WAREMA SenSigna Manuel utilisateur

WAREMA SenSigna est un système d'automatisation pour les stores et les volets roulants. Il est conçu pour les moteurs standard et offre une variété de fonctionnalités pour un fonctionnement pratique et sécurisé. SenSigna vous permet de contrôler vos stores et volets roulants avec précision et facilité, en assurant un confort optimal et une protection contre le soleil et la chaleur.

PDF

Document

Bedienhinweis
SenSigna
Zur Weitergabe an den Bediener.
F&uuml;r zuk&uuml;nftige Verwendung aufbewahren.
G&uuml;ltig ab 21.Mai 2021
1
Inbetriebnahme SenSigna (Standardmotoren)
Weiterf&uuml;hrende Informationen und Optionen zu der Inbetriebnahme
Ausf&uuml;hrliche Anleitung
Video zur Montage und Inbetriebnahme
www.warema.de/sensigna-doc
www.warema.de/sensigna-mv
Montagevorbereitung
1
2
3
=
1
300
2
3
=
STOPP
Produkt auf halbe H&ouml;he fahren.
Spannungsfrei schalten.
Nur bei Nachr&uuml;stung notwendig.
SenSigna vorbereiten
1
2043363 [Rev. 0 - de]/2021-05-21
2
3
Seite 1 | 2
SenSigna aktivieren und an Unterschiene befestigen
1
2
1
2
5s
&quot;Beep&quot;
&quot;KLICK&quot;
1
&quot;KLICK&quot;
Akustische Signale
1
3s
2
Alarm deaktivieren!
+
30s
3s
1
30s
-
2
10%
3
Ausf&uuml;hrliche Anleitung lesen!
3s
2
1
5s
5s
3
Hindernis entfernen!
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Stra&szlig;e 2
www.warema.de info@warema.de
97828 Marktheidenfeld
Deutschland
Operating note
SenSigna
To be handed over to the operator.
Please keep for future use.
Valid from 21 May 2021
1
Commissioning of SenSigna (standard motors)
Additional information on and options for commissioning
Detailed instructions
Video on installation and commissioning
www.warema.com/sensigna-doc
www.warema.com/sensigna-mv
Preparing for installation
1
2
3
=
1
300
2
3
=
STOPP
Move the product to half the
height.
De-energise the system.
Only necessary if retrofitting.
Preparing the SenSigna
1
2043363 [Rev. 0 - en]/2021-05-21
2
3
Page 1 | 2
Activating the SenSigna and attaching it to the end rail
1
2
1
2
5s
&quot;Beep&quot;
&quot;KLICK&quot;
1
&quot;KLICK&quot;
Acoustic signals
1
3s
2
Deactivate the alarm.
+
30s
3s
1
30s
-
2
10%
3
Read the detailed instructions.
3s
2
1
5s
5s
3
Remove the obstacle.
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Stra&szlig;e 2
www.warema.com info@warema.com
97828 Marktheidenfeld
Germany
Consignes d'utilisation
SenSigna
A l'attention des utilisateurs.
A conserver pour un usage ult&eacute;rieur.
Valable &agrave; partir du 21 mai 2021
1
Mise en service du SenSigna (moteurs standard)
Informations compl&eacute;mentaires et options relatives &agrave; la mise en service
Notice d&eacute;taill&eacute;e
Vid&eacute;o sur la pose et la mise en service
www.warema.fr/sensigna-doc
www.warema.fr/sensigna-mv
Pr&eacute;paration de la pose
1
2
3
=
1
300
2
3
=
STOPP
D&eacute;placez le produit &agrave; mi-hauteur.
Mettez le produit hors tension.
N&eacute;cessaire uniquement dans le cas d'un &eacute;quipement ult&eacute;rieur.
Pr&eacute;paration du SenSigna
1
2043363 [R&eacute;v. 0 - fr]/21/05/2021
2
3
Page 1 | 2
Activation du SenSigna et fixation sur la barre de charge
1
2
1
2
5s
&quot;Beep&quot;
&quot;KLICK&quot;
1
&quot;KLICK&quot;
Signaux sonores
1
3s
2
D&eacute;sactivez l'alarme.
+
30s
3s
1
30s
-
2
10%
3
Lisez la notice d&eacute;taill&eacute;e.
3s
2
1
5s
5s
3
&Eacute;liminez tout obstacle.
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Stra&szlig;e 2
www.warema.com info@warema.com
97828 Marktheidenfeld
Allemagne
Istruzioni per l'uso
SenSigna
Da consegnare agli utenti.
Conservare per future consultazioni.
Valido dal 21. maggio 2021
1
Messa in funzione di SenSigna (motori standard)
Ulteriori informazioni e opzioni per la messa in funzione
Istruzioni dettagliate
Video del montaggio e della messa in funzione
www.warema.com/sensigna-doc
www.warema.com/sensigna-mv
Preparazione del montaggio
1
2
3
=
1
2
300
3
=
STOPP
Portare il prodotto a met&agrave; altezza.
Scollegare l'alimentazione elettrica.
Necessario solo in caso di installazione a posteriori.
Preparazione di SenSigna
1
2043363 [Rev. 0 - it]/2021-05-21
2
3
Pagina 1 | 2
Attivare SenSigna e fissarlo al profilato terminale
1
2
1
2
5s
&quot;Beep&quot;
&quot;KLICK&quot;
1
&quot;KLICK&quot;
Segnali acustici
1
3s
2
Disattivare l'allarme!
+
30s
3s
1
30s
-
2
10%
3
Leggere le istruzioni dettagliate!
3s
2
1
5s
5s
3
Rimuovere l'ostacolo!
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Stra&szlig;e 2
www.warema.com info@warema.com
97828 Marktheidenfeld
Germania
">

Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le WAREMA SenSigna Operating Note. J'ai soigneusement étudié le document et je peux vous aider à trouver les informations dont vous avez besoin ou expliquer le contenu en termes clairs et simples. Que vous recherchiez des conseils sur des fonctionnalités spécifiques, des étapes de dépannage ou une utilisation générale, n'hésitez pas à poser vos questions. Plus vous fournissez de détails sur vos préoccupations ou besoins, plus je pourrai vous aider avec précision et efficacité.

Afficher les suggestions associées

Assistant en train d''écrire

L''assistant n''est plus disponible. Veuillez réessayer plus tard.

Fonctionnalités clés

Fonctionnement silencieux
Contrôle précis de la position
Installation facile
Fonctionnalité de sécurité intégrée
Détection d'obstacles
Signal acoustique
Protection contre la surchauffe

Foire aux questions

Pour désactiver l'alarme du SenSigna, appuyez sur le bouton « + » pendant 30 secondes. Un signal sonore confirmera la désactivation de l'alarme.

Le signal sonore « Beep » indique que le SenSigna est en mode activation. Il se produit lorsque le SenSigna est en train d'être activé et fixé à la barre de charge.

Si le SenSigna rencontre un obstacle, il s'arrêtera automatiquement. Retirez l'obstacle, puis redémarrez le SenSigna.