FR - EMBOUTS JETABLES EN PAPIER: MODE D’EMPLOI
UTILISATION PRÉVUE : les embouts jetables sont destinés à être utilisés avec un équipement de test
de la fonction pulmonaire et permettent au patient de passer l'examen sans avoir de contact direct
avec l'équipement. Le patient manipule personnellement l'embout buccal en l'insérant dans
l'équipement. Les embouts doivent être appliqués uniquement sur une peau intacte, propre et
saine.
IDENTIFICATION DU PRODUIT : les données d'identification (référence, lot et date de production)
figurent sur l'étiquette apposée sur la boîte.
USAGE:
- Suivez toujours les instructions du spiromètre.
- Insérez l'embout buccal dans le capteur de l'appareil (turbine ou pneumotacomètre) sans forcer.
Ne réutilisez jamais l'embout buccal pour éviter d'exposer le patient à une contamination croisée.
- Ne pas ouvrir avant utilisation.
- Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé.
- L'appareil n'est pas adapté à une utilisation en pédiatrie néonatale.
- Conserver dans un endroit frais et sec.
ÉLIMINATION ET SÉCURITÉ : après utilisation, le produit doit être éliminé dans les conteneurs
normaux de déchets solides non toxiques ou dans les déchets hospitaliers généraux.
CONTRE-INDICATIONS : sur la base de l'expérience et des résultats de différentes analyses, il n'y a
aucun effet indésirable résultant d'une utilisation appropriée du produit.
CONSERVATION : conserver dans un endroit frais et sec.
AVERTISSEMENT:
- Le conditionnement sous enveloppe individuelle thermoscellée (single-wrap) garantit l'absence de
bactéries, qui est régulièrement contrôlée selon le système qualité du fabricant. Si le dispositif
médical est réutilisé, il existe un risque d’infection croisée pour le patient qui le réutilise.
- Si le dispositif est réutilisé, il existe des risques d'infection croisée pour le patient qui le réutilise.
Manuale d’uso LUMED Rev. 4.0 01/09/2023
LUMED Srl
Via Staffora 18/9
20073 Opera ITALIA
www.lumed.com
tel +39 (0)2 57606750
">
