KUDA 287030 for Citroen Xsara since 1997 Guide d'installation

Documento

Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
287030
Navi Citroen Xsara
L&uuml;ftungsgeh&auml;use aushebeln
Oberes Blech einhaken
Beiliegende Schraube in das untere Blech eindrehen
L&uuml;ftungsgitter mit montierter Navigationskonsole wieder einsetzen
Remove ventilation frame
Hook in upper metal plate
Install enclosed screw into lower metal plate
Reinstall ventilation frame with installed navigation console
&Auml;nderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
Instructions d&acute; installation
instrucciones de instalaci&oacute;n
art:
287030
Navi Citroen Xsara
Tirez la grille de buse d&acute;a&eacute;ration
Accrochez la t&ocirc;le sup&eacute;rieure
Vissez la vis ci-jointe dans la t&ocirc;le inf&eacute;rieure
Montez de nouveau la grille de buse d&acute;a&eacute;ration avec la console de
navigation d&eacute;j&agrave; install&eacute;e
Desmonte la carcasa de ventilaci&oacute;n
Enganche la chapa alta
Instale el tornillo adjunto en la chapa inferior
Reinstale la rejilla de ventilaci&oacute;n con la consola montada de
navegaci&oacute;n
Nous nous r&eacute;servons la possibilit&eacute; de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
installatie instructie
instrukcja montazu
.
art:
287030
Navi Citroen Xsara
Luchtroosterhuis uitnemen
Bovenste plaat inhaken
Bijgeleverde schroef in de onderste metalen plaat draaien
Luchtrooster met bevestigede Navigatiekonsole weer monteren
Wywazyc ramke wylot&oacute;w powietrza
Gorna blaszke zachaczyc
Zalaczona srube w dolna blaszke wkrecic
Kratke wylot&oacute;w powietrza z uchwytem do nawigacji ponownie
zamontowac
Nous nous r&eacute;servons la possibilit&eacute; de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
">

Olá! Eu sou um chatbot de IA especificamente treinado para ajudá-lo com o KUDA 287030 for Citroen Xsara since 1997 Guide d'installation. Já revisei cuidadosamente o documento e posso ajudá-lo a localizar as informações exatas de que precisa ou explicar o conteúdo de maneira clara e simples. Quer você esteja procurando orientação sobre recursos específicos, etapas de solução de problemas ou uso geral, fique à vontade para fazer suas perguntas. Quanto mais detalhes você fornecer sobre suas preocupações ou necessidades, mais precisamente e eficazmente poderei ajudá-lo!