One FireLite Place
Northford, CT 06472
Téléphone : 203.484.7161
W-BG12LX(A) Station de tirage sans fil
CARACTÉRISTIQUES
Tension de fonctionnement maximale :
Tirage de courant maximal :
Courant moyen de fonctionnement :
Puissance RF maximale de transmission :
Gamme de fréquences radio :
Plage de température :
Humidité :
Type de pile :
Autonomie de la pile :
Remplacement de la pile :
Dimensions :
Accessoires :
I56-6560FR-002
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D’ENTRETIEN
3,3 V c. c.
5,0 mA (voyant à DEL allumé)
210 µA
17 dBm
902 à 928 MHz
0 °C à 49 °C (32 °F à 120 °F)
10 % à 93 % sans condensation
4 piles Panasonic CR123A ou 4 piles Duracell DL123A
2 ans minimum
lorsque TROUBLE BATTERY LOW (Anomalie de pile faible) s’affiche et/ou pendant la maintenance annuelle
142 mm (5,6 po) H x 107 mm (4,2 po) L x 53 mm (2,1 po) P
Cartouche de pile W-BATCART
AVANT L’INSTALLATION
PORTE DU COMPARTIMENT DES PILES
Cette station de tirage doit être installée conformément au manuel d'installation
du système du panneau de commande, au manuel SWIFT® Sans-Fils, aux normes
NFPA applicables, aux codes d'incendie nationaux et locaux et aux exigences de
l’Autorité compétente. Des tests réguliers des dispositifs doivent être effectués
conformément aux normes NFPA appropriées. Les stations de tirage offrent des
performances maximales lorsqu'ils sont installés conformément à la National Fire
Protection Association (NFPA); voir NFPA 72. Au Canada, les lignes directrices
CAN / ULC S524 et NEMA doivent être respectées.
La porte du compartiment des piles comprend un aimant pour la résistance à l’antivandalisme. (Voir la Figure 2). L'aimant de la porte du compartiment des piles active
la communication avec le panneau, par conséquent, la porte doit être installée et
fermée pour que la station de tirage fonctionne correctement. L'aimant déclenche
une anomalie d'anti-vandalisme au panneau lorsque la porte est ouverte. NE retirez
PAS cet aimant.
AVIS : Ce manuel doit être remis au propriétaire / utilisateur de cet équipement.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
La W-BG12LX(A) station de tirage sans fil adressable est une station de tirage
manuelle à double action conforme à la norme UL-38/ULC-S528 avec une fonction
de réinitialisation à clé destinée à être utilisée avec une passerelle sans fil ou un
panneau de commande d'alarme incendie sans fil (PCAI). (Voir la Figure 1). Il
fournit aux Fire-Lite panneaux une entrée de déclenchement d'alarme adressable.
Le dispositif communique via un réseau maillé bidirectionnel robuste avec
la passerelle et/ou le PCAI. Des contacteurs rotatifs sont fournis pour régler
l'adresse de la station de tirage. (Voir la Figure 2). Les instructions d'utilisation
sont moulées sur la poignée de la station de tirage avec du texte en braille. La
station de tirage sans fil répond aux directives de l’Americans with Disabilities Act
Accessibility Guidelines (ADAAG), concernant les contrôles et les mécanismes de
fonctionnement (section 4.1.3 [13]), aux exigences de l'Americans with Disabilities
Act (ADA) pour une force de traction maximale de 2,26 kg (5 lb) pour activer la
station de tirage et est conforme à la norme ANSI / UL-38 / ULC-S528.
Les panneaux de commande offrent différents ensembles de caractéristiques
pour les différents modèles. Par conséquent, certaines fonctionnalités peuvent
être disponibles sur certains panneaux de commande, mais pas sur d’autres.
Les ensembles de fonctionnalités disponibles avec la station de tirage sans fil
comprennent :
REMPLACEMENT DES PILES
Les faibles niveaux de pile sur les dispositifs sans fil sont affichés comme une
anomalie sur le PCAI. Par conséquent, lorsque le message « TROUBLE BATTERY
LOW » (Anomalie de pile faible) s'affiche, remplacez les piles du dispositif. Ce
message indique qu'il reste environ une semaine d'autonomie des piles.
Pour remplacer les piles d'un dispositif sans fil, procédez comme suit :
1. Avoir 4 piles CR123A (ou DL123A) disponibles.
2. Utilisez la clé pour déverrouiller et ouvrir la porte de la station de tirage.
3. Ouvrez le compartiment des piles. (Voir la Figure 2).
4. Retirez les piles usagées et remplacez-les par des neuves. Les piles peuvent être
insérées directement dans la station de tirage ou insérées comme un ensemble de
4 piles pré-installées dans une cartouche de pile disponible chez Fire-Lite (Voir
la Figure 2). Le compartiment des piles et la cartouche indiquent l'orientation
correcte des piles. Alignez soigneusement les piles avec les marques et ne forcez
pas la mise en place.
5. Remettez le couvercle du compartiment des piles en place.
6. Fermez et verrouillez la porte du poste de tirage.
FIGURE 2. INSTALLATION DES PILES
Compartiment des batteries avec porte ouverte
Porte du compartiment des batteries en position fermée (vers le haut)
• Un voyant à DEL sur la station de tirage sans fil est contrôlé par le panneau
pour indiquer l'état du dispositif. Les modes de fonctionnement incluent des
couleurs rouge, verte et ambre dans divers modèles solides ou clignotants.
Batterie
Emplacement
de l’aimant
EXIGENCES DE COMPATIBILITÉ
Pour assurer un bon fonctionnement, ce module doit être connecté à un panneau de
commande du système Fire-Lite compatible (liste disponible auprès de Fire-Lite).
FIGURE 1. STATION DE TIRAGE MANUELLE SANS FIL
Porte du compartiment des batteries
en position ouverte (vers le bas)
Contacteurs rotatifs pour le réglage de l'adresse
C2041-00FR
Cartouche
de batteries
C2030-00FR
C2039-00FR
1
I56-6560FR-002
9/1/2021
ESPACEMENT
Les technologies sans fil peuvent perturber la communication si les dispositifs
sont trop proches les uns des autres. Pour éviter cette forme de perturbation,
les dispositifs SWIFT® ne doivent pas être placés à moins de 60 cm (2 pieds)
l'un de l'autre sans structure intermédiaire. Pour des informations spécifiques
concernant le placement des stations de tirage, reportez-vous à NFPA 72,
ADAAG et ADA. (Au Canada, CAN/ULC S524, S528, et des lois canadiennes
sur les personnes à mobilité réduite.)
FONCTIONNEMENT
Pour activer la station de tirage à double action :
Poussez et tirez vers le bas sur la poignée. Le mot « ACTIVATED » (Activée)
apparaît après avoir tiré la poignée vers le bas. Cette condition restera jusqu'à
ce que la station de tirage soit réinitialisée.
MONTAGE
Pour monter la station de tirage sans fil, fixez la plaque de montage de la
station à une structure permanente. La plaque de montage peut être montée
en surface. Pour éviter les interférences avec le réseau sans fil, les boîtiers
électriques métalliques ne sont PAS recommandés. Ne détachez pas la porte
de la station de tirage pendant l'installation. La porte de la station de tirage
ne peut pas être ré-attachée au boîtier principal une fois la station de tirage
installée. Placez la station de tirage sur la plaque de montage et fixez-la en
serrant les trois (3) vis de montage à l'intérieur de la porte du boîtier du
produit à l'aide d'un tournevis cruciforme n° 1. (Voir la Figure 3).
2. Ouvrez la porte jusqu'à ce que la poignée revienne à la normale.
Pour réinitialiser la station de tirage :
1. Insérez la clé dans la serrure et tournez-la de 1/4 de tour dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre.
3. Fermez et verrouillez la porte.
REMARQUE : La fermeture de la porte réinitialise automatiquement le
commutateur en position « Normale ». L'ouverture de la porte n'activera ni ne
désactivera commutateur d'alarme.
REMARQUE : Ne fixez pas la station de tirage à des structures temporaires de
sorte que leur placement puisse être altéré.
FIGURE 3. MONTAGE DU DISPOSITIF
Vis de
montage
Plaque de
montage
C2020-00FR
DÉCLARATION DE LICENCE
L'utilisation de ces produits en combinaison avec des produits non Honeywell dans un réseau maillé sans fil, ou pour accéder, surveiller ou contrôler des dispositifs dans un réseau
maillé sans fil via Internet ou un autre réseau étendu externe, peut nécessiter une licence distincte de Sipco, LLC. Pour plus d'informations, veuillez contactez Sipco, LLC ou Ipco, LLC
à 8215 Roswell Rd, Building 900, Suite 950, Atlanta, GA 30350, ou à www.sipocollc.com ou www.intusiq.com.
DÉCLARATION DE LA FCC
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règles de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et
2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer des effets non souhaités lors de son fonctionnement.
INSTITUT FÉDÉRAL DES TÉLÉCOMMUNICATIONS
Cet appareil utilise le module radio Honeywell 915 rév. A et est conforme à la (aux) norme (s) IFETEL. IFT: RCPHOSW14-1983
AVERTISSEMENT : n’apportez pas de modifications à l'équipement. Toute modification n'ayant pas été approuvée expressément par le fabricant peut invalider le droit d'employer
cet équipement accordé à l'utilisateur.
Fire-Lite® et SWIFT® sont des marques déposées de Honeywell International, Inc.
2
I56-6560FR-002
©2021 Fire-Lite. 9/1/2021
">
