10x Zoom‧Multiple Streams‧PoE
PZ8111/21/11W/21W
This guide describes the basic functions of PZ8111/21/11W/21W.
All detailed information is described in the user’s manual.
Avertissement avant installation
Éteignez rapidement la caméra
réseau si elle dégage de la fumée
ou une odeur inhabituelle.
Tenez la caméra réseau éloignée
de l’eau. Si la caméra réseau
est mouillée, éteignez la off
immédiatement.
Dans cette éventualité, contactez votre
distributeur.
Français
Dans cette éventualité, contactez
votre distributeur.
Ne placez pas la caméra réseau à
proximité de sources de chaleur,
comme un téléviseur ou un four.
Pow
er/M
Consultez le guide d’utilisateur
pour obtenir la température de
fonctionnement.
IC
Activity
Pow
er/M
IC
Activity
Tenez la caméra réseau éloignée de
la lumière directe du soleil.
Pow
er/M
Ne placez pas la caméra réseau
dans un environnement très
humide.
IC
Activity
Pow
er/M
IC
Activity
FR - 41
Ne disposez pas la caméra réseau
sur des surfaces instables.
Pow
er/M
Ne touchez pas à la caméra réseau
lors d’un orage.
IC
Activity
Pow
er/M
IC
Activity
Ne démontez pas la caméra réseau.
Ne laissez pas tomber la caméra
réseau.
Act
Powe
Pow
er/M
ivity
r/MIC
IC
Activity
N’insérez pas d’objet dans la
caméra réseau (p. ex. des aiguilles).
Ne pas bouger la Caméra Réseau
ni l’incliner lorsqu’elle est sous
tension.
Pow
er/M
IC
Activity
Pow
er/M
IC
Activity
FR - 42
Vérifier le contenu de l’emballage
Adaptateur d’alimentation
PZ8111/21/11W/21W
Powe
r/M
IC
Activity
Français
1
Antenne
(PZ8111W/21W uniquement)
Vis
Guide d’installation rapide /
Carte de garantie
CD du logiciel
510000202G
Supports de montage au
plafond
Câble A/V
FR - 43
2
Description physique
Panneau Frontal
Objectif
Voyant LED de statut
Power/MIC
Activity
MIC incorporé
Face arrière
Antenne
(PZ8111W/21W
uniquement)
Entrée micro
Fiche Ethernet
RJ45 10/100
Prise du cordon
d’alimentation
E/S générales
Bloc termninal
Sortie AV
AV
e e
FR - 44
Bouton destiné à
réinitialiser
Commutateur MIC
externe/interne
3
Installation du matériel
1. Attachez le support de montage au plafond A à la Caméra réseau et sécurisez
le avec deux petits vis.
2. Percez trois trous de guidage dans le plafond; clouez les boulons d’ancrage en
plastique dans les trous.
3. Fixez le support de montage au plafond B au plafond avec trois vis.
4. Faites glisser la Caméra Réseau dans le support de montage au plafond B.
5. Sécurisez les supports de montage au plafond A et B avec un petit vis.
2
4
1
A
3
5
B
2
FR - 45
Français
Monter la caméra réseau
4
Déploiement du réseau
Branchements généraux (sans PoE)
1. Si vous disposez de périphériques externes, comme des capteurs et des alarmes,
connectez-les au bloc de connexion E/S général.
2. Branchez la caméra sur un hub via le câble Ethernet.
3. Connectez le câble d’alimentation de la caméra réseau à une prise d’alimentation.
3
1
1: Alimentation
2: sortie numérique
3: entrée numérique
4: Terre
AV
e e
POWER
COLLISION
1
2
3
4
5
LINK
RECEIVE
PARTITION
2
Commutateur Ethernet
FR - 46
Alimentation électrique par câble Ethernet (PoE)
Lors de l’utilisation d’un commutateur PoE
Français
La caméra est compatible PoE, ce qui permet la transmission d’électricité et de
données par le même câble Ethernet. Consultez l’illustration suivante afin de brancher
la caméra à un commutateur PoE par le biais d’un câble Ethernet.
AV
e e
Commutateur PoE
POWER
COLLISION
1
2
3
4
LINK
RECEIVE
PARTITION
5
Lors de l’utilisation d’un commutateur non PoE
Utilisez un injecteur de puissance PoE (optionnel) pour faire le branchement entre la
caméra et le commutateur non PoE.
AV
e e
Injecteur de puissance
PoE (optionnel)
POWER
COLLISION
1
2
3
4
5
LINK
RECEIVE
PARTITION
Commutateur non PoE
FR - 47
5
Attribution d’une adresse IP
1. Exécutez « l’Assistant d’installation 2 » qui se trouve dans le répertoire Software Utility
du CD du logiciel.
2. Le programme effectuera des analyses de votre environnement réseau. Après l’analyse
de votre réseau, veuillez cliquer sur le bouton « Suivant » pour poursuivre.
IW2
Installation
Wizard 2
3. Le programme recherchera les dispositifs de réseau de VIVOTEK dans le même LAN.
4. Après la recherche, la fenêtre principale de l’installateur apparaît. Cliquez sur l’adresse
MAC qui correspond à celle étiquetée au dessous de votre périphérique afin de
connecter Internet Explorer à la caméra réseau.
Network Camera
172.16.7.13
PZ8111W
0002D10766AD
0002D10766AD
RoHS
FR - 48
PZ71X2
PZ81X1
6
Prêt à l’emploi
Français
1. Accédez à la caméra réseau depuis Internet.
2. Recevez la vidéo en direct sur un navigateur web ou un logiciel d’enregistrement.
Pour une configuration plus avancée, veuillez consulter le guide d’utilisateur
se trouvant sur le CD du logiciel.
FR - 49
7
1.
2.
3.
4.
5.
Configurer la connexion sans fil (PZ8111W/21W uniquement)
Vérifi ez le SSID actuellement réglé sur votre point d’accès sans fil (AP).
Allez dans la configuration du PZ8111W/21W's > mode avancé > LAN sans fil.
Type in the SSID consistent with the setting on your AP.
Sélectionnez le mode sans fil « Infrastructure ».
Cliquez sur Enregistrer. La caméra réseau commence à réamorcer.
6. Attentez que l’image du direct soit rechargée à votre navigateur. Puis, débranchez le
cable électrique et le câble d’Ethernet de la caméra réseau.
7. Rebranchez le cable électrique à la caméra réseau. La caméra réseau fonctionne
maintenant en mode sans fil.
ADSL/Cab
le/Hub
AV Out
e e
PZ8111W/21W
AP
POWER
COLLISION
1
2
3
4
5
LINK
RECEIVE
PARTITIO
N
Remarque
1. L’abréviation SSID, Parametres d’identification de Services, est le nom alloué au réseau
sans fil. Le réglage d’usine SSID du PZ8111W/21W est configuré sur « default ».
2. Selectionnez le mode sans fil « Ad-Hoc » si vous voulez que le PZ8111W/21W
communique sans utiliser d’AP ni de routeur sans fil.
Pour une configuration plus avancée, veuillez consulter le guide d’utilisateur
se trouvant sur le CD du logiciel.
FR - 50
P/N: 625015200G Ver.1.0
Copyright c 2011 VIVOTEK INC. All rights reserved.
">
