KUDA 287030 for Citroen Xsara since 1997 Guide d'installation

PDF

Dokument

Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
287030
Navi Citroen Xsara
L&uuml;ftungsgeh&auml;use aushebeln
Oberes Blech einhaken
Beiliegende Schraube in das untere Blech eindrehen
L&uuml;ftungsgitter mit montierter Navigationskonsole wieder einsetzen
Remove ventilation frame
Hook in upper metal plate
Install enclosed screw into lower metal plate
Reinstall ventilation frame with installed navigation console
&Auml;nderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
Instructions d&acute; installation
instrucciones de instalaci&oacute;n
art:
287030
Navi Citroen Xsara
Tirez la grille de buse d&acute;a&eacute;ration
Accrochez la t&ocirc;le sup&eacute;rieure
Vissez la vis ci-jointe dans la t&ocirc;le inf&eacute;rieure
Montez de nouveau la grille de buse d&acute;a&eacute;ration avec la console de
navigation d&eacute;j&agrave; install&eacute;e
Desmonte la carcasa de ventilaci&oacute;n
Enganche la chapa alta
Instale el tornillo adjunto en la chapa inferior
Reinstale la rejilla de ventilaci&oacute;n con la consola montada de
navegaci&oacute;n
Nous nous r&eacute;servons la possibilit&eacute; de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
installatie instructie
instrukcja montazu
.
art:
287030
Navi Citroen Xsara
Luchtroosterhuis uitnemen
Bovenste plaat inhaken
Bijgeleverde schroef in de onderste metalen plaat draaien
Luchtrooster met bevestigede Navigatiekonsole weer monteren
Wywazyc ramke wylot&oacute;w powietrza
Gorna blaszke zachaczyc
Zalaczona srube w dolna blaszke wkrecic
Kratke wylot&oacute;w powietrza z uchwytem do nawigacji ponownie
zamontowac
Nous nous r&eacute;servons la possibilit&eacute; de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestra&szlig;e 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
10.06.2005
">

Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der KUDA 287030 Installationsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Egal, ob Sie nach Anleitungen zu bestimmten Funktionen, Problemlösungen oder allgemeinen Nutzungshinweisen suchen, zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen. Je mehr Details Sie zu Ihren Anliegen oder Bedürfnissen bereitstellen, desto genauer und effektiver kann ich Ihnen helfen!