Dorman 604-029 Mode d'emploi

PDF

Document

AL N
NIC
H
N
IN
S
TE
O
TE
C
PAGE 1 OF 1
TA
IO
L L AT
AIR DOOR ACTUATOR
ACTUADOR PARA
COMPUERTA DE AIRE
ACTIONNEUR DE CLAPET
D’AIR
NEED HELP?
Please call our Technical Support
team for assistance from our team
of certified automotive experts.
1-866-933-2911
ENGLISH
Air door must be aligned (“indexed”) to the replacement air door actuator to install
and function correctly. The included alignment tool can be used with a 1/4” drive ratchet to
assist in this critical step.
ESPA&Ntilde;OL
La compuerta de aire debe estar alineada (“sincronizada”) con el actuador de la compuerta de
aire de reemplazo para que se instale y funcione correctamente. La herramienta de alineaci&oacute;n
incluida se puede utilizar con un trinquete de 1/4” para ayudar en este paso cr&iacute;tico.
FRAN&Ccedil;AIS
Le clapet d’air doit &ecirc;tre align&eacute; (&laquo; index&eacute; &raquo;) avec l’actionneur de clapet d’air de rechange pour
qu’il soit install&eacute; et qu’il fonctionne correctement. L’outil d’alignement inclus peut &ecirc;tre utilis&eacute;
avec une cl&eacute; &agrave; rochet &agrave; entra&icirc;nement de 1/4 po pour vous assister dans cette &eacute;tape cruciale.
&copy; 2022 No reproduction in whole or in part without prior written approval.
ActuatorAlignmentTool_Tech-Note_v2
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Dorman 604-029 Instructions. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.