FRANÇAIS
354823C
11/18
ProLoop Lite
Détecteur à boucle pour portails industriels, barrières automatiques
et équipement de parkings
Traduction de la notice originale
Généralités
85
LED d'information
Écran LCD
Touche « Mode »
Touche « Data »
Bornes
Plaque signalétique
92
22.5
1
Consignes de sécurité
– Ces appareils et leurs accessoires doivent uniquement être utilisés
conformément au mode d'emploi (utilisation conforme).
– Ces appareils et leurs accessoires doivent uniquement être mis en service par du personnel formé et qualifié.
– Ces appareils doivent exclusivement fonctionner avec les tensions de
service et paramètres prévus à cet effet.
2
– Si des dysfonctionnements ne pouvant pas être éliminés surviennent,
mettre l'appareil hors service et l'envoyer en réparation.
– Ces appareils doivent uniquement être réparés par le fabricant. Toute
intervention à l'intérieur de l'appareil ou modification de celui-ci est interdite. Cela peut entraîner la perte de la garantie et de toute possibilité
de réclamation.
Mise en place dans l'armoire électrique
ProLoop Lite est monté dans l'armoire électrique sur un rail DIN de 35 mm conformément à la norme EN 50022. Les bornes sont enfichables et codées.
3
Raccordement électrique
i
Les raccordements des boucles au détecteur doivent être torsadés au minimum 20 fois par mètre.
Veuillez câbler l'appareil conformément au schéma de branchement.
Ce faisant, veiller à un bon positionnement des bornes et à assurer une tension d'alimentation correcte, conformément à la plaque signalétique sur
l'appareil.
3.1 Schéma de connexion des bornes
Tension d'alimentation
˜⁄+
˜⁄−
4
A1
A2
Raccordement de
boucles
Appareil monocanal
L3
L4
Raccordement de
boucles
Appareil bicanal
1
2
Sortie 1
L3
L4
L5
L6
11
12
14
Sortie 2
common
nc
no
21
22
24
common
nc
no
Possibilités de réglage des valeurs et paramètres
Généralités
Les réglages des appareils ProLoop Lite décrits dans ce chapitre sont représentés et expliqués à l'aide d'un appareil à une boucle.
Dans le cas d'un appareil à deux boucles, les réglages de la deuxième boucle sont à effectués de la même manière.
1
4.1 Possibilités de réglage des valeurs et paramètres
Affichage
standard
Appareil à
1 boucle
Explication de l'affichage à l'écran
Affichage
standard
Appareil à
2 boucles
1
Info
Boucle 1
Fonction
1
2
Boucle 2
2
1
Explication des LED
Exemple :
Fonction
temps réglée
Exemple :
Paramètre
« h » réglé
Rouge + Vert
Configuration de
la phase de
démarrage
Vert
Marche
Vert clignotant Sortie 1 ou / et 2
activée(s)
Rouge clignotant Dysfonctionnement
4.2 Fonctions de base État du relais de sortie 0 (pour le réglage, voir tableau 4.8)
Paramètres
Boucle libre
1
Porte et portail
2
Barrière
3
Courant de
repos
Boucle occupée
Défaut
4.3 Temporisations 1, unité de temps 2 et facteur de temps 3 (pour les réglages, voir tableau 4.8)
Lorsque la boucle
est occupée, le
Boucle
relais est relevé et
Relais
lorsqu'elle est
libre, il est
t = typique ms ou s
abaissé.
Temporisation de
démarrage :
Boucle
Lorsque la boucle est
Relais
t
occupée, le relais est
relevé à l'issue du temps
t = typique ms ou s
réglé et lorsqu'elle est
libre, il est abaissé.
Temporisation d'arrêt :
Lorsque la boucle est
Boucle
occupée, le relais est
Relais
relevé et lorsqu'elle est
t
libre, il est abaissé à
t = typique ms ou s
l'issue du temps réglé.
Impulsion à
l'occupation :
Boucle
Lorsque la boucle
Relais
est occupée, le
t
relais est relevé et
il est abaissé à
t = typique ms ou s
l'issue du temps
réglé.
Impulsion à la
libération :
Boucle
Lorsque la boucle est
Relais
libérée, le relais est
t
relevé et il est abaissé à
l'issue du temps réglé.
t = typique ms ou s
Présence maximale :
Lorsque la boucle est
occupée, le relais est
relevé et lorsqu'elle est
libre, il est abaissé, mais
au plus tard à l'issue du
temps réglé.
t
Boucle
Relais
t = typique ms ou s
4.4 Sensibilité 4 (pour le réglage, voir tableau 4.8)
La sensibilité S (= Sensitivity) du détecteur de boucle peut être ajustée sur 9 degrés :
S1 = sensibilité la plus faible
(➝ beaucoup de métal, faible distance de détection)
S9 = sensibilité la plus élevée
(➝ peu de métal, grande distance de détection)
S4 = réglage par défaut
4.5 Augmentation automatique de la sensibilité ASB S (pour le réglage, voir tableau 4.8)
ASB (= Automatic Sensitivity Boost = augmentation automatique de la sensibilité).
L'ASB est utilisée pour permettre l'identification de timons de remorques après l'activation.
4.6 Fréquence 6 (pour le réglage, voir tableau 4.8)
Pour éviter une influence contraire en cas d'utilisation de plusieurs détecteurs de boucles, il est possible de régler quatre fréquences différentes F1,
F2, F3, F4. Réglage par défaut : F4.
4.7 Basculement du mode travail au mode configuration
Appareil à 1 boucle
Affichage après le
démarrage :
Taper une fois sur la touche
« Mode » pour passer en
mode configuration.
1
Mode
1
Mode
1
Appareil à 2 boucles
Affichage après le
démarrage :
1
2
Taper une fois sur la touche
« Mode » pour passer en
mode configuration.
(retour au mode automatique : touche Mode > presser 1 seconde)
2
La boucle 1 est
sélectionnée
Mode
2
La boucle 2 est
sélectionnée
3
Mode
Mode
Mode
Fonction
Temps
Unité de
temps
Facteur de
temps
Sensibilité
Augmentation
automatique
de la
sensibilité
ASB
Fréquence
2
3
4
5
6
1
1
1
1
1
1
Mode
Mode
Mode
Mode
1
1
Fonction de
base
Mode
0
1
Utilisation des
touches, fonctions
Mode
fonctionnement
LCD
Affichage
A
Fonction
Tableau des réglages
ASB signifie
Automatic
Sensitivity
Boost
signifie
Sensitivity =
Sensibilité
S
Cette indication
n'apparaît pas
avec la
temporisation
th (∞)
Cette indication
n'apparaît pas
avec la
temporisation
th (∞)
Utilisation des
touches,
paramètres
Boucle
Relais
Fréquence F1
Désactivée*
4*
1*
0,1 seconde
∞*
Portes et
portails*
Mode fonctionnement
Data
1
1
1
1
1
1
1
1
Boucle
Relais
1
1
1
1 minute
t
Boucle
Relais
Temporisation
d'arrêt
Courant de repos
Data
1
1
1
1 heure
t
Boucle
Relais
Impulsion boucle
occupée
Data
1
1
Fréquence F2
Activée
1
1
Fréquence F3
1
Fréquence F4*
1
Affecter une valeur entre 1 (faible) et 9 (grande sensibilité) en tapant sur la touche « Data »
Affecter une valeur entre 1 et 99 en tapant sur la touche « Data » ou en la maintenant
appuyée
1 seconde*
t
Temporisation de
démarrage
Barrières
Data
Boucle
Relais
Data
1
t
Data
1
* Réglage par défaut
Boucle
Relais
Présence maximale
Remarque:
Le temps réglé est égal à
unité de temps x facteur temps
t
Impulsion boucle
libérée
Remarque concernant l'appareil à 2 boucles :
Après le réglage de la boucle 1, régler les paramètres de la boucle 2 de la même manière, ces paramètres ne sont pas représentés dans le tableau, à l’exception de la logique de direction.
4.8 Mode configuration
5
Affichage des erreurs
Si une erreur survient, le mode de travail « A » et l'affichage d'erreur « E » s'affichent alternativement.
La LED se met à clignoter en rouge.
6
Reset
Mode
7
2 secondes
Reset 1 (réinitialisation)
La/les boucle(s) est/sont
réinitialisée(s).
Caractéristiques techniques
Tension
24 VCC 24 VCC -10 % à +20 %,
d'alimentation /
1,5 W max.
Puissance absorbée 230 VCA230 VCA ± 10 %, 50 Hz,
2,9 VA max.
8
Dimensions
Mise en place du
module
22,5 x 92 x 85 mm (L x H x P)
Directement sur le rail DIN
Type de
raccordement
Bornes à vis enfichables
Classe de
protection
IP 20
Température de
fonctionnement
De -20°C à +60 °C
Inductance des
boucles
20 à 1 000 µH max.
idéale 80 à 300 µH
Câble
d'alimentation des
boucles
À 20-40 µH : 100 m max. pour 1,5 mm2
> 40 µH : 200 m max. pour 1,5 mm2
torsadé au moins 20 fois par mètre
Résistance des
boucles
< 8 ohm, câble d'alimentation compris
Température de
stockage
de –40°C à +70°C
Relais de sortie
(boucle)
240 VCA max. ; 2 A / 30 VCC ; 1 A ; AC-1
Humidité ambiante
< 95% non condensant
Déclaration de conformité de l’UE
Voir annexe
9
WEEE
Lors de leur élimination, les appareils portant ce symbole doivent être traités comme déchets spéciaux, ceci devant s’effectuer conformément à la législation des pays respectifs relative à l’élimination, le retraitement et le recyclage écologiquement rationnels des appareils
électriques et électroniques.
10 Contact
BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com
Designed in Switzerland / Made in EU
4
">
