nvent 60630-498_BET Manuel utilisateur

Benutzeranleitung
VARISTAR LHX+ 45
RackChiller In-Row 45
WASSER SCHLÄUCHE QD-BSP
User Manual
VARISTAR LHX+ 45
RackChiller In-Row 45
FLEXIBLE WATER
HOSES QD-BSP
A
B
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
1/13
Instructions utilisateur
VARISTAR LHX+ 45
RackChiller In-Row 45
TUYAUX EAU
FLEXIBLE QD-BSP
1 (1x)
Case A:
Wasserschläuche in Bodenrichtung (Seite 3-10)
Water connection from the bottom (page 3-10)
Raccordement eau par le bas (page 3-10)
Case B:
Wasserschläuche in Dachrichtung (Seite 11-13)
Water connection from the top (page 11-13)
Raccordement eau par le haut (page 11-13)
Montage:
Mounting:
Montage:
Anziehdrehmoment sind
mit einer Toleranz von
+/-15% angegeben,
sofern nicht anders
angegeben.
Tightening couples are
given with a tolerance of
+/- 15% unless otherwise
stated.
Les couples de serrages sont
données avec une tolérance
de +/-15% sauf autres
indications.
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
2/13
1A
1
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
3/13
2A
OUT
1
OUT
1
5 Nm
4
3
2
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
4/13
3A
Mittlerer Befestigungswinkel
Middle fixing bracket
Support de fixation central
5 Nm
2
1
1
5 Nm
2
1
1
Untere Befestigungshalterung
Bottom fixing bracket
Support de fixation inférieur
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
5/13
4A
1
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
6/13
IN
5A
OUT
1
1
4
5 Nm
3
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
7/13
2
6A
Mittlerer Befestigungswinkel
Middle fixing bracket
Support de fixation central
5 Nm
2
1
1
1
2
5 Nm
1
Untere Befestigungshalterung
Bottom fixing bracket
Support de fixation inférieur
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
8/13
7A
1
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
9/13
8A
1
5 Nm
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
10/13
1B
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
11/13
2B
5 Nm
4
OUT
IN
3
1
1
1
1
2
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
12/13
2
3B
5 Nm
nVent.com
60630-498_BET
Rev.A
13/13
">