Easy 101170 Manuel utilisateur

PDF

Documento

MANUAL DE MONTAGEM
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
NOTICE DE MONTAGE
MONTAGEANLEITUNG
COD BR: 1011700
COD US: 1011700
COD BR: 109300
COD US: 109300
REV. 06 - 06/04/20
BARRA MENOR
SHORT THREAD BAR
BARRA MENOR
BAR MINEUR
MINOR BAR
BARRA MAIOR
LONG THREAD BAR
BARRA MAYOR
PLUS GRAND BAR
GR&Ouml;SSERE BAR
02
DESCRI&Ccedil;&Atilde;O/DESCRIPTION/DESCRIPCI&Oacute;N/DESCRIPTION/BESCHREIBUNG
C&Oacute;D:1011700 / 109300
PE&Ccedil;A QUANTIDADE
PART QUANTITY
PIEZA CANTIDAD
PI&Egrave;CE QUANTIT&Eacute;
ST&Uuml;CK
MENGE
DESCRI&Ccedil;&Atilde;O
DESCRIPTION
DESCRIPCI&Oacute;N
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
CAIXA
BOX
CAJA
BO&Icirc;TE
BOX
03
01
P&Eacute; FRONTAL DIR.
RIGHT FRONT LEG
PATA FRONTAL DERECHA
PIED AVANT DROIT
VORDERER RECHTER FU&szlig;
02
04
01
P&Eacute; FRONTAL ESQ.
LEFT FRONT LEG
PATA FRONTAL IZQUIERDA
PIED AVANT GAUCHE
VORDERER LINKER FU&szlig;
02
07
02
TRAVESSA FRON./TRAS.
FRONT/BACK CROSSPIECE
TRAVESA&Ntilde;O FRONT./TRAS.
ENTREJAMBE
HINTERE PLATTE
02
14
01
P&Eacute; TRASEIRO DIR.
RIGHT BACK LEG
PATA TRASERA DERECHA
PIED ARRI&Egrave;RE DROIT
HINTERER RECHTER FU&szlig;
02
15
01
P&Eacute; TRASEIRO ESQ.
LEFT BACK LEG
PATA TRASERA DERECHA
PIED ARRI&Egrave;RE GAUCHE
HINTERER LINKER FU&szlig;
02
17
01
ASSENTO
SEAT
ASIENTO
SI&Egrave;GE
SITZ
18
01
ENCOSTO
BACKREST
RESPALDO
DOSSIER
R&Uuml;CKENLEHNE
01
01
BARREAU LAT&Eacute;RALE DROIT
SEITLICHE RECHTE PLATTE
02
19
01
TRAVESSA LATERAL DIR.
RIGHT SIDE CROSSPIECE
TRAVESA&Ntilde;O LATAREAL DER.
21
01
TRAVESSA LATERAL ESQ.
LEFT SIDE CROSPIECE
TRAVESA&Ntilde;O LATERAL IZQ.
28
01
BACKREST
RESPALDO
ENCOSTO
BARREAU LAT&Eacute;RALE GAUCHE SEITLICHE LINKE PLATTE
DOSSIER
L:460mm
W:18.11in
L:460mm
L:460mm
B:460mm
18
A:890mm
H:35.03in
A:890mm
H:890mm
H:890mm
R&Uuml;CKENLEHNE
02
01
P:540mm
D:21.23in
P:540mm
P:540mm
T:540mm
28
17
120Kg
15
07
21
07
14
19
04
03
120Kg = 264Lb
03
01
APLICAR COLA NOS FUROS INDICADOS
APPLY GLUE AS INDICATED IN THE PRE DRILLED HOLES .
APLICAR EL PEGAMENTO EN LAS PERFORACIONES INDICADAS.
APPLIQUEZ LA COLLE SUR LES TROUS INDIQU&Eacute;S.
TRAGEN SIE DEN KLEBER IN DIE ANGEGEBENEM L&ouml;CHER AUF.
TRAVESSA LATERAL
SIDE CROSSPICE
TRAVESA&Ntilde;O LATERAL
TRAVERSE LAT&Eacute;RALE
SEITENSTEG
21
19
07
07
TRAVESSA FRONTAL/TRASEIRA
FRONT/BACK CROSSPICE
TRAVESA&Ntilde;O FRONT. / TRASERO
ENTREJAMBE
HINTERE PLATTE
02
15
14
04
03
BARRA MAIOR
LONG THREAD BAR
BARRA MAYOR
PLUS GRAND BAR
GR&Ouml;SSERE BAR
BARRA MENOR
SHORT THREAD BAR
BARRA MENOR
BAR MINEUR
MINOR BAR
ROSQUEAR AT&Eacute; FINAL DE CURSO
THREAD IT ALL THE WAY TIGHT
ATORNILLAR HASTA EL FINAL DEL CURSO
ENFIL&Eacute; &Agrave; LA FIN DU COURS
GEWINDE BIS ZUM ENDE DES KURSES
BARRA MENOR
SHORT THREAD BAR
BARRA MENOR
BAR MINEUR
MINOR BAR
04
03
21
15
04
04
15
14
21
07
07
19
04
03
05
05
06
17
17
BARRA MENOR
SHORT THREAD BAR
BARRA MENOR
BAR MINEUR
MINOR BAR
06
07
08
07
09
COD BR: 1011700
COD US: 1011700
28
COD BR: 109300
COD US: 109300
18
10
08
">

Olá! Eu sou um chatbot de IA especificamente treinado para ajudá-lo com o Easy 101170 Assembly Instructions Manual. Já revisei cuidadosamente o documento e posso ajudá-lo a localizar as informações exatas de que precisa ou explicar o conteúdo de maneira clara e simples. Quer você esteja procurando orientação sobre recursos específicos, etapas de solução de problemas ou uso geral, fique à vontade para fazer suas perguntas. Quanto mais detalhes você fornecer sobre suas preocupações ou necessidades, mais precisamente e eficazmente poderei ajudá-lo!

Assistente digitando

O assistente está fora do teclado. Por favor, tente novamente mais tarde.

Parece que você acessou um documento escrito em vários idiomas, incluindo um que não é seu idioma nativo. Você pode usar os links a seguir para ocultar temporariamente as páginas sem o idioma de sua preferência.