MONTAGEANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
Aug. 2020 / XC
XB(C)EH300
XB(C)NH300
XB(C)FH300
XB(C)WH001
1
Ø 5 mm
30
Ø 6 mm
2
C 8852
D = 6 x 36
Ø 5 x 60
Mitgeliefertes Montagematerial
supplied assembly material
matériaux pour assemblage
TX
SW 4
SW 2,5
Zum Aufbau benötigen Sie
for mounting you need
pour l’installation il vous faut
Eckeinstieg -- Seite 4-7
corner entry -- page 4-7
entrée d`angle -- page 4-7
rahmenlos
frameless
sans profil
XB(C)EH300
Fronteinstieg -- Seite 4-10
front entry -- page 4-10
entrée avant -- page 4-10
XB(C)FH300
Nische -- Seite 4-7 + 11
niche -- page 4-7 + 11
niche -- page 4-7 + 11
XB(C)NH300
Walk-In -- Seite 8-10
walk-in -- page 8-10
walk-in -- page 8-10
XB(C)WH001
3
mit Profi
with profile
avec profil
C 4198-1000
Festteil + Tür
fixed part + door
partie fixe + porte
800
900
1000
C 4163
770-772
870-872
970-972
2x
C 8098
C 8647
Elementmaß
element dimension
dimension de ĺélément
d1 (mm)
800
900
1000
772-782
872-882
972-982
C 4182
C 4166
(C4167)
C 8622
C 8626
Montageanleitung für Linksanschlag
(Rechtsanschlag = spiegelbildlich)
Assembly instructions for left hand mounting
(right hand mounting = mirror inverted)
instruction d‘assemblage pour charnière à gauche
(à droîte = inversé latéralement)
A
1
B
2 mm
200 mm
C 8647
213 mm
C 8098
4
C 8627
2x
C8852
d1 (mm)
5.0 x 60
Elementmaß
element dimension
dimension de ĺélément
D = 6 x 36
Mitgeliefertes Montagematerial
supplied assembly material
matériaux pour assemblage
1x
C 4182
3
2
ERM
C 4182
ERM
5
A
C 4166
(C 4167)
B
16 Nm
4
A
C
B
C 8622
A
C
C 4166
(C 4167)
16 Nm
C 4182
B
C
D
C
C 8622
C 4182
C 8852
5
Magnetprofil G8627 nur unten kürzen.
6
!
A
7
Magnet profile G8627 only shorten at bottom
Profilé magnétique accourcier au bout au-dessous seulement.
A
E
C 8626
B
C 8627
Tür / door / porte
B
45
°
G8623
C 8623
C
F
C 8627
Tür / door / porte
G
C 8622
D
C
C 8627
H
16 Nm
C8627 + C8627
C 4166
(C 4167)
8
C8627 + C8627
!
A
B
C 4182
C 8098
d1
C
D
5 - 15 mm
6
9
A
ca. 150 mm
OK
10
X
24h
!!
!
!
7
!
!
!
Seitenteil
side panel
panneau latéral
C 4198-1000
Elementmaß
Maße inkl. Magnetprofil
element dimension
dimensions incl. magnetic profile
dimension de l‘élément
dimensions avec profil magnétique
d1 (mm)
800
900
1000
1200
1400
770-772
870-872
970-972
1170-1172
1370-1372
Mitgeliefertes Montagematerial
supplied assembly material
matériaux pour assemblage
C 8627
C 4182
d1 (mm)
800
900
1000
1200
1400
Assembly instructions for right hand mounting
(left hand mounting = mirror inverted)
instruction d‘assemblage pour charnière à droîte
(à gauche = inversé latéralemant)
2x
C 8098
A
200 mm
B
2 mm
C 8647
2x
2x
Montageanleitung für Rechtsanschlag
(Linksanschlag = spiegelbildlich)
213 mm
1
772-782
872-882
972-982
1172-1182
1372-1382
C8852
D = 6 x 36
5.0 x 60
C 8647
Elementmaß
Maße inkl. Magnetprofil
element dimension
dimensions incl. magnetic Profile
dimension de l‘élément
dimensions avec profil magnétique
8
C 8098
3
2
C 4182
ER
C 4182
M
ERM
E
4
C
A
E
B
F
C 8627
D
G
C8627 + C8627
5
C8627 + C8627
C 8852
A
E
B
C 4182
C 8098
D
C
5 - 15 mm
d1
9
6
C 4198-1000
ca. 150 mm
A
7
X
24h
! !
!
!
!
!
!
10
Festteil+Tür
Fixed part + door
Partie fixe + porte
C 8627
C 8627
Elementmaß
element dimension
dimension de l‘élément
d1 (mm)
800
900
1000
781-791
881-891
981-991
C 8050
2
A
C 8050
3
24h
X
1
A
G8627 + G8627
11
900
900
900
900
1000
1000
1000
1000
d1
15
772-782
20
25
30
15
772-782
772-782
772-782
20
25
30
15
20
25
30
872-882
872-882
872-882
872-882
972-982
972-982
972-982
972-982
800
800
800
800
900
900
900
900
1000
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1200
1400
1400
1400
1400
800er
787 bis 812
900er
887 bis 912
1000er
987 bis1012
12
20
25
30
15
20
25
30
15
20
25
30
15
20
25
30
20
25
30
15
20
25
30
15
20
25
30
15
20
25
30
15
20
25
30
Duschtasse
shower tray
receveur de douche
d2
770-772
770-772
770-772
770-772
870-872
870-872
870-872
870-872
970-972
970-972
970-972
970-972
1170-1172
1170-1172
1170-1172
1170-1172
1370-1372
1370-1372
20
25
30
15
15
Elementmaß
element dimension
dimension de l‘élément
ERM
800er
785 bis 802
900er
885 bis 902
1000er
985 bis1002
1200er
1185 bis1202
1400er
1385 bis1402
772-782
772-782
772-782
772-782
872-882
872-882
872-882
872-882
972-982
972-982
972-982
972-982
1172-1182
1172-1182
1172-1182
1172-1182
1372-1382
1372-1382
1372-1382
1372-1382
Duschtasse
shower tray
receveur de douche
d2
ERM
1370-1372
1370-1372
Elementmaß
element dimension
dimension de l‘élément
Einrückmaß
indent dimension
dimension de retrait
receveurs de douche
dimension d‘installation
shower tray bases
installation dimensions
Duschtasseneinbaumaß
787-797
792-802
797-807
802-812
887-897
892-902
897-907
902-912
987-997
992-1002
997-1007
1002-1012
1187-1197
1192-1202
1197-1207
1202-1212
1387-1397
1392-1402
1397-1407
1402-1412
15
Einrückmaß
indent dimension
dimension de retrait
1000er
985 bis1002
receveurs de douche
dimension d‘installation
Duschtasse
shower tray
receveur de douche
900er
885 bis 902
Modell
20
25
30
Elementmaß
element dimension
dimension de l‘élément
20
25
30
15
800er
785 bis 802
Duschtasse
shower tray
receveur de douche
d1
Elementmaß
element dimension
dimension de l‘élément
Einrückmaß
indent dimension
dimension de retrait
ERM
770-772
770-772
770-772
770-772
870-872
870-872
870-872
870-872
970-972
970-972
970-972
970-972
20
25
30
15
ERM
receveurs de douche
dimension d‘installation
787-797
792-802
797-807
802-812
887-897
892-902
897-907
902-912
987-997
992-1002
997-1007
1002-1012
15
Einrückmaß
indent dimension
dimension de retrait
receveurs de douche
dimension d‘installation
shower tray bases
installation dimensions
Duschtasseneinbaumaß
800
800
800
800
shower tray bases
installation dimensions
900
900
900
900
1000
1000
1000
1000
785-787
790-792
795-797
800-802
885-887
890-892
895-897
900-902
985-987
990-992
995-997
1000-1002
Modell
800
800
800
800
Duschtasseneinbaumaß
Modell
d1
785-787
790-792
795-797
800-802
885-887
890-892
895-897
900-902
985-987
990-992
995-997
1000-1002
1185-1187
1190-1192
1195-1197
1200-1202
1385-1387
1390-1392
1395-1397
1400-1402
shower tray bases
installation dimensions
800
800
800
800
900
900
900
900
1000
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1200
1400
1400
1400
1400
Duschtasseneinbaumaß
d2
Modell
Festteil + Tür + Seitenteil
fixed part + door + side panel
partie fixe + porte + panneau latéral
800er
787 bis 812
900er
887 bis 912
1000er
987 bis1012
1200er
1187 bis1212
1400er
1387 bis1412
Festteil + Tür + Festteil + Tür
fixed part + door + fixed part + door
partie fixe + porte + partie fixe + porte
d1
d1
Seitenteil
side panel
panneau latéral
900
1000
1000
1000
1000
772-782
20
25
30
15
772-782
772-782
772-782
20
25
30
15
20
25
30
872-882
872-882
872-882
872-882
972-982
972-982
972-982
972-982
754-756
854-856
954-956
900
1000
1200
1400
1154-1156
1354-1356
1200
1400
1000er
985 bis1002
Festteil + Tür
fixed part + door
partie fixe + porte
d1
800er
787 bis 812
900er
887 bis 912
1000er
987 bis1012
13
800
900
1000
781-791
881-891
981-991
d1
Elementmaß
Maße ohne Magnetprofil
element dimension
dimensions without magnetic profile
dimension de l‘élément
dimensions sans profil magnétique
Modell
d1
Elementmaß
Maße ohne Magnetprofil
element dimension
dimensions without magnetic profile
dimension de l‘élément
dimensions sans profil magnétique
Modell
Duschtasse
shower tray
receveur de douche
900er
885 bis 902
800
900
1000
d1
15
800
Elementmaß
element dimension
dimension de l‘élément
d1
Elementmaß
element dimension
dimension de l‘élément
20
25
30
800er
785 bis 802
Duschtasse
shower tray
receveur de douche
d1
Elementmaß
element dimension
dimension de l‘élément
ERM
Einrückmaß
indent dimension
dimension de retrait
20
25
30
15
ERM
receveurs de douche
dimension d‘installation
770-772
770-772
770-772
770-772
870-872
870-872
870-872
870-872
970-972
970-972
970-972
970-972
20
25
30
15
Modell
900
900
900
787-797
792-802
797-807
802-812
887-897
892-902
897-907
902-912
987-997
992-1002
997-1007
1002-1012
15
Einrückmaß
indent dimension
dimension de retrait
receveurs de douche
dimension d‘installation
shower tray bases
installation dimensions
Duschtasseneinbaumaß
800
800
800
800
shower tray bases
installation dimensions
900
900
900
900
1000
1000
1000
1000
785-787
790-792
795-797
800-802
885-887
890-892
895-897
900-902
985-987
990-992
995-997
1000-1002
Modell
800
800
800
800
Duschtasseneinbaumaß
Modell
d1
756-766
856-866
956-966
1156-1166
1356-1366
">
