Guide de configuration StayD pour l’installateur
*Pour les nouveaux panneaux non programmés ou les panneaux réinitialisés*
Panneaux StayD activés
Panneau de contrôle
MG5000 / MG5050
SP5500 / SP6000 / SP7000
Esprit E55
Étape A : Définition des zones
Configurer les zones comme vous le feriez habituellement et définir quelles zones sont désactivées en mode
d’armement partiel ou nuit. Voir le tableau des Définitions de zones du Guide de programmation.
Étape B : Assignation des points d’entrée de zones et des trajets aux claviers
1 Aller à chaque clavier qui nécessite l’assignation d’un point d’entrée de zone. Lorsqu’un trajet est assigné à
un clavier, StayD est automatiquement activé.
2 [ENTRER] + [CODE D’INSTALLATEUR] (par défaut : 0000 / 000000).
3 Appuyer sur la touche [DÉSARM.] et la maintenir enfoncée pendant trois secondes.
4 Entrer le(s) numéro(s) de zone(s) désiré(s) :
MG32LRF / MG32LCD, MG32I, MG32LED = 2 chiffres entre 01 à 32
MG10LEDV/H, K636 = 1 chiffre entre 1 à 0(10)
La première zone programmée correspond au point d’entrée et clignote. Jusqu’à trois zones de trajet de plus
peuvent être ajoutées; ces zones s’allument et demeurent allumées.
5 Appuyer sur [ENTRER] pour sauvegarder et quitter.
Étape C : Activation du mode StayD
1 Aller à n’importe quel clavier.
2 [PARTIEL] + [CODE D’UTILISATEUR] + (si partitionné, appuyer sur 1 et/ou 2) + [PARTIEL].
3 La DEL StayD s’allume et confirme l’activation du mode StayD.
Félicitations, le mode StayD de votre système est maintenant activé et prêt.
Choses à savoir
Réglages avancés
Section
Donnée
Donnée
Description
[720]
__/__/__
(000 à 255) secondes
Délai instantané variable = zones instantanées et suiveuses suivront le délai à la
section [720] lorsqu’armé en mode Partiel ou Nuit (par défaut 15 sec. / 000 = zone
instantanée).
Section
Donnée
Donnée
Description
[721]
__/__/__
(000 à 255) secondes
Délai de réarmement (delai avant réarm. d’une zone). Par défaut = 000 (aucun délai)
Trajets d’entrée / sortie
• Le mode StayD est constitué de trajets programmables aux endroits où l’utilisateur entre et sort de la propriété par des itinéraires
prédéfinis où seulement les zones respectives à l’itinéraire s’ouvrent au passage. Un trajet peut être programmé pour chaque clavier,
avec un maximum de 4 zones par trajet. Les zones de trajet doivent être définies en tant que suiveuses ou zones de délai
uniquement.
• La première zone programmée d’un trajet correspond au point d’entrée (par exemple : portes, garage). Les points d’entrée désignés
ne sont pas communs à plusieurs trajets. Il n’y a qu’un point d’entrée désigné par trajet. De plus, ils sont utilisés uniquement lors
d’entrée / sortie avec une télécommande (voir ci-dessous).
• Le système désactive uniquement les zones de trajet correspondant au clavier du point d’entrée / sortie, alors qu’il se réarme au
moment où l’utilisateur entre / quitte.
• Validez votre trajet d’entrée en saisissant votre code. Vous n’avez qu’à entrer votre code une seule fois pour valider un ou plusieurs
trajet(s). Par exemple, vous entrez dans votre résidence par le Trajet 1 et vous êtes au clavier. Avant de désarmer le système, vous
remarquez qu’une zone Trajet 2 est ouverte. Vous savez qu’il s’agit d’un membre de votre famille et vous désirez valider l’ouverture
de zone. Vous entrez votre code d’utilisateur. Tous les trajets, y compris le Trajet 1, seront subséquemment validés.
• L’utilisateur doit entrer un code pour toute zone qui s’ouvre et qui ne fait partie d’aucun trajet. Par exemple, si l’utilisateur entre par le
Trajet 1 et qu’une zone hors-trajet s’ouvre, il doit entrer un code d’accès pour valider le trajet et une seconde fois pour la zone hors-trajet.
Si l’utilisateur ne valide pas la zone hors-trajet, le système déclenchera une alarme.
Entrée / sortie à l’aide du clavier
• Lorsque l’utilisateur entre à l’aide du clavier, les zones de trajet entrent en délai d’entrée, ce qui permet à l’utilisateur d’atteindre le
clavier. Il utilise le clavier pour désarmer le système et basculer en mode d’armement partiel.
• Lorsque l’utilisateur quitte à l’aide du clavier, seules les zones de trajet entrent en délai (tel que le délai de sortie), ce qui permet à
l’utilisateur de quitter pendant que les lieux demeurent protégés.
Entrée / sortie à l’aide d’une télécommande
• Lorsque l’utilisateur se sert d’une télécommande, le trajet utilisé est défini par un point d’entrée désigné. Par exemple : si l’utilisateur
déclenche la zone 1 après avoir appuyé sur la télécommande pour désarmer le système, le système vérifie quels trajets incluent la
zone 1. Tous les trajets incluant la zone 1 s’ouvrent. Le système reconnaît quel trajet l’utilisateur emprunte uniquement lorsque ce
dernier atteint le point d’entrée désigné et réarme ensuite tous les autres trajets. Le système s’arme automatiquement en mode
Partiel lorsque l’utilisateur entre à l’aide d’une télécommande.
• Pour désarmer le système avec une télécommande : appuyer une fois sur
trois fois pour les deux partitions. Appuyer sur le bouton
pour désarmer la partition 1, deux fois pour la partition 2 et
quatre fois pour annuler le délai de sortie et armer le système en mode Partiel.
Mode fenêtre et délai de réarmement
• Système en mode d’armement partiel ou d’armement nuit : ce mode permet à l’utilisateur d’ouvrir une zone extérieure sans
déclencher d’alarme. Pour entrer en mode Fenêtre, appuyer sur [DÉSARM.] et entrer ensuite le [CODE D’ACCÈS]. Toutes les zones
pouvant être ouvertes clignotent. Le système amorce un délai de sortie, permettant à l’utilisateur d’ouvrir une zone extérieure telle
qu’une fenêtre ou une porte. Le système permet à l’utilisateur d’ouvrir une seule zone et le délai de sortie cesse après cette action.
Lorsque l’utilisateur ferme la zone ouverte (fenêtre, porte, etc.), cette dernière s’arme de nouveau.
• Lorsque l’utilisateur ferme une zone extérieure telle qu’une fenêtre ou une porte, un délai se déclenche afin de permettre la fermeture
adéquate de la zone. Le délai débute lors de la fermeture de la zone, et l’utilisateur doit laisser la zone fermée pendant la durée
complète du délai afin qu’elle s’arme de nouveau. Ceci est tout particulièrement utile pour les fenêtres qui collent, réduisant ainsi le
risque de fausses alarmes.
paradox.com
Imprimé au Canada - 03/2010
STAYD-FI04
">
