fond de la cage sous 2 attaches situées
sur chacun des 4 côtés de la base. Une fois la cage métallique fixée, tirez
doucement sur le haut de la cage pour vous assurer que les deux sont correctement
reliés de tous les côtés.
2
04
EN_
FR_Desserrez toutes les languettes de la toile sur tout le périmètre de l'étagère en
toile 24 "x24". Ouvrez la porte d'entrée inférieure de la cage et placez la toile à
l'intérieur. En commençant à l'avant de la cage, alignez une languette de la toile à la
18ème barre en comptant du bas de la cage. Enfilez la toile sur et sous la 18e barre,
puis poussez la toile vers le haut pour établir un lien solide. Terminez ce processus
avec toutes les languettes de la toile restantes autour de toute la cage.
CONSEIL : le plancher peut être resserré en ajustant les languettes de la toile.
3
05
EN_
FR_Fixez le hamac en toile sur les côtés droit et gauche de la cage. Reliez les
attaches noires en plastique à la 8ème barre en comptant du bas de la cage. Le
hamac doit être placé directement sous l'étagère en toile de 24" x 24".
Conseil : pour bien connecter le hamac, assurez-vous que les attaches sont
fixées à gauche et à droite des deux barres verticales de la cage.
06
EN_
FR_Insérez le tunnel en toile dans l'ouverture ronde au centre de l'étagère en toile
de 24 pouces sur 24.
Conseil : tirez doucement sur le tunnel pour vous assurer qu'il est bien relié au
plancher.
4
07
EN_
FR_Pour relier l'ensemble hamac/tunnel à la cage, il faut d'abord ouvrir la porte
supérieure. Fixez les attaches en plastique noir sur la deuxième barre en partant du
haut, à l'intersection des fils verticaux centraux. Répétez ce processus pour
connecter les deux autres attaches à l'arrière de la cage.
CONSEIL : L'emplacement des hamacs et du tunnel est à votre discrétion. N'hé
sitez pas à essayer différentes configurations et à créer le meilleur habitat
pour votre animal).
5
e
on
D
EN_
FR_Fermez les portes d'entrée et verrouillez-les en connectant la languette de la
porte en grille supérieur sous le grillage horizontal de la cage. Fermez la porte supé
rieure en connectant la languette de la porte en grille métallique sous le fil horizontal
de la cage. Fixez chaque côté de la porte supérieure en verrouillant les petits
loquets latéraux sur le grillage horizontal supérieur.
EN_
FR_CONSEIL POUR LE NETTOYAGE DE LA CAGE :
Lavez la cage avec de l'eau et du savon doux et séchez-la soigneusement ou
utilisez des nettoyeurs de cage agréés. L'étagère en toile, les hamacs et le
tunnel peuvent être lavés en machine à l'eau froide au cycle doux. Séchez à la
machine à basse température.
6
7
">
