Hillsdale Furniture Hendrix Upholstered Bed Manuel du propriétaire

HENDRIX FULL / QUEEN UPHOLSTERED COMPLETE BED
CAMA COMPLETA TAPIZADA HENDRIX FULL / QUEEN
LIT COMPLET TAPISSÉ HENDRIX FULL / QUEEN
2856-460
2959-460
2959-500
Made in Malaysia
Hecho en Malasia
Fabriqué au Malaisie
Examine all packaging material for small parts that may have come loose during shipment. Periodic checks are
recommended to ensure that components are in proper position, tight and free form damage. Keep this assembly
instruction for future reference. Adult assembly is required.
Examine el material de embalaje en busca de piezas pequeñas que puedan haberse aflojado durante el transporte. Se
recomienda realizar verificaniones periódicasparaasegurar que todos los componentes estén en la posición corecta,
apretados y libres de daños. Guarde estas instructions de ensamblaje para referencias futuras. El ensamblaje debe ser
realizado por un adulto.
Examinez tous les matériaux d'emballage por les petites pièces qui peuvent avoir étélâche pendant le transport. Des
contôles périodiques sont recommandées afin diassurer que tour les composants sont en boone position, tendu et sans
dommages. Gardez ces instructions de montage pour référence future.
Assemblage par un adulte est requise.
Page 1
Page 2
Part
CONTENT
Before getting started, ensure the package
contains the following components:
CONTENT
Antes de comenzar, asegúrese de que el
paquete contenga los siguientes
componentes:
CONTENT
Avant de commencer, assurez-vous que
I'emballage contient les composants
suivants:
A
E
D
I
E
C
H
J
C
G
G
I
H
D
J
B
F
F
No.
Part Name
Pieces
A
Headboard
1
B
Footboard
1
C
Side Rail
2
D
Side Rail
2
E
Headboard legs
2
F
Footboard legs
2
G
Side Rail legs
2
H
Center Rail
2
I
Slat 5 roll
2
J
Support Legs
4
Page 3
Hardware
1.
-&%%6FUHZ0[
2. -&%&6FUHZ0[
3. -&%&6FUHZ0[
8x
6x
8x
4. -&%&6FUHZ0[
5. $OOHQ.H\0;PP
4x
1x
7. &6.6FUHZ0[PP
6. $OOHQ.H\0;PP
1x
8. 6SULQJ:DVKHU
6x
20 x
9. )ODW:DVKHU
8x
10. $GMXVWHU
4x
722/65(48,5(')25$66(0%/< 127,1&/8'('
'212786(32:(5722/672$66(0%/(7+,6352'8&786(2)32:(5722/6:,//,19$/,'$7($1<0$<
CLAIM AND MAY
'$0$*(7+,6352'8&70$.,1*,7816$)(
1286(+(55$0,(17$6(/ÉCTRICAS PARA MONTAR ESTE PRODUCT. EL USO DE LAS HERRAMIENTAS (/ÉCTRICAS
INVALIDARÁCUALQUIER RECLAMO Y PUEDE DAÑAR ESTE PRODUCT QUE LO PONE SEGURO.
1 87,/,6(=3$6' 287,/ÉLECTRIQUES POUR ASSEMBLER CE PRODUIT. L'UTILISATION DES OUTILS ÉLECTRIQUES
$118/(5$7287(5ÉCLAMATION ET PEUT ENDOMMAGER CE PRODUIT LE RENDANT SÉCURITAIRE.
Page 4
Assembly / Montaje / Assemblage
STEP 1 / ETAPA 1 / ÉTAPE 1
A
Back view
Attention: Zip the black non-woven fabric after take out the parts !!
5
3
STEP 2 / ETAPA 2 / ÉTAPE 2
5
6x
8
3
8
1x
6x
E
A
E
B
E
Back view
F
Page 5
1
STEP 3 / ETAPA 3 / ÉTAPE 3
6
8x
1x
6
B
1
A
Do not fully tighten
the bolts !!
2
STEP 4 / ETAPA 4 / ÉTAPE 4
5
5
8x
9
1x
2
9
8x
G
C
D
x2
Page 6
STEP 5 / ETAPA 5 / ÉTAPE 5
A
D
C
C
D
B
4
STEP 6 / ETAPA 6 / ÉTAPE 6
5
4x
10
1x
4x
5
I
4
I
H
I
J
10
ATTENTION:
Please keep the adjuster around 5 to 8 mm
distant away from the floor.
Page 7
6
STEP 7 / ETAPA 7 / ÉTAPE 7
7
Fully tighten
the bolts !!
1x
20 x
7
6
I
x20
Page 8
">