4M 00-03447 Manuel du propriétaire

13
BARRIÈRE
MOTORISÉE
14
13
SCANNEZ LE CODE QR POUR AFFICHER LES INSTRUCTIONS DANS D'AUTRES LANGUES.
AVERTISSEMENT :
2x2R
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Présence de petites pièces.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ATTENTION PARENTS: VEUILLEZ LIRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS AVANT D'AIDER VOS
ENFANTS.
A. MESSAGES DE SECURITE
1. Lisez attentivement les présentes instructions avant de commencer et conservez-les car elles renferment des informations
importantes.2. La surveillance et l'assistance d'un adulte sont indispensables à tout moment.3. Ce kit est destiné aux enfants de 5 ans et
2x2R
plus. 4. Ce kit et le produit final contiennent de petites pièces qui peuvent provoquer l'étouffement. Tenir hors de la portée des enfants
de
moins de 3 ans.5. Afin d'éviter les possibles courts-circuits, ne jamais toucher les contacts à l'intérieur du boîtier de batterie avec des
objets métalliques.6. N'installer les piles qu'une fois le montage terminé. La supervision d'un adulte est requise.
14
Content
B. UTILISATION DE LA BATTERIE:
1. Deux piles AAA 1.5V (non incluses) sont nécessaires. 2. Pour un meilleur fonctionnement, toujours utiliser des piles alcalines
Aneuves.3. S'assurer d'insérer les piles en respectant leurs polarités.4. Retirer les piles lorsque
E le robot n'est pas en marche. 5. Remplacer
immédiatement les piles déchargées afin de ne pas endommager le kit. 6. Les piles rechargeables doivent être retirées du kit avant d'être
mises à recharger. 7. Les piles rechargeables doivent être rechargées en présence d'un adulte. 8. S'assurer que les bornes
d'alimentation à l'intérieur du boîtier de batterie ne sont pas court-circuitées. 9. Ne pas mettre à recharger des piles non-rechargeables.
10. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées. 11. Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (Leclanché) et
rechargeables.
Content
15
16
BC. CONTENU
I
A
E
P
C
15
16
B
I
W9
P
S
D
C
F
G
H
I
D
J
F
K
L
G
M
H
E. GUIDE DE DÉPANNAGE
Si la barrière ne s'ouvre ou ne se ferme pas :
• Vérifiez que vous utilisez des piles neuves.
• Vérifiez que vous avez correctement connecté les fils (étape 3).
• Vérifiez que les extrémités métalliques des fils touchent les bornes et sont maintenues en place par les capuchons des bornes.
41-03447/1 210611
QUESTIONS ET COMMENTAIRES
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit l'est également. Si vous avez des questions ou
des commentaires, ou que des pièces de ce kit manquent ou sont défectueuses, n'hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre
pays. Les adresses sont indiquées sur l'emballage. Vous pouvez également contacter notre équipe de support marketing par courrier
électronique : infodesk@4M-IND.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, site Internet : www.4M-IND.com
©2021 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.
W2
From box flaps
W3
W8
W9
N
J
O
K
P
L
Q
M
W
W4
41-03447/2 20210527
W7
W5
W6
©2021 4M Industrial Development Limited. All rights reserved.
W1
R
S
T
U
V
W5
W2
W3
W9
W8
G. INFORMATIONS AMUSANTES
• Des barrières de sécurité comme celle-ci sont utilisées dans les stades et les gares pour permettre aux personnes munies de billets d'y
accéder. Les barrières ne s'ouvrent que lorsqu'un ticket valide est inséré.• Les cartes d'accès sont utilisées pour ouvrir les portes de
sécurité dans de nombreux bâtiments, y compris les hôtels.• Les barrières levantes sont utilisées dans les parkings et les passages à
niveau. Dans les parkings, la barrière ne s'ouvre que lorsqu'un ticket est inséré dans l'horodateur.• De nombreuses barrières de sécurité
ont des capteurs de lumière qui détectent le passage d'une personne ou d'un véhicule. Les capteurs déclenchent la fermeture de la
barrière.• Les barrières peuvent également être actionnées par des capteurs intelligents tels que des caméras de reconnaissance de
plaques d'immatriculation.• Les barrières ont des systèmes de sécurité qui les empêchent de s'abaisser lorsqu'une personne ou un
véhicule se trouve en dessous.
W1
N
O
P
Q
W4
W5
41-03447/2 20210527
F. COMMENT ÇA MARCHE
Le moteur possède un engrenage à vis sans fin qui fait tourner un arbre qui soulève ou abaisse les bras A et B. Le métal de la carte
complète un circuit qui permet au moteur de fonctionner lorsque vous appuyez sur le bouton UPPER (SUPÉRIEUR). Le mécanisme
d'articulation fait monter l'extrémité extérieure de la barrière lorsque l'extrémité intérieure s'abaisse, et fait descendre l'extrémité
extérieure de la barrière lorsque l'extrémité intérieure monte.
I
W6
©2021 4M Industrial Development Limited. All rights reserved.
R
S
T
U
W7
W9
13. Appuyez maintenant sur le bouton LOWER (INFÉRIEUR) et la barrière doit s'étendre pour bloquer l'entrée.
14. La barrière ne s'ouvrira que si la carte-clé est en place. Glissez la carte-clé dans le porte-carte. Appuyez maintenant sur le bouton
UPPER (SUPÉRIEUR) pour faire plier la barrière.
S
15. Installez maintenant la barrière de sécurité sur la porte de votre chambre. Appliquez le ruban mousse adhésif double face (P) à
l'arrière du boîtier, appuyez-le sur le mur ou le cadre de la porte pour le faire tenir en place. (Vous pouvez également demander à vos
parents de fixer un clou ou une vis sur le mur à côté de la porte ou sur le cadre de la porte pour que le boîtier principal s'y accroche).
Appuyez maintenant sur le bouton LOWER (INFÉRIEUR) et la barrière s'étendra pour bloquer l'entrée.
16. Placez l'autocollant (W9) sur la plaque hexagonale (S) et poussez la plaque dans la barrière. Vous pouvez également ajouter
différents panneaux sur la barrière. Détachez les panneaux (I) des rabats de la boîte à colis et mettez-les en place. Vous ne pouvez
entrer dans votre chambre que si vous avez la carte. Insérez la carte dans le porte-carte et appuyez sur le bouton UPPER
(SUPÉRIEUR). La barrière basculera et pivotera vers le haut pour ouvrir la porte d'entrée.
W5
V
Pièce A : Bras A, pièce B : Bras B ; pièce C : Bras C ; pièce D : Bras D ; pièce E : Boîtier principal ; pièce F : Couvercle du moteur ; pièce
G : Porte-carte ; pièce H : carte-clé ; pièce I : Modèle de carte (à partir des rabats de la boîte) ; pièce J : Base de l'articulation ; pièce K:
Couvre-joint ; pièce L : Moteur ; pièce M : Couvercle de batterie ; pièce N : Liaison articulée ; pièce O : Plaque métallique ; pièce P :
Ruban mousse adhésif double face ; pièce Q : Capuchons des bornes ; partie R : Petit couvre-joint ; pièce S : Plaque hexagonale ; pièce
T : Fil noir ; pièce U : Vis à rondelle ; pièce V : Vis et pièce W : Autocollants. Également requis mais non inclus dans le kit : 2 piles de type
AAA de 1,5 volt, un petit tournevis cruciforme.
D. INSTRUCTIONS
1 1
2 2
7 7
8 8
R R
C C
E E
L L
F F
B B
G G
J J
V V
3 3
4 4
Q Q
9 9
D D
W1W1
W3W3
1010
C C
K K
T T
A A
W2W2
W3W3
W5W5
W4W4
B B
5 5
W6W6
A A
W5W5
6 6
1111
1212
W8W8
W7W7
D D
O O
C C
B B
N N
A- AV1.A5VAAA
5
.
1
+ + AA+A+
A AA
- 1.5-V1.5V
U U
H H
MM
1. Insérez le moteur (L) dans le boîtier principal (E). Placez les fils du moteur dans les fentes puis ajoutez le couvercle du moteur (F) et
fixez-le avec deux vis (V).
2. Placez le porte-carte (G) sur le bas du boîtier principal et fixez-le avec deux vis.
3. Connectez les fils comme illustré sur le schéma. Assurez-vous que tous les fils sont connectés comme indiqué (c'est-à-dire que tous
les fils rouges sont connectés à l'une des bornes à côté du boîtier de la batterie, et les fils noirs sont connectés aux trois autres bornes
comme illustré sur le schéma. Vérifiez que vous avez correctement effectué les branchements, sinon la barrière ne fonctionnera pas).
Assurez-vous également que les extrémités métalliques des fils touchent les bornes. Poussez les capuchons des bornes (Q) dans les
bornes pour maintenir les fils en place.
4. Placez les autocollants (W1-W6) sur les bras A, B, C et D. Suivez les numéros sur les autocollants et les numéros en relief à l'intérieur
de chaque bras.
5. Connectez le bras (C) au bras (D) avec une vis.
6. Placez la liaison articulée (N) et le bras (B) sur les broches du bras (C).
7. Ajoutez le petit couvre-joint (R) et fixez-le avec deux vis.
8. Placez les bras assemblés sur la base de l'articulation (J).
9. Placez le bras (A) sur la broche de la base de l'articulation.
10. Ajoutez le couvre-joint (B) et fixez-le avec trois vis.
11. Installez la barrière assemblée sur les broches du boîtier principal et fixez-la avec deux vis à rondelle (U). Insérez deux piles dans le
compartiment à piles, puis ajoutez le couvercle sur le compartiment (M) et fixez-le avec une vis. La surveillance d'un adulte est requise.
12. Insérez la plaque métallique (O) dans la carte (H). Ajoutez également des autocollants (W7-W8) sur la carte-clé.