NiceLabel 6 Automation Mode d'emploi
PDF
ドキュメント
NiceLabel Automation Guide
d'Utilisation
Édition française
Rév. 16-02
© 2016 Euro Plus d.o.o. Tous droits réservés.
Euro Plus d.o.o.
Poslovna cona A 2
SI-4208 Šenčur, Slovenia
Tél.: +386 4 280 50 00
Fax: +386 4 233 11 48
www.nicelabel.com
info@nicelabel.com
-1-
Table Des Matières
Table des Matières
Bienvenue dans NiceLabel Automation
Conventions Typographiques
Paramétrage de l'Application
2
5
7
8
Architecture
8
Spécifications Système requises
8
Installation
9
Activation
10
Mode d'essai
11
Comprendre les Filtres
12
Comprendre les Filtres
12
Configuration de Filtre de Texte Structuré
13
Configuration de Filtre de Données Non-structurées
18
Configuration de filtre XML
26
Paramétrage des noms d'Étiquette et d'Imprimante des données d'entrée
33
Configuration des Déclencheurs
34
Comprendre les Déclencheurs
34
Définition des Déclencheurs
36
Utilisation de Variables
65
Utilisation des Actions
69
Test des déclencheurs
133
Protéger la Configuration du Déclencheur contre l'édition
135
Utilisation de la Couche de Transport Sécurisée (HTTPS)
135
Exécuter et Gérer les Déclencheurs
139
Déployer la Configuration
139
Options de journalisation des évènements
140
-2-
Gestion des déclencheurs
140
Utilisation du journal d'évènements
142
Performances et Options de Feedback
144
Traitement Parallèle
144
Mise en cache de Fichiers
145
Traitement d'Erreur
146
Mode d'impression Synchrone
147
Feedback de la tâche d'impression
149
Utiliser le mode d'impression Sauvegarder/Rappeler
151
Cluster haute disponibilité (Fail-over)
151
Cluster Répartition de Charge
152
Comprendre les Structures de Données
153
Comprendre les Structures de Données
153
Fichiers Binaires
153
Fichiers de Commande
154
CSV Composé
154
Données existantes
155
Base de données de Texte
155
Données XML
156
Référence et Résolution de Problèmes
158
Types de Fichiers de Commande
158
Commandes Personnalisées
165
Accès aux ressources réseau partagées
170
Accéder aux bases de données
171
Remplacement automatique de la Police
172
Changer les paramètres par défaut d'Impressions Multiples
173
Compatibilité avec les produits NiceWatch
174
Contrôler le Service avec les paramètres de ligne de Commande
176
Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle)
178
Liste des Codes de Contrôle
178
Mode hors-ligne
179
Mode de Licence d'Imprimante
179
Fonctionnement en Mode de Service
180
-3-
Ordre de recherche pour les fichiers requis
182
Sécuriser l'accès à vos déclencheurs
182
Conseils et astuces d'utilisation de Variables dans les Actions
183
Mode de Traçage
184
Comprendre les paramètres d'imprimante et DEVMODE
185
Utiliser le même compte utilisateur pour configurer et exécuter les déclencheurs
187
Exemples
188
Exemples
188
Support Technique
190
Support en-ligne
190
-4-
Bienvenue Dans NiceLabel
Automation
NiceLabel Automation est une application d'automatisation des actions répétitives. En général elle
sera utilisée pour intégrer un processus d'impression d'étiquettes dans un système d'informations
existant, telles qu'une application de bureau existante, des lignes de production et d'emballage, des
systèmes de distribution et chaînes de distribution. Toutes les applications utilisées dans toutes les
divisions et endroits de votre entreprise peuvent désormais imprimer des modèles d'étiquettes
autorisés.
NiceLabel Automation représente le système d'entreprise idéal pour l'impression d'étiquettes en
synchronisant les évènements de l'entreprise avec la production d'étiquettes. L'impression
automatique sans interaction humaine est de loin la façon la plus effective d'éliminer les erreurs
humaines et de maximaliser les performances.
Impression automatique d'étiquettes avec application à déclencheur basée sur 3 processus centraux.
Déclencheur
Les déclencheurs ont une fonction simple mais puissante qui vous aide à automatiser le travail. En fait,
le déclencheur est une instruction de cause-à-effet : quand un évènement surveillé survient, effectue
une action.
Il s'agit du traitement IF .. THEN (si...alors). Les déclencheurs sont utilises pour les choses qui se
répètent.
L'impression automatique d'étiquettes est déclenchée par une opération dans l'entreprise. NiceLabel
Automation est paramétré pour surveiller un dossier, un fichier, une communication ou un port.
Quand une opération s'effectue dans l'entreprise, un changement de fichier ou des données
entrantes sont détectés, ce qui active le processus d'impression d'étiquettes.
En savoir plus sur les différents Déclencheurs:
l Déclencheur de Fichier
l Déclencheur de port série
l Déclencheur de Base de Données
l Déclencheur TCP/IP
l Déclencheur HTTP
l Déclencheur Web Service
Extraction de données et Placement
Dès que l'impression est activée, le NiceLabel Automation extrait les données d'étiquette et les insère
-5-
dans les champs de variables du modèle d'étiquette.
Les Filtres d'extraction de données supportent :
l Fichiers de Texte Structurés
l Fichiers de Texte Non-Structurés
l Différents fichiers XML
l Données binaires : remplacement d'imprimante, export d'un logiciel d'origine, données d'appareils matériels, etc.
Exécution d'Action.
Quand les données ont été appliquées aux champs de variables correspondants sur les étiquettes,
NiceLabel Automation effectue les actions. Les opérations de base comprennent généralement les
actions Ouvrir Étiquette et Imprimer Étiquette pour imprimer les données extraites sur les
étiquettes. Vous pouvez aussi envoyer les données à des endroits personnalisés, tels que des fichiers
sur le disque, à un serveur Web, à des appareils matériels et beaucoup d'autres. En tout, vous avez le
choix entre 30 actions différentes.
Voir plus d'informations concernant les Actions d'impression de base et avancée.
-6-
Conventions Typographiques
Le texte qui apparaît en gras se réfère aux noms et boutons du menu.
Le texte qui apparaît en italique se réfère aux options, actions de confirmation tel que Lecture seule et
emplacements tels que Dossier.
Le texte encadré par les signes <Plus-petit et Plus-grand> Se réfère aux touches du clavier de
l'ordinateur tel que <Enter>.
Les variables sont entourées de [crochets].
NOTE: Ceci représente la conception d'une note.
EXEMP L E: Cec i r ep r és en te l a c on c ep ti on d ' u n exemp l e.
Ceci représente la conception d'une meilleure pratique.
AVERTISSEMENT Ceci représente la conception d'un avertissement.
Ceci représente la conception d'un renseignement.
-7-
Paramétrage De L'Application
Architecture
NiceLabel Automation est une application basée sur un service. L'exécution de toutes les règles et
actions est effectuée comme un processus d'arrière-plan avec les infos d'identification du compte
d'utilisateur pour le Service.
Le NiceLabel Automation est composé de trois éléments.
l Automation Builder. Ceci est l'application de configuration que le concepteur utilisera pour
créer les déclencheurs, filtres et actions à exécuter quand les données sont reçues par le déclencheur. Cette application s'exécute toujours comme une application 32-bits.
l Automation Manager. Ceci est l'application de gestion utilisée pour la surveillance de l'exécution des déclencheurs en temps réel et démarrer/arrêter les déclencheurs. Cette application
s'exécute toujours comme une application 32-bits.
l NiceLabel Automation Service. Ceci est l'engin d'impression' qui exécule les règles définies
dans les déclencheurs. Il y a en fait deux applications de service, le Service NiceLabel Automation et le Service Proxy NiceLabel Automation. Le Service détecte toujours le nombre de bits
de la machine Windows et fonctionne au même niveau (par ex. en application 64-bits sous Windows 64-bits), alors que le Service Proxy sera toujours effectué comme un processus 32-bits.
Spécifications Système Requises
l CPU : Processeur Intel ou compatible de la famille x86
l Mémoire : 512 MB ou plus de RAM
l Disque dur : 1GB de place disponible
-8-
l Système d'exploitation : un des Systèmes d'exploitation Windows 32 ou 64 bits - Windows XP
Service Pack 3, Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Vista, Windows Server
2008, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012,
Windows Server 2012 R2, Windows 10
l Microsoft .NET Framework Version 4.0
l Écran : Résolution de l'écran 1024x768 ou plus élevée
l Concepteur d'étiquette :
l Recommandé : NiceLabel Designer Pro ou NiceLabel PowerForms Desktop, chacun V6.0
ou supérieure
l Minimum: NiceLabel Pro V5.4
l Pilotes d'imprimantes recommandés : NiceLabel Printer Drivers V5.1 ou supérieure
l Accès complet au 'Dossier Système' d'application, dans lequel les évènements sont
sauvegardés dans une base de données.
%ProgramData%\EuroPlus\NiceLabel Automation
l Accès complet aux dossier du compte utilisateurs service %temp%.
Installation
NOTE: Veuillez trouver ci-dessous une description sommaire de la procédure d'installation.
Pour plus d'informations, consultez le NiceLabel Automation Guide d'Installation.
Avant de commencer l'installation, assurez-vous que votre infrastructure est compatible avec les
Spécifications Système requises requises.
Pour installer NiceLabel Automation, effectuez les opérations suivantes :
1. Insérez le NiceLabel Automation DVD.
Le menu principal de l'application démarre automatiquement.
Si le menu principal de l'application ne démarre pas, effectuez un double-clic sur le fichier
START.EXE du DVD.
2. Sélectionnez l'option Installer NiceLabelProduits.
L'installation de NiceLabel Automation va démarrer.
3. Suivez les instructions de l'Interface de paramétrage.
Durant l'installation, l'interface vous proposera l'introduction du nom d'utilisateur sous lequel
le service NiceLabel Automation fonctionnera. Assurez-vous de sélectionner un nom
d'utilisateur réel, car le service héritera les privilèges de ce nom d'utilisateur. Pour plus
d'informations, consultez l'article Fonctionnement en Mode de Service.
Mise à niveau
Pour mettre NiceLabel Automation à niveau, installez la nouvelle version sur la version installée en la
substituant. L'ancienne version sera enlevée durant la mise à niveau et remplacée par la nouvelle, en
gardant les paramètres existants. La base de données du journal sera vidée durant la mise à niveau.
-9-
Activation
Vous devez activer le logiciel NiceLabel Automation pour permettre l'exécution des déclencheurs
configurés. La procédure d'activation requiert une connexion Internet, de préférence sur la machine
où vous installez le logiciel. La même procédure d'activation est utilisée pour activer la clé de licence
d'essai.
NOTE: Vous pouvez activer le logiciel soit depuis Automation Builder ou Automation
Manager et atteindre le même effet.
Activation dans Automation Builder
1. Exécuter Automation Builder.
2. Sélectionner Fichiers>Outils>Gestion de Licence.
L'interface d'activation va démarrer.
3. Sélectionnez la méthode d'activation.
l Clé logicielle pour un utilisateur. Dans ce cas, vous voulez activer NiceLabel Automation comme un serveur indépendant. Cliquez le bouton Suivant et suivez les instructions à l'écran.
l Serveur de licence Control Center. Dans ce cas, vous voulez activer NiceLabel Automation depuis Control Center. Cliquez Suivant et sélectionnez le serveur Control Center
qui a déjà la licence NiceLabel Automation activée. Référez-vous au Guide d'installation
de Control Center pour les phases d'activation des produits dans Control Center.
Activation dans Automation Manager
1. Exécuter Automation Manager.
2. Allez à l'onglet A propos de.
3. Cliquez Entrer la clé de licence.
4. Sélectionnez la méthode d'activation.
l Clé logicielle pour un seul utilisateur. Dans ce cas, vous voulez activer NiceLabel Automation comme un serveur indépendant. Cliquez le bouton Suivant et suivez les instructions à l'écran.
l Serveur de licence Control Center. Dans ce cas, vous voulez activer NiceLabel Automation depuis Control Center. Cliquez Suivant et sélectionnez le serveur Control Center
qui a déjà la licence NiceLabel Automation activée. Référez-vous au Guide d'installation
de Control Center pour les phases d'activation des produits dans Control Center.
Activation sans accès Internet
Pour activer automatiquement NiceLabel Automation vous devez avoir une connexion Internet
durant la procédure d'activation. Vous installez NiceLabel Automation sur le serveur sans connexion
Internet mais vous aurez toutefois besoin d'un connexion Internet sur une autre machine, sur
laquelle la procédure d'activation sera effectuée.
Suivez les instructions :
- 10 -
1. Suivez la procédure d'activation.
2. Introduisez la Clé de licence, le Numéro d'Inscription sera généré.
3. Cliquez le bouton Sauvegarder les données d'inscription.
4. Copiez le fichier sur une clé USB et allez à l'ordinateur qui a l'accès à Internet.
5. Ouvrez l'URL du fichier sauvegardé.
La page d'activation Web va s'ouvrir.
6. Assurez-vous que les valeurs de tous les champs sont correctement introduites, ensuite cliquez
le bouton Activer.
7. Mémorisez le Code d'Activation et introduisez-le sur le serveur avec NiceLabel Automation.
8. Cliquez le bouton Terminer.
Mode D'essai
Le mode d'essai vous permet de tester le produit NiceLabel Automation durant une période de 30
jours. Le mode d'essai vous donne les même fonctionnalités que la version avec licence, ce qui vous
permet une évaluation du produit avant de l'acheter. Le Automation Manager affichera la notification
d'essai en permanence ainsi que le nombre de jours restants pour l'essai. Quand le mode d'essai
expire, le service NiceLabel Automation n'exécutera plus les déclencheurs. Le décompte des 30 jours
commence le jour de l'installation.
NOTE: Vous pouvez étendre le mode d'essai en contactant votre revendeur NiceLabel et lui
demandant une nouvelle clé d'essai. Vous devez activer la clé de licence d'essai. Pour plus
d'informations, consultez l'article Activation.
- 11 -
Comprendre Les Filtres
Comprendre Les Filtres
NiceLabel Automation utilise des filtres pour définir la structure des données reçues par les
déclencheurs. Chaque fois qu'un déclencheur reçoit une donnée, cette donnée est analysée par un ou
plusieurs filtres qui extrait les valeurs nécessaires. Chaque filtre est configuré avec des règles décrivant
la façon d'identifier les champs dans les données.
NOTE: Le résultat fourni par le filtre est une liste de champs et leurs valeur ( paires
nom:valeur).
Types de Filtres
Pour plus d'informations, consultez les articles Configuration de Filtre de Texte Structuré,
Configuration de Filtre de Données Non-structurées et Configuration de filtre XML.
Structure de Données
La complexité du filtre dépend de la structure des données. Les données qui sont déjà sous une forme
structurée, telles que CSV ou XML peuvent être extraites facilement . Dans ce cas, les champs de
données sont déjà définis dans les données. L'extraction des paires nom-valeur est rapide. Quand
les données ne sont pas sous une structure claire, la définition des règles d'extraction prend plus de
temps. Ces données peuvent se présenter sous forme de documents exportés et rapports d'un
système original, de l'interception de communication entre deux appareils, une capture d'un flux
d'impression et similaires.
Le filtre définit une liste de champs qui seront extraits des données entrantes dès que vous lancez le
filtre.
NiceLabel Automation supporte différents types de données d'entrée qui peuvent toutes être
analysées par un des types de filtres supportés. Vous devez choisir le filtre correct, qui correspond au
type de données entrantes. Par exemple, vous utiliserez le Filtre de Texte Structuré pour des
données entrantes CSV et vous utiliserez le Filtre XML pour les données entrantes XML. Pour toutes
données non-structurées, vous utiliserez le Filtre de Données Non-structurées. Pour plus
d'informations, consultez l'article Comprendre les Structures de Données.
Extraction de Données
Le filtre est seulement un ensemble de règle qui n'effectue aucune extraction par lui-même. Pour
exécuter le filtre, lancez l'action Utilisation d'un Filtre de Données. L'action va exécuter les règles du
filtre sur les valeurs et extraire les valeurs.
Chaque déclencheur peut exécuter autant d'actions "Utiliser un Filtre de Données" que nécessaires. Si
vous recevez des données d'entrée composées qui ne peuvent pas être analysées par un seul filtre,
- 12 -
vous pouvez définir et exécuter les règles de plusieurs filtres dans "Utiliser un Filtre de Données"
exécutés l'un après l'autre. A la fin, vous pouvez utiliser les valeurs extraites par toutes les actions
pour la même étiquette.
Mapper le Champs aux Variables
Pour utiliser les valeurs extraites, vous devez les sauvegarder dans des variables. L'action "Utiliser un
Filtre de Données" n'extrait pas seulement les valeurs, mais les sauve aussi dans des variables. Pour
configurer ce processus, vous devez mapper la variable pour le champ respectif. La valeur du champ
sera ensuite sauvegardée dans une variable mappée.
Il est conseillé de définir les champs et variables avec les mêmes noms. Dans ce cas, l'élément
d'auto-mappage va lier les variables aux champs de mêmes noms, éliminant le processus manuel.
L'auto-mappage est disponible pour tous les types de filtres supportés. Quand l'auto-mappage est
activé, l'action "Utiliser un Filtre de Données" va extraire automatiquement les valeurs et les mapper
aux variables de mêmes noms que les noms de champs. Pour plus d'informations, consultez les articles
Activer la Structure Dynamique pour les filtres de Texte Structuré, Définition des Zones d'Affectation
pour les filtres de Données Non-structurées et Définition de la Zone d'Affectation XML pour les filtres
XML.
Définition des Actions à Exécuter pour les Données Extraites
Généralement vous allez exécuter des actions sur les données extraites, telles que Ouvrir l'Étiquette,
Imprimer l'Étiquette, ou une des actions de connectivité de sortie. Il est extrêmement important
d'incorporer vos actions dans l'action Utiliser un Filtre de Données. Ceci assurera que les actions
incorporées sont exécutées pour chaque extraction de données.
EXEMP L E: Si vou s avez u n f i c h i er CSV d e 5 l i g n es , l ' ac ti on i n c or p or ée s er a au s s i
exéc u tée 5 f oi s , u n e f oi s p ou r c h aq u e extr ac ti on d e d on n ées . Si l es ac ti on s n e s on t p as
i n c or p or ées , el l es n e s er on t ef f ec tu ées q u ' u n e s eu l e f oi s et c on ti en d r on t l es d on n ées d e
l a d er n i èr e extr ac ti on d e d on n ées . Pou r l ' exemp l e c i - d es s u s , l a c i n q u i ème l i g n e d u CSV
s er a i mp r i mée, mai s p as l es q u atr e p r emi èr es l i g n es . Si vou s u ti l i s ez d es Sou s - Zon es ,
as s u r ez - vou s d ' i n c or p or er votr e ac ti on s ou s l ' es p ac e r és er vé c or r ec t.
Configuration De Filtre De Texte Structuré
Filtre De Texte Structuré
Pour en savoir plus sur les filtres en général, consultez l'article Comprendre les Filtres.
Utilisez ce filtre chaque fois que vous recevez un fichier de texte structuré. Ce sont des fichiers de texte
dans lesquels les champs sont identifiés par une des méthodes suivantes.
l Les champs sont séparés par un caractère. Généralement les séparateurs sont une virgule ou
un double-point. Le fichier CSV (valeurs séparées par virgule) est un exemple typique.
l Les champs contiennent un nombre fixe de caractères. En d'autres termes, les champs sont
définis par les colonnes de largeur fixe.
Pour des exemples de données en texte structuré, voir l'article Base de données de Texte.
- 13 -
Définition de Structure
Vous avez les options suivantes pour définir la structure du fichier de texte.
l Importation de la structure en utilisant l'Assistant de fichier texte. Dans ce cas, cliquez le
bouton Importer la Structure de Données dans le ruban et suivez les instructions à l'écran.
Quand vous terminez l'Assistant, le type de base de données de texte et tous les champs
seront définis. Si la première ligne de données contient les noms de champs, l'Assistant peut
les importer. Ceci est la méthode recommandée si le déclencheur va toujours recevoir des données de structure identique.
l Définition manuelle des champs. Dans ce cas, vous devez définir le type de données manuellement (champs délimités ou de largeur de champ fixe et ensuite définir les noms de champs.
Pour plus d'informations, consultez l'article Définition des Champs.
l Lecture dynamique des champs. Dans ce cas, le déclencheur peut recevoir des données de
structures différentes, tel que des nouveaux noms de champs, et vous ne voulez pas mettre à
jour le filtre pour chaque changement de structure. Le support dynamique va automatiquement lire tous les champs dans les données, même s'il existe des nouveaux champs ou
certains anciens champs sont manquants et va les mapper automatiquement avec les variables
utilisant les mêmes noms. Pour plus d'informations, voir l'article Activer la Structure Dynamique.
La section Aperçu de Données simplifie la configuration. Le résultat des filtres définis est surligné dans
la zone d'aperçu à chaque changement de configuration. Vous pouvez voir quelles données seront
extraites pour chaque règle.
Définition Des Champs
La définition des champs est très facile pour les fichier texte structurés. Vous avez deux options.
l La délimitation définit les champs. Dans ce cas, vous avez des séparateurs, tels que virgule ou
double-point entre les champs. Vous devez seulement définir les noms de champs dans le
même ordre qu'ils apparaitront dans les données reçues par le déclencheur.
l Champs à largeur fixe. Dans ce cas, vous devez seulement définir les noms de champs dans le
même ordre qu'ils apparaitront dans les données reçues par le déclencheur et définir le
nombre de caractères que le champ va occuper. Autant de caractères seront lus depuis les données pour ce champ.
Aperçu des données
Cette section fournit un aperçu de la définition de champ. Quand l'élément défini est sélectionné,
l'aperçu va surligner son emplacement dans les données aperçues.
l Aperçu nom de fichier. Spécifie le fichier qui contient l'échantillon de données qui sera analysé
dans le filtre. Le fichier d'aperçu est copié de la définition du filtre. Si vous changez le nom du
fichier d'aperçu, le nouveau nom de fichier sera sauvegardé.
l Ouvrir. Sélectionne un autre fichier selon lequel vous voulez exécuter les règles du filtre.
l Rafraîchir. Relance les règles du filtre en fonction du contenu du nom du fichier d'aperçu. La
section Aperçu de Données sera mise à jour avec le résultat.
- 14 -
Options de Formatage
Cette section définit les fonctions de manipulation de chaîne de caractères qui seront appliquées aux
variables ou champs sélectionnés. Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs fonctions. Les fonctions
seront appliquées dans l'ordre sélectionné dans l'interface utilisateur, de haut en bas.
l Enlever les espaces au début. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32)
du début de la chaîne de caractères.
l Enlever les espaces à la fin. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32) à
la fin de la chaîne de caractères.
l Enlever les caractères d'ouverture et fermeture. Efface la première occurrence du caractère
d'ouverture et de fermeture trouvé dans la chaîne de caractères.
EXEMP L E: Si vou s u ti l i s ez " { " c omme c ar ac tèr e d ' ou ver tu r e et " } " c omme
c ar ac tèr e d e f er metu r e, l a c h aî n e d ' en tr ée {{selection}} s er a c on ver ti e en
{selection}.
l Rechercher et remplacer. Exécute une recherche classique et remplace la fonction selon la
valeur fournie pour find what et replace with (chercher-quoi et remplacer-par). Vous pouvez
utiliser des expressions classiques.
NOTE: Il y a plusieurs implémentations des expressions classiques utilisées. NiceLabel
Automation utilise la syntaxe .NET Framework pour les expressions classiques. Pour
plus d'informations, consultez la Base de Connaissances article KB250.
l Remplacer les caractères non-imprimables par un espace. Remplace tous les caractères de
contrôle de la chaîne de caractères par des caractères d'espacement (code décimal ASCII 32).
Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127-159.
l Effacer les caractères non-imprimables. Efface tous les caractères dans la chaîne de caractères. Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127159.
l Décoder les caractères spéciaux. Les caractères spéciaux (ou caractères de contrôle) sont des
caractères qui ne sont pas disponibles sur le clavier, tels que Retour Charriot et Passage à la
Ligne. NiceLabel Automation utilise une notation pour encoder de tels caractères sous forme
lisible, tels que <CR> pour Retour Charriot et <LF> pour Passage à la Ligne. Pour plus
d'informations, consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle)
Cette option convertit les caractères spéciaux de la syntaxe NiceLabel en caractères binaires
réels.
- 15 -
EXEMP L E: Qu an d vou s r ec evez l es d on n ées " < CR> < L F> " , Ni c eL ab el Au tomati on l es
u ti l i s er a c omme u n e c h aî n e c omp l ète d e 8 c ar ac tèr es . Vou s d evr ez ac ti ver c ette
n ou vel l e op ti on p ou r i n ter p r éter et u ti l i s er l es d on n ées c omme d eu x c ar ac tèr es
b i n ai r es CR ( Retou r Ch ar r i ot - c od e ASCII 1 3 ) et LF ( Pas s ag e à l a L i g n e - c od e ASCII
10).
l Rechercher et effacer tout avant. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères du début des données jusqu'à la chaîne de caractères. La chaîne de caractères trouvée peut aussi être effacée.
l Rechercher et effacer tout après. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères depuis la chaîne de caractères jusqu'à la fin des données. La chaîne de caractères
trouvée peut aussi être effacée.
Activer La Structure Dynamique
Le filtre de Texte Structuré à la possibilité d'identifier automatiquement les champs et leurs valeurs, ce
qui élimine la nécessité de mappage variable à champ.
Cette fonctionnalité est utile quand le déclencheur reçoit la donnée de la structure changeable. La
structure principale de données est identique, par ex. les champs sont délimités par une virgule, ou la
même structure XML, mais l'ordre dans lequel les champs sont représentés est changé et/ou le
nombre de champs a changé; il peut y avoir de nouveaux champs, ou certains champs ne sont plus
disponibles. La structure sera automatiquement identifiée par le filtre. En même temps, les noms et
valeurs de champs (paires nom:valeur) seront lues des données, éliminant la nécessité de mapper
les variables manuellement.
L'action Utilisation d'un Filtre de Données n'affichera pas de possibilité de mappage, car le mappage
se fera de façon dynamique. Vous ne devez même as définir les variables d'étiquettes dans la
configuration du déclencheur. L'action assignera les valeurs de champs aux variables d'étiquettes de
même nom sans avoir besoin des variables importées de l'étiquette. Toutefois, la règle s'applique
seulement à l'action Impression d'étiquette. Si vous voulez utiliser les valeurs de champs dans une
autre action, vous devrez définir les variables dans le déclencheur, tout en conservant le mappage
automatique variable-à-champ.
NOTE: Aucune erreur ne sera signalée si le champ disponible dans les données d'entrée n'a
pas de variable d'étiquette correspondant. Les variables manquantes sont ignorées en
silence.
Configuration de la structure dynamique
Pour configurer la structure dynamique, activez l'option Structure Dynamique dans les
caractéristiques des Filtres de Textes Structurés.
l La première ligne de données doit contenir les noms de champs.
l La ligne que vous sélectionnez pour Commencer l'importation à la ligne doit être la ligne
contenant les noms de champs (généralement la première ligne dans les données).
l La structure de données doit être délimitée.
l Vous pouvez formater les données, si nécessaire.
Options de Formatage
- 16 -
Cette section définit les fonctions de manipulation de chaîne de caractères qui seront
appliquées aux variables ou champs sélectionnés. Vous pouvez sélectionner une ou
plusieurs fonctions. Les fonctions seront appliquées dans l'ordre sélectionné dans
l'interface utilisateur, de haut en bas.
l Enlever les espaces au début. Enlève tous les caractères d'espacement (code
décimal ASCII 32) du début de la chaîne de caractères.
l Enlever les espaces à la fin. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32) à la fin de la chaîne de caractères.
l Enlever les caractères d'ouverture et fermeture. Efface la première occurrence
du caractère d'ouverture et de fermeture trouvé dans la chaîne de caractères.
EXEMP L E: Si vou s u ti l i s ez " { " c omme c ar ac tèr e d ' ou ver tu r e et " } "
c omme c ar ac tèr e d e f er metu r e, l a c h aî n e d ' en tr ée {{selection}} s er a
c on ver ti e en {selection}.
l Rechercher et remplacer. Exécute une recherche classique et remplace la
fonction selon la valeur fournie pour find what et replace with (chercher-quoi et
remplacer-par). Vous pouvez utiliser des expressions classiques.
NOTE: Il y a plusieurs implémentations des expressions classiques
utilisées. NiceLabel Automation utilise la syntaxe .NET Framework pour
les expressions classiques. Pour plus d'informations, consultez la Base de
Connaissances article KB250.
l Remplacer les caractères non-imprimables par un espace. Remplace tous les
caractères de contrôle de la chaîne de caractères par des caractères d'espacement (code décimal ASCII 32). Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127-159.
l Effacer les caractères non-imprimables. Efface tous les caractères dans la chaîne
de caractères. Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII
entre 0-31 et 127-159.
l Décoder les caractères spéciaux. Les caractères spéciaux (ou caractères de
contrôle) sont des caractères qui ne sont pas disponibles sur le clavier, tels que
Retour Charriot et Passage à la Ligne. NiceLabel Automation utilise une notation
pour encoder de tels caractères sous forme lisible, tels que <CR> pour Retour
Charriot et <LF> pour Passage à la Ligne. Pour plus d'informations, consultez
l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle)
Cette option convertit les caractères spéciaux de la syntaxe NiceLabel en
caractères binaires réels.
EXEMP L E: Qu an d vou s r ec evez l es d on n ées " < CR> < L F> " , Ni c eL ab el
Au tomati on l es u ti l i s er a c omme u n e c h aî n e c omp l ète d e 8 c ar ac tèr es .
Vou s d evr ez ac ti ver c ette n ou vel l e op ti on p ou r i n ter p r éter et u ti l i s er
l es d on n ées c omme d eu x c ar ac tèr es b i n ai r es CR ( Retou r Ch ar r i ot c od e ASCII 1 3 ) et LF ( Pas s ag e à l a L i g n e - c od e ASCII 1 0 ) .
- 17 -
l Rechercher et effacer tout avant. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface
tous les caractères du début des données jusqu'à la chaîne de caractères. La
chaîne de caractères trouvée peut aussi être effacée.
l Rechercher et effacer tout après. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface
tous les caractères depuis la chaîne de caractères jusqu'à la fin des données. La
chaîne de caractères trouvée peut aussi être effacée.
Configuration De Filtre De Données Non-structurées
Filtre De Données Non-structurées
Pour en savoir plus sur les filtres en général, consultez l'article Comprendre les Filtres.
Utilisez ce filtre chaque fois que le déclencheur reçoit des données non-structurées, telles que des
documents et rapports exportés de systèmes originaux, l'interception d'une communication entre des
appareils, une capture de flux d'impression et similaires. Le filtre vous permet d'extraire les champs
individuels, les champs répétables dans les sous-zones, et même les paires nom-valeur.
Pour des exemples de données en texte structuré, voir l'article Données existantes et CSV Composé et
Fichiers Binaires.
Définition de Structure
Les éléments que vous pouvez utiliser pour configurer le filtre :
l Champ. Spécifie l'emplacement des données de champ entre l'emplacement du début et de fin
du champ. Il y a différentes options pour définir l'emplacement du champ, depuis le codage-endur de la position pour permettre les placements relatifs. Vous devez mapper les champs définis aux variables respectives dans l'action Utilisation d'un Filtre de Données. Pour plus d'informations, consultez l'article Définition des Champs.
l Sous-zone. Spécifie l'emplacement des données répétables. Chaque sous-zone définit au
moins un bloc de données, qui à son tour contiendra des données pour les étiquettes. Il peut y
- 18 -
avoir des sous-zones définies dans les sous-zones, permettant la définition de structures complexes. Vous pouvez définir des champs dans chaque bloc de données. Vous devez mapper les
champs définis aux variables respectives dans l'action Utilisation d'un Filtre de Données. Pour
chaque sous-zone, un nouveau niveau d'espace réservé sera défini dans "Utiliser le Filtre de
Données", vous permettant de mapper les variables aux champs de ce niveau. Pour plus d'informations, consultez l'article Définition de sous-zones.
l Zone d'affectation. Spécifie l'emplacement des données répétables contenant les paires nomvaleur. Les noms de champs et leurs valeurs sont lus simultanément. Le mappage aux
variables est fait automatiquement. Utilisez cet élément pour adapter le filtre aux données d'entrée changeables, éliminant le temps de maintenance. La zone d'affectation peut être définie au
niveau racine du document, ou dans la sous-zone. Pour plus d'informations, consultez l'article
Définition des Zones d'Affectation.
La section Aperçu de Données simplifie la configuration. Le résultat des filtres définis est surligné dans
la zone d'aperçu à chaque changement de configuration. Vous pouvez voir quelles données seront
extraites pour chaque règle.
Ce champ peut être défini au niveau racine comme champ de document. Les champs peuvent être
définis dans les blocs de données. Les paires nom-valeur peuvent être définies dans la zone
d'affectation.
Général
Cette section définit les caractéristiques générales du filtre de données non-structurées.
l Nom. Spécifie le nom du filtre. Utilisez un nom descriptif qui identifiera ce que fait le filtre. Vous
pouvez le changer à tout instant.
- 19 -
l Description. Procure la possibilité de décrire la fonctionnalité de ce filtre. Vous pouvez l'utiliser
pour écrire une courte description de la fonction du filtre.
l Encodage. Spécifie l'encodage des données avec lesquelles ce filtre va travailler.
l Ignorer les lignes vides dans les blocs de données. Spécifie de ne pas signaler d'erreur si le
filtre extrait des valeurs de champs vides des blocs de données.
Définition Des Champs
Quand vous définissez un champ, vous devez définir son nom et un règle d'extraction de la valeur du
champ des données. Quand le filtre sera exécuté, les règles d'extraction seront appliquées aux
données d'entrée et les résultat assignés aux champs.
Caractéristiques de Champ
l Nom. Spécifie le nom de champ unique.
l Champ contenant des données binaires. Spécifie que le champ contiendra des données
binaires. Ne l'activez que si vous attendez vraiment de recevoir des données binaires.
Début de champ
l Position dans le document. Me point de début/fin est déterminé par la position codée-en-dur
dans les données. L'origine des coordonnées est le coin en haut à gauche. Le caractère dans la
position déterminée est inclut dans le données extraites.
l Fin du document. Le point de début/fin est à la fin du document. Vous pouvez aussi définir un
décalage depuis la fin pour un nombre de lignes et/ou de caractères.
l Trouver une chaîne de caractères depuis le début du document. Le point de début/fin est
défini par la position de recherche de chaîne de caractères. Quand la chaîne de caractères désirée est trouvée, le caractère suivant détermine le point de début/fin. La chaîne de caractères
recherchée n'est pas inclue dans les données extraites. La recherche par défaut est sensible à la
casse.
l Commencer la recherche depuis une position absolue. Vous pouvez affiner la
recherche en changeant la position de départ de début-donnée (position 1,1) à un décalage. Utilisez cette fonctionnalité pour sauter la recherche au début des données.
- 20 -
l Occurrence. Spécifie l'occurrence de la chaîne de caractères à retrouver. Utilisez cette
option si vous n'attendez pas pour déterminer la position début/fin après la première
chaîne de caractères trouvée.
l Décalage depuis la chaîne de caractères. Spécifie le décalage positif ou négatif après la
chaîne de caractères recherchée.
EXEMP L E: L e d éc al ag e d éf i n i s er a i n c l u t d an s l a r ec h er c h e d e c h aî n e d e
c ar ac tèr es avec l es d on n ées extr ai tes .
Fin de champ
l Position dans le document. Me point de début/fin est déterminé par la position codée-en-dur
dans les données. L'origine des coordonnées est le coin en haut à gauche. Le caractère dans la
position déterminée est inclut dans le données extraites.
l Fin du document. Le point de début/fin est à la fin du document. Vous pouvez aussi définir un
décalage depuis la fin pour un nombre de lignes et/ou de caractères.
l Trouver une chaîne de caractères depuis le début du document. Le point de début/fin est
défini par la position de recherche de chaîne de caractères. Quand la chaîne de caractères désirée est trouvée, le caractère suivant détermine le point de début/fin. La chaîne de caractères
recherchée n'est pas inclue dans les données extraites. La recherche par défaut est sensible à la
casse.
l Commencer la recherche depuis une position absolue. Vous pouvez affiner la
recherche en changeant la position de départ de début-donnée (position 1,1) à un décalage. Utilisez cette fonctionnalité pour sauter la recherche au début des données.
l Occurrence. Spécifie l'occurrence de la chaîne de caractères à retrouver. Utilisez cette
option si vous n'attendez pas pour déterminer la position début/fin après la première
chaîne de caractères trouvée.
l Décalage depuis la chaîne de caractères. Spécifie le décalage positif ou négatif après la
chaîne de caractères recherchée.
EXEMP L E: L e d éc al ag e d éf i n i s er a i n c l u t d an s l a r ec h er c h e d e c h aî n e d e
c ar ac tèr es avec l es d on n ées extr ai tes .
l Trouver une chaîne de caractères après le début du champ. Le point de début/fin est défini
par la position de la recherche-de-chaîne de caractères comme dans l'option Recherche de
chaîne depuis le début du document, mais la recherche commence après la position du
champ/zone, pas au début des données.
l Longueur. Spécifie la longueur des données dans les lignes en caractères. Le nombre de lignes
et/ou caractères spécifié sera extrait depuis la position de départ.
l Fin de ligne. Spécifie d'extraire les données depuis la position de départ à la fin de la même
ligne. Vous pouvez définir un décalage négatif depuis la fin de ligne.
Options de Formatage
Cette section définit les fonctions de manipulation de chaîne de caractères qui seront appliquées aux
variables ou champs sélectionnés. Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs fonctions. Les fonctions
seront appliquées dans l'ordre sélectionné dans l'interface utilisateur, de haut en bas.
- 21 -
l Enlever les espaces au début. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32)
du début de la chaîne de caractères.
l Enlever les espaces à la fin. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32) à
la fin de la chaîne de caractères.
l Enlever les caractères d'ouverture et fermeture. Efface la première occurrence du caractère
d'ouverture et de fermeture trouvé dans la chaîne de caractères.
EXEMP L E: Si vou s u ti l i s ez " { " c omme c ar ac tèr e d ' ou ver tu r e et " } " c omme
c ar ac tèr e d e f er metu r e, l a c h aî n e d ' en tr ée {{selection}} s er a c on ver ti e en
{selection}.
l Rechercher et remplacer. Exécute une recherche classique et remplace la fonction selon la
valeur fournie pour find what et replace with (chercher-quoi et remplacer-par). Vous pouvez
utiliser des expressions classiques.
NOTE: Il y a plusieurs implémentations des expressions classiques utilisées. NiceLabel
Automation utilise la syntaxe .NET Framework pour les expressions classiques. Pour
plus d'informations, consultez la Base de Connaissances article KB250.
l Remplacer les caractères non-imprimables par un espace. Remplace tous les caractères de
contrôle de la chaîne de caractères par des caractères d'espacement (code décimal ASCII 32).
Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127-159.
l Effacer les caractères non-imprimables. Efface tous les caractères dans la chaîne de caractères. Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127159.
l Décoder les caractères spéciaux. Les caractères spéciaux (ou caractères de contrôle) sont des
caractères qui ne sont pas disponibles sur le clavier, tels que Retour Charriot et Passage à la
Ligne. NiceLabel Automation utilise une notation pour encoder de tels caractères sous forme
lisible, tels que <CR> pour Retour Charriot et <LF> pour Passage à la Ligne. Pour plus
d'informations, consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle)
Cette option convertit les caractères spéciaux de la syntaxe NiceLabel en caractères binaires
réels.
EXEMP L E: Qu an d vou s r ec evez l es d on n ées " < CR> < L F> " , Ni c eL ab el Au tomati on l es
u ti l i s er a c omme u n e c h aî n e c omp l ète d e 8 c ar ac tèr es . Vou s d evr ez ac ti ver c ette
n ou vel l e op ti on p ou r i n ter p r éter et u ti l i s er l es d on n ées c omme d eu x c ar ac tèr es
b i n ai r es CR ( Retou r Ch ar r i ot - c od e ASCII 1 3 ) et LF ( Pas s ag e à l a L i g n e - c od e ASCII
10).
l Rechercher et effacer tout avant. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères du début des données jusqu'à la chaîne de caractères. La chaîne de caractères trouvée peut aussi être effacée.
l Rechercher et effacer tout après. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères depuis la chaîne de caractères jusqu'à la fin des données. La chaîne de caractères
trouvée peut aussi être effacée.
- 22 -
Définition De Sous-zones
Une sous-zone est la section de données dans laquelle plusieurs blocs de données sont identifiés par
la même règle d'extraction. Chaque bloc de données fournit les données pour une seule étiquette.
Tous les blocs de données doivent être identifiés par la même règle de configuration. Chaque bloc de
données peut contenir une autre sous-zone. Vous pouvez définir un nombre illimité de sous-zones
imbriquées dans les sous-zones apparentées.
Quand le filtre contient la définition d'une sous-zone, l'action Utilisation d'un Filtre de Données
affichera les sous-zones avec les espaces réservés imbriqués. Toute action imbriquée sous une telle
sous-zone s'exécutera seulement pour les blocs de données à ce niveau. Vous pouvez imprimer
différentes étiquettes avec des données de différentes sous-zones.
Configuration des Sous-zones
La sous-zone est configurée par des règles similaires que pour les champs individuels. Chaque souszone est définie par les paramètres suivants.
l Nom de la sous-zone. Spécifie le nom de la sous-zone.
l Blocs de données. Spécifie la façon d'identifier les blocs de données dans la sous-zone Chaque
sous-zone contient au moins un bloc de données. Chaque bloc de données fournit les données pour une seule étiquette.
l Chaque bloc contient un nombre de lignes fixe. Spécifie que chaque bloc de données
dans une sous-zone contient le nombre de lignes fixe fourni. Utilisez cette option si vous
savez que chaque bloc de données contient exactement le même nombre de lignes.
l Les Blocs commences par une chaîne de caractères. Spécifie que les blocs de données
commencent par la chaîne de caractères fournie. Tout le contenu entre deux chaînes de
caractères appartient à un bloc de données séparé. Le contenu entre la dernière chaîne
de caractères et la fin des données identifie le dernier bloc de données.
l Le Bloc se termine par une chaîne de caractères. Spécifie que les blocs de données se
terminent par la chaîne de caractères fournie. Tout le contenu entre deux chaînes de
caractères appartient à un bloc de données séparé. Le contenu entre le début des données et la première chaîne de caractères identifie le premier bloc de données.
- 23 -
l Les Blocs sont séparés par une chaîne de caractères. Spécifie que les blocs de données
sont séparés par la chaîne de caractères fournie. Tout le contenu entre deux chaînes de
caractères fournies appartient à un bloc de données séparé.
l Début du Premier Bloc de Données. Spécifie la position de départ du premier bloc de données et donc la position de départ de la sous-zone. Généralement, la position de départ est le
début des données reçues. Les paramètres de configuration sont les mêmes que pour la définition des champs. Pour plus d'informations, consultez l'article Définition des Champs.
l Fin du Dernier Bloc de Données. Spécifie la position de fin du dernier bloc de données et
donc la position de fin de la sous-zone. Généralement, la position de fin est la fin des données
reçues. Les paramètres de configuration sont les mêmes que pour la définition des champs.
Pour plus d'informations, consultez l'article Définition des Champs.
Configuration des Champs Dans la Sous-zone
Les champs dans la sous-zone sont configurés en utilisant les mêmes paramètres que pour les
champs définis au niveau racine. Pour plus d'informations, consultez l'article Définition des Champs.
NOTE: Les numéros des lignes de champs se réfèrent à la position dans le bloc de données,
pas la position dans les données d'entrée.
Aperçu des données
Cette section fournit un aperçu de la définition de champ. Quand l'élément défini est sélectionné,
l'aperçu va surligner son emplacement dans les données aperçues.
l Aperçu nom de fichier. Spécifie le fichier qui contient l'échantillon de données qui sera analysé
dans le filtre. Le fichier d'aperçu est copié de la définition du filtre. Si vous changez le nom du
fichier d'aperçu, le nouveau nom de fichier sera sauvegardé.
l Ouvrir. Sélectionne un autre fichier selon lequel vous voulez exécuter les règles du filtre.
l Rafraîchir. Relance les règles du filtre en fonction du contenu du nom du fichier d'aperçu. La
section Aperçu de Données sera mise à jour avec le résultat.
Définition Des Zones D'Affectation
Le filtre de Texte Non-Structuré a la possibilité d'identifier automatiquement les champs et leurs
valeurs dans les données, ce qui élimine la nécessité de mappage variable à champ.
Cette fonctionnalité est utile quand le déclencheur reçoit la donnée de la structure changeable. La
structure principale de données est identique, par ex. les champs sont délimités par une virgule, ou la
même structure XML, mais l'ordre dans lequel les champs sont représentés est changé et/ou le
nombre de champs a changé; il peut y avoir de nouveaux champs, ou certains champs ne sont plus
disponibles. La structure sera automatiquement identifiée par le filtre. En même temps, les noms et
valeurs de champs (paires nom:valeur) seront lues des données, éliminant la nécessité de mapper
les variables manuellement.
L'action Utilisation d'un Filtre de Données n'affichera pas de possibilité de mappage, car le mappage
se fera de façon dynamique. Vous ne devez même as définir les variables d'étiquettes dans la
configuration du déclencheur. L'action assignera les valeurs de champs aux variables d'étiquettes de
même nom sans avoir besoin des variables importées de l'étiquette. Toutefois, la règle s'applique
seulement à l'action Impression d'étiquette. Si vous voulez utiliser les valeurs de champs dans une
- 24 -
autre action, vous devrez définir les variables dans le déclencheur, tout en conservant le mappage
automatique variable-à-champ.
NOTE: Aucune erreur ne sera signalée si le champ disponible dans les données d'entrée n'a
pas de variable d'étiquette correspondant. Les variables manquantes sont ignorées en
silence.
Configuration de la Zone d'Affectation
La zone d'affectation est configurée en utilisant la même procédure que la sous-zone. Pour plus
d'informations, consultez l'article Définition de sous-zones. La zone d'affectation peut être définie au
niveau des données racine, apparaissant une seule fois. Ou elle peut être configurée dans une souszone, elle sera ainsi exécutée pour chaque bloc de données dans la sous-zone.
Configuration des Champs dans la Zone d'Affectation
Quand vous créez la zone d'affectation, le filtre définira automatiquement deux espaces réservés, qui
définiront les paires nom-valeur.
l Nom de variable. Spécifie le champ dont le contenu sera le nom de variable (composant nom
en paire). Configurez le champ en utilisant la même procédure que pour les champs de document. Pour plus d'informations, consultez l'article Définition des Champs.
l Valeur de variable. Spécifie le champ dont le contenu sera le nom de variable (composant
valeur en paire). Configurez le champ en utilisant la même procédure que pour les champs de
document. Pour plus d'informations, consultez l'article Définition des Champs.
Exemple
La zone entre ^XA et ^XZ est la zone d'affectation. Chaque ligne dans la zone l'affectation fournit les
paires nom-valeur. Le nom est défini comme une valeur entre le 6e caractère de la ligne et le signe
égal. La valeur est définie comme la valeur entre le signe égal et la fin de la ligne, avec un décalage
négatif de trois caractères
^ XA
^ FD0 1 D on at i on H R= G 0 9 5 6 0 5 3 4 1 2 6 2 5 ^ FS
^ FD0 2 D on at i on BC = D G 0 9 5 6 0 5 3 4 1 2 6 2 5 ^ FS
^ FD0 3 H ospi t al NoHR= H N0 6 0 2 4 1 ^ FS
^ FD0 4 H ospi t al NoBC = 0 6 0 2 4 1 ^ FS
^ FD0 5 S u rn ame= H awl ey^ FS
^ FD0 7 F oren ame= An n i e^ FS
- 25 -
^ FD0 9 P rodu ct = Bl ood^ FS
^ FD1 0 P at i en t Bl G p= O Rh +v e^ FS
^ FD1 1 D oB= 2 7 J u n e 1 9 4 7 ^ FS
^ FD1 2 D at eReqd= 2 5 D ec 2 0 1 2 ^ FS
^ XZ
Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
Configuration De Filtre XML
Filtre XML
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Pour en savoir plus sur les filtres en général, consultez l'article Comprendre les Filtres.
Utilisez ce filtre chaque fois que le déclencheur reçoit des données encodées XML. Le filtre vous
permet d'extraire les champs individuels, les champs répétables dans les sous-zones, et même les
paires nom-valeur. La structure XML définit les éléments et sous-éléments, attributs et leurs valeurs
et les valeurs texte (valeurs d'élément).
Vous pouvez définir la structure du fichier XML vous-même, mais il est conseillé d'importer la structure
du modèle de fichier XML existant. Cliquez le bouton Importer la Structure de Données dans le
ruban. Quand vous importez la structure XML, la section Aperçu de Données affichera le contenu XML
et va surligner les éléments et attributs que vous définissez comme champs de sortie.
Pour des exemples de données XML, consulter l'article Données XML.
Définition de Structure
Pour utiliser les éléments XML, vous devez configurer leur usage comme suit :
l Valeur de variable. Spécifie que vous voulez utiliser les éléments sélectionnés comme champs
et allez mapper leurs valeurs aux variables respectives dans l'action Utilisation d'un Filtre de
Données. Pour plus d'informations, consultez l'article Définition des Champs XML.
l Élément optionnel. Spécifie que cet élément n'est pas obligatoire. Ceci correspond à l'attribut minOccurs=0 dans le schéma XML (fichier XSD). La variable mappée à un tel
champ aura une valeur vide, quand l'élément n'apparait pas dans l'XML.
l Bloc de données. Spécifie que l'élément sélectionné survient plusieurs fois et fournira des données pour une seule étiquette. Le bloc de données peut être défini comme zone répétable,
comme zone d'affectation ou les deux.
l Zone répétable. Spécifie que vous voulez extraire les valeurs de tous les blocs de données répétables, pas seulement le premier. Vous pouvez définir des champs dans
chaque bloc de données. Vous devez mapper les champs définis aux variables respectives dans l'action Utilisation d'un Filtre de Données. Pour plus d'informations,
consultez l'article Définition des Éléments Répétables.
l Zone d'affectation. Spécifie que le bloc de données contient des paires nom-valeur.
Les noms de champs et leurs valeurs sont lus simultanément. Le mappage aux variables
est fait automatiquement. Utilisez cet élément pour adapter le filtre aux données d'en-
- 26 -
trée changeables, éliminant le temps de maintenance. Pour plus d'informations, consultez l'article Définition de la Zone d'Affectation XML.
La section Aperçu de Données simplifie la configuration. Le résultat d'une règle définie sera surligné
dans la zone d'aperçu.
Pour changer les données XML aperçues, cliquez Ouvrir et recherchez un nouvel échantillon de fichier
XML.
Définition Des Champs XML
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Quand vous définissez le champ XML, vous rendez disponible la valeur de l'élément sélectionné
comme un champ. La définition du filtre va fournir un tel champ pour le mappage à la variable dans
l'action Utilisation d'un Filtre de Données. Vous pouvez extraire la valeur de l'élément ou la valeur de
l'attribut.
Pour définir la valeur de l'élément comme un champ, effectuez les opérations suivantes :
1. Sélectionnez l'élément ou attribut dans la liste de structure.
2. Pour Usage sélectionnez Valeur de Variable.
3. L'élément dans la liste de structure sera affiché en caractères gras, indiquant qu'il est utilisé.
4. L'élément ou nom d'attribut sera utilisé comme le nom du champ de sortie.
5. La section Aperçu de Données surlignera la valeur de l'élément sélectionné.
Options de Formatage
Cette section définit les fonctions de manipulation de chaîne de caractères qui seront appliquées aux
variables ou champs sélectionnés. Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs fonctions. Les fonctions
seront appliquées dans l'ordre sélectionné dans l'interface utilisateur, de haut en bas.
l Enlever les espaces au début. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32)
du début de la chaîne de caractères.
- 27 -
l Enlever les espaces à la fin. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32) à
la fin de la chaîne de caractères.
l Enlever les caractères d'ouverture et fermeture. Efface la première occurrence du caractère
d'ouverture et de fermeture trouvé dans la chaîne de caractères.
EXEMP L E: Si vou s u ti l i s ez " { " c omme c ar ac tèr e d ' ou ver tu r e et " } " c omme
c ar ac tèr e d e f er metu r e, l a c h aî n e d ' en tr ée {{selection}} s er a c on ver ti e en
{selection}.
l Rechercher et remplacer. Exécute une recherche classique et remplace la fonction selon la
valeur fournie pour find what et replace with (chercher-quoi et remplacer-par). Vous pouvez
utiliser des expressions classiques.
NOTE: Il y a plusieurs implémentations des expressions classiques utilisées. NiceLabel
Automation utilise la syntaxe .NET Framework pour les expressions classiques. Pour
plus d'informations, consultez la Base de Connaissances article KB250.
l Remplacer les caractères non-imprimables par un espace. Remplace tous les caractères de
contrôle de la chaîne de caractères par des caractères d'espacement (code décimal ASCII 32).
Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127-159.
l Effacer les caractères non-imprimables. Efface tous les caractères dans la chaîne de caractères. Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127159.
l Décoder les caractères spéciaux. Les caractères spéciaux (ou caractères de contrôle) sont des
caractères qui ne sont pas disponibles sur le clavier, tels que Retour Charriot et Passage à la
Ligne. NiceLabel Automation utilise une notation pour encoder de tels caractères sous forme
lisible, tels que <CR> pour Retour Charriot et <LF> pour Passage à la Ligne. Pour plus
d'informations, consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle)
Cette option convertit les caractères spéciaux de la syntaxe NiceLabel en caractères binaires
réels.
EXEMP L E: Qu an d vou s r ec evez l es d on n ées " < CR> < L F> " , Ni c eL ab el Au tomati on l es
u ti l i s er a c omme u n e c h aî n e c omp l ète d e 8 c ar ac tèr es . Vou s d evr ez ac ti ver c ette
n ou vel l e op ti on p ou r i n ter p r éter et u ti l i s er l es d on n ées c omme d eu x c ar ac tèr es
b i n ai r es CR ( Retou r Ch ar r i ot - c od e ASCII 1 3 ) et LF ( Pas s ag e à l a L i g n e - c od e ASCII
10).
l Rechercher et effacer tout avant. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères du début des données jusqu'à la chaîne de caractères. La chaîne de caractères trouvée peut aussi être effacée.
l Rechercher et effacer tout après. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères depuis la chaîne de caractères jusqu'à la fin des données. La chaîne de caractères
trouvée peut aussi être effacée.
Aperçu des données
Cette section fournit un aperçu de la définition de champ. Quand l'élément défini est sélectionné,
l'aperçu va surligner son emplacement dans les données aperçues.
l Aperçu nom de fichier. Spécifie le fichier qui contient l'échantillon de données qui sera analysé
dans le filtre. Le fichier d'aperçu est copié de la définition du filtre. Si vous changez le nom du
- 28 -
fichier d'aperçu, le nouveau nom de fichier sera sauvegardé.
l Ouvrir. Sélectionne un autre fichier selon lequel vous voulez exécuter les règles du filtre.
l Rafraîchir. Relance les règles du filtre en fonction du contenu du nom du fichier d'aperçu. La
section Aperçu de Données sera mise à jour avec le résultat.
Définition Des Éléments Répétables
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Quand vous avez un élément XML qui survient plusieurs fois dans les données XML, cet élément est
répétable. Généralement les éléments répétables contiennent les données pour une seule étiquette.
Pour indiquer que vous voulez utiliser les données de tous les éléments répétables, pas seulement le
premier, vous devez définir l'élément comme Bloc de Données (bloc de données) et activer l'option
Élément Répétable. Quand le filtre contient une définition d'éléments définis comme bloc de donnée
/ élément répétable, l'action Utilisation d'un Filtre de Données affichera les éléments répétables avec
les espaces réservés imbriqués. Toute action imbriquée sous une telle sous-zone s'exécutera
seulement pour les blocs de données à ce niveau.
Exemple
L'élément <item> est défini comme Bloc de Données et Élément Répétable. Ceci indique au filtre
d'extraire toutes les occurrences de l'élément <item>, pas seulement le premier. Dans ce cas,
l'élément <item> sera défini comme le sous-niveau dans l'action Utiliser le Filtre de Données. Vous
devez imbriquer les actions "Ouvrir l'Étiquette" et "Imprimer l'Étiquette" sous cet espace réservé de
sous-niveau, pour qu'elles soient bouclées autant de fois qu'il y a d'occurrences de l'élément <item>.
Dans ce cas, trois fois.
< ? xml ver s i on = " 1 . 0 " en c od i n g = " u tf - 8 " ? >
< as x: ab ap xml n s : as x= " h ttp : / / w w w . s ap . c om/ ab ap xml " ver s i on = " 1 . 0 " >
< as x: val u es >
< NICE L ABE L _ J OB>
< T IME ST AMP> 2 0 1 3 0 2 2 1 1 0 0 5 2 7 . 7 8 8 1 3 4 < / T IME ST AMP>
< U SE R> PGRI< / U SE R>
< IT _ L ABE L _ DAT A>
< i tem>
< L BL _ NAME > g ood s _ r ec ei p t. l b l < / L BL _ NAME >
< L BL _ PRINT E R> Pr od u c ti on 0 1 < / L BL _ PRINT E R>
< L BL _ QU ANT IT Y > 1 < / L BL _ QU ANT IT Y >
< MAKT X> MASS ONE < / MAKT X>
< MAT NR> 2 8 3 4 5 < / MAT NR>
< ME INS> KG< / ME INS>
< W DAT U > 1 9 . 0 1 . 2 0 1 2 < / W DAT U >
< QU ANT IT Y > 1 < / QU ANT IT Y >
< E XIDV> 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 0 < / E XIDV>
< / i tem>
< i tem>
< L BL _ NAME > g ood s _ r ec ei p t. l b l < / L BL _ NAME >
< L BL _ PRINT E R> Pr od u c ti on 0 1 < / L BL _ PRINT E R>
< L BL _ QU ANT IT Y > 1 < / L BL _ QU ANT IT Y >
< MAKT X> MASS T W O< / MAKT X>
< MAT NR> 2 8 3 4 6 < / MAT NR>
< ME INS> KG< / ME INS>
< W DAT U > 1 1 . 0 1 . 2 0 1 1 < / W DAT U >
< QU ANT IT Y > 1 < / QU ANT IT Y >
- 29 -
< E XIDV> 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 7 7 < / E XIDV>
< / i tem>
< i tem>
< L BL _ NAME > g ood s _ r ec ei p t. l b l < / L BL _ NAME >
< L BL _ PRINT E R> Pr od u c ti on 0 1 < / L BL _ PRINT E R>
< L BL _ QU ANT IT Y > 1 < / L BL _ QU ANT IT Y >
< MAKT X> MASS T HRE E < / MAKT X>
< MAT NR> 2 7 8 4 4 < / MAT NR>
< ME INS> KG< / ME INS>
< W DAT U > 0 7 . 0 3 . 2 0 0 9 < / W DAT U >
< QU ANT IT Y > 1 < / QU ANT IT Y >
< E XIDV> 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 8 4 < / E XIDV>
< / i tem>
< / IT _ L ABE L _ DAT A>
< / NICE L ABE L _ J OB>
< / as x: val u es >
< / as x: ab ap >
Définition De La Zone D'Affectation XML
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Le filtre XML à la possibilité d'identifier automatiquement les champs et leurs valeurs, ce qui élimine la
nécessité de mappage manuel variable à champ.
Cette fonctionnalité est utile quand le déclencheur reçoit la donnée de la structure changeable. La
structure principale de données est identique, par ex. les champs sont délimités par une virgule, ou la
même structure XML, mais l'ordre dans lequel les champs sont représentés est changé et/ou le
nombre de champs a changé; il peut y avoir de nouveaux champs, ou certains champs ne sont plus
disponibles. La structure sera automatiquement identifiée par le filtre. En même temps, les noms et
valeurs de champs (paires nom:valeur) seront lues des données, éliminant la nécessité de mapper
les variables manuellement.
L'action Utilisation d'un Filtre de Données n'affichera pas de possibilité de mappage, car le mappage
se fera de façon dynamique. Vous ne devez même as définir les variables d'étiquettes dans la
configuration du déclencheur. L'action assignera les valeurs de champs aux variables d'étiquettes de
même nom sans avoir besoin des variables importées de l'étiquette. Toutefois, la règle s'applique
seulement à l'action Impression d'étiquette. Si vous voulez utiliser les valeurs de champs dans une
autre action, vous devrez définir les variables dans le déclencheur, tout en conservant le mappage
automatique variable-à-champ.
NOTE: Aucune erreur ne sera signalée si le champ disponible dans les données d'entrée n'a
pas de variable d'étiquette correspondant. Les variables manquantes sont ignorées en
silence.
- 30 -
Configuration de la Zone d'Affectation XML
Quand vous définissez le Bloc de Données comme zone d'affectation, deux espaces réservés
apparaissent sous la définition de cet élément. Vous devez définir comment le nom de champ et la
valeur sont définis pour permettre au filtre d'extraire les paires nom-valeur.
l Nom de variable. Spécifie l'élément qui contient le nom de champ. Le nom peut être défini par
le nom d'élément, l'attribut sélectionné ou la valeur de l'élément. La variable d'étiquette doit
avoir le même nom pour permettre le fonctionnement du mappage automatique.
l Valeur de variable. Spécifie l'élément qui contient la valeur du champ. Le nom peut être défini
par le nom d'élément, l'attribut sélectionné ou la valeur de l'élément.
AVERTISSEMENT L'élément XML qui contient les paires nom:valeur ne peuvent pas être
dans l'élément racine, mais doit au moins être un élément de second niveau. Par exemple,
dans l'élément XML ci-dessous, l'élément <label> est l'élément de second niveau et peut
contenir les paires nom:valeur.
Options de Formatage
Cette section définit les fonctions de manipulation de chaîne de caractères qui seront appliquées aux
variables ou champs sélectionnés. Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs fonctions. Les fonctions
seront appliquées dans l'ordre sélectionné dans l'interface utilisateur, de haut en bas.
l Enlever les espaces au début. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32)
du début de la chaîne de caractères.
l Enlever les espaces à la fin. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32) à
la fin de la chaîne de caractères.
l Enlever les caractères d'ouverture et fermeture. Efface la première occurrence du caractère
d'ouverture et de fermeture trouvé dans la chaîne de caractères.
EXEMP L E: Si vou s u ti l i s ez " { " c omme c ar ac tèr e d ' ou ver tu r e et " } " c omme
c ar ac tèr e d e f er metu r e, l a c h aî n e d ' en tr ée {{selection}} s er a c on ver ti e en
{selection}.
l Rechercher et remplacer. Exécute une recherche classique et remplace la fonction selon la
- 31 -
valeur fournie pour find what et replace with (chercher-quoi et remplacer-par). Vous pouvez
utiliser des expressions classiques.
NOTE: Il y a plusieurs implémentations des expressions classiques utilisées. NiceLabel
Automation utilise la syntaxe .NET Framework pour les expressions classiques. Pour
plus d'informations, consultez la Base de Connaissances article KB250.
l Remplacer les caractères non-imprimables par un espace. Remplace tous les caractères de
contrôle de la chaîne de caractères par des caractères d'espacement (code décimal ASCII 32).
Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127-159.
l Effacer les caractères non-imprimables. Efface tous les caractères dans la chaîne de caractères. Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127159.
l Décoder les caractères spéciaux. Les caractères spéciaux (ou caractères de contrôle) sont des
caractères qui ne sont pas disponibles sur le clavier, tels que Retour Charriot et Passage à la
Ligne. NiceLabel Automation utilise une notation pour encoder de tels caractères sous forme
lisible, tels que <CR> pour Retour Charriot et <LF> pour Passage à la Ligne. Pour plus
d'informations, consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle)
Cette option convertit les caractères spéciaux de la syntaxe NiceLabel en caractères binaires
réels.
EXEMP L E: Qu an d vou s r ec evez l es d on n ées " < CR> < L F> " , Ni c eL ab el Au tomati on l es
u ti l i s er a c omme u n e c h aî n e c omp l ète d e 8 c ar ac tèr es . Vou s d evr ez ac ti ver c ette
n ou vel l e op ti on p ou r i n ter p r éter et u ti l i s er l es d on n ées c omme d eu x c ar ac tèr es
b i n ai r es CR ( Retou r Ch ar r i ot - c od e ASCII 1 3 ) et LF ( Pas s ag e à l a L i g n e - c od e ASCII
10).
l Rechercher et effacer tout avant. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères du début des données jusqu'à la chaîne de caractères. La chaîne de caractères trouvée peut aussi être effacée.
l Rechercher et effacer tout après. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères depuis la chaîne de caractères jusqu'à la fin des données. La chaîne de caractères
trouvée peut aussi être effacée.
Exemple
L'élément <label> est défini comme bloc de données et zone d'affectation. Le nom de variable est
défini par la valeur du nom d'attribut, la valeur de variable est définie par l'élément texte.
< ? xml ver s i on = " 1 . 0 " s tan d al on e= " n o" ? >
< l ab el s _ FORMAT = " c as e. l b l " _ PRINT E RNAME = " Pr od u c ti on 0 1 " _ QU ANT IT Y = " 1 " >
< l ab el >
< var i ab l e n ame= " C AS EI D " > 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " C ARTONTY P E" / >
< var i ab l e n ame= " ORD ERKEY " > 0 0 0 0 0 0 0 5 3 4 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " BU Y ERP O" / >
< var i ab l e n ame= " ROU TE" > < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " C ONTAI NERD ETAI L I D " > 0 0 0 0 0 0 4 2 1 2 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " S ERI AL REFERENC E" > 0 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " FI L TERVAL U E" > 0 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " I ND I C ATORD I G I T" > 0 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " D ATE" > 1 1 /1 9 /2 0 1 2 1 0 :5 9 :0 3 < / var i ab l e>
< / l ab el >
< / l ab el s >
- 32 -
Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
Paramétrage Des Noms D'Étiquette Et D'Imprimante Des Données D'entrée
Typiquement, les filtres sont utilisés pour extraire les valeurs des données reçues et les envoyer aux
variables de l'étiquette pour l'impression. Dans ce cas, le nom de l'étiquette ou de l'imprimante est
codé-en-dur dans les actions. Par exemple, l'action Open Label - Ouvrir l'étiquette va coder-en-dur le
nom d'étiquette, et l'action Définir l'imprimante va coder-en-dur le nom d'imprimante. Toutefois, les
données d'entrée peuvent également fournir les méta-données, valeurs utilisées dans le traitement
NiceLabel Automation, mais pas imprimées sur l'étiquette, telles que le nom d'étiquette, le nom
d'imprimante, la quantité d'étiquettes ou autre chose.
Pour utiliser les valeurs des méta-champs dans le processus d'impression, effectuer les opérations
suivantes.
1. Reconfiguration du filtre. Vous devez définir des nouveaux champs pour les données d'entrée
pour extraire également les champs de méta-données.
2. Définition de Variable. Vous devez définir manuellement les variables qui vont sauvegarder les
méta-données, elles n'existent pas sur l'étiquette et ne peuvent pas être importées. Utilisez des
noms intuitifs, tels que NomEtiquette, NomImprimante, et Quantité. Vous pouvez utiliser
n'importe quel nom de variable.
3. Reconfiguration du mappage. Vous devez reconfigurer manuellement l'action Utilisation d'un
Filtre de Données pour mapper les méta-champs aux variables.
4. Reconfiguration d'action. Vous devez reconfigurer l'action Ouvrir l'Étiquette pour ouvrir l'étiquette spécifiée par la variable NomEtiquette, et l'action "Définir Imprimante" pour utiliser
l'imprimante spécifiée par la variable NomImprimante.
Exemple
Le fichier CSV contient les données de l'étiquette, mais fournit aussi les méta-données, telles que le
nom d'étiquette, le nom d'imprimante et la quantité d'étiquettes. Le filtre de Texte Structuré va
extraire tous les champs, envoyer les valeurs relatives aux variables d'étiquette et utiliser les métadonnées pour configurer les actions "Ouvrir Étiquette", "Définir Imprimante" et "Imprimer l'Étiquette".
label_name;label_count;printer_name;art_code;art_name;ean13;weight
label1.lbl;1;CAB A3 203DPI;00265012;SAC.PESTO 250G;383860026501;1,1 kg
label2.lbl;1;Zebra R-402;00126502;TAGLIOLINI 250G;383860026002;3,0 kg
Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
- 33 -
Configuration Des
Déclencheurs
Comprendre Les Déclencheurs
Les fonctionnalités de cet élément ne sont pas toutes disponibles dans chaque produit NiceLabel
Automation.
NiceLabel Automation est une application basée sur des évènements qui va déclencher l'exécution
d'actions lors d'un changement de l'évènement surveillé. Vous pouvez utiliser tout déclencheur
disponible pour surveiller les changements dans les évènements, tels que la dépose d'un fichier dans
un certain dossier, des données arrivant sur un socket TCP/IP spécifique, un message HTTP ou autres.
La tâche principale du déclencheur est de reconnaitre le changement dans l'évènement, récupérer les
données fournies par l'évènement et ensuite effectuer les actions. La majorité des déclencheurs sont
conçus pour écouter passivement l'apparition de l'évènement surveillé, mais il y a deux exceptions. Le
Déclencheur de base de données est un déclencheur actif qui recherche périodiquement les
changements dans la base de données. Le Déclencheur de port série qui peut attendre les
connexions entrantes, ou peut requérir activement des données à des intervalles de temps
déterminés.
Traitement des déclencheurs
Généralement le déclencheur reçoit des données qui doivent être imprimées sur les étiquettes. Dès
que le déclencheur reçoit les données, les actions sont exécutées dans l'ordre défini, du haut vers le
bas. Les données reçues peuvent contenir des valeurs pour les étiquettes. Toutefois, avant de pouvoir
utiliser ces valeurs, vous devez les extraire des données reçues et les sauvegarder dans les variables.
Les filtres définissent les règles d'extraction. Quand ils sont exécutés, les filtre sauvegardent les
valeurs extraites vers les variables mappées. Dès que les données sont sauvegardées dans les
variables, vous pouvez lancer les actions qui vont utiliser les variables, telle que l'impression
d'étiquette.
Quand l'évènement apparait, la donnée d'entrée est fournie et sauvegardée dans un fichier
temporaire sur le disque, dans le dossier de service de l'utilisateur %temp. La variable interne
DataFileName fait référence à l'emplacement du fichier temporaire. Le fichier est effacé quand le
déclencheur termine son exécution.
Caractéristiques du déclencheur
Pour configurer le déclencheur, vous devez définir comment vous allez accepter la donnée et les
actions que vous voulez lancer. En option, vous pouvez également utiliser des variables. La
configuration du déclencheur comprend trois sections.
- 34 -
l Paramètres. Définit les paramètres principaux du déclencheur. Vous pouvez définir l'évènement qui sera surveillé pour activer le déclencheur, ou définir le canal de communication
entrante. Les paramètres comprennent la sélection du moteur du script de programmation et
les options de sécurité. Les options disponibles dépendent du type de déclencheur. Pour plus
d'informations, consultez la section Types de Déclencheurs ci-dessous.
l Variables Cette section définit les variables nécessaires dans le déclencheur. Généralement les
variables sont importées du modèle d'étiquette; vous pouvez donc les mapper avec les champs
extraits des données d'entrée. Vous pouvez aussi définir les variables à utiliser en interne dans
les différentes actions et qui ne seront pas envoyées à l'étiquette. Pour plus d'informations,
consultez l'article Utilisation de Variables.
l Actions Cette section définit les actions à exécuter à chaque fois que le déclencheur détecte un
changement dans l'évènement surveillé. Les actions sont exécutées dans l'ordre, de haut en
bas. Pour plus d'informations, consultez l'article Utilisation des Actions.
Types de Déclencheurs
l Définition des Déclencheurs. Surveille les changements dans un fichier ou un ensemble de
fichiers dans le dossier. Le contenu du fichier peut être analysé dans des filtres et utilisé dans
des actions.
l Déclencheur de Port Série. Surveille la communication entrant sur le port série RS232. Le
contenu du flux entrant peut être analysé dans des filtres et utilisé dans des actions. Les données peuvent également être requises à l'appareil externe à des intervalles de temps définis.
l Déclencheur de Base de Données. Surveille les changements d'enregistrements dans les
tables de la base de données SQL. Le contenu des données retournées peuvent être analysées
et utilisées dans les actions. La base de données est surveillée à des intervalles de temps définis.
Le déclencheur peut aussi mettre la base de données à jour après avoir exécuté les actions en
utilisant les instructions INSERT, UPDATE et INSERT SQL.
l Déclencheur Serveur TCP/IP. Surveille le flux de données brutes entrant sur le socket défini. Le
contenu du flux entrant peut être analysé dans des filtres et utilisé dans des actions. Il peut
être bidirectionnel, fournissant un retour.
l Déclencheur de Serveur HTTP. Surveille le flux de données en format HTTP arrivant sur le
socket défini. Le contenu du flux entrant peut être analysé dans des filtres et utilisé dans des
actions. L'authentification d'utilisateur peut être activée. Il est bidirectionnel, fournissant un
feedback.
l Déclencheur Web Service. Surveille le flux de données entrant sur la méthode Web Service définie. Le contenu du flux entrant peut être analysé dans des filtres et utilisé dans des actions. Il
est bidirectionnel, fournissant un feedback.
Traitement des Erreurs dans les Déclencheurs
l Erreurs de Configuration. Le déclencheur sera en état d'erreur tant qu'il n'est pas configuré
convenablement ou complètement. Par exemple, vous avez configuré le fichier de
déclenchement mais n'avez pas spécifié le nom de fichier à surveiller pour les changements. Ou
cous avez défini l'action pour imprimer des étiquettes mais n'avez pas spécifié le nom de
l'étiquette. Vous pouvez sauvegarder les déclencheurs qui contiennent des erreurs mais ne
pouvez pas les lancer dans le Automation Manager tant que le problème n'est pas résolu.
L'erreur dans le niveau inférieur de la configuration se propagera jusqu'au niveau le plus haut,
- 35 -
ce qui rendra la localisation de l'erreur plus facile.
EXEMP L E: Par exemp l e, s i vou s avez u n e ac ti on en état d ' er r eu r , tou tes l es ac ti on s
d e n i veau s u p ér i eu r i n d i q u er on t l a s i tu ati on d ' er r eu r , l ' i c ôn e d ' er r eu r s er a af f i c h é
d an s l ' on g l et Ac ti on et d an s l e n om d u d éc l en c h eu r .
l Chevauchements de Configurations. Il est tout à fait acceptable d'inclure des déclencheurs
qui surveillent le même évènement dans la configuration, tels que le même nom de fichier ou
l'écoute sur le même port TCP/IP, mais de tels déclencheurs ne peuvent pas fonctionner simultanément. Quand vous démarrer le déclencheur dans Automation Manager, il démarrera seulement si aucun autre déclencheur de la même ou d'une autre configuration ne surveille le même
évènement.
Feedback de la tâche d'impression
Pour plus d'informations, consultez l'article Feedback de la tâche d'impression.
Définition Des Déclencheurs
Déclencheur De Fichier
Pour en savoir plus sur les déclencheurs en général, consultez l'article Comprendre les Déclencheurs.
L'évènement d'activation de fichier survient quand un fichier ou un ensemble de fichiers dans un
dossier surveillé change. L'apparition d'un nouveau fichier active aussi un activateur. Selon la
configuration de l'activateur, le système Windows alerte l'activateur qu'un fichier a changé ou
l'activateur conserve lui-même une liste horodatée de la dernière-écriture du fichier et se déclenchera
quand le fichier a un nouvel horodatage.
Utilisation typique : Le système utilisé actuellement exécute une transaction qui va générer une
activation de fichier dans le dossier partagé. Le contenu de données peut être structuré en
format CSV, XML et autres formats, ou il peut être structuré dans un format initial. Dans chaque
cas, NiceLabel Automation va lire les données, analyser les valeurs en utilisant des filtres et les
imprimer sur les étiquettes. Pour plus de renseignements concernant l'analyse et l'extraction de
données, consultez l'article Comprendre les Filtres.
Général
Cette section vous permet de configurer les paramètres des déclencheurs de fichiers les plus
importants.
l Nom. Spécifie le nom de déclencheur unique. Les noms vous aident à distinguer les différents
déclencheurs quand vous les configurez dans Automation Builder et les exécutez ensuite dans
Automation Manager.
l Description. Procure la possibilité de décrire la fonctionnalité de ce déclencheur. Vous pouvez
l'utiliser pour écrire une courte description de la fonction du déclencheur.
l Détecter le fichier spécifié. Spécifie le chemin et le nom du fichier que vous allez surveiller pour
les changements.
- 36 -
l Détecte un ensemble de fichiers dans le dossier spécifié. Spécifie le chemin vers le dossier
que vous allez surveiller pour les changements de fichiers et des noms de fichiers. Vous pouvez
également utiliser les caractères génériques standards de Windows "*" et "?". Certains types de
fichiers sont prédéfinis dans les listes déroulantes mais vous pouvez également introduire vos
propres types.
NOTE: Durant la surveillance de dossiers réseau, assurez-vous d'utiliser la notation
UNC de \\server\share\file. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès
aux ressources réseau partagées.
l Détection automatique de changements. L'application répondra aux changements du fichier
dès que le fichier sera créé ou changé. Dans ce cas, le système d'exploitation Windows informe
le Service NiceLabel Automation du changement. Vous pouvez l'utiliser quand le dossier surveillé est situé sur le disque local et également dans certains environnements réseau.
l Vérifier les changements dans le dossier à intervalles de (millisecondes). L'application va
scanner le dossier pour des changements de fichiers dans un intervalle de temps défini. Dans
ce cas, NiceLabel Automation surveille lui-même le dossier pour des changements de fichiers.
La méthode de recherche est plus lent que la détection automatique. Utilisez-le comme fallback
quand la détection automatique ne peut pas être utilisée dans votre environnement.
Exécution
Les options dans la section Accès Fichiers spécifient comment l'application accède au fichier
d'activation.
l Ouverture exclusive de fichier. Spécifie l'ouverture du fichier de déclenchement en mode exclusif. Aucune autre application ne peut accéder au fichier en même temps. C'est une sélection par
défaut.
l Ouvrir le fichier avec permissions en lecture seule. Spécifie l'ouverture du fichier de déclenchement en mode lecture seule.
l Ouvrir le fichier avec permissions de lecture et écriture. Spécifie l'ouverture du fichier de
déclenchement en mode lecture/écriture.
l Période de réessayage d'ouverture du fichier. Spécifie la période de temps durant laquelle
NiceLabel Automation va essayer d'ouvrir le fichier de déclenchement. Si l'accès au fichier n'est
pas possible au bout de cette période de temps, NiceLabel Automation va rapporter une
erreur.
Les options dans la section Options de Surveillance spécifient les possibilités de surveillance des
fichiers.
l Vérifier la taille du fichier. Active la détection de changements, pas seulement l'horodatage,
mais aussi la longueur du fichier. Les changements d'horodatage peuvent passer inaperçus,
donc le changement de longueur du fichier peut aider à déclencher les actions
l Ignorer les fichiers de déclenchement vides. Si le fichier de déclenchement est vide, il sera
ignoré. Les actions ne seront pas exécutées.
l Effacer le fichier de déclenchement. Après que le changement a été détecté dans le fichier de
déclenchement et le déclencheur est activé, le fichier sera effacé. L'activation de cette option
permet de nettoyer le dossier des fichiers déjà traités.
- 37 -
NOTE: NiceLabel Automation crée toujours une sauvegarde de la donnée de
déclenchement reçue; dans ce cas, le contenu des fichiers de déclenchement et la
sauvegarde dans un fichier à nom unique. C'est important quand vous avez besoin du
contenu du fichier de déclenchement pour certaines actions, telle que Fichier
Commande de Lancement. L'emplacement des données de déclenchement
sauvegardées est référencée par la variable interne DataFileName.
l Effacer le contenu du fichier. L'exécution des actions vide le contenu du fichier de déclenchement. C'est utile quand des applications tierces ajoutent des données au fichier de déclenchement. Vous voulez conserver le fichier pour que l'ajout puisse se faire, mais vous ne voulez
pas imprimer des anciennes données.
l Suivre les changements quand le déclencheur est inactif. Spécifie si vous voulez activer le
déclencheur si les fichiers changent quand le déclencheur n'a pas été démarré. Si votre NiceLabel Automation n'est pas déployé dans l'environnement de haute-disponibilité avec des serveurs de sauvegarde, les fichiers de déclenchement entrants peuvent se perdre quand le
serveur est arrêté. Quand le NiceLabel Automation est à nouveau en ligne, les fichiers de déclenchement existants peuvent être traités.
Autre
Les options dans la section Feedback du Moteur d'Impression spécifient la communication avec le
moteur d'impression.
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
l Impression surveillée. Active le mode d'impression synchrone. Utilisez cette option quand
vous voulez renvoyer l'état de la tâche d'impression à l'application tierce. Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
Les options dans la section Traitement de Données spécifient si vous voulez couper les données
pour qu'elles entrent dans la variable ou ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Par défaut,
NiceLabel Automation rapporte les erreurs et interrompt le processus d'impression si vous essayez de
sauvegarder une valeur trop longue dans la variable d'étiquette, ou essayez de paramétrer une valeur
dans une variable d'étiquette inexistante.
l Ignorer les contenus de variable excessifs. Les valeurs de données dépassant la longueur de
variable définie dans le concepteur d'étiquettes seront tronquées pour pouvoir entrer dans la
variable. Cette option s'applique lors du paramétrage de valeurs dans les filtres des fichiers de
commande et au paramétrage de valeurs de variables de déclencheurs dans les variables
d'étiquette de même nom.
EXEMP L E: L a var i ab l e d ' éti q u ette ac c ep te u n maxi mu m d e 1 0 c ar ac tèr es . Qu an d
c ette op ti on es t ac ti vée, tou te val eu r d e p l u s d e 1 0 c ar ac tèr es s er a tr on q u ée au 1 0
p r emi er s c ar ac tèr es , tou s l es c ar ac tèr es s u i van t l e c ar ac tèr e n u mér o 1 0 s er on t
i g n or és .
l Ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Quand vous effectuez l'impression avec des
fichiers de commande (tel qu'un fichier JOB), le processus d'impression va ignorer toutes les
variables qui sont spécifiées dans le fichier de commande (utilisant la commande SET), mais ne
sont pas définies dans l'étiquette. Il n'y aura pas d'erreur lors de l'essai de paramétrage de la
- 38 -
variable d'étiquette inexistante. Un processus semblable s'effectue quand vous définissez une
zone d'affectation dans le filtre pour extraire toutes les paires nom:valeur, mais vous avez moins
de variables définies dans l'étiquette.
Les options dans la section Script spécifient les possibilités de script.
l Langage de Script. Spécifie le langage de script activé pour le déclencheur. Toutes les actions
Execute script que vous utilisez dans un même déclencheur utilisent le même langage.
Les options dans la section Sauvegarder les Données Reçues spécifient les commandes disponibles
pour les données reçues par le déclencheur.
l Sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez cette option
pour sauvegarder les données reçues par le déclencheur. L'option Variable active le nom de
fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et le nom du fichier.
l En cas d'erreur, sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez
cette option pour sauvegarder les données dans le déclencheur uniquement si l'erreur se
produit durant l'exécution de l'action. Vous allez activez cette option pour récupérer les
données qui ont causé l'erreur et résoudre le problème ultérieurement.
AVERTISSEMENT Assurez-vous d'activer le support d'impression Supervisé, ou
NiceLabel Automation ne sera pas en mesure de détecter l'erreur durant l'exécution.
Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
NOTE: NiceLabel Automation sauvegarde toujours les données reçues dans un nom
de fichier temporaire, qui est effacé dès la fin d'exécution du déclencheur . La variable
interne DataFileName pointe vers ce nom de fichier. Pour plus d'informations,
consultez l'article Variables Internes.
Sécurité
l Verrouiller et encoder le déclencheur. Active la protection du déclencheur. Quand elle est activée, le déclencheur est verrouillé et ne peut pas être édité; les actions deviennent encodées.
Seul l'utilisateur ayant le mot de passe peut déverrouiller le déclencheur et le modifier.
Déclencheur De Port Série
Pour en savoir plus sur les déclencheurs en général, consultez l'article Comprendre les Déclencheurs.
L'évènement du déclencheur de port série s'active quand des données sont reçues sur le port série
RS232 surveillé.
Utilisation typique : (1) Remplacement d'imprimante. Vous allez mettre hors service
l'imprimante existante d'étiquettes connectée sur le port série. NiceLabel Automation va accepter
les données à sa place, extraire les valeurs pour les objets d'étiquettes du flux d'impression reçu
et créer les tâches d'impression pour le nouveau modèle d'imprimante. (2) Balances. Les
balances procurent les données concernant les objets pesés. NiceLabel Automation extrait les
données requises du flux de données reçu et imprime une étiquette. Pour plus de
renseignements concernant l'analyse et l'extraction de données, consultez l'article Comprendre
les Filtres.
- 39 -
Général
Cette section vous permet de configurer les paramètres des déclencheurs de fichiers les plus
importants.
l Nom. Spécifie le nom de déclencheur unique. Les noms vous aident à distinguer les différents
déclencheurs quand vous les configurez dans Automation Builder et les exécutez ensuite dans
Automation Manager.
l Description. Procure la possibilité de décrire la fonctionnalité de ce déclencheur. Vous pouvez
l'utiliser pour écrire une courte description de la fonction du déclencheur.
l Port. Spécifie le numéro de port série (COM) sur lequel les données entrantes seront acceptées. Utilisez le port qui n'est pas utilisé par une autre application, ou appareil, tel que le pilote
d'imprimante. Si le port sélectionné est utilisé, vous ne pourrez pas démarrer le déclencheur
dans le Automation Manager.
Les options dans la section Paramétrage du Port spécifient les paramètres de communication qui
doivent correspondre aux paramètres assignés à l'appareil à port série.
l Désactiver l'initialisation du port. Spécifie que l'initialisation du port ne sera pas effectuée
quand vous lancez le déclencheur dans le Automation Manager. Cette option est parfois
requise pour les ports COM virtuels.
Exécution
l Utiliser les données d'initialisation. Spécifie que vous voulez envoyer la chaîne d'initialisation
à l'appareil série chaque fois que le déclencheur est activé. Certains appareils série doivent être
réveillés ou mis en mode de veille avant qu'ils ne puissent procurer les données. Pour plus d'informations concernant la chaîne d'initialisation et si vous avez besoin de tout, veuillez consulter
le guide d'utilisation. Vous pouvez inclure des caractères binaires. Pour plus d'informations,
consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle).
l Utiliser le sondage de données. Spécifie que le déclencheur demandera les donnée de l'appareil de façon active. Le déclencheur va envoyer les commandes fournies dans les champs de
Contenu aux intervalles réguliers spécifiés. peut inclure des caractères binaires. Pour plus d'informations, consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle).
Autre
Les options dans la section Feedback du Moteur d'Impression spécifient la communication avec le
moteur d'impression.
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
l Impression surveillée. Active le mode d'impression synchrone. Utilisez cette option quand
vous voulez renvoyer l'état de la tâche d'impression à l'application tierce. Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
Les options dans la section Traitement de Données spécifient si vous voulez couper les données
pour qu'elles entrent dans la variable ou ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Par défaut,
NiceLabel Automation rapporte les erreurs et interrompt le processus d'impression si vous essayez de
sauvegarder une valeur trop longue dans la variable d'étiquette, ou essayez de paramétrer une valeur
dans une variable d'étiquette inexistante.
- 40 -
l Ignorer les contenus de variable excessifs. Les valeurs de données dépassant la longueur de
variable définie dans le concepteur d'étiquettes seront tronquées pour pouvoir entrer dans la
variable. Cette option s'applique lors du paramétrage de valeurs dans les filtres des fichiers de
commande et au paramétrage de valeurs de variables de déclencheurs dans les variables
d'étiquette de même nom.
EXEMP L E: L a var i ab l e d ' éti q u ette ac c ep te u n maxi mu m d e 1 0 c ar ac tèr es . Qu an d
c ette op ti on es t ac ti vée, tou te val eu r d e p l u s d e 1 0 c ar ac tèr es s er a tr on q u ée au 1 0
p r emi er s c ar ac tèr es , tou s l es c ar ac tèr es s u i van t l e c ar ac tèr e n u mér o 1 0 s er on t
i g n or és .
l Ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Quand vous effectuez l'impression avec des
fichiers de commande (tel qu'un fichier JOB), le processus d'impression va ignorer toutes les
variables qui sont spécifiées dans le fichier de commande (utilisant la commande SET), mais ne
sont pas définies dans l'étiquette. Il n'y aura pas d'erreur lors de l'essai de paramétrage de la
variable d'étiquette inexistante. Un processus semblable s'effectue quand vous définissez une
zone d'affectation dans le filtre pour extraire toutes les paires nom:valeur, mais vous avez moins
de variables définies dans l'étiquette.
Les options dans la section Script spécifient les possibilités de script.
l Langage de Script. Spécifie le langage de script activé pour le déclencheur. Toutes les actions
Execute script que vous utilisez dans un même déclencheur utilisent le même langage.
Les options dans la section Sauvegarder les Données Reçues spécifient les commandes disponibles
pour les données reçues par le déclencheur.
l Sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez cette option
pour sauvegarder les données reçues par le déclencheur. L'option Variable active le nom de
fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et le nom du fichier.
l En cas d'erreur, sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez
cette option pour sauvegarder les données dans le déclencheur uniquement si l'erreur se
produit durant l'exécution de l'action. Vous allez activez cette option pour récupérer les
données qui ont causé l'erreur et résoudre le problème ultérieurement.
AVERTISSEMENT Assurez-vous d'activer le support d'impression Supervisé, ou
NiceLabel Automation ne sera pas en mesure de détecter l'erreur durant l'exécution.
Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
NOTE: NiceLabel Automation sauvegarde toujours les données reçues dans un nom
de fichier temporaire, qui est effacé dès la fin d'exécution du déclencheur . La variable
interne DataFileName pointe vers ce nom de fichier. Pour plus d'informations,
consultez l'article Variables Internes.
Sécurité
l Verrouiller et encoder le déclencheur. Active la protection du déclencheur. Quand elle est activée, le déclencheur est verrouillé et ne peut pas être édité; les actions deviennent encodées.
Seul l'utilisateur ayant le mot de passe peut déverrouiller le déclencheur et le modifier.
Déclencheur De Base De Données
Pour en savoir plus sur les déclencheurs en général, consultez l'article Comprendre les Déclencheurs.
- 41 -
L'évènement de déclenchement de la base de données survient quand un changement est détecté
dans la base de données surveillée. Il peut s'agir de nouvelles données ou de données existantes qui
ont été mises à jour. Le déclencheur de la base de données n'attend pas un évènement de
changement, tel que l'arrivée de données. En fait, il extrait les données de la base de données à des
intervalles de temps définis.
Utilisation typique : Le système d'application existant exécute une transaction qui a pour effet de
mettre à jour certaines données dans une table de la base de données. NiceLabel Automation va
détecter les données mises à jour et les nouvelles données et va imprimer leurs contenus sur les
étiquettes.
Général
Cette section vous permet de configurer les paramètres des déclencheurs de fichiers les plus
importants.
l Nom. Spécifie le nom de déclencheur unique. Les noms vous aident à distinguer les différents
déclencheurs quand vous les configurez dans Automation Builder et les exécutez ensuite dans
Automation Manager.
l Description. Procure la possibilité de décrire la fonctionnalité de ce déclencheur. Vous pouvez
l'utiliser pour écrire une courte description de la fonction du déclencheur.
l Connexion à la base de données. Spécifie le lien de connexion à la base de données.
L'interface de la base de données s'ouvre en cliquant sur le bouton Définir, dans lequel vous
pouvez configurer une connexion à la base de données, y compris le type de base de données,
le nom de la table et les détails de l'utilisateur. Vous devez vous connecter à la base de données
permettant l'accès avec des commandes SQL. Pour cette raison, vous ne pouvez pas utiliser le
déclencheur de base de données pour détecter les changements de données dans les fichiers
texte CSV (fichiers séparés par virgule) et feuilles de calcul Microsoft Excel.
NOTE: Les détails de configuration dépendent du type de base de données
sélectionné. Les option dans l'interface de dialogue dépendent des pilotes de base de
donnée que vous utilisez. Pour les détails de configuration, consultez le guide de votre
pilote de base de données. Pour plus d'informations concernant la connectivité de la
base de données, consultez l'article Accéder aux bases de données.
l Vérification de la base de données à intervalles de temps. Spécifie l'intervalle de temps pour
sonder les enregistrements de la base de données.
l Options de détection et Avancées. Ces options permettent d'affiner le mécanisme de
détection d'enregistrements. Quand les enregistrements sont obtenus de la base de données,
l'onglet Action affichera automatiquement l'objet pour Chaque Enregistrement, où vous
pouvez mapper les champs des tables aux variables des étiquettes.
Obtention d'enregistrements basée sur une valeur incrémentale unique de champ
Dans ce cas, le déclencheur surveillera un champ spécifique auto-incrémental numérique de la
table. NiceLabel Automation mémorise la valeur du champ pour le dernier enregistrement. A
l'intervalle de sondage suivant, seules les valeurs plus grandes que celles mémorisées seront
acquises. Pour configurer cette option, vous devez sélectionner le nom de la table où les
- 42 -
données résident (nom de table), le champ auto-incrémental (champ clé) et la valeur de
départ du champ (valeur du champ clé). En interne, la variable KeyField est utilisée
pour se référencer à la valeur actuelle du champ clé.
NOTE: La dernière valeur du champ clé est mémorisée en interne, mais n'est pas
remise à jour dans la configuration, donc la valeur pour valeur par défaut du
champ clé ne change pas dans cette fenêtre de dialogue. Vous pouvez recharger la
configuration en toute sécurité et/ou démarrer/arrêter ce déclencheur dans le
Automation Manager tout en conservant la dernière valeur mémorisée. Toutefois, si
vous enlevez la configuration du Automation Manager et la remettez, la dernière
valeur mémorisée du champ clé sera remise à la valeur définie dans la valeur par
défaut du champ clé.
Obtenir les enregistrements et les effacer
Dans ce cas, tous les enregistrements sont acquis de la table et ensuite effacés de la table. Pour
configurer cette option, vous devez sélectionner le nom de la table où résidents les
enregistrements (nom de table) et spécifier la clé primaire dans la table (champs de clés).
Il peut arriver d'avoir un tableau sans clé primaire, il est toutefois fortement recommandé de
définir une clé primaire. Si la clé primaire existe, les données seront effacées une par une quand
la donnée particulière est traitée dans les actions.
AVERTISSEMENT Si la clé primaire n'existe pas, toutes les données obtenues dans le
déclencheur actuel seront effacées en même temps. C'est bien quand il n'y a pas
d'erreurs de traitement des données. Mais si une erreur survient durant le traitement
des données, l'Automation va arrêter le traitement de toutes les données. Comme
toutes les données capturés durant cet intervalle de sondage ont déjà été effacées
sans avoir été traitées, cela peut causer une perte de données. C'est pourquoi c'est
une bonne idée d'avoir une clé primaire.
Exemples de Code SQL
NOTE: Ces instructions SQL sont en lecture-seule et sont seulement fournis comme
référence. Pour fournir les instructions SQL personnalisée, sélectionnez la méthode de
détection Obtenir et gérer les données par une SQL personnalisée.
Table d'exemple.
ID ProductID CodeEAN
ProductDesc
AlreadyPrinted
1 CAS0006
8021228110014 CASONCELLI ALLA CARNE 250G Y
2 PAS501
8021228310001 BIGOLI 250G
3 PAS502GI 8021228310018 TAGLIATELLE 250G
Exemple d'instruction Update SQL (mise à jour), quand la table contient l'index primaire.
DELETE FROM [Table]
WHERE [ID] = :ID
Le champ ID dans la table est défini comme l'indexe primaire. La construction :ID dans la
clause WHERE contient la valeur du champ ID dans chaque itération. Pour la première donnée,
- 43 -
la valeur de ID est 1, pour la deuxième donnée 2, etc. L'usage de la variable est spécifié par le
double point devant le nom de champ dans l'instruction SQL.
Exemple d'instruction SQL Update, quand la table n'a pas d'indexe primaire défini.
DELETE FROM [Table]
Quand l'indexe primaire n'est pas défini dans la table, toutes les données seront effacées de la
table quand la première donnée a été traitée.
Obtenir les enregistrements et les mettre à jour
Dans ce cas, tous les enregistrements sont acquis de la table et ensuite mis à jour. Vous pouvez
inscrire une valeur personnalisée dans un champ de la table comme indication que 'ces
données ont déjà été imprimées'. Pour configurer cette option, vous devez sélectionner le nom
de la table où résident les données (nom table), sélectionner le champ que vous voulez
mettre à jour (champ de mise à jour) et introduire la valeur qui sera enregistrée dans le
champ (valeur mise à jour). En interne, la variable UpdateValue est utilisée dans
l'instruction SQL pour référencer la valeur actuelle du champ (update value) - mise à jour de
valeur.
Il peut arriver d'avoir un tableau sans clé primaire, il est toutefois fortement recommandé de
définir une clé primaire. Si la clé primaire existe, les données seront mises à jour une par une
quand la donnée particulière est traitée dans les actions.
AVERTISSEMENT Si la clé primaire n'existe pas, toutes les données obtenues dans le
déclencheur actuel seront mises à jour en même temps. C'est bien quand il n'y a pas
d'erreurs de traitement des données. Mais si une erreur survient durant le traitement
des données, l'Automation va arrêter le traitement de toutes les données. Comme
toutes les données capturés durant cet intervalle de sondage ont déjà été mises à
jour sans avoir été traitées dans les actions, vous pouvez perdre les données. C'est
pourquoi c'est une bonne idée d'avoir une clé primaire.
Exemples de Code SQL
NOTE: Ces instructions SQL sont en lecture-seule et sont seulement fournis comme
référence. Pour fournir les instructions SQL personnalisée, sélectionnez la méthode de
détection Obtenir et gérer les données par une SQL personnalisée.
Table d'exemple.
ID ProductID CodeEAN
ProductDesc
AlreadyPrinted
1 CAS0006
8021228110014 CASONCELLI ALLA CARNE 250G Y
2 PAS501
8021228310001 BIGOLI 250G
3 PAS502GI 8021228310018 TAGLIATELLE 250G
Exemple d'instruction Update SQL (mise à jour), quand la table contient l'index primaire.
UPDATE [Table]
SET [AlreadyPrinted] = :UpdateValue
WHERE [ID] = :ID
- 44 -
Le champ ID dans la table est défini comme l'indexe primaire. La construction :ID dans la
clause WHERE contient la valeur du champ ID dans chaque itération. Pour la première donnée,
la valeur de ID est 1, pour la deuxième donnée 2, etc. L'usage de la variable est spécifié par le
double point devant le nom de champ dans l'instruction SQL. Le champ UpdateValue est
défini dans la configuration de déclencheur, dans le champ d'édition Update value.
Exemple d'instruction SQL Update, quand la table n'a pas d'indexe primaire défini.
UPDATE [Table]
SET [AlreadyPrinted] = :UpdateValue
Quand l'indexe primaire n'est pas défini dans la table, toutes les données de la table seront
mises à jour quand la première donnée a été traitée.
Obtenir et gérer les données avec SQL personnalisée
Dans ce cas, l'instruction SQL pour l'extraction de donnée et les mises à jour des champs sont
entièrement à votre charge. Pour confirmer cette option, vous devez introduire une instruction
SQL personnalisée pour acquérir les données (instruction de recherche SQL) et une
instruction SQL personnalisée pour mettre à jour l'enregistrement après le traitement (mise
à jour de l'instruction SQL). Cliquez sur le bouton Test pour exécuter votre
instruction SQL et visualiser le résultat à l'écran.
Vous pouvez utiliser les champs de la table ou les valeurs de variables du déclencheur comme
paramètres dans la clause WHERE de l'instruction SQL. Vous utiliserez le caractère double-point
(:) devant le nom de champ ou de variable. Ceci signale au NiceLabel Automation d'utiliser la
valeur actuelle de ce champ ou variable.
Exemples de Code SQL
Table d'exemple.
ID ProductID CodeEAN
ProductDesc
AlreadyPrinted
1 CAS0006
8021228110014 CASONCELLI ALLA CARNE 250G Y
2 PAS501
8021228310001 BIGOLI 250G
3 PAS502GI 8021228310018 TAGLIATELLE 250G
Exemple d'instruction SQL de Recherche (Search).
Pour obtenir les données qui n'ont pas encore été imprimées, effectuez les opérations
suivantes. Le champ AlreadyPrinted (déjà imprimé) ne peut pas contenir la valeur Y, et
avoir une valeur vide ou NULLE.
SELECT * FROM Table
(sélectionner de la table) Où AlreadyPrinted <> 'Y' ou AlreadyPrinted est
NULL
Deux données vont être extraites de la table ci-dessus, avec les valeurs ID 2 et 3. La première
donnée a déjà été imprimée et sera ignorée.
Exemple d'instruction SQL mise à jour (update).
Pour marquer les données déjà imprimées par un Y dans le champ AlreadyPrinted (déjà
imprimé), effectuez les opérations suivantes.
- 45 -
UPDATE [Table]
SET [AlreadyPrinted] = 'Y'
WHERE [ID] = :ID
Vous devez mettre le double-point (:) devant le nom de variable dans votre instruction SQL
pour l'identifier comme une variable. Vous pouvez utiliser n'importe quel champ de la table
pour les paramètres de la clause WHERE. Dans l'exemple, nous mettons à jour le champ
AlreadyPrinted (déjà imprimé) seulement pour les données traitées actuellement (la valeur
du champ ID doit être la même que la valeur de la donnée actuelle). De façon similaire, vous
allez référencer les autres champs dans les données comme :ProductID ou :CodeEAN, ou
même référencer les variables définies dans le déclencheur de base de données.
Pour effacer la donnée actuelle de la table, effectuez les opérations suivantes.
DELETE FROM [Table]
WHERE [ID] = :ID
Afficher l'instruction SQL. Élargissez cette section pour afficher l'instruction SQL générée et
écrire votre propre instruction, si vous avez sélectionné l'option Obtenir et gérer les
enregistrements avec SQL personnalisée.
Aperçu d'exécution SQL
Pour tester l'exécution des instructions SQL et visualiser les effets, cliquez sur le bouton Test dans la
barre d'outils de la zone d'édition SQL. La section d'aperçu SQL s'ouvre dans la panneau de droite.
Cliquez sur le bouton Exécuter pour démarrer le code SQL. Quand vous utilisez les valeurs de champs
du tableau (avec le signe (:) devant le nom de champ) dans l'instruction SQL, vous devrez leur fournir
les valeurs de test.
NOTE: Si vous avez l'Aperçu des Données ouvert et venez d'ajouter des variables au script,
cliquez le bouton Test deux fois (pour fermer et ouvrir la section Aperçu de Données) pour
mettre à jour la liste de variables dans l'aperçu.
l Simulation d'exécution. Spécifie que tous les changements effectués dans la base de données
sont ignorés. Les transactions dans la base de données sont annulées, donc aucune mise à
jour n'est inscrite dans la base de données.
Exécution
Les options dans Exécution spécifient quand les mises à jour de la base de données s'effectuent. Le
type de mise à jour dépend des Options de Détection pour l'activateur.
l Avant l'exécution des actions. Spécifie que les enregistrements seront mis à jour avant que les
actions définies pour cet activateur sont exécutées.
l Après l'exécution des actions. Spécifie que les enregistrements seront mis à jour après que les
actions définies pour cet activateur sont exécutées. Généralement vous voulez mettre les données à jour après qu'elles ont été traitées avec succès.
NOTE: Si nécessaire, vous pouvez aussi mettre les données à jour durant l'exécution des
actions. Pour plus d'informations, voir l'article Exécuter une instruction SQL.
Autre
Les options dans la section Feedback du Moteur d'Impression spécifient la communication avec le
- 46 -
moteur d'impression.
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
l Impression surveillée. Active le mode d'impression synchrone. Utilisez cette option quand
vous voulez renvoyer l'état de la tâche d'impression à l'application tierce. Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
Les options dans la section Traitement de Données spécifient si vous voulez couper les données
pour qu'elles entrent dans la variable ou ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Par défaut,
NiceLabel Automation rapporte les erreurs et interrompt le processus d'impression si vous essayez de
sauvegarder une valeur trop longue dans la variable d'étiquette, ou essayez de paramétrer une valeur
dans une variable d'étiquette inexistante.
l Ignorer les contenus de variable excessifs. Les valeurs de données dépassant la longueur de
variable définie dans le concepteur d'étiquettes seront tronquées pour pouvoir entrer dans la
variable. Cette option s'applique lors du paramétrage de valeurs dans les filtres des fichiers de
commande et au paramétrage de valeurs de variables de déclencheurs dans les variables
d'étiquette de même nom.
EXEMP L E: L a var i ab l e d ' éti q u ette ac c ep te u n maxi mu m d e 1 0 c ar ac tèr es . Qu an d
c ette op ti on es t ac ti vée, tou te val eu r d e p l u s d e 1 0 c ar ac tèr es s er a tr on q u ée au 1 0
p r emi er s c ar ac tèr es , tou s l es c ar ac tèr es s u i van t l e c ar ac tèr e n u mér o 1 0 s er on t
i g n or és .
l Ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Quand vous effectuez l'impression avec des
fichiers de commande (tel qu'un fichier JOB), le processus d'impression va ignorer toutes les
variables qui sont spécifiées dans le fichier de commande (utilisant la commande SET), mais ne
sont pas définies dans l'étiquette. Il n'y aura pas d'erreur lors de l'essai de paramétrage de la
variable d'étiquette inexistante. Un processus semblable s'effectue quand vous définissez une
zone d'affectation dans le filtre pour extraire toutes les paires nom:valeur, mais vous avez moins
de variables définies dans l'étiquette.
Les options dans la section Script spécifient les possibilités de script.
l Langage de Script. Spécifie le langage de script activé pour le déclencheur. Toutes les actions
Execute script que vous utilisez dans un même déclencheur utilisent le même langage.
Les options dans la section Sauvegarder les Données Reçues spécifient les commandes disponibles
pour les données reçues par le déclencheur.
l Sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez cette option
pour sauvegarder les données reçues par le déclencheur. L'option Variable active le nom de
fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et le nom du fichier.
l En cas d'erreur, sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez
cette option pour sauvegarder les données dans le déclencheur uniquement si l'erreur se
produit durant l'exécution de l'action. Vous allez activez cette option pour récupérer les
données qui ont causé l'erreur et résoudre le problème ultérieurement.
- 47 -
AVERTISSEMENT Assurez-vous d'activer le support d'impression Supervisé, ou
NiceLabel Automation ne sera pas en mesure de détecter l'erreur durant l'exécution.
Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
NOTE: NiceLabel Automation sauvegarde toujours les données reçues dans un nom
de fichier temporaire, qui est effacé dès la fin d'exécution du déclencheur . La variable
interne DataFileName pointe vers ce nom de fichier. Pour plus d'informations,
consultez l'article Variables Internes.
Sécurité
l Verrouiller et encoder le déclencheur. Active la protection du déclencheur. Quand elle est activée, le déclencheur est verrouillé et ne peut pas être édité; les actions deviennent encodées.
Seul l'utilisateur ayant le mot de passe peut déverrouiller le déclencheur et le modifier.
Déclencheur Serveur TCP/IP
Pour en savoir plus sur les déclencheurs en général, consultez l'article Comprendre les Déclencheurs.
L'évènement d'activation TCP/IP survient quand les données sont reçues sur le socket surveillé
(numéro d'adresse IP et de port).
Utilisation typique : Le système existant exécute une transaction, qui en fait envoie les données
au serveur NiceLabel Automation sur un socket spécifique. Le contenu de données peut être
structuré en format CSV, XML et autres formats, ou il peut être structuré dans un format initial.
Dans chaque cas, NiceLabel Automation va lire les données, analyser les valeurs en utilisant des
filtres et les imprimer sur les étiquettes. Pour plus de renseignements concernant l'analyse et
l'extraction de données, consultez l'article Comprendre les Filtres.
Général
NOTE: Ce déclencheur support le Protocole Internet version 6 (IPv6).
Cette section vous permet de configurer les paramètres des déclencheurs de fichiers les plus
importants.
l Nom. Spécifie le nom de déclencheur unique. Les noms vous aident à distinguer les différents
déclencheurs quand vous les configurez dans Automation Builder et les exécutez ensuite dans
Automation Manager.
l Description. Procure la possibilité de décrire la fonctionnalité de ce déclencheur. Vous pouvez
l'utiliser pour écrire une courte description de la fonction du déclencheur.
l Port. Spécifie le numéro de port sur lequel les données entrantes seront acceptées. Utilisez un
numéro de port qui n'est pas utilisé par une autre application. Si le port sélectionné est utilisé,
vous ne pourrez pas démarrer le déclencheur dans le Automation Manager. Pour plus d'informations concernant la sécurité, consultez l'article Sécuriser l'accès à vos déclencheurs.
- 48 -
NOTE: Si votre serveur a l'hébergement-multiple activé (plusieurs adresses IP sur une
ou plusieurs cartes réseau, NiceLabel Automation répondra au port défini pour toutes
les adresses IP.
l Nombre maximum de connexions concurrentes. Spécifie le nombre maximum de connexions
acceptées. Autant de clients peuvent envoyer des données au déclencheur.
Les options dans la section Évènement d'Exécution spécifient quand le déclencheur doit activer et
démarrer l'exécution des actions.
l A la déconnexion du client. Spécifie que le déclencheur va s'activer après que le client envoi
les données et termine la connexion. C'est un paramètre par défaut.
NOTE: N'utilisez pas cette option si vous voulez renvoyer l'état de la tâche
d'impression à l'application tierce comme feedback. Si la connexion reste ouverte, vous
pouvez envoyer un feedback en utilisant l'action Envoyer les données au port TCP/IP
avec le paramètre Répondre à l'expéditeur.
l Selon le nombre de caractères reçus. Spécifie que le déclencheur va s'activer quand le nombre
de caractères requis a été reçu. Dans ce cas l'application de partie tierce peut garder la
connexion ouverte et envoyer continuellement des données. Chaque segment de données doit
avoir la même taille.
l Selon la séquence de caractères reçue. Spécifie que le déclencheur va s'activer chaque fois que
le la séquence de caractères requise a été reçue. Vous utiliserez cette option si vous savez que
la 'fin de données' est toujours identifiée par une chaîne de caractères unique. Vous pouvez
insérer des caractères spéciaux (binaires) en utilisant le bouton à côté du champ d'édition.
l Inclure dans les données du déclencheur. La séquence de caractères qui est utilisée
pour déterminer l'évènement de déclenchement ne sera pas coupée des données, mais
sera inclue dans les données. Le déclencheur recevra le flux de données complet.
l Quand rien n'est reçu au bout de l'intervalle de temps spécifié. Spécifie que le déclencheur
va s'activer après un intervalle de temps requis suivant la réception du dernier caractère.
Exécution
l Permettre les connexions depuis les hôtes suivants. Spécifie la liste d'adresses IP ou les noms
d'hôte des ordinateurs pouvant se connecter au déclencheur. Introduisez chaque entrée sur
une nouvelle ligne.
l Refuser les connexions depuis les hôtes suivants. Spécifie la liste d'adresses IP ou les noms
d'hôte des ordinateurs qui ne peuvent pas se connecter au déclencheur. Introduisez chaque
entrée sur une nouvelle ligne.
l Message de bienvenue. Spécifie le texte du message qui est renvoyé au client chaque fois qu'il
se connecte au déclencheur TCP/IP.
l Message de réponse. Spécifie le texte du message qui est renvoyé au client chaque fois que
l'action est exécutée. Utilisez cette option quand le client ne se déconnecte pas après la
transmission de données et attend la réponse de fin d'exécution de l'action. Le message
répondu est codé en dur et est donc toujours le même.
l Encodage du message. Spécifie le modèle d'encodage des données, de façon à ce que les
- 49 -
caractères spéciaux puissent être traités correctement. NiceLabel Automation peut détecter
automatiquement l'encodage des données, basé sur l'entête BOM (fichiers texte), ou l'attribut
d'encodage (fichiers XML).
Autre
Les options dans la section Feedback du Moteur d'Impression spécifient la communication avec le
moteur d'impression.
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
l Impression surveillée. Active le mode d'impression synchrone. Utilisez cette option quand
vous voulez renvoyer l'état de la tâche d'impression à l'application tierce. Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
Les options dans la section Traitement de Données spécifient si vous voulez couper les données
pour qu'elles entrent dans la variable ou ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Par défaut,
NiceLabel Automation rapporte les erreurs et interrompt le processus d'impression si vous essayez de
sauvegarder une valeur trop longue dans la variable d'étiquette, ou essayez de paramétrer une valeur
dans une variable d'étiquette inexistante.
l Ignorer les contenus de variable excessifs. Les valeurs de données dépassant la longueur de
variable définie dans le concepteur d'étiquettes seront tronquées pour pouvoir entrer dans la
variable. Cette option s'applique lors du paramétrage de valeurs dans les filtres des fichiers de
commande et au paramétrage de valeurs de variables de déclencheurs dans les variables
d'étiquette de même nom.
EXEMP L E: L a var i ab l e d ' éti q u ette ac c ep te u n maxi mu m d e 1 0 c ar ac tèr es . Qu an d
c ette op ti on es t ac ti vée, tou te val eu r d e p l u s d e 1 0 c ar ac tèr es s er a tr on q u ée au 1 0
p r emi er s c ar ac tèr es , tou s l es c ar ac tèr es s u i van t l e c ar ac tèr e n u mér o 1 0 s er on t
i g n or és .
l Ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Quand vous effectuez l'impression avec des
fichiers de commande (tel qu'un fichier JOB), le processus d'impression va ignorer toutes les
variables qui sont spécifiées dans le fichier de commande (utilisant la commande SET), mais ne
sont pas définies dans l'étiquette. Il n'y aura pas d'erreur lors de l'essai de paramétrage de la
variable d'étiquette inexistante. Un processus semblable s'effectue quand vous définissez une
zone d'affectation dans le filtre pour extraire toutes les paires nom:valeur, mais vous avez moins
de variables définies dans l'étiquette.
Les options dans la section Script spécifient les possibilités de script.
l Langage de Script. Spécifie le langage de script activé pour le déclencheur. Toutes les actions
Execute script que vous utilisez dans un même déclencheur utilisent le même langage.
Les options dans la section Sauvegarder les Données Reçues spécifient les commandes disponibles
pour les données reçues par le déclencheur.
l Sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez cette option
pour sauvegarder les données reçues par le déclencheur. L'option Variable active le nom de
fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et le nom du fichier.
l En cas d'erreur, sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez
- 50 -
cette option pour sauvegarder les données dans le déclencheur uniquement si l'erreur se
produit durant l'exécution de l'action. Vous allez activez cette option pour récupérer les
données qui ont causé l'erreur et résoudre le problème ultérieurement.
AVERTISSEMENT Assurez-vous d'activer le support d'impression Supervisé, ou
NiceLabel Automation ne sera pas en mesure de détecter l'erreur durant l'exécution.
Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
NOTE: NiceLabel Automation sauvegarde toujours les données reçues dans un nom
de fichier temporaire, qui est effacé dès la fin d'exécution du déclencheur . La variable
interne DataFileName pointe vers ce nom de fichier. Pour plus d'informations,
consultez l'article Variables Internes.
Sécurité
l Verrouiller et encoder le déclencheur. Active la protection du déclencheur. Quand elle est activée, le déclencheur est verrouillé et ne peut pas être édité; les actions deviennent encodées.
Seul l'utilisateur ayant le mot de passe peut déverrouiller le déclencheur et le modifier.
Déclencheur De Serveur HTTP
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Pour en savoir plus sur les déclencheurs en général, consultez l'article Comprendre les Déclencheurs.
L'évènement d'activation HTTP survient quand les données sont reçues sur le socket surveillé (numéro
d'adresse IP et de port). Au contraire de l'activateur TCP/IP, les données reçues ne sont pas un flux de
données brutes mais doivent inclure l'entête standard HTTP. L'application tierce doit utiliser les
méthodes de requête POST ou GET et procurer des données dans le corps du message ou dans la
chaîne de requête. Le type de média Internet que vous utilisez dans le corps du message n'est pas
important (Type MIME, ou Type Content). NiceLabel Automation recevra le message et vous pouvez
définir un filtre pour extraire les données requises contenues dans le message.
Utilisation typique : Le système existant exécute une transaction, qui en fait envoie les données
au serveur NiceLabel Automation formatées en message HTTP POST sur un socket spécifique. Le
contenu de données peut être structuré en format CSV, XML et autres formats, ou il peut être
structuré dans un format initial. Dans chaque cas, NiceLabel Automation va lire les données,
analyser les valeurs en utilisant des filtres et imprimer les valeurs extraites sur les étiquettes. Pour
plus de renseignements concernant l'analyse et l'extraction de données, consultez l'article
Comprendre les Filtres.
Fourniture de données
Vous pouvez fournir les données pour l'activateur HTTP en utilisant une des méthodes suivantes.
Vous pouvez également combiner les méthodes si nécessaire et utiliser les deux dans la même
requête HTTP.
Données dans la chaîne de requête
Une chaîne de requête est la partie de l'URL (Localisateur de Ressource Uniforme) qui contient les
- 51 -
données à passer au déclencheur HTTP.
Une URL typique contenant une chaîne (string) de requête (query) se présente comme suit :
http://serveur/chemin/?query_string
Le point d'interrogation est utilisé comme séparateur et ne fait pas partie de la chaîne de requête.
La chaîne de requête est habituellement composée d'une série de paires nom:valeur, dans laquelle
chaque nom de champ et valeur sont séparés par un signe égal (=). Les séries de paires sont séparées
par le signe et commercial (&). La chaîne de requête typique fournit les valeurs des champs (variables),
comme suit :
champ1=valeur1&champ2=valeur2&champ3=valeur3
(field1=value1&field2=value2&field3=value3)
Le déclencheur HTTP contient le support d'extraction de valeurs de tous les champs et les sauvegarde
dans les variables de même nom, donc vous ne devez pas définir des filtres pour extraire les valeurs de
la chaîne de requête.
l Vous ne devez pas définir de variables dans le déclencheur pour les remplir avec les valeurs de
la chaîne de requête. NiceLabel Automation extrait toutes les variables de la chaîne de requête
et envoie leurs valeurs à l'étiquette actuellement active. Si des variables de même nom existent
dans l'étiquette, leurs valeurs seront remplies. Si les variables n'existent pas dans l'étiquette, les
valeurs seront ignorées et aucune erreur ne sera rapportée.
l Vous définirez les variables dans le déclencheur si vous avez besoin des valeurs pour certaines
actions de ce déclencheur. Pour obtenir toutes les valeurs fournies dans la chaîne de requête,
définissez simplement les variables qui ont le même nom de champs que les champs dans la
chaîne de requête. Pour l'exemple ci-dessus, vous devrez définir les variables de déclencheurs
avec les noms champ1, champ2 et champ3.
Vous utiliserez généralement la méthode de requête GET HTTP pour procurer la chaîne de requête.
Données dans le corps de la requête HTTP
Vous devez utiliser la méthode de requête POST pour procurer le message dans le corps de la requête
HTTP.
Vous pouvez envoyer n'importe quelles données et structure de données dans le corps, à condition
que vous puissiez traiter les données dans les filtres NiceLabel Automation. Le contenu peut être
formaté en XML, CSV, il peut être sous forme de texte, il peut même être sous forme de données
binaires (encodage Base64). N'oubliez-pas que vous devrez analyser les données avec des filtres.
Si vous pouvez influencer la structure du message entrant, utilisez des structures standardisées, telles
que XML ou CSV, pour simplifier la configuration du filtre.
Vous utiliserez la méthode de requête POST HTTP pour introduire les données dans le corps du
message.
Général
Cette section vous permet de configurer les paramètres des déclencheurs de fichiers les plus
importants.
- 52 -
l Nom. Spécifie le nom de déclencheur unique. Les noms vous aident à distinguer les différents
déclencheurs quand vous les configurez dans Automation Builder et les exécutez ensuite dans
Automation Manager.
l Description. Procure la possibilité de décrire la fonctionnalité de ce déclencheur. Vous pouvez
l'utiliser pour écrire une courte description de la fonction du déclencheur.
Communication
NOTE: Ce déclencheur support le Protocole Internet version 6 (IPv6).
Cette section permet la configuration du numéro de port obligatoire et les options de feedback
optionnelles. Vous pouvez utiliser les Codes de Réponse standard HTTP pour indiquer le succès de
l'action d'exécution. Pour des actions plus avancées, vous pouvez également envoyer le contenu
personnalisé à l'application procurant les données, soit dans une simple chaîne de retour ou en
données binaires, tel qu'un aperçu de l'étiquette ou un flux d'impression.
L'URL typique pour se connecter au déclencheur HTTP est la suivante :
http://serveur:port/chemin/?query_string
l Serveur. Ceci est l'adresse IP ou FQDN de la machine où NiceLabel Automation est installé.
l Port. Spécifie le numéro de port sur lequel les données entrantes seront acceptées. Utilisez un
numéro de port qui n'est pas utilisé par une autre application. Si le port sélectionné est utilisé,
vous ne pourrez pas démarrer le déclencheur dans le Automation Manager. Pour plus
d'informations concernant la sécurité, consultez l'article Sécuriser l'accès à vos déclencheurs.
NOTE: Si votre serveur a l'hébergement-multiple activé (plusieurs adresses IP sur une
ou plusieurs cartes réseau, NiceLabel Automation répondra au port défini pour toutes
les adresses IP.
l Chemin. Spécifie le chemin optionnel dans l'URL. Cette fonctionnalité permet au NiceLabel
Automation d'exposer multiples déclencheurs HTTP sur le même port. Le client utilise les déclencheurs au travers d'un même port dans une syntaxe de type REST, causant l'activation de différents déclencheurs par une URL différente. Si vous ne savez pas ce qu'il faut utiliser, laissez le
chemin par défaut (\).
l Connexion Sécurisée (HTTPS). Active la couche de transport sécurisée pour vos messages
HTTP et évite l'écoute clandestine. Pour plus d'informations d'implémentation, consultez
l'article Utilisation de la Couche de Transport Sécurisée (HTTPS).
Cette option est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
l Chaîne de requête. Spécifie les paires nom-valeur dans l'URL. Un paramètre optionnel, les données sont habituellement fournies dans le corps de la requête HTTP.
l Attendre la fin d'exécution du déclencheur. Le protocole HTTP requiert du receveur (dans ce
cas NiceLabel Automation) de renvoyer une réponse numérique à l'expéditeur indiquant l'état
du message reçu. Par défaut, NiceLabel Automation répondra par le code 200, indiquant que
les données ont bien été reçues, mais ceci ne donne pas d'informations concernant le succès
des actions de déclenchement.
- 53 -
Cette option spécifie que le déclencheur n'envoie pas la réponse immédiatement après la
réception des données, mais attend que toutes les actions ont été exécutées et envoie ensuite
le code de réponse indiquant le succès de l'action exécutée. Quand cette option est activée,
vous pouvez envoyer une réponse de type personnalisée et des données (par ex. la réponse à
une requête HTTP est l'aperçu de l'étiquette en format PDF).
Les codes de réponses HTTP inclus sont les suivants :
Code de Réponse HTTP Description
200
Toutes les actions ont été exécutées avec succès.
401
Nom d'utilisateur non-autorisé ou mot de passe erroné spécifié.
500
Des erreurs sont survenues durant l'action d'exécution.
NOTE: Si vous désirez envoyer un feedback concernant le processus d'impression,
assurez-vous d'activer le mode d'impression synchrone. Pour plus d'informations,
Consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
l Nombre Maximum de requêtes concurrentes. Spécifie le nombre maximum de connexions
entrantes concurrentes. Autant de clients peuvent envoyer des données au déclencheur simultanément. Le nombre dépend aussi des performances physiques de votre serveur.
l Type de Réponse. Spécifie le type de votre message de réponse. Les types de médias Internet
fréquemment utilisés (aussi connus comme types MIME, ou types Content) sont prédéfinis
dans le menu déroulant. Si votre type de média n'est pas disponible dans la liste, entrez le
simplement vous-même. Les données de réponse seront envoyées à l'extérieur sous forme de
feedback, formatées en type de média défini. L'option Variable active le type de média variable.
Quand il est activé, vous devez sélectionner la variable qui contiendra le type de média.
NOTE: Si vous ne spécifiez pas le Content-Type, NiceLabel Automation utilisera
application/octet-stream par défaut.
l Données de Réponse. Définit le contenu du message de réponse. Vous pouvez utiliser le
contenu fixe, un mixte de contenu fixe et variable, ou contenu variable seul. Pour insérer un
contenu variable, cliquez le bouton avec une flèche à droite de la zone de données et insérez la
variable de la liste contenant les données que vous voulez renvoyer comme message de
réponse HTTP. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
Certains exemples de ce que vous pouvez renvoyer comme réponse HTTP : messages d'erreur
personnalisés, aperçu d'étiquette, fichiers PDF générés, fichier de flux d'impression (fichier
spouleur), fichier XML avec les détails du générateur d'impression plus l'aperçu d'étiquette
(encodé comme chaîne Base64), les possibilités sont infinies.
NOTE: Si vous allez seulement sortir un contenu binaire (tel qu'un aperçu de
l'étiquette ou un flux d'impression), assurez-vous de sélectionner le type de média
approprié, par ex. image/jpeg ou application/octet-stream.
Authentification d'Utilisateur
l Activer l'authentification de base. Spécifie que les messages entrant comprennent le nom
d'utilisateur et mot de passe. Le déclencheur acceptera seulement les messages HTTP dont les
informations d'identification correspondent à l'identification entrée ici. Pour plus
- 54 -
d'informations concernant la sécurité, consultez l'article Sécuriser l'accès à vos déclencheurs.
Autre
Les options dans la section Feedback du Moteur d'Impression spécifient la communication avec le
moteur d'impression.
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
l Impression surveillée. Active le mode d'impression synchrone. Utilisez cette option quand
vous voulez renvoyer l'état de la tâche d'impression à l'application tierce. Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
Les options dans la section Traitement de Données spécifient si vous voulez couper les données
pour qu'elles entrent dans la variable ou ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Par défaut,
NiceLabel Automation rapporte les erreurs et interrompt le processus d'impression si vous essayez de
sauvegarder une valeur trop longue dans la variable d'étiquette, ou essayez de paramétrer une valeur
dans une variable d'étiquette inexistante.
l Ignorer les contenus de variable excessifs. Les valeurs de données dépassant la longueur de
variable définie dans le concepteur d'étiquettes seront tronquées pour pouvoir entrer dans la
variable. Cette option s'applique lors du paramétrage de valeurs dans les filtres des fichiers de
commande et au paramétrage de valeurs de variables de déclencheurs dans les variables
d'étiquette de même nom.
EXEMP L E: L a var i ab l e d ' éti q u ette ac c ep te u n maxi mu m d e 1 0 c ar ac tèr es . Qu an d
c ette op ti on es t ac ti vée, tou te val eu r d e p l u s d e 1 0 c ar ac tèr es s er a tr on q u ée au 1 0
p r emi er s c ar ac tèr es , tou s l es c ar ac tèr es s u i van t l e c ar ac tèr e n u mér o 1 0 s er on t
i g n or és .
l Ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Quand vous effectuez l'impression avec des
fichiers de commande (tel qu'un fichier JOB), le processus d'impression va ignorer toutes les
variables qui sont spécifiées dans le fichier de commande (utilisant la commande SET), mais ne
sont pas définies dans l'étiquette. Il n'y aura pas d'erreur lors de l'essai de paramétrage de la
variable d'étiquette inexistante. Un processus semblable s'effectue quand vous définissez une
zone d'affectation dans le filtre pour extraire toutes les paires nom:valeur, mais vous avez moins
de variables définies dans l'étiquette.
Les options dans la section Script spécifient les possibilités de script.
l Langage de Script. Spécifie le langage de script activé pour le déclencheur. Toutes les actions
Execute script que vous utilisez dans un même déclencheur utilisent le même langage.
Les options dans la section Sauvegarder les Données Reçues spécifient les commandes disponibles
pour les données reçues par le déclencheur.
l Sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez cette option
pour sauvegarder les données reçues par le déclencheur. L'option Variable active le nom de
fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et le nom du fichier.
l En cas d'erreur, sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez
cette option pour sauvegarder les données dans le déclencheur uniquement si l'erreur se
produit durant l'exécution de l'action. Vous allez activez cette option pour récupérer les
- 55 -
données qui ont causé l'erreur et résoudre le problème ultérieurement.
AVERTISSEMENT Assurez-vous d'activer le support d'impression Supervisé, ou
NiceLabel Automation ne sera pas en mesure de détecter l'erreur durant l'exécution.
Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
NOTE: NiceLabel Automation sauvegarde toujours les données reçues dans un nom
de fichier temporaire, qui est effacé dès la fin d'exécution du déclencheur . La variable
interne DataFileName pointe vers ce nom de fichier. Pour plus d'informations,
consultez l'article Variables Internes.
Sécurité
l Verrouiller et encoder le déclencheur. Active la protection du déclencheur. Quand elle est activée, le déclencheur est verrouillé et ne peut pas être édité; les actions deviennent encodées.
Seul l'utilisateur ayant le mot de passe peut déverrouiller le déclencheur et le modifier.
Déclencheur Web Service
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Pour en savoir plus sur les déclencheurs en général, consultez l'article Comprendre les Déclencheurs.
L'évènement d'activation Web Service survient quand les données sont reçues sur le socket surveillé
(numéro d'adresse IP et de port). Les données doivent suivre les notations SOAP (données XML
encodées dans les messages HTTP). L'interface du Web Service est décrit dans le document WSDL
disponible avec chaque déclencheur Web Service défini.
Web Service peut fournir un feedback à propos de la tâche d'impression, mais vous devez activer le
mode de traitement synchrone. Pour plus d'informations, consultez l'article Feedback de la tâche
d'impression.
En général, Web Service est utilisé par des programmeurs pour intégrer l'impression d'étiquettes
dans leurs applications. Le système existant exécute une transaction, qui en fait envoie les
données au serveur NiceLabel Automation sur un socket spécifique, formatées comme un
message SOAP. Les données peuvent être fournies en format CSV, XML et autres formats
structurés, ou elles peuvent être fournies dans un format hérité. Dans chaque cas, NiceLabel
Automation va lire les données, analyser les valeurs en utilisant des filtres et les imprimer sur les
étiquettes. Pour plus de renseignements concernant l'analyse et l'extraction de données,
consultez l'article Comprendre les Filtres.
Général
Cette section vous permet de configurer les paramètres des déclencheurs de fichiers les plus
importants.
l Nom. Spécifie le nom de déclencheur unique. Les noms vous aident à distinguer les différents
déclencheurs quand vous les configurez dans Automation Builder et les exécutez ensuite dans
Automation Manager.
- 56 -
l Description. Procure la possibilité de décrire la fonctionnalité de ce déclencheur. Vous pouvez
l'utiliser pour écrire une courte description de la fonction du déclencheur.
Communication
NOTE: Ce déclencheur support le Protocole Internet version 6 (IPv6).
Cette section permet la configuration du numéro de port obligatoire et les options de feedback
optionnelles.
l Port. Spécifie le numéro de port sur lequel les données entrantes seront acceptées. Utilisez un
numéro de port qui n'est pas utilisé par une autre application. Si le port sélectionné est utilisé,
vous ne pourrez pas démarrer le déclencheur dans le Automation Manager. Pour plus
d'informations concernant la sécurité, consultez l'article Sécuriser l'accès à vos déclencheurs.
NOTE: Si votre serveur a l'hébergement-multiple activé (plusieurs adresses IP sur une
ou plusieurs cartes réseau), NiceLabel Automation répondra au port défini pour
toutes les adresses IP.
l Connexion Sécurisée (HTTPS). Active la couche de transport sécurisée pour vos messages
HTTP et évite l'écoute clandestine. Pour plus d'informations d'implémentation, consultez l'article Utilisation de la Couche de Transport Sécurisée (HTTPS).
l Nombre maximum d'appels concurrents. Spécifie le nombre maximum de connexions acceptées. Autant de clients peuvent envoyer des données au déclencheur.
l Données de Réponse. Définit la réponse personnalisée qui peut être utilisée avec les
méthodes ExecuteTriggerWithResponse - exécuter le déclencheur avec
réponse et ExecuteTriggerAndSetVariablesWithResponse. Les données de
réponse comprendront le contenu tel qu'il est fourni dans la zone de texte. Vous pouvez combiner des valeurs fixes, des valeurs variables et des caractères spéciaux. Pour insérer des
variables et des caractères spéciaux, cliquez le bouton avec une flèche à droite de la zone de
texte. La réponse peut contenir des données binaires, telles qu'une image d'aperçu de l'étiquette et le fichier d'impression (*.PRN).
Feedback d'état
Par sa conception, le déclencheur Web Service procure le feedback concernant l'état des tâches
d'impression créées. Le déclencheur acceptera les données fournies et les utilisera durant l'exécution
des actions définies. L'exécution des actions peut être supervisée. Le déclencheur rapportera l'état de
succès de chaque évènement d'exécution. Pour activer le rapportage d'état du processus
d'impression, vous devez activer le Mode d'impression Synchrone.
Les méthodes (fonctions) suivantes sont exposées dans le déclencheur Web Service :
l ExecuteTrigger. - exécuter le déclencheur Cette méthode accepte l'introduction de données
dans le traitement et procure le feedback de statut optionnel. Un des paramètres d'entrée
active ou désactive le feedback. Si vous activez le rapportage d'état, le feedback contiendra l'ID
d'erreur et une description détaillée de l'erreur. Si l'ID d'erreur est égale à 0, il n'y avait pas de
problèmes durant la création du fichier d'impression. Si l'ID est supérieure à 0, une erreur est
survenue durant le processus d'impression. Dans cette méthode, la réponse de Web Service
n'est pas configurable et contiendra toujours l'ID d'erreur et la description de l'erreur.
- 57 -
l ExecuteTriggerWithResponse. - exécuter le déclencheur avec réponse Cette méthode accepte
l'introduction de données dans le traitement et procure le feedback de statut personnalisé. La
réponse de Web Service est configurable. Vous pouvez renvoyer toutes les données que vous
voulez dans une des structures que vous avez. Vous pouvez utiliser des données binaires dans
la réponse.
l ExecuteTriggerAndSetVariables. - exécuter le déclencheur et définir les variables Similaire à
ExecuteTrigger (exécuter le déclencheur) ci-dessus, mais expose des paramètres entrants supplémentaires qui acceptent les listes de paires formatées nom-valeur. Le déclencheur va analyser automatiquement la liste, extraire les valeurs et les sauvegarder dans les variables de
même nom; donc vous ne devez pas créer de filtre d'extraction vous-même.
l ExecuteTriggerAndSetVariablesWithResponse. - exécuter le déclencheur et définir les
variables avec réponse. Similaire à ExecuteTriggerWithResponse (exécuter le déclencheur avec
réponse) ci-dessus, mais expose des paramètres entrants supplémentaires qui acceptent les
listes de paires formatées nom-valeur. Le déclencheur va analyser automatiquement la liste,
extraire les valeurs et les sauvegarder dans les variables de même nom; donc vous ne devez pas
créer de filtre d'extraction vous-même.
Pour plus d'informations concernant la structure des messages que vous pouvez envoyez à l'une ou
l'autre méthode, consultez le chapitre WSDL ci-dessous.
WSDL
Spécifie le style des messages SOAP. Il peut être soit un Remote Procedure Call (RPC) ou de style
document. Choisissez le style qui est supporté dans votre application procurant les données au
NiceLabel Automation.
Le document WSDL (Web Service Description Language) définit les paramètres d'entrées et sorties de
Web Service.
Si vous définissez un déclencheur Web Service sur le port 12345, déployez-le dans le Automation
Manager et ensuite lancez-le, son WSDL sera disponible en :
http://localhost:12345
Le WSDL expose différentes méthodes qui fournissent toutes des données au déclencheur. Vous
devrez choisir celui qui est le plus approprié pour ce que vous devez faire.
l Les méthodes ayant WithResponse (avec réponse) dans leurs noms vous permettent d'envoyer
des réponses personnalisées, tels que des messages d'erreur personnalisés, des aperçus d'étiquette, des fichiers PDF, des fichiers d'impression (*.PRN) et similaires. Les méthodes sans
WithResponse dans leur nom procureront le feedback, mais vous ne pouvez pas envoyer des
réponses personnalisées. Le feedback contiendra des messages d'erreur par défaut.
l Les méthodes qui ont SetVariables (définir variables) dans leurs noms vous permettent de fournir une liste de variables en deux formats prédéfinis et leurs valeurs seront extraites et mappées automatiquement aux variables appropriées. Cela vous sauve du temps car vous ne devez
pas définir un filtre pour effectuer l'extraction et le mappage. Pour les méthodes sans SetVariables dans leurs noms, vous devez définir le filtre vous-même.
L'interface Web Service définit les méthode suivantes :
Méthode ExecuteTrigger (exécuter le déclencheur)
La partie principale de la définition est la suivante :
- 58 -
<wsdl:message name="WebSrviTrg_ExecuteTrigger_InputMessage">
<wsdl:part name="text" type="xsd:string"/>
<wsdl:part name="wait" type="xsd:boolean"/>
</wsdl:message>
<wsdl:message name="WebSrviTrg_ExecuteTrigger_OutputMessage"
<wsdl:part name="ExecuteTriggerResult" type="xsd:int"/
<wsdl:part name="errorText" type="xsd:string"/>
</wsdl:message>
Il y a deux variables d'entrée (vous fournissez les valeurs) :
l text. (texte) Ceci est la chaîne de caractères d'entrée, qui peut être analysée par le filtre défini
dans la configuration. Généralement la structure de la chaîne de caractères est CSV ou XML
pour permettre une analyse facile par un filtre, mais vous pouvez utiliser n'importe quel format
de texte.
l wait. (attendre) Ceci est un champ Booléen qui spécifie si vous allez attendre la réponse de
l'état d'impression et si le Service Web doit fournir un feedback. Pour Vrai utilisez 1, pour Faux
utilisez 0. Selon le type de méthode que vous sélectionnez, il y a soit une réponse prédéfinie ou
vous pouvez envoyer la réponse personnalisée.
Il y a les variables de sortie optionnelles suivantes (vous recevez leurs valeurs, si vous les demandez en
plaçant attendre à 1) :
l ExecuteTriggerResult - exécuter le résultat déclencheur. La réponse intègre contiendra la
valeur 0 s'il n'y a pas eu de problèmes de traitement des données, et elle contiendra une
intègre plus grande que 0, quand une/des erreur(s) est/sont survenue(s). L'application qui exécute l'appel Web Service au NiceLabel Automation peut utiliser la réponse comme indicateur
d'erreur.
l errorText. - texte d'erreur Cette chaîne de caractères contiendra la réponse du statut de la
tâche d'impression, si une erreur est survenue durant le traitement du déclencheur.
NOTE: Si une erreur est survenue durant le traitement du déclencheur, cet élément
sera inclus dans le message de réponse XML et sa valeur contient la description de
l'erreur. Toutefois, s'il n'y avait pas d'erreur, cet élément ne sera pas inclus dans la
réponse XML.
Méthode ExecuteTriggerWithResponse - exécuter le déclencheur avec réponse.
Cette méthode sera utilisée quand le déclencheur doit envoyer la réponse personnalisée après la fin
de l'exécution.
Certains exemples de ce que vous pouvez renvoyer comme réponse : messages d'erreur
personnalisés, aperçu d'étiquette, fichiers PDF générés, fichier de flux d'impression (fichier spouleur),
fichier XML avec les détails du générateur d'impression plus l'aperçu d'étiquette (encodé comme
chaîne Base64), les possibilités sont infinies.
La partie principale de la définition est la suivante :
<wsdl:message name="WebSrviTrg_ExecuteTriggerWithResponse_InputMessage">
<wsdl:part name="text" type="xsd:string"/>
<wsdl:part name="wait" type="xsd:boolean"/>
</wsdl:message>
<wsdl:message name="WebSrviTrg_ExecuteTriggerWithResponse_OutputMessage">
- 59 -
<wsdl:part name="ExecuteTriggerWithResponseResult" type="xsd:int"/>
<wsdl:part name="responseData" type="xsd:base64Binary"/>
<wsdl:part name="errorText" type="xsd:string"/>
</wsdl:message>
Il y a deux variables d'entrée (vous fournissez les valeurs) :
l text. (texte) Ceci est la chaîne de caractères d'entrée, qui peut être analysée par le filtre défini
dans la configuration. Généralement la structure de la chaîne de caractères est CSV ou XML
pour permettre une analyse facile par un filtre, mais vous pouvez utiliser n'importe quel format
de texte.
l wait. (attendre) Ceci est un champ Booléen qui spécifie si vous allez attendre la réponse de
l'état d'impression et si le Service Web doit fournir un feedback. Pour Vrai utilisez 1, pour Faux
utilisez 0. Selon le type de méthode que vous sélectionnez, il y a soit une réponse prédéfinie ou
vous pouvez envoyer la réponse personnalisée.
Il y a les variables de sortie optionnelles suivantes (vous recevez leurs valeurs, si vous les demandez en
plaçant attendre à 1) :
l ExecuteTriggerWithResponseResult - exécuter le déclencheur avec résultat réponse. La
réponse intègre contiendra la valeur 0 s'il n'y a pas eu de problèmes de traitement des données, et elle contiendra une intègre plus grande que 0, quand une/des erreur(s) est/sont survenue(s). L'application qui exécute l'appel Web Service au NiceLabel Automation peut utiliser la
réponse comme indicateur d'erreur.
l responseData. - donnée de réponse La réponse personnalisée que vous pouvez définir dans la
configuration du déclencheur Web Service.
l errorText. - texte d'erreur Cette chaîne de caractères contiendra la réponse du statut de la
tâche d'impression, si une erreur est survenue durant le traitement du déclencheur.
l
NOTE: Si une erreur est survenue durant le traitement du déclencheur, cet élément
sera inclus dans le message de réponse XML et sa valeur contient la description de
l'erreur. Toutefois, s'il n'y avait pas d'erreur, cet élément ne sera pas inclus dans la
réponse XML.
Méthode ExecuteTriggerAndSetVariables - exécuter le déclencheur et définir les variables
La partie principale de la définition est la suivante :
<wsdl:message name="WebSrviTrg_ExecuteTriggerAndSetVariables_InputMessage">
<wsdl:part name="text" type="xsd:string"/>
<wsdl:part name="variableData" type="xsd:string"/>
<wsdl:part name="wait" type="xsd:boolean"/>
</wsdl:message>
<wsdl:message name="WebSrviTrg_ExecuteTriggerAndSetVariables_OutputMessage">
<wsdl:part name="ExecuteTriggerAndSetVariablesResult" type="xsd:int"/>
<wsdl:part name="errorText" type="xsd:string"/>
</wsdl:message>
Il y a trois variables d'entrée (vous fournissez leurs valeurs) :
l text. (texte) Ceci est la chaîne de caractères d'entrée, qui peut être analysée par le filtre défini
dans la configuration. Généralement la structure de la chaîne de caractères est CSV ou XML
pour permettre une analyse facile par un filtre, mais vous pouvez utiliser n'importe quel format
- 60 -
de texte.
l wait. (attendre) Ceci est un champ Booléen qui spécifie si vous allez attendre la réponse de
l'état d'impression et si le Service Web doit fournir un feedback. Pour Vrai utilisez 1, pour Faux
utilisez 0. Selon le type de méthode que vous sélectionnez, il y a soit une réponse prédéfinie ou
vous pouvez envoyer la réponse personnalisée.
l variableData. Ceci est la chaîne de caractères contenant les paires nom:valeur. Le déclencheur
va lire toutes les paires et assigner les valeurs fournies aux variables du déclencheur de même
nom. Si la variable n'existe pas dans le déclencheur, la paire nom:valeur est éliminée. Quand
vous fournissez la liste de variables et leurs valeurs par cette méthode, vous ne devez pas
définir d'extraction de données avec les filtres. Le filtre se chargera de faire l'analyse.
Le contenu de variableData peut être fourni dans une des deux structures disponibles.
Structure XML
Les variables sont fournies dans l'élément racine <Variables /> du fichier XML. Le nom de
variable est fourni avec le nom d'attribut, la valeur de variable est fournie par l'élément valeur.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<variables>
<variable name="Variable 1">Valeur 1</variable>
<variable name="Variable 2">Valeur 2</variable>
<variable name="Variable 3">Valeur 3</variable>
</variables>
NOTE: Vous devrez incorporer vos données XML dans la section CDATA. CDATA,
signifiant donnée de caractère, est une section de contenu d'élément qui est marquée
pour que l'analyseur l'interprète seulement comme données de caractères, pas une
balise. Tout le contenu est utilisé comme données de caractères, par exemple
<element>ABC</element> sera interprété comme
&lt;element&gt;ABC&lt;/element&gt;. Une section CDATA commence par la
séquence <![CDATA[ et se termine par la séquence ]]>. Placez simplement vos
données XML entre ces séquences.
Structure délimitée
Les variables sont fournies dans un flux de données. Chaque paire nom:valeur est fournie sur
une ligne séparée. Le nom de variable se situe à gauche du signe égal (=), la valeur de variable
se situe à droite.
Variable 1="Valeur 1"
Variable 2="Valeur 2"
Variable 3="Valeur 3"
Il y a les variables de sortie optionnelles suivantes (vous recevez leurs valeurs, si vous les demandez en
plaçant attendre à 1) :
l ExecuteTriggerAndSetVariablesResult - exécuter le déclencheur et définir les variables. La
réponse intègre contiendra la valeur 0 s'il n'y a pas eu de problèmes de traitement des données, et elle contiendra une intègre plus grande que 0, quand une/des erreur(s) est/sont survenue(s). L'application qui exécute l'appel Web Service au NiceLabel Automation peut utiliser la
réponse comme indicateur d'erreur.
- 61 -
l errorText. - texte d'erreur Cette chaîne de caractères contiendra la réponse du statut de la
tâche d'impression, si une erreur est survenue durant le traitement du déclencheur.
l
NOTE: Si une erreur est survenue durant le traitement du déclencheur, cet élément
sera inclus dans le message de réponse XML et sa valeur contient la description de
l'erreur. Toutefois, s'il n'y avait pas d'erreur, cet élément ne sera pas inclus dans la
réponse XML.
Méthode ExecuteTriggerAndSetVariablesWithResponse - exécuter le déclencheur avec réponse
Cette méthode sera utilisée quand le déclencheur doit envoyer la réponse personnalisée après la fin
de l'exécution.
Certains exemples de ce que vous pouvez renvoyer comme réponse : messages d'erreur
personnalisés, aperçu d'étiquette, fichiers PDF générés, fichier de flux d'impression (fichier spouleur),
fichier XML avec les détails du générateur d'impression plus l'aperçu d'étiquette (encodé comme
chaîne Base64), les possibilités sont infinies.
La partie principale de la définition est la suivante :
<wsdl:message name="WebSrviTrg_ExecuteTriggerAndSetVariablesWithResponse_
InputMessage">
<wsdl:part name="text" type="xsd:string"/>
<wsdl:part name="variableData" type="xsd:string"/>
<wsdl:part name="wait" type="xsd:boolean"/>
</wsdl:message>
<wsdl:message name="WebSrviTrg_ExecuteTriggerAndSetVariablesWithResponse_
OutputMessage">
<wsdl:part name="ExecuteTriggerAndSetVariablesWithResponseResult" type="xsd:int"/>
<wsdl:part name="responseData" type="xsd:base64Binary"/>
<wsdl:part name="errorText" type="xsd:string"/>
</wsdl:message>
Il y a trois variables d'entrée (vous fournissez leurs valeurs) :
l text. (texte) Ceci est la chaîne de caractères d'entrée, qui peut être analysée par le filtre défini
dans la configuration. Généralement la structure de la chaîne de caractères est CSV ou XML
pour permettre une analyse facile par un filtre, mais vous pouvez utiliser n'importe quel format
de texte.
l wait. (attendre) Ceci est un champ Booléen qui spécifie si vous allez attendre la réponse de
l'état d'impression et si le Service Web doit fournir un feedback. Pour Vrai utilisez 1, pour Faux
utilisez 0. Selon le type de méthode que vous sélectionnez, il y a soit une réponse prédéfinie ou
vous pouvez envoyer la réponse personnalisée.
l variableData. Ceci est la chaîne de caractères contenant les paires nom:valeur. Le déclencheur
va lire toutes les paires et assigner les valeurs fournies aux variables du déclencheur de même
nom. Si la variable n'existe pas dans le déclencheur, la paire nom:valeur est éliminée. Quand
vous fournissez la liste de variables et leurs valeurs par cette méthode, vous ne devez pas
définir d'extraction de données avec les filtres. Le filtre se chargera de faire l'analyse.
Le contenu de variableData peut être fourni dans une des deux structures disponibles.
Structure XML
Les variables sont fournies dans l'élément racine <Variables /> du fichier XML. Le nom de
- 62 -
variable est fourni avec le nom d'attribut, la valeur de variable est fournie par l'élément valeur.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<variables>
<variable name="Variable 1">Valeur 1</variable>
<variable name="Variable 2">Valeur 2</variable>
<variable name="Variable 3">Valeur 3</variable>
</variables>
NOTE: Vous devrez incorporer vos données XML dans la section CDATA. CDATA,
signifiant donnée de caractère, est une section de contenu d'élément qui est marquée
pour que l'analyseur l'interprète seulement comme données de caractères, pas une
balise. Tout le contenu est utilisé comme données de caractères, par exemple
<element>ABC</element> sera interprété comme
&lt;element&gt;ABC&lt;/element&gt;. Une section CDATA commence par la
séquence <![CDATA[ et se termine par la séquence ]]>. Placez simplement vos
données XML entre ces séquences.
Structure délimitée
Les variables sont fournies dans un flux de données. Chaque paire nom:valeur est fournie sur
une ligne séparée. Le nom de variable se situe à gauche du signe égal (=), la valeur de variable
se situe à droite.
Variable 1="Valeur 1"
Variable 2="Valeur 2"
Variable 3="Valeur 3"
Il y a les variables de sortie optionnelles suivantes (vous recevez leurs valeurs, si vous les demandez en
plaçant attendre à 1) :
l ExecuteTriggerAndSetVariablesWithResponseResult - exécuter le déclencheur avec résultat
de réponse. La réponse intègre contiendra la valeur 0 s'il n'y a pas eu de problèmes de traitement des données, et elle contiendra une intègre plus grande que 0, quand une/des erreur
(s) est/sont survenue(s). L'application qui exécute l'appel Web Service au NiceLabel Automation
peut utiliser la réponse comme indicateur d'erreur.
l responseData. - donnée de réponse La réponse personnalisée que vous pouvez définir dans la
configuration du déclencheur Web Service.
l errorText. - texte d'erreur Cette chaîne de caractères contiendra la réponse du statut de la
tâche d'impression, si une erreur est survenue durant le traitement du déclencheur.
l
NOTE: Si une erreur est survenue durant le traitement du déclencheur, cet élément
sera inclus dans le message de réponse XML et sa valeur contient la description de
l'erreur. Toutefois, s'il n'y avait pas d'erreur, cet élément ne sera pas inclus dans la
réponse XML.
Autre
Les options dans la section Feedback du Moteur d'Impression spécifient la communication avec le
moteur d'impression.
- 63 -
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
l Impression surveillée. Active le mode d'impression synchrone. Utilisez cette option quand
vous voulez renvoyer l'état de la tâche d'impression à l'application tierce. Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
Les options dans la section Traitement de Données spécifient si vous voulez couper les données
pour qu'elles entrent dans la variable ou ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Par défaut,
NiceLabel Automation rapporte les erreurs et interrompt le processus d'impression si vous essayez de
sauvegarder une valeur trop longue dans la variable d'étiquette, ou essayez de paramétrer une valeur
dans une variable d'étiquette inexistante.
l Ignorer les contenus de variable excessifs. Les valeurs de données dépassant la longueur de
variable définie dans le concepteur d'étiquettes seront tronquées pour pouvoir entrer dans la
variable. Cette option s'applique lors du paramétrage de valeurs dans les filtres des fichiers de
commande et au paramétrage de valeurs de variables de déclencheurs dans les variables
d'étiquette de même nom.
EXEMP L E: L a var i ab l e d ' éti q u ette ac c ep te u n maxi mu m d e 1 0 c ar ac tèr es . Qu an d
c ette op ti on es t ac ti vée, tou te val eu r d e p l u s d e 1 0 c ar ac tèr es s er a tr on q u ée au 1 0
p r emi er s c ar ac tèr es , tou s l es c ar ac tèr es s u i van t l e c ar ac tèr e n u mér o 1 0 s er on t
i g n or és .
l Ignorer les variables d'étiquettes manquantes. Quand vous effectuez l'impression avec des
fichiers de commande (tel qu'un fichier JOB), le processus d'impression va ignorer toutes les
variables qui sont spécifiées dans le fichier de commande (utilisant la commande SET), mais ne
sont pas définies dans l'étiquette. Il n'y aura pas d'erreur lors de l'essai de paramétrage de la
variable d'étiquette inexistante. Un processus semblable s'effectue quand vous définissez une
zone d'affectation dans le filtre pour extraire toutes les paires nom:valeur, mais vous avez moins
de variables définies dans l'étiquette.
Les options dans la section Script spécifient les possibilités de script.
l Langage de Script. Spécifie le langage de script activé pour le déclencheur. Toutes les actions
Execute script que vous utilisez dans un même déclencheur utilisent le même langage.
Les options dans la section Sauvegarder les Données Reçues spécifient les commandes disponibles
pour les données reçues par le déclencheur.
l Sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez cette option
pour sauvegarder les données reçues par le déclencheur. L'option Variable active le nom de
fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et le nom du fichier.
l En cas d'erreur, sauvegarder les données reçues par le déclencheur dans un fichier. Activez
cette option pour sauvegarder les données dans le déclencheur uniquement si l'erreur se
produit durant l'exécution de l'action. Vous allez activez cette option pour récupérer les
données qui ont causé l'erreur et résoudre le problème ultérieurement.
AVERTISSEMENT Assurez-vous d'activer le support d'impression Supervisé, ou
NiceLabel Automation ne sera pas en mesure de détecter l'erreur durant l'exécution.
Pour plus d'informations, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
- 64 -
NOTE: NiceLabel Automation sauvegarde toujours les données reçues dans un nom
de fichier temporaire, qui est effacé dès la fin d'exécution du déclencheur . La variable
interne DataFileName pointe vers ce nom de fichier. Pour plus d'informations,
consultez l'article Variables Internes.
Sécurité
l Verrouiller et encoder le déclencheur. Active la protection du déclencheur. Quand elle est activée, le déclencheur est verrouillé et ne peut pas être édité; les actions deviennent encodées.
Seul l'utilisateur ayant le mot de passe peut déverrouiller le déclencheur et le modifier.
Utilisation De Variables
Variables
Les variables sont utilisées comme conteneurs de valeurs de données. Vous avez besoin de variables
pour transférer les valeurs à l'étiquette dans l'action Print Label, ou pour utiliser les valeurs dans
d'autres actions de manipulations de données. Typiquement, le filtre va extraire les valeurs des flux de
données reçues par le déclencheur et envoyer les valeurs dans les variables. Pour plus de
renseignements, consultez l'article Comprendre les Filtres.
Généralement, vous voulez envoyer les valeurs des variables au modèle d'étiquette et imprimer
l'étiquette. Le mécanisme pour envoyer des valeurs de variables aux étiquettes utilise le mappage de
nom automatique - la valeur de variable définie dans le déclencheur sera envoyée à la variable définie
dans l'étiquette de même nom. Vous pouvez définir les variables de trois façons :
l Importer les variables du fichier d'étiquette. Pour le mappage automatique expliqué ci-dessus, il est conseillé d'importer chaque fois les variables de l'étiquette. Cette action assure que
les noms de variables correspondent et gagne du temps. La variable importée n'hérite pas
seulement du nom de variable, mais aussi des caractéristiques supportées de la variable, telles
que la longueur et valeur par défaut.
l Définition manuelle des variables. Quand vous définissez les variables manuellement, vous
devez être particulièrement attentif à l'utilisation de noms identiques aux variables dans
l'étiquette. Vous devez définir manuellement les variables qui n'existent pas dans l'étiquette,
mais vous en avez besoin dans le déclencheur.
NOTE: Un exemple de variables seraient LabelName, PrinterName, Quantity et
autres variables similaires dont vous devez mémoriser le nom d'étiquette, le nom
d'imprimante, la quantité et autres méta-valeurs assignées par le filtre.
l Activer les variables internes. Les valeurs pour les valeurs internes sont assignées par le
NiceLabel Automation et sont disponibles comme valeurs en lecture seule. Pour plus d'informations, consultez l'article Variables Internes.
Si vous activez la zone d'affection (dans les filtres XML et Texte Non-structuré) et structure
dynamique (dans filtre de Texte Structuré), NiceLabel Automation va extraire les paires nom:valeur
des données du déclencheur et envoyer automatiquement les valeurs aux variables de même nom
qui sont définies dans l'étiquette. Le mappage manuel des variables n'est pas nécessaire.
Caractéristiques
- 65 -
l Nom. Spécifie le nom de variable unique. Les noms ne sont pas sensibles à la casse. Même si
vous pouvez utiliser des espaces dans les noms, il est conseillé de les éviter. C'est encore plus
important quand vous utilisez les variables dans des scripts ou conditions d'actions, car vous
devrez les entourer de crochets.
l Caractères autorisés. Spécifie la liste de caractères que la valeur peut avoir. Vous avez le choix
entre Tout (tous les caractères sont acceptés), Numérique (seuls les chiffres sont acceptés), et
Binaire (tous les caractères et codes de contrôle sont acceptés).
l Longueur limite de variable. Spécifie le nombre maximal de caractères que la la variable peut
occuper.
l Longueur fixe. Spécifie que la valeur doit occuper exactement le nombre de caractères défini
par sa longueur.
NOTE: Vous devez limiter la longueur de variable pour certains objets sur l'étiquette,
tel que le code à barres EAN-13, qui accepte 13 caractères.
l Valeur requise. Spécifie que la variable doit contenir une valeur
l Valeur par défaut. Spécifie une valeur par défaut. La valeur par défaut sera toujours utilisée si
aucune valeur n'est assignée à la variable.
Utiliser Des Valeurs Composées
Certains objets dans la configuration du déclencheur acceptent les valeurs composées. Le contenu
peut être un mélange de valeurs fixes, variables de caractères spéciaux (codes de contrôle). Les objets
qui acceptent les valeurs composées sont identifiés par un petit bouton à flèche sur le côté droit de
l'objet. Vous pouvez cliquer sur le bouton à flèche pour insérer soit une variable ou un caractère
spécial.
l Utilisation de valeurs fixes. Vous pouvez introduire la valeur fixe pour la variable.
Ceci est une valeur fixe.
l Utiliser des valeurs fixes et des données de variables. Vous pouvez aussi définir les valeurs
combinées, composées de valeurs variables et fixes. Les noms de variable doivent être entourés
par des crochets []. Vous pouvez introduire les variables manuellement, ou les insérer en
cliquant sur le bouton à flèche sur la droite. Durant le traitement, les variables seront
fusionnées ensembles avec les données fixes et utilisée comme contenu. Pour plus
d'informations, consultez l'article Conseils et astuces d'utilisation de Variables dans les Actions.
Dans ce cas, le contenu sera fusionné de trois variables et de certaines données fixes.
[variable1] // Ceci est une valeur fixe [variable2][variable3]
l Utiliser les caractères spéciaux. Vous pouvez également ajouter des caractères spéciaux au
mélange. Vous pouvez introduire les caractères spéciaux manuellement, ou les insérer. Pour
plus d'informations, consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de
Contrôle).
Dans ce cas, la valeur de la variable1 sera fusionnée avec des données fixes et de caractères
- 66 -
binaires de saut de page.
[variable1] Saut de page va suivre ce texte fixe <FF>
Variables Internes
Les variables internes sont pré-définies par NiceLabel Automation. Leurs valeurs sont assignées
automatiquement et sont seulement disponibles en mode de lecture. L'icône avec un symbole de
cadenas devant le nom de variable distingue les variables internes des variables définies par
l'utilisateur. Vous pouvez utiliser les variables internes dans vos actions de la même façon que vous
utilisez les variables définies par l'utilisateur. Les variables internes des déclencheurs sont internes
pour chaque déclencheur.
Variable Interne
Disponible Description
dans le
déclencheur
ActionLastErrorDesc
Tout
Fournit la description de la dernière erreur survenue. Vous pouvez utiliser cette valeur dans un retour au système hôte pour identifier la
cause du défaut.
ActionLastErrorID
Tout
Fournit l'ID de la dernière erreur survenue. C'est une valeur intègre.
Quand la valeur est 0, il n'a pas eu d'erreur. Vous pouvez utiliser cette
valeur dans les conditions, pour évaluer si une erreur est survenue ou
pas.
BytesOfReceivedData
TCP/IP
Fournit le nombre d'octets reçus par le déclencheur.
ComputerName
Tout
Fournit le nom de l'ordinateur où la configuration s'exécute.
ConfigurationFileName
Tout
Fournit le chemin et nom de fichier de la configuration actuelle (fichier
.MISX).
ConfigurationFilePath
Tout
Fournit le chemin du fichier de configuration actuel. Voir aussi la description de ConfigurationFileName.
DataFileName
Tout
Fournit le chemin et nom de fichier de la copie de travail des données
reçues. Chaque fois que le déclencheur accepte les données, il en fait
une copie de sauvegarde vers le nom de fichier unique identifié par
cette variable.
Base de données
Base de don- Fournit le type de base de données comme configuré dans le déclennées
cheur.
Date
Tout
Fournit la date actuelle dans le format spécifié par le système locale,
telle que 26.2.2013.
DateDay
Tout
Fournit le nombre actuel du jour du mois, tel que 26.
DateMonth
Tout
Fournit le nombre actuel du mois de l'année, tel que 2.
DateYear
Tout
Fournit le nombre actuel de l'année, tel que 2013.
DefaultPrinterName
Tout
Fournit le nom du pilote d'imprimante qui est défini par défaut.
DriverType
Base de don- Fournit le nom du pilote utilisé pour la connexion à la base de données
nées spécifiée.
Hostname
TCP/IP
Fournit le nom de l'appareil/de l'ordinateur qui se connecte au déclencheur.
HttpMethodName
HTTP
Fournit le nom de méthode que l'utilisateur a fourni dans la requête
HTTP.
HttpPath
HTTP
Fournit le chemin défini dans le déclencheur HTTP.
HttpQuery
HTTP
Fournit le contenu de la chaine de requête telle que reçue par le
déclencheur HTTP.
- 67 -
NumberOfRowsReturned
Base de don- Fournit le nombre de rangées que le déclencheur reçoit d'une base de
nées
données.
LocalIP
TCP/IP
PathDataFileName
Tout
PathTriggerFileName
Fichier
Port.
Fournit le chemin dans la variable DataFileName, sans le nom du
fichier. Voir aussi la description de DataFileName.
Fournit le chemin dans la variable TriggerFileName, sans le nom du
fichier. Voir aussi la description de TriggerFileName.
TCP/IP,
Fournit le numéro de port comme défini dans le déclencheur.
HTTP, Service Web
RemoteHttpIp
RemoteIP
Fournit l'adresse IP locale sur laquelle le déclencheur a répondu. C'est
utile si vous avez une machine d'hébergement multiple avec plusieurs
cartes d'interface réseau (NIC) et voulez déterminer à quelle adresse IP
le client s'est connecté. C'est utile en cas de scénario de remplacement
de l'imprimante.
HTTP
Fournit le nom de l'appareil/de l'ordinateur qui se connecte au déclencheur.
Service Web Fournit le nom de l'appareil/de l'ordinateur qui se connecte au déclencheur.
ShortConfigurationFileName
Tout
Fournit le nom de fichier du fichier de configuration file, sans le chemin. Voir aussi la description de ConfigurationFileName.
ShortDataFileName
Tout
Fournit le chemin vers la variable DataFileName, sans le chemin. Voir
aussi la description de DataFileName.
ShortTriggerFileName
Fichier
SystemUserName
TableName
Tout
Fournit le nom du fichier vers la variable TriggerFileName, sans le chemin. Voir aussi la description de TriggerFileName.
Fournit le nom Windows de l'utilisateur connecté.
Base de don- Fournit les nom de la table comme utilisée dans le déclencheur.
nées
Heure
Tout
Fournit l'heure actuelle dans le format spécifié par le système local,
telle que 15:18.
TimeHour
Tout
Fournit la valeur de l'heure actuelle, tel que 15.
TimeMinute
Tout
Fournit la valeur de minutes actuelle, tel que 18.
TimeSecond
Tout
Fournit la valeur de secondes actuelle, tel que 25.
TriggerFileName
Fichier
TriggerName
Nom d'utilisateur.
Tout
Fournit le nom du fichier qui a déclenché les actions. C'est utile quand
vous surveillez un ensemble de fichiers dans le dossier, pour identifier
exactement le fichier qui a déclenché les actions.
Fournit le nom du déclencheur comme défini par l'utilisateur.
Fournit le nom d'utilisateur NiceLabel Automation de l'utilisateur
actuellement connecté. La variable a un contenu si la connexion d'utilisateur est activée.
Variables Globales
Les variables globales sont un type de variables qui peuvent être utilisées sur des étiquettes
différentes. Les variables globales sont définies en dehors du fichier d'étiquette et mémorisent la
dernière valeur utilisée. Les variables globales sont typiquement définies comme des compteurs
globaux. La variable globale va fournir une valeur unique pour chaque étiquette demandant une
nouvelle valeur. Un verrouillage du fichier est utiliser, pour assurer l'unicité de chaque valeur.
Les variables globales sont définies dans le concepteur d'étiquettes, NiceLabel Automation va
seulement les utiliser. Si votre NiceLabel Automation est installé sur un ordinateur différent que le
- 68 -
concepteur NiceLabel, vous devrez copier le fichier de définition des variables globales sur la machine
NiceLabel Automation où la production d'impression d'étiquettes se déroule.
Pour copier les variables globales vers la machine NiceLabel Automation, effectuez les opérations
suivantes :
1. Sur l'ordinateur avec le concepteur NiceLabel, naviguez vers le dossier suivant :
Sur Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008, Windows Server 2012 et supérieur
%PROGRAMDATA%\EuroPlus\Variables
Sur Windows XP, Windows Server 2003
%ALLUSERSPROFILE%\EuroPlus\Variables
2. Copiez les fichiers GLOBAL.TDB et GLOBALS.TDB.SCH.
3. Collez les fichiers dans le même dossier sur l'ordinateur NiceLabel Automation.
Utilisation Des Actions
Actions
La section Actions spécifie la liste d'actions qui seront exécutées chaque fois que le déclencheur est
activé.
Définir les actions.
Pour définir l'action, cliquez sur l'icône action dans le groupe du ruban Insérer une Action. Le ruban
principal contient les actions les plus souvent utilisées. Pour voir toutes les actions disponibles, cliquez
sur le bouton Toutes les Actions. Pour voir les commandes disponibles pour l'action sélectionnée,
effectuez un clic-droit pour sélectionner une commande de la liste.
- 69 -
Actions imbriquées.
Certaines actions ne peuvent pas être utilisées seules. Leur fonctionnalité spécifique requiert qu'elles
soient imbriquées sous une autre action. Utilisez les boutons du groupe de ruban Ordre d'Action
pour changer le placement de l'action. Chaque action est identifiée par le numéro qui montre sa
position dans la liste, y compris l'imbrication. Ce numéro ID sera affiché dans le message d'erreur, ce
qui vous permettra de retrouver plus facilement l'action problématique.
- 70 -
NOTE: L'action Imprimer l'Étiquette est un bon exemple d'une telle action. Vous devez la
positionner sous l'action Ouvrir l'Étiquette, pour qu'elle se réfère à l'étiquette exacte à
imprimer.
Exécution d'Action.
Les actions dans la liste ne s'exécuteront qu'une fois par déclencheur. L'exécution de l'action se fait de
haut en bas, donc l'ordre des actions est important. Il y a deux exceptions. Les actions For Loop (en
boucle) et Use Data Filter (utiliser un filtre de données) exécuteront les actions imbriquées plusieurs
fois. For loop (en boucle) aussi souvent que défini dans ses caractéristiques, Use Data Filter (utiliser un
filtre de données) aussi souvent qu'il y a d'enregistrements dans le bloc de données retourné par le
filtre associé.
NiceLabel Automations'exécute comme un service sous un compte utilisateur Windows spécifique et
hérite les permissions de sécurité du compte. Pour plus d'informations, consultez l'article
Fonctionnement en Mode de Service.
Actions conditionnelles.
Chaque action peut être conditionnelle. Un action conditionnelle ne fonctionne que quand les
conditions fournies lui permettent de fonctionner. La condition est une ligne de script (VBScript ou
Python). Pour définir la condition, cliquer Afficher les options d'exécution et de traitement
d'erreurs dans les caractéristiques d'action pour développer les possibilités.
Dans ce cas, l'action sera seulement exécutée si l'action précédente s'est terminée avec succès, donc la
variable interne ActionLastErrorID a la valeur 0. Pour utiliser une telle condition avec des variables
internes, vous devez d'abord activer la variable interne.
Identifier les actions qui sont dans l'erreur de configuration.
Si l'action n'est pas configurée complètement, elle sera marqué d'un icône avec un point
d'exclamation rouge. Une telle action Ne peut pas être exécutée. Vous pouvez inclure une telle action
dans la liste, mais vous devrez terminer la configuration avant de pouvoir lancer le déclencheur. Si une
des actions imbriquées est en erreur, toutes les flèches de développement parent (à gauche du nom
de l'action) seront également colorées en rouge, pour indiquer l'erreur de sous-action.
- 71 -
Dans ce cas, l'action Ouvrir l'Étiquette est dans l'erreur de configuration. Il n'y a pas de paramètre
spécifié pour le nom d'étiquette. le point d'exclamation rouge s'affiche à côté du paramètre erroné
dans l'action, dans la liste d'actions, dans l'onglet Actions, dans l'onglet Déclencheur et dans l'onglet
Éléments de Configuration, pour faciliter son identification.
Désactiver les actions.
Par défaut, chaque action nouvellement créée est active et sera exécutée au lancement du
déclencheur. Vous pouvez désactiver les actions dont vous n'avez pas besoin, mais que vous voulez
garder dans la configuration. La case à cocher devant le nom de l'action dans la liste d'actions définies
est un raccourci pour activer/désactiver l'action.
Dans ce cas, l'action Définir l'Imprimante est encore définie dans la liste d'actions mais a été
désactivée. Elle n'est actuellment pas nécessaire et sera ignorée durant l'exécution, mais vous pouvez
facilement la réactiver.
Copier l'action.
Vous pouvez copier l'action et la coller sur le même ou sur un autre déclencheur. Vous pouvez utiliser
les raccourcis-clavier Windows standards ou effectuer un clic-droit sur l'action.
- 72 -
Un clic-droit sur l'action affichera les raccourcis de commandes disponibles pour l'objet actuellement
sélectionné.
Naviguer dans la liste d'actions.
Vous pouvez utiliser la souris pour sélectionner l'action définie et puis cliquer sur le bouton à flèche
correspondant dans le groupe Ordre d'Action du ruban. Vous pouvez également utiliser le clavier. Les
touches du curseur vont déplacer la sélection dans la liste d'actions, les touches Ctrl + clés curseur
vont déplacer la position de l'action vers le haut ou le bas, et à gauche ou à droite pour l'imbrication.
Effacer Un Fichier
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Efface le fichier sur le disque. NiceLabel Automation fonctionne comme un service sous un compte
Windows défini. Assurez-vous que le compte a les permissions pour effacer le fichier dans le dossier
spécifié.
Fichier
l Nom de fichier. Spécifie le chemin et nom du fichier. Il peut être codé-en-dur, et le même
fichier sera utilisé à chaque fois. Si vous n'utilisez que le nom de fichier sans le chemin, le dossier
où est sauvegardé le fichier de configuration (.MISX) sera utilisé. Vous pouvez utiliser une
référence relative au nom de fichier, où le dossier avec le fichier .MISX est utilisé comme dossier
racine. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous pouvez sélectionner une
variable simple qui contient le chemin et/ou le nom de fichier ou vous pouvez combiner
différentes variables qui vont créer le nom de fichier. Pour plus d'informations, consultez
l'article Utiliser des valeurs composées.
NOTE: Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations,
consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
- 73 -
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Exécuter Un Script
Améliore les fonctionnalités du logiciel en utilisant les scripts VBScript ou Python personnalisés. Vous
pouvez utiliser cette fonction si les actions incorporées ne correspondent pas aux besoins de
manipulations de données. NiceLabel Automation fonctionne comme une application de service et
comme telle, n'a pas accès au bureau; vous ne pouvez donc pas utiliser des fonctions telles que
MsgBox() pour interagir avec le bureau dans VBScript. Assurez-vous aussi que le compte Windows
sous lequel vous utilisez le service a les privilèges pour exécuter les commandes dans le script. Pour
plus d'informations, consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
Le support de VBScript est déjà disponnible avec votre système Windows. Pour installer le support
Python, consultez l'article KB249 de la Base de Connaissances.
- 74 -
NOTE: Le type de script est configuré par déclencheur dans les caractéristiques du
déclencheur. Toutes les actions du Exécuter le Script dans un déclencheur doivent être de
même type.
Script
Définit le script à exécuter. Vous pouvez l'éditeur à-l'écran, ou lancer l'Éditeur de Script externe.
L'éditeur externe contient également la référence pour toutes les fonctions et objets de script
disponibles. NiceLabel Automation inclut certaines fonctions complémentaires, telles que des
algorithmes de contrôle numérique pour différents codes à barres. Les fonctions complémentaires
sont accessibles depuis l'Éditeur de Script.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Exécuter Une Instruction SQL
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Envoie des commandes SQL vers un serveur SQL et collecte les résultats. Utilisez les commandes
SELECT, INSERT, UPDATE, et DELETE.
Cette action s'utilise à deux feins.
l Obtention de données additionnelles de la base de données. Le déclencheur recevra les données pour l'impression de l'étiquette, mais pas toutes les données requises. Par exemple, le
déclencheur reçoit la valeur pour ID Produit et Description, mais pas le Prix. Nous
devons rechercher la valeur de Price (prix) dans la base de données SQL.
- 75 -
Voir l'exemple de code SQL
SELECT Price FROM Products
(sélectionner Prix de Produits) WHERE ID = :[Product ID]
L'ID est le champ dans la base de données, Product ID est une variable définie dans le
déclencheur.
l Mettre à jour ou effacer des données de la base de données. Quand l'étiquette est imprimée, vous allez mettre à jour l'enregistrement dans la base de données en signalant au système que les enregistrements particuliers ont déjà été traités.
Voir l'exemple de code SQL
Vous changerez le champ de la table AlreadyPrinted (déjà imprimé) à True (vrai)
pour l'enregistrement actuellement traité.
UPDATE Products
(mise à jour produits) SET AlreadyPrinted = True
(définir déjà imprimé = vrai) WHERE ID = :[Product ID]
Ou vous allez effacer l'enregistrement actuel de la base de données, car il n'est plus
nécessaire.
DELETE FROM Products
(effacer de Produits) WHERE ID = :[Product ID]
L'ID est le champ dans la base de données, Product ID est une variable définie dans le
déclencheur.
NOTE: Pour utiliser la valeur d'une variable dans une instruction SQL, vous devez utiliser le
signe double-point (:) devant le nom. Ceci signale au NiceLabel Automation que les noms de
variable suivent.
Connexion base de données.
Définit les paramètres de connexion à la base de données. Avant de pouvoir envoyer une phrase SQL
à la base de données, vous devez paramétrer sa connexion. Cliquez le bouton Définir et suivez les
instructions à l'écran. Vous pouvez vous connecter à une source de données qui peut être contrôlée
par des instructions SQL, donc vous ne pouvez pas utiliser de fichiers texte (CSV) et Excel.
Instructions SQL
Définit l'instruction SQL --or query--to sera exécuté. Vous pouvez utiliser des instructions de Data
Manipulation Language (DML) pour exécuter les requêtes aux tables de base de données existantes.
Vous pouvez utiliser les instructions SQL standards, telles que SELECT, INSERT, DELETE et UPDATE, y
compris JOINS, fonction et mots clés. Vous ne pouvez pas utiliser les instructions de Data Definition
Language (DDL) pour créer des bases de données et des tables (CREATE DATABASE, CREATE TABLE),
ou pour les effacer (DROP TABLE).
Cliquez le bouton Test dans la barre d'outils pour ouvrir la section Aperçu de Données, dans laquelle
vous pouvez tester l'exécution de l'instruction SQL. Cliquez le bouton Insérer une Variable pour
insérer les variables du déclencheur dans l'instruction SQL. Le contrôle d'éditeur vous permet
d'Exporter/Importer l'instruction SQL vers/d'un fichier.
- 76 -
Mode Exécution.
Spécifie le mode d'exécution explicite. Pour certaines requêtes SQL complexes, il devient de plus en
plus difficile de déterminer automatiquement ce qui est l'action supposée. Si la logique intégrée a des
problèmes pour identifier vos intentions, sélectionnez l'action principale manuellement.
l Automatique. L'application essaiera de déterminer l'action automatiquement.
l Renvoie un ensemble de données (SELECT). Vous prévoyez la réception d'un ensemble de
données avec enregistrement.
l Ne renvoie pas un ensemble de données avec enregistrement (INSERT - insérer, DELETE effacer, UPDATE - mettre à jour). Vous exécutez une requête qui ne renverra pas de données.
Vous voulez soit insérer un nouvel enregistrement, effacer ou mettre à jour des enregistrements existants. Le résultat sera une réponse d'état concernant le nombre de lignes affectées par votre requête.
Sauver le Résultat dans une Variable
Définit la variable qui va sauvegarder le résultat de l'instruction SQL.
l Résultat de l'instruction SELECT. Quand vous exécutez l'instruction SELECT, le résultat sera
un ensemble d'enregistrements. Vous recevrez le contenu de texte en format CSV. La première
ligne contiendra les noms de champs renvoyés comme résultats. Les ligne suivantes
contiendront les enregistrements.
Pour extraire les valeurs des ensembles de données renvoyées et les utiliser dans d'autres
actions, définissez le Configuration de Filtre de Texte Structuré et exécutez l'action
Utilisation d'un Filtre de Données sur le contenu de cette variable.
l Résultat des instructions INSERT, DELETE et UPDATE. Quand vous utilisez les instructions
INSERT, DELETE et UPDATE, le résultat sera un chiffre indiquant le nombre d'enregistrements
affectés dans la table.
Ré-essai en cas d'échec
Cette section vous permet de configurer l'action de réessayer continuellement la connexion à la base
de données si la première tentative n'a pas réussi. Si l'action échoue le nombre de tentatives défini,
une erreur sera signalée.
l Tentatives de ré-essai. Spécifie le nombre de fois que l'action essaiera la connexion au server
de la base de données.
l Intervalles d'essais. Spécifie la période de temps entre les essais de connexion à la base de données.
Aperçu des données
Cette section vous permet de tester l'exécution de vos instructions SQL avec des données réelles.
Pour protéger les données d'une mise à jour accidentelle, assurez-vous que l'option Simuler
l'exécution est activée. Les instructions INSERT - insérer, DELETE - effacer, UPDATE - mettre à jour
seront exécutées, ce qui vous donnera un retour sur le nombre de données affectées, ensuite la
transactions sera annulée.
Si vous utilisez des variables de déclenchement dan l'instruction SQL, vous serez en mesure d'entrer
leurs valeurs pour l'exécution du test.
- 77 -
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
For Loop (bouclage)
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Exécute plusieurs fois les actions définies en-dessous de cette action. Vous utiliserez cette action
quand vous voulez exécuter plusieurs fois un groupe d'actions imbriquées. Toutes les actions
imbriquées seront exécutées en boucle autant de fois que ce qui est défini par la différence entre les
valeurs de départ et de fin.
- 78 -
Paramètres de bouclage
l Valeur de départ. Spécifie la référence pour le point de départ. Vous pouvez utiliser une valeur
négative. L'option Variable active la valeur de départ de la variable. Vous devez sélectionner
une variable qui contiendra une valeur numérique pour le départ.
l Valeur de fin. Spécifie la référence pour le point final. Vous pouvez utiliser une valeur négative.
L'option Variable active la valeur finale de la variable. Vous devez sélectionner une variable qui
contiendra une valeur numérique pour la fin.
l Sauvegarder la variable de bouclage vers une variable. Sauve le pas de bouclage actuel dans
une variable sélectionnée. La valeur du pas de bouclage peut contenir n'importe quelle valeur
entre la valeur de départ et de fin. Vous sauvegarderez la valeur vers une variable pour l'utiliser
dans une autre action et connaître l'itération actuelle.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
- 79 -
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Obtenir Les Informations De L'étiquette
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Cette action renvoie les informations structurelles du fichier d'étiquette associé. L'action fournit les
informations concernant les dimensions de l'étiquette, le pilote d'imprimante et la liste de toutes les
variables avec leurs caractéristiques principales. Elle renvoie les informations originales telles qu'elles
sont sauvegardées dans le fichier d'étiquette ainsi que les informations après la fin de simulation du
processus d'impression.
La simulation assure que toutes les variables d'étiquette reçoivent les valeurs comme c'est le cas
durant une impression normale. Également les informations de hauteur de l'étiquette pour contrôler
les dimensions correctes dans le cas où la hauteur est fournie comme variable (dans ce cas, les
dimensions de l'étiquette dépendent de la quantité de données à imprimer).
L'action renverra les dimensions pour une dimension d'étiquette, pas pour une dimension de page.
Cette action sauvegardera l'information de structure de l'étiquette dans la variable sélectionnée. Vous
pouvez ensuite renvoyer les données au système qui utilise l'action Requête HTTP (ou une action de
connexion externe similaire), ou les renvoyer dans la réponse du déclencheur, si c'est un déclencheur
bidirectionnel.
NOTE: Cette action doit être imbriquée sous l'action Open Label - Ouvrir l'étiquette.
Variable
l Nom. Spécifie le nom de la variable. Vous devez sélectionner une variable dans laquelle les informations de l'étiquette sont sauvegardées en format XML.
l Si vous voulez utiliser les informations de l'XML dans le déclencheur, vous pouvez définir
le Configuration de filtre XML et l'exécuter avec l'action Utilisation d'un Filtre de Données (utiliser un filtre de données).
- 80 -
l Si vous voulez renvoyer les données XML comme réponse dans votre déclencheur HTTP
ou Web Service, utilisez cette variable directement dans le champ Response data (donnée de réponse) dans la configuration du déclencheur.
l Si vous voulez sauvegarder les données XML dans un fichier, utilisez l'action Sauvegarder les données dans un fichier (sauvegarder les données dans le fichier).
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Informations XML de l'échantillon d'étiquette
L'échantillon présente une vue structurelle des éléments et leurs attributs tels qu'ils sont renvoyés.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Label>
<Original>
. <Width>25000</Width>
<Height>179670</Height>
<PrinterName>QLS 3001 Xe</Printer>
</Original>
<Current>
<Width>25000</Width>
<Height>15120</Height>
<PrinterName>QLS 3001 Xe</Printer>
</Current>
<Variables>
<Variable>
<Name>barcode</Name>
<Description></Description>
<DefaultValue></DefaultValue>
<Format>All</Format>
<CurrentValue></CurrentValue>
<IncrementType>None</IncrementType>
- 81 -
<IncrementStep>0</IncrementStep>
<IncrementCount>0</IncrementCount>
<Length>100</Length>
</Variable>
</Variables>
</Format>
Spécification XML d'Information de l'étiquette
Cette section contient la description de structure du fichier XML telle qu'elle est renvoyée par cette
action.
NOTE: Toutes les valeurs de mesures sont exprimées en unités 1/1000 mm. Par exemple, une
largeur de 25000 est 25 mm.
l <Label>. Ceci est un élément de base.
l <Original>. Spécifie les dimensions de l'étiquette et le nom d'imprimante tels qu'ils sont sauvegardés dans le fichier d'étiquette.
l Width. Cet élément contient la largeur originale de l'étiquette.
l Height. Cet élément contient la hauteur originale de l'étiquette.
l PrinterName. Cet élément contient le nom de l'imprimante pour laquelle l'étiquette a
été créée.
l Actuel. Spécifie les dimensions de l'étiquette et le nom de l'imprimante après que la simulation
d'impression a été terminée.
l Width. Cet élément contient la largeur actuelle de l'étiquette.
l Height. Cet élément contient la hauteur actuelle de l'étiquette. Si l'étiquette a une hauteur définie par variable, elle peut augmenter avec l'objet d'étiquette. Par exemple, les
objets Text Box et RTF peuvent grandir dans le sens vertical et causer l'expansion de l'étiquette.
l PrinterName. Cet élément contient le nom de l'imprimante qui sera utilisée pour l'impression. Par exemple, l'imprimante sera différente du nom d'imprimante original, si l'imprimante originale n'est pas installée sur cet ordinateur, ou si vous avez changé
l'imprimante par l'action Définir l'imprimante.
l <Variables> et <Variable>. L'élément Variables contient la liste de toutes les variables d'étiquette à invitation, chacune définie dans une élément Variable séparé. Les variables à invitation sont celles qui sont listées dans l'interface de dialogue quand vous imprimez l'étiquette
depuis le développeur. S'il n'y a pas de variables à invitation dans l'étiquette, l'élément
Variables est vide.
l Name. Contient le nom de variable.
l Description. Contient la description de la variable.
l DefaultValue. Contient les valeurs par défaut telles qu'elles ont été définies pour la
variable lors de la création de l'étiquette.
l Format. Contient le type de contenu (caractères) que la variable accepte.
- 82 -
l CurrentValue. Contient la valeur actuelle telle qu'elle sera utilisée pour l'impression.
l IncrementType. Contient l'information, si la variable est définie comme un compteur et,
si c'est le cas, du type de compteur.
l IncrementStep. Contient l'information concernant le pas incrémental. La valeur du compteur incrémente/décrémente de cette valeur sur l'étiquette suivante.
l IncrementCount. Contient l'information du moment où le compteur doit incrémenter/décrémenter sa valeur. Généralement, le compteur change de valeur à chaque
étiquette, mais cela peut être modifié.
l Lenght. Contient le nombre maximum de caractères que la variable peut contenir.
Définition du Schéma XML (XSD) pour la Spécification XML de l'étiquette
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xs:schema id="Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="Label">
<xs:complexType>
<xs:all>
<xs:element name="Original">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Width" type="xs:decimal" minOccurs="1" />
<xs:element name="Height" type="xs:decimal" minOccurs="1" />
<xs:element name="PrinterName" type="xs:string" minOccurs="1" />
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="Current">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Width" type="xs:decimal" minOccurs="1" />
<xs:element name="Height" type="xs:decimal" minOccurs="1" />
<xs:element name="PrinterName" type="xs:string" minOccurs="1" />
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="Variables">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Variable" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="Name" type="xs:string" minOccurs="1" />
<xs:element name="Description" type="xs:string" minOccurs="1" />
<xs:element name="DefaultValue" type="xs:string" minOccurs="1" />
<xs:element name="Format" type="xs:string" minOccurs="1" />
<xs:element name="CurrentValue" type="xs:string" minOccurs="1" />
<xs:element name="IncrementType" type="xs:string" minOccurs="1" />
<xs:element name="IncrementStep" type="xs:integer" minOccurs="1" />
<xs:element name="IncrementCount" type="xs:integer" minOccurs="1" />
<xs:element name="Length" type="xs:string" minOccurs="1" />
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:all>
</xs:complexType>
- 83 -
</xs:element>
</xs:schema>
Requête HTTP
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Envoie les données au serveur Web de destination en utilisant la méthode HTTP sélectionnée. Vous
pouvez utiliser les schémas URI http et HTTPS.
HTTP fonctionne comme un protocole de requête de réponse dans le modèle informatique clientserveur. Par cette action, NiceLabel Automation prend le rôle de client, communiquant avec le serveur
distant. Cette action va soumettre la requête HTTP sélectionnée au serveur. Le serveur renverra un
message de réponse, qui peut contenir les informations du statut de complétion de la requête et peut
aussi contenir le contenu requis dans le corps du message.
Paramètres de Connexion
NOTE: Cette action supporte le Protocole Internet version 6 (IPv6).
l Destination. Définit l'adresse, le port et la destination (chemin) sur le serveur Web. Si le serveur
Web fonctionne sur le port 80 par défaut, vous pouvez sauter le numéro de port. Vous pouvez
coder-en-dur les paramètres de connexion et utiliser un nom d'hôte et une adresse IP fixes.
Vous pouvez également utiliser des paramètres de connexion variables. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
EXEMP L E: Si l a var i ab l e hostname p r oc u r e l e n om d u s er veu r W eb et l a var i ab l e port
f ou r n i t l e n u mér o d e p or t, vou s p ou vez en tr e l a d es ti n ati on s u i van te :
[hostname]:[port] (nom d'hôte)
l Méthode de requête. Liste les méthodes disponibles pour la requête. Vous avez le choix entre
POST, GET, PUT et DELETE.
l Délai d'expiration. Définit le délai durant lequel le serveur essaiera d'établir la connexion.
l Attendre la réponse d'état. Spécifie que vous voulez recevoir un retour d'état, si les données
ont bien été transmises. Le code d'état HTTP renvoyé par le serveur Web sera sauvegardé dans
la variable sélectionnée. Les codes d'état dans la plage de 2XX sont des codes de succès, la
réponse habituelle "OK" est le code 200. Les codes 5XX sont des erreurs du serveur.
l Sauver la réponse d'état dans une variable. Définit la variable qui sauvegardera le code d'état
renvoyé par le serveur.
Authentification
Cette section vous permet d'introduire les infos d'identification nécessaires à la connexion au serveur
Web. Vous devez introduire le nom et mot de passe, qui peuvent être fixes ou fournis avec la valeur de
la variable.
L'authentification Basique HTTP (BA) utilise les en-têtes statiques standard HTTP. Le mécanisme BA ne
procure aucune protection de confidentialité pour les infos d'identification transmises. Elles sont
seulement encodées en Base64 au transit, mais pas encodées ou hachées du tout. L'Authentification
de Base devrait être utilisée en HTTPS.
Contenu
- 84 -
Cette section vous permet de définir le contenu que vous voulez envoyer au serveur Web. Vous
pouvez utiliser le contenu fixe, un mixte de contenu fixe et variable, ou contenu variable seul. Pour
insérer un contenu de variable, cliquez le bouton avec une flèche à droite de la zone de données et
insérez la variable de la liste. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs
composées.
l Données. Spécifie le contenu qui sera envoyé en sortie.
l Encodage. Spécifie l'encodage des données.
l Type. Spécifie la caractéristique Content-Type pour le message HTTP. Si vous ne sélectionnez
aucun type, la valeur par défaut application/x-www-form-urlencoded sera utilisée. Si
vous ne voyez pas le type approprié dans la liste, introduisez-le vous-même.
Entêtes HTTP additionnelles
Certains serveurs HTTP (spécialement pour les services REST) requièrent l'inclusion de l'entête HTTP
personnalisée dans le message. Cette section vous permet de fournir les entêtes HTTP dont vous avez
besoin.
L'entête HTTP doit être introduite en respectant la syntaxe suivante :
header field name: header field value
Par exemple, pour utiliser les noms de champ Accept, User-Agent et Content-Type, vous pouvez
utiliser la suivante :
Accept: application/json; charset=utf-8
User-Agent: User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64) AppleWebKit/537.36
(KHTML, like Gecko) Chrome/31.0.1650.63 Safari/537.36
Content-Type: application/json; charset=UTF-8
Vous pouvez coder-en-dur les noms des champs d'entête, ou vous pouvez obtenir leurs valeurs par
les variables des déclencheurs. Pour accéder aux variables, cliquez la petite flèche à la droite du champ
de texte. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
Vous pouvez utiliser autant de champs d'entête personnalisés que vous voulez, assurez-vous
seulement que chaque entête est placée sur une nouvelle ligne.
NOTE: Les entêtes HTTP introduites vont substituer les entêtes qui sont déjà définies dans
les caractéristiques des actions, telles que Content-Type (type de contenu).
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
- 85 -
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Charger Les Données Variables
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Charge les valeurs d'une ou plusieurs variables du fichier associé, comme sauvegardées dans le fichier
par l'action Save Variable Data. (sauvegarder la donnée de variable) Cette action vous permet
d'échanger des données entre les déclencheurs. Vous pouvez charger une variable particulière ou
toutes les variables qui existent dans le fichier.
Fichier
l Nom de fichier. Spécifie le nom de fichier duquel les valeurs variable seront chargées. Il peut
être codé-en-dur, et les valeurs seront chargées chaque fois du même fichier. L'option Variable
active le nom de fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin
et/ou le nom du fichier quand le déclencheur est exécuté. En général, la valeur de la variable est
assignée par un filtre.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article
Accès aux ressources réseau partagées.
Structure du Fichier
Cette section définit la structure du fichier variable. La structure doit correspondre à la structure qui a
été utilisée pour la sauvegarde des variables dans le fichier.
l Délimiteur. Spécifie le délimiteur dans le fichier de données. Vous pouvez sélectionner un délimiteur prédéfini, ou introduire un personnalisé.
l Qualificateur de texte. Spécifie le qualificateur du fichier texte. Vous pouvez sélectionner un
délimiteur prédéfini, ou introduire un personnalisé.
l Encodage. Spécifie le mode d'encodage utilisé dans le fichier de données. UTF-8 est une bonne
sélection par défaut.
Variables
Cette section définit les variables qui seront lues dans le fichier de données. Les valeurs des variables
existantes seront remplacées par les valeurs du fichier.
l Toutes les variables. Spécifie que toutes les variables définies dans le fichier de données
seront lues.
- 86 -
l Variables Sélectionnées. Spécifie que seules les variables sélectionnées seront lue dans le
fichier de données.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Message
Écrit un enregistrement personnalisé dans le journal.
Généralement, le fichier contient des chaînes de caractères et descriptions d'erreurs générées par
l'application. Utilisez cette action pour écrire des chaînes de caractères personnalisées. C'est utile
pour la résolution de problèmes et erreurs de configuration, vous permettant de surveiller les valeurs
de variables sélectionnées.
EXEMP L E: Pou r c on f i g u r er l a j ou r n al i s ati on d es mes s ag es p er s on n al i s és d an s l e j ou r n al
d e Au tomati on Bu i l d er ( q u an d vou s tes tez l a c on f i g u r ati on ) ou d an s l e j ou r n al d e
Au tomati on Man ag er ( q u an d l e d éc l en c h eu r a été i mp l émen té et d émar r é) , c on s u l tez l es
c op i es d ' éc r an s u i van tes .
- 87 -
Contenus
l Caption. (légende) Spécifie le titre du message personnalisé. L'option Variable active le titre de
variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le titre quand le déclencheur est exécuté.
l Message Spécifie le contenu du message personnalisé. L'option Variable active le titre de
variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le titre quand le déclencheur est exécuté. Généralement, vous préparerez des contenus de variables dans une autre action, ensuite
les utiliser ici.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Ouvrir Un Document / Programme
Il interface avec le programme externe et l'exécute dans la ligne de commande. Le programme externe
peut exécuter des fonctions additionnelles et renvoyer le résultat au NiceLabel Automation. Cette
action permet au NiceLabel Automation de se lier avec un logiciel tierce qui peut exécuter le
traitement de données additionnelles, ou acquérir des données. Le logiciel externe peut fournir des
- 88 -
réponses de données en les sauvegardant dans un fichier, duquel vous pouvez les transposer vers
des variables.
Vous pouvez fournir les valeurs de variable(s) au programme en les entourant de crochets dans la
ligne de commande.
C:\Applications\Processing.exe [variable1] [variable2]
Fichier
l Nom de fichier. Spécifie le chemin et nom du fichier. Il peut être codé-en-dur, et le même
fichier sera utilisé à chaque fois. Si vous n'utilisez que le nom de fichier sans le chemin, le dossier
où est sauvegardé le fichier de configuration (.MISX) sera utilisé. Vous pouvez utiliser une
référence relative au nom de fichier, où le dossier avec le fichier .MISX est utilisé comme dossier
racine. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous pouvez sélectionner une
variable simple qui contient le chemin et/ou le nom de fichier ou vous pouvez combiner
différentes variables qui vont créer le nom de fichier. Pour plus d'informations, consultez
l'article Utiliser des valeurs composées.
NOTE: Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations,
consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
Options d'Exécution
l Hide window. (cacher la fenêtre) Spécifie que la fenêtre d'application ne sera pas montée à
l'utilisateur. Comme NiceLabel Automation fonctionne comme une application de service dans
sa propre session, il ne peut pas inter-acter avec le bureau de l'utilisateur, même s'il fonctionne
avec les privilèges de l'utilisateur actuellement connecté. Pour des raisons de sécurité, Microsoft empêche cette interaction dans Windows Vista et les systèmes d'exploitation plus récents.
l Wait for completion. (attendre l'achèvement) Spécifie que l'exécution de l'action attendra la
fin de cette action avant de continuer l'action suivante dans la liste. Activez cette option si l'action suivante dépend du résultat de l'application externe.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
- 89 -
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Open Label - Ouvrir L'étiquette
Spécifie le nom du fichier d'étiquette à imprimer. Quand l'action est exécutée, le modèle d'étiquette
spécifié s'ouvre en mémoire cache. L'étiquette reste en cache tant que le déclencheur l'utilise. Le
nombre d'étiquettes pouvant être ouvertes en même temps n'est pas limité. Si l'étiquette est déjà
chargée et est à nouveau demandée, NiceLabel Automation va d'abord déterminer si une version plus
récente est disponible et approuvée pour l'impression, ensuite va l'ouvrir.
Dans cet exemple, le NiceLabel Automation va charger l'étiquette label.lbl du dossier
C:\ProjectA\Labels.
C:\ProjectA\Labels\label.lbl
Si l'étiquette spécifiée ne peut pas être trouvée, NiceLabel Automation va essayer de la trouver dans
les emplacements alternatif. Pour plus d'informations, consultez l'article Ordre de recherche pour les
fichiers requis.
Fichier
l Étiquette. Spécifie le nom d'étiquette. Il peut être codé-en-dur, et la même étiquette sera imprimée à chaque fois. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous devez sélectionner
une variable qui contient le chemin et/ou le nom du fichier quand le déclencheur est exécuté.
En général, la valeur de la variable est assignée par un filtre.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article
Accès aux ressources réseau partagées.
Utilisation de Chemins Relatifs
Vous pouvez également utiliser des chemins relatifs pour référencer vos fichiers d'étiquettes. Le
- 90 -
dossier de configuration (MISX) est toujours stocké dans le dossier racine.
En utilisant la syntaxe suivante, l'étiquette se chargera de façon relative depuis l'emplacement du
fichier de configuration. L'étiquette sera recherchée dans le dossier ProjectA, ce qui est à deux
niveaux plus haut que le dossier actuel, ensuite dans le dossier Labels.
..\..\ProjectA\Labels\label.lbl
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Preview Label - Aperçu D'étiquette
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Exécute le processus d'impression et fournit un aperçu de l'étiquette sous forme d'image. Par défaut,
l'aperçu est sauvegardé sur le disque en format image JPEG, mais vous pouvez choisir un autre type
d'image. Vous pouvez également contrôler la taille de l'image d'aperçu créée image. L'action va
générer l'aperçu pour une étiquette.
Dès que vous avez créé l'aperçu d'étiquette dans un fichier, vous pouvez envoyer le fichier à une
application tierce en utilisant une des actions de sortie, telle que Send Data to HTTP (envoyer les
données à HTTP), Send Data to Serial Port (envoyer les données au port série), Send Data to TCP/IP
Port (envoyer les données au port TCP/IP), ou l'utiliser comme message de réponse des déclencheurs
bidirectionnels, tels que Déclencheur de Serveur HTTP (déclencheur serveur HTTP) et Web Service
Trigger (déclencheur Web Service). L'application tierce peut prendre l'image et la montrer comme
aperçu à l'utilisateur.
Aperçu
l Nom de fichier. Spécifie le chemin et nom du fichier. Il peut être codé-en-dur, et le même
- 91 -
fichier sera utilisé à chaque fois. Si vous n'utilisez que le nom de fichier sans le chemin, le dossier
où est sauvegardé le fichier de configuration (.MISX) sera utilisé. Vous pouvez utiliser une référence relative au nom de fichier, où le dossier avec le fichier .MISX est utilisé comme dossier
racine. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous devez sélectionner une variable
qui contient le chemin et/ou le nom du fichier quand le déclencheur est exécuté. En général, la
valeur vers la variable est assignée par un filtre.
l Type d'image. Spécifie le type d'image dans lequel l'aperçu de l'étiquette sera sauvegardé.
l Aperçu de la face arrière de l'étiquette (étiquettes double-face). Active l'aperçu de l'arrière
de l'étiquette. C'est utile quand vous utilisez des étiquettes double-face et désirez voir l'aperçu
de la face arrière.
Aperçu de dimension
l Largeur et hauteur. Spécifie les dimensions de l'image en pixels, telle qu'elle sera sauvegardée
sur le disque. L'aperçu de l'étiquette correspondra aux dimensions définies et ne sera jamais
étiré. L'image utilisera un fond blanc pour tous les excès de fond qui ne sont pas couverts par
l'aperçu d'étiquette.
l Utiliser les paramètres de l'imprimante et de l'étiquette pour déterminer la taille de
l'aperçu. Active l'utilisation des dimensions exactes pour l'aperçu d'image (en pixels), comme
défini dans le modèle d'étiquette (fichier .LBL) et dans les caractéristiques de l'imprimante. Le
modèle d'étiquette fournira les dimensions de l'étiquette (dans l'unité de mesure sélectionnée)
et le pilote d'imprimante fournira la résolution de l'imprimante (DPI). Si voulez créer un aperçu
d'étiquette avec une résolution différente, changez d'imprimante avant d'exécuter l'action
d'aperçu d'étiquette - Preview Label. Utilisez l'action Définir l'imprimante pour changer l'imprimante associée.
EXEMP L E: Par exemp l e, s i votr e mod èl e d ' éti q u ette d éf i n i t l es d i men s i on d e 4 " × 3 " et
l ' i mp r i man te d ' éti q u ettes a u n e r és ol u ti on d e 2 0 0 DPI, l ' ap er ç u d ' i mag e r és u l tan t au r a l es
d i men s i on s d e 8 0 0 × 6 0 0 p i xel s . L a l ar g eu r ég al e à 4 p ou c es mu l ti p l i é p ar 2 0 0 DPI, d on n e
u n r és u l tat d e 8 0 0 p i xel s . L a h au teu r ég al e à 3 p ou c es mu l ti p l i é p ar 2 0 0 DPI, d on n e u n
r és u l tat d e 6 0 0 p i xel s .
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
- 92 -
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Impression D'étiquette
Exécute l'impression de l'étiquette. Cette actions ne peut pas être utilisée seule. Vous devez toujours
imbriquer cette action sous l'action Open Label - Ouvrir l'étiquette (ouvrir l'étiquette) pour référencer
à l'étiquette à imprimer. Ceci permet d'avoir plusieurs étiquettes ouvertes en même temps, et vous
pouvez spécifier l'étiquette à imprimer. Quand vous utilisez cette commande, l'étiquette sera imprimée
en utilisant les pilotes définis dans le modèle d'étiquette. Si ce pilote d'imprimante n'est pas trouvé
dans le système, l'étiquette sera imprimée en utilisant le pilote d'impression par défaut. Vous pouvez
substituer le pilote d'imprimante en utilisant la commande Définir l'imprimante (définir l'imprimante).
Pour atteindre une haute performance d'impression d'étiquettes, NiceLabel Automation active deux
paramètres par défaut :
l Processus parallèle. De multiples processus d'impression sont effectués simultanément. Le
nombre de tâches d'impression fonctionnant en arrière-plan dépend du matériel, spécifiquement du type de processeur. Chaque noyau de processeur peut accommoder une tâche
d'impression, et cette valeur par défaut peut être changée. Pour plus d'informations, voir Traitement Parallèle.
l Mode asynchrone. Dès que le pré-traitement du déclencheur se termine et les instructions
pour l'engin d'impression sont disponibles, la tâche d'impression démarre en arrière-plan. Le
contrôle est rendu au déclencheur pour qu'il puisse accepter le flux de données entrantes suivant dès que possible. Quand le mode synchrone est activé, le contrôle n'est pas rendu au
déclencheur tant que le processus d'impression n'est pas terminé. Cela peut prendre un certain temps, mais le déclencheur a le bénéfice de pouvoir envoyer un retour d'infos à l'application fournissant les données. Pour plus d'informations, consultez l'article Mode
d'impression Synchrone.
NOTE: L'utilisation de l'option Sauvegarder l'erreur dans une variable, dans
Exécution d'action et Traitement d'Erreurs ne va pas produire de résultats en mode
asynchrone, car le déclencheur ne recevra pas de retour du processus d'impression.
Pour capturer un retour du processus d'impression, vous devez activer le mode
synchrone.
Quantité
Cette section spécifie le nombre d'étiquettes que vous voulez imprimer.
l Étiquettes. Spécifie le nombre d'étiquettes à imprimer.
l Variable. Spécifie la variable qui va définir la quantité d'étiquettes. La valeur de variable est
généralement assignée par l'action Utiliser un Filtre de Données et doit être intègre.
l Tout (quantité illimitée). Selon le design du modèle d'étiquette, les étiquettes seront
- 93 -
imprimées en qualités différentes.
Détails
Typiquement, cette option est utilisée dans deux scénarios.
1. Commander à l'imprimante d'imprimer la même étiquette continuellement jusqu'à ce
qu'elle soit coupée, ou qu'elle reçoive une commande d'effacement de sa mémoire
tampon.
AVERTISSEMENT Dans ce scénario, vous devez utiliser le pilote d'imprimante
NiceLabel pour imprimer vos étiquettes.
Quand vous imprimez une étiquette fixe, une seule tâche d'impression est envoyée à
l'imprimante, avec la quantité définie à "illimitée". Les imprimantes d'étiquettes ont un
paramètre de la commande d'impression pour indiquer l'impression "illimitée".
Quand l'étiquette n'est pas fixe mais inclut des objets qui changent durant l'impression,
comme des compteurs, alors la quantité imprimée sera définie par la quantité maximale
supportée par l'imprimante. Le pilote d'imprimante NiceLabel connait la quantité limite
et imprimera cette quantité d'étiquettes.
EXEMP L E: L a q u an ti té maxi mal e s u p p or tée p ar l ' i mp r i man te es t d e 3 2 . 0 0 0 .
C' es t l a q u an ti té d ' éti q u ettes q u i s er a i mp r i mée s i vou s s él ec ti on n ez l a
q u an ti té " i l l i mi tée" .
2. Le déclencheur ne fournit aucune donnée, mais sert seulement de signal que "l'évènement s'est effectué". La logique pour acquérir les données nécessaires sur l'étiquette.
Généralement, une connexion vers une base de données est configurée avec l'étiquette
et, à chaque déclenchement, l'étiquette doit se connecter à la base de données et charger les données. Dans ce cas, l'option "illimitée" se comprend comme "imprimer toutes
les données de la base de données".
l Quantité variable (définie par la variable d'étiquette). Spécifie qu'une certaine variable d'étiquette contient l'information de quantité d'étiquettes. Le déclencheur ne reçoit pas le nombre
d'étiquettes à imprimer, donc il transmet la décision au modèle d'étiquette. L'étiquette peut
contenir une connexion à la base de données, qui fournira la quantité d'étiquettes, ou il y a une
autre source d'information de quantité. Une variable d'étiquette doit être définie comme
"variable de quantité". pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation du concepteur
d'étiquettes.
Avancé
Cette section spécifie les paramètres de quantité liés aux quantités d'étiquettes moins fréquemment
utilisés.
l Nombre d'étiquettes sautées. Spécifie le nombre d'étiquettes qui seront sautées à la première
page d'étiquettes. La feuille d'étiquettes peut avoir déjà été imprimée, mais pas entièrement.
Vous pouvez utiliser la même feuille, en déplaçant la position de départ. Cette option est applicable, quand vous imprimez les étiquettes sur des feuilles, pas des rouleaux d'étiquettes, c'est
donc applicable aux imprimantes de bureau pas pour les imprimantes d'étiquettes. La valeur
peut être codée-en-dur, ou une variable peut fournir le nombre.
- 94 -
l Copies Identiques d'étiquettes. Spécifie le nombre de copies d'étiquettes à réaliser pour
chaque étiquette unique. Cette option produit le même résultat que le l'option principale
Nombre d'Étiquettes, quand vous avez des étiquettes fixes. Avec des étiquettes variables, telles
que les étiquettes utilisant des compteurs, vous pouvez obtenir le nombre réel de copies.
l Ensembles d'étiquettes. Spécifie combien de fois le processus complet d'impression doit être
répété. Par exemple, le déclencheur reçoit un contenu de 3 lignes de données formatées CSV,
donc on attend l'impression de 3 étiquettes (1, 2, 3). Si vous mettez cette option à 3, l'impression se fera dans l'ordre suivant : 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
État De L'imprimante
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Communique avec l'imprimante pour acquérir son état en temps réel et le Spouleur Windows pour
des informations supplémentaires concernant l'imprimante et ses tâches. Le résultat est l'information
concernant les erreurs, l'état de la file d'attente, le nombre de tâches dans la file d'attente est collecté,
ce qui vous permet d'identifier les erreurs possibles.
Exemples d'utilisation possible. (1) Vous allez vérifier l'état de l'imprimante avant l'impression. Si
l'imprimante est en état d'erreur, vous allez imprimer l'étiquette sur l'imprimante de réserve. (2)
Vous allez compter le nombre de tâches en attente dans le spouleur de l'imprimante principale.
S'il y en a de trop, vous allez imprimer sur une imprimante alternative. (3) Vous allez vérifier l'état
- 95 -
de l'imprimante avant l'impression. Si l'imprimante est en état d'erreur, vous n'allez pas imprimer
l'étiquette, mais rapporter l'erreur au système principal en utilisant une des actions de sortie,
telles que Envoyer les données au port TCP/IP, Requête HTTP, Exécuter une instruction SQL,
Service Web ou comme réponse du déclencheur.
Conditions préalables
Vous devez remplir les conditions préalables suivantes pour pouvoir récupérer les données de
l'imprimante en temps réel :
l Vous devez utiliser Pilote d'Imprimantes NiceLabel pour recevoir les informations d'état
détaillées. Si vous utilisez un pilote d'imprimante différent, vous pourrez seuleent voir les informations reçues du Spouleur Windows mais pas l'état en temps réel de l'imprimante.
l L'imprimante doit être capable de rapporter l'état en temps réel. Pour les modèles d'imprimantes supportant la communication bidirectionnelle, voir la page web NiceLabel
Download.
l L'imprimante doit être connectée à l'interface qui supporte la communication bidirectionnelle.
l Le support bidirectionnel doit être activé dans le Panneau de contrôle>Matériel et Son>Appareils et Imprimantes>pilote>Caractéristiques d'imprimante>Onglet Ports>Activer le support bidirectionnel.
l Si vous utilisez une imprimante connectée au réseau, assurez-vous que vous utilisez Port
TCP/IP Avancé, pas le Port TCP/IP Standard. Pour plus d'informations, consultez la Base de
Connaissances article KB189.
Imprimante
l Nom d'imprimante. Spécifie le nom d'imprimante. Vous pouvez sélectionner l'imprimante
dans la liste d'imprimantes installées localement, ou vous pouvez entrer un nom d'imprimante.
L'option Variable active l'imprimante variable. Quand activée, vous devez sélectionner une
variable qui contiendra le nom d'imprimante quand le déclencheur est exécuté. En général, la
valeur vers la variable est assignée par un filtre.
Mappage de données
AVERTISSEMENT La majorité des paramètres suivants est seulement supportée avec
l'utilisation de Pilote d'Imprimantes NiceLabel. Si vous utilisez un autre pilote d'imprimante,
vous ne pouvez utiliser que les paramètres relatifs au spouleur.
Cette section définit les paramètres qui sont renvoyés comme résultat de l'action État d'Imprimante.
l État d'imprimante. Spécifie l'état de l'imprimante en temps réel comme une chaîne de caractères. Si l'imprimante est dans différents états, tous les états sont fusionnés ensemble dans
une chaîne de caractères, délimités par des virgules ",". S'il n'y a pas de problèmes avec l'imprimante, ce champ n'a pas de valeur. L'état de l'imprimante peut être "Hors-ligne", "Plus d'étiquettes", "Ruban approche la fin". Il n'y a pas de rapportage standardisé, donc chaque marque
d'imprimante peut utiliser des messages d'état différents.
l Erreur imprimante. Spécifie la valeur booléenne (vrai/faux) de l'état d'erreur de l'imprimante.
- 96 -
l Imprimante hors-ligne. Spécifie la valeur booléenne (vrai/faux) de l'état hors-ligne de l'imprimante.
l Pilote en pause. Spécifie la valeur booléenne (vrai/faux) de l'état de pause du pilote d'imprimante.
l Pilote d'Imprimantes NiceLabel pilote. Spécifie la valeur booléenne (vrai/faux) de l'état du Pilote
d'Imprimantes NiceLabel. Procure l'information si le pilote sélectionné est Pilote d'Imprimantes
NiceLabel.
l État du spouleur. Spécifie l'état du spouleur comme une chaîne de caractères, comme rapporté par le système Windows. Le spouleur peut être simultanément dans différents états.
Dans ce cas, les états sont fusionnés avec des virgules ",".
l ID d'état du spouleur. Spécifie l'état du spouleur comme un nombre, comme rapporté par le
système Windows. Le spouleur peut être simultanément dans différents états. Dans ce cas, les
ID d'état contiennent toutes les ID comme indicateurs. Par exemple, la valeur 5 représente les
ID des états 4 et 1, ce qui se traduit par "Imprimante en erreur, Imprimante en pause". Référezvous au tableau ci-dessus.
L'action retournera une valeur décimale, les valeurs dans le tableau ci-dessous sont en
hexadécimal, vous devrez donc les convertir avant d'analyser la réponse.
Table d'ID d'états du spouleur et descriptions correspondantes
ID d'état du spouleur (en hexadécimal) Description de l'état du spouleur
0
Pas d'état.
1
Imprimante en pause.
2
Imprimante en impression.
4
Imprimante en erreur.
8
Imprimante pas disponible.
10
L'imprimante n'a plus de papier.
20
Alimentation manuelle requise.
40
L'imprimante a un problème de papier.
80
Imprimante hors-ligne.
100
État Entrée/Sortie actif.
200
Imprimante occupée.
400
Blocage de papier.
800
Corbeille de sortie pleine.
2000
Imprimante en attente.
4000
Imprimante en cours d'exécution.
10000
Imprimante en pré-chauffage.
20000
Niveau d'encre bas.
40000
Plus d'encre dans l'imprimante.
80000
La page actuelle ne peut pas être imprimée.
100000
Une intervention de l'utilisateur est requise.
200000
L'imprimante n'a plus de mémoire disponible.
400000
Protection ouverte.
800000
Erreur inconnue.
1000000
L'imprimante est en mode de sauvegarde d'énergie.
- 97 -
l Nombre de tâches dans le spouleur. Spécifie le nombre de tâches qui sont dans le spouleur
pour l'imprimante sélectionnée.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Lecture De Données Du Fichier
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Lit le contenu du nom de fichier fourni et le sauvegarde dans la variable. Vous pouvez lire le contenu
de fichiers de n'importe quel type, y compris des données binaires.
Généralement NiceLabel Automation recevra les données pour l'impression de l'étiquette avec le
déclencheur. Par ex. quand vous utilisez le déclencheur de fichier, le contenu du fichier de déclencheur
est automatiquement lu et peut être analysé par des filtres. Vous pouvez toutefois vouloir contourner
les filtres pour obtenir des données externes. Dès que vous exécutez cette action et avez sauvegardé
les données dans une variable, vous pouvez utiliser une des actions disponibles pour employer les
données.
Cette action est utile :
l Quand vous devez combiner les données reçues par le déclencheur avec les données sauvegardées dans un fichier.
AVERTISSEMENT Si vous chargez des données de fichiers binaires (comme des fichiers
image bitmap ou d'impression), assurez-vous que la variable dans laquelle le contenu lu est
sauvegardé est définie comme variable binaire.
- 98 -
l Quand vous voulez échanger des données entre les déclencheurs. Un déclencheur prépare les
données et les sauvegarde dans le fichier (en utilisant l'action Sauvegarder les données dans
un fichier), l'autre déclencheur lit les données.
Fichier
l Nom de fichier. Spécifie le chemin et nom du fichier. Il peut être codé-en-dur, et le même
fichier sera utilisé à chaque fois. Si vous n'utilisez que le nom de fichier sans le chemin, le dossier
où est sauvegardé le fichier de configuration (.MISX) sera utilisé. Vous pouvez utiliser une
référence relative au nom de fichier, où le dossier avec le fichier .MISX est utilisé comme dossier
racine. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous pouvez sélectionner une
variable simple qui contient le chemin et/ou le nom de fichier ou vous pouvez combiner
différentes variables qui vont créer le nom de fichier. Pour plus d'informations, consultez
l'article Utiliser des valeurs composées.
NOTE: Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations,
consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
Contenu
l Variable. Spécifie la variable qui va sauvegarder tout le contenu du nom de fichier sélectionné.
Vous devez avoir au moins une variable définie.
l Encodage. Spécifie l'encodage des données lues. Si vous n'êtes pas sur de l'encodage, laissezle en Auto. Vous ne pouvez pas sélectionner l'encodage quand vous lisez les données dans une
variable binaire. Dans ce cas, la variable contiendra les données telles qu'elles.
Ré-essai en cas d'échec
NiceLabel Automation l'accès au fichier peut être impossible car il est verrouillé par une autre
application. Si une application écrit encore des données dans le fichier et l'a bloqué en mode exclusif,
aucune autre application ne peut l'ouvrir en même temps, même pas en lecture. D'autres causes pour
les ré-essais sont les suivantes : le fichier n'est pas (encore), le dossier n'existe pas (encore),
l'utilisateur du service ne dispose pas des droits d'accès au fichier, ou autre chose a échoué.
Ces options déterminent le nombre de fois que NiceLabel Automation doit réessayer d'ouvrir un
fichier. Si le fichier ne peut pas être ouvert après tous les essais, l'action va échouer.
l Tentatives de ré-essai. Spécifie le nombre de fois qu'on devrait réessayer d'accéder au fichier.
Quand la valeur est 0, aucune tentative n'est effectuée.
l Intervalles d'essais. Spécifie l'intervalle de temps entre les essais (défini en millisecondes).
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
- 99 -
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Lecture Des Données Sur Le Port Série
Collecte les données reçues sur le port série (RS-232) et les sauvegarde dans une variable
sélectionnée. Vous pouvez utiliser cette action pour communiquer avec les appareils externes à port
série.
Port.
l Nom de Port. Spécifie le nom du port sur lequel se connecte votre appareil externe. Cela peut
être un port COM matériel ou un port COM virtuel.
Paramètres de Port
Cette section affiche les options pour la connexion du port série. Assurez-vous que les paramètres
correspondent aux paramètres de votre appareil extérieur.
l Bits par seconde. Spécifie la vitesse qui sera utilisée par l'appareil extérieur pour communiquer
avec l'ordinateur. L'alias généralement utilisé pour ce paramètre est "baud rate".
l Bits de données. Spécifie le nombre de bits de données dans chaque caractère. 8 bits de données sont généralement utilisés dans les appareils récents.
l Parité. Spécifie la méthode de détection d'erreurs de transmission. Le paramètre de parité
généralement utilisé est "aucune", avec la détection d'erreur gérée par un protocole de communication (contrôle de flux).
l Bits d'arrêt. Les bits d'arrêt envoyés à la fin de chaque caractère permettent à la machine de
réception de détecter la fin d'un caractère et de le resynchroniser avec le flux de caractères. Les
appareils électroniques utilisent généralement un bit de stop.
l Contrôle de flux. Un port série peut utiliser des signaux dans l'interface pour suspendre et
relancer la transmission de données.
EXEMP L E: Par exemp l e, u n ap p ar ei l l en t p eu t avoi r b es oi n d ' u ti l i s er l a p oi g n ée d e
mai n avec l e p or t s ér i e p ou r i n d i q u er q u e l es d on n ées au r ai en t d u êtr e s u s p en d u es
p en d an t q u e l es p r oc es s u s d e l ' ap p ar ei l r eç oi ven t d es d on n ées .
Options
l Délai de lecture. Spécifie le délai optionnel durant la lecture de données sur le port série. Le
contenu complet du tampon de port série sera lu après le délai.
l Envoyer les données d'initialisation. Spécifie la chaîne de caractères qui est envoyée au port
série sélectionné avant la lecture des données. Cela procure la fonctionnalité d'initialisation de
- 100 -
l'appareil avant qu'il ne fournisse les données. Vous pouvez également l'utiliser pour envoyer
une question spécifique à l'appareil, et recevoir la réponse spécifique. Cliquez les boutons à
flèche pour insérer des caractères spéciaux, tels que les codes de contrôle. Pour plus d'informations, consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle).
Extraction de Données
l Active l'extraction de données. Procure une fonctionnalité pour extraire une partie des données. Vous pouvez définir la position de départ et de fin. Tous les caractères dans ces positions
seront extraits. Pour utiliser des techniques d'extraction plus fortes, vous pouvez analyser les
données reçues dans des filtres. Pour plus de renseignements, consultez l'article Comprendre
les Filtres.
Résultats
l Sauvegarder les données dans une variable. Spécifie la variable qui va sauvegarder les données reçues. Dès que vous avez capturé les données et les avez sauvegardé dans une variable,
vous pouvez les manipuler en utilisant des filtres, et/ou comme entrées pour une autre action.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Rediriger L'impression Vers Un Fichier
Détourne la tâche d'impression vers un fichier. Au lieu d'envoyer le fichier d'impression créé au port
d'imprimante, comme défini dans le pilote d'imprimante, l'impression est redirigée vers un fichier.
Vous pouvez ajouter les données à un fichier existant ou substituer le fichier existant. Cette action
permet de capturer les commandes d'impression dans un fichier.
L'action va commander NiceLabel Automation de rediriger l'impression, elle ne va pas imprimer
d'étiquettes. Assurez-vous qu'elle est suivie par l'action Imprimer l'étiquette.
- 101 -
NOTE: NiceLabel Automation fonctionne comme un service sous un compte Windows défini.
Assurez-vous que ce compte utilisateur dispose des privilèges d'accès au fichier spécifié avec
les droits de lecture/d'écriture. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès aux
ressources réseau partagées.
Cette action est également utile pour imprimer plusieurs étiquettes différentes (fichiers .LBL) sur
l'imprimante réseau en conservant l'ordre d'étiquettes correct. Quand plusieurs fichiers .LBL sont
imprimés par le même déclencheur, NiceLabel Automation va envoyer chaque étiquette dans une
tâche d'impression séparée à l'imprimante, même si l'imprimante d'exécution est identique pour
les deux étiquettes. Quand une imprimante réseau est utilisée, des tâches d'autres utilisateurs
peuvent être insérées entre deux tâches que le déclencheur doit envoyer ensemble. L'utilisation
de cette action vous permet de combiner les données d'impression dans un même fichier et
ensuite d'envoyer son contenu à l'imprimante en utilisant l'action Envoyer les données à
l'imprimante.
Fichier
l Nom de fichier. Spécifie le nom de fichier. Il peut être codé-en-dur, et l'impression sera redirigée vers le même fichier à chaque fois. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous
devez sélectionner une variable qui contient le chemin et/ou le nom du fichier quand le déclencheur est exécuté. En général, la valeur de la variable est assignée par un filtre.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article
Accès aux ressources réseau partagées.
l Substituer le fichier. Si le fichier spécifié existe déjà sur le disque, il sera substitué.
l Ajouter les données au fichier. Le fichier de la tâche sera ajouté aux données existantes dans
le fichier fourni.
Persistance
Cette option permet de contrôler la persistance de l'action de redirection. Vous pouvez contrôler le
nombre d'actions Impression d'Étiquette qui sont touchées par la redirection.
l Appliquer à toutes les actions suivantes d'impression. Spécifie que la redirection d'impression s'applique à toutes les actions Impression d'Étiquette qui sont définies après cette
action de redirection.
l Appliquer à l'action d'impression suivante. Spécifie que la redirection d'impression s'applique seulement a l'action Impression d'Étiquette suivante (une seule fois).
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
- 102 -
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Rediriger L'impression Vers Un PDF
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Détourne la tâche d'impression vers un document PDF. Au lieu d'imprimer l'étiquette sur l'imprimante,
la tâche d'impression est détournée vers un PDF. Vous pouvez ajouter des données au fichier existant
ou substituer le fichier existant. Le document PDF contiendra les dimensions exactes de l'étiquette,
comme définies durant la conception de l'étiquette. La qualité du rendu des graphiques dans les PDF
correspond à la résolution de l'imprimante ciblée et des dimensions d'impression désirées.
L'action va commander NiceLabel Automation de rediriger l'impression, elle ne va pas imprimer
d'étiquettes. Assurez-vous qu'elle est suivie par l'action Imprimer l'étiquette.
NOTE: NiceLabel Automation fonctionne comme un service sous un compte Windows défini.
Assurez-vous que ce compte utilisateur dispose des privilèges d'accès au fichier spécifié avec
les droits de lecture/d'écriture. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès aux
ressources réseau partagées.
Fichier
l Nom de fichier. Spécifie le nom de fichier. Il peut être codé-en-dur, et l'impression sera redirigée vers le même fichier à chaque fois. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous
devez sélectionner une variable qui contient le chemin et/ou le nom du fichier quand le déclencheur est exécuté. En général, la valeur de la variable est assignée par un filtre.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article
Accès aux ressources réseau partagées.
l Substituer le fichier. Si le fichier spécifié existe déjà sur le disque, il sera substitué.
l Ajouter les données au fichier. Le fichier de la tâche sera ajouté aux données existantes dans
le fichier fourni.
Persistance
Cette option permet de contrôler la persistance de l'action de redirection. Vous pouvez contrôler le
nombre d'actions Impression d'Étiquette qui sont touchées par la redirection.
l Appliquer à toutes les actions suivantes d'impression. Spécifie que la redirection d'impression s'applique à toutes les actions Impression d'Étiquette qui sont définies après cette
- 103 -
action de redirection.
l Appliquer à l'action d'impression suivante. Spécifie que la redirection d'impression s'applique seulement a l'action Impression d'Étiquette suivante (une seule fois).
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Exécuter Le Fichier De Commande
Exécute les commandes du fichier de commande sélectionné. Tous les types de fichiers fournissent
des commandes que NiceLabel Automation va exécuter dans l'ordre de haut en bas. Les fichiers de
commande fournissent généralement des données pour une seule étiquette, mais vous pouvez
définir des fichiers à niveaux de complexité divers. Pour plus d'informations, voir l'article Référence et
Résolution de Problèmes.
NOTE: Cette action est disponible dans tous les produits NiceLabel Automation au niveau
des composants du produit sélectionné. Au plus le niveau du produit est élevé, au plus de
commandes pourront être utilisées dans les fichiers de commande.
Fichier
l Type de fichier. Spécifie le type de fichier de commande à exécuter.
l Nom de fichier. Spécifie le nom du fichier de commande. Il peut être codé-en-dur, et le même
fichier de commande sera utilisé à chaque fois. L'option Variable active le nom de fichier
variable. Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et/ou le nom du fichier
quand le déclencheur est exécuté. En général, la valeur de la variable est assignée par un filtre.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article
Accès aux ressources réseau partagées.
- 104 -
Comment recevoir un fichier de commande dans un déclencheur et l'exécuter
Quand le déclencheur reçoit le fichier de commande et vous voulez l'exécuter, effectuer les opérations
suivantes :
1. Dans l'onglet Variables, cliquez le bouton Variable Interne sur le ruban.
2. Dans le menu déroulant, activez la variable interne DataFileName. Cette variable interne fournit le nom de chemin et de fichier vers le fichier qui contient les données reçues par le déclencheur. Dans ce cas, le contenu est le fichier de commande. Pour plus d'informations, consultez
l'article Variables Internes.
3. Dans l'onglet Actions, ajoutez l'action pour exécuter le fichier de commande, telle que Exécuter
le fichier de commande, Exécuter le fichier de commande Oracle XML, ou Exécuter le fichier de
commande SAP AII XML.
Pour l'action xécuter un Fichier de Commande, sélectionnez le type de fichier de commande
dans Type de Fichier.
4. Activez l'option Variable.
5. Sélectionnez la variable DataFileName dans la liste de variables disponibles.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Exécuter Le Fichier De Commande Oracle XML
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Exécute l'impression avec les données d'un fichier de format Oracle XML.
- 105 -
NiceLabel Automation supporte en interne les fichiers XML ayant la structure "Oracle XML", qui sont
définis par le logiciel Oracle Warehouse Management. Utilisez cette action comme un raccourci pour
exécuter les fichiers Oracle XML directement, sans devoir les analyser avec des filtres XML et mapper
les valeurs dans des variables. Pour pouvoir utiliser cette action, le fichier XML doit être conforme au
spécifications Oracle XML. Pour plus d'informations, voir l'article Caractéristiques Oracle XML.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'inormations, consultez l'article Accès
aux ressources réseau partagées.
Comment recevoir un fichier de commande dans un déclencheur et l'exécuter
Quand le déclencheur reçoit le fichier de commande et vous voulez l'exécuter, effectuer les opérations
suivantes :
1. Dans l'onglet Variables, cliquez le bouton Variable Interne sur le ruban.
2. Dans le menu déroulant, activez la variable interne DataFileName. Cette variable interne fournit le nom de chemin et de fichier vers le fichier qui contient les données reçues par le déclencheur. Dans ce cas, le contenu est le fichier de commande. Pour plus d'informations, consultez
l'article Variables Internes.
3. Dans l'onglet Actions, ajoutez l'action pour exécuter le fichier de commande, telle que Exécuter
le fichier de commande, Exécuter le fichier de commande Oracle XML, ou Exécuter le fichier de
commande SAP AII XML.
Pour l'action xécuter un Fichier de Commande, sélectionnez le type de fichier de commande
dans Type de Fichier.
4. Activez l'option Variable.
5. Sélectionnez la variable DataFileName dans la liste de variables disponibles.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
- 106 -
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Exécuter Le Fichier De Commande SAP AII XML
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Exécute l'impression avec les données d'un fichier de format SAP AII XML.
NiceLabel Automation supporte en interne les fichiers XML ayant la structure "SAP AII XML", qui sont
définis par le logiciel SAP. Utilisez cette action comme un raccourci pour exécuter les fichiers SAP AII
XML directement, sans devoir les analyser avec des filtres XML et mapper les valeurs dans des
variables. Pour pouvoir utiliser cette action, le fichier XML doit être conforme au spécifications SAP AII
XML. Pour plus d'informations, voir l'article Caractéristiques SAP AII XML.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès
aux ressources réseau partagées.
Comment recevoir un fichier de commande dans un déclencheur et l'exécuter
Quand le déclencheur reçoit le fichier de commande et vous voulez l'exécuter, effectuer les opérations
suivantes :
1. Dans l'onglet Variables, cliquez le bouton Variable Interne sur le ruban.
2. Dans le menu déroulant, activez la variable interne DataFileName. Cette variable interne fournit le nom de chemin et de fichier vers le fichier qui contient les données reçues par le déclencheur. Dans ce cas, le contenu est le fichier de commande. Pour plus d'informations, consultez
l'article Variables Internes.
3. Dans l'onglet Actions, ajoutez l'action pour exécuter le fichier de commande, telle que Exécuter
le fichier de commande, Exécuter le fichier de commande Oracle XML, ou Exécuter le fichier de
commande SAP AII XML.
Pour l'action xécuter un Fichier de Commande, sélectionnez le type de fichier de commande
dans Type de Fichier.
4. Activez l'option Variable.
5. Sélectionnez la variable DataFileName dans la liste de variables disponibles.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
- 107 -
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Sauvegarder Les Données Dans Un Fichier
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Sauve la valeur variable ou autres flux de données (telles que les données binaires) dans le fichier. Le
service NiceLabel Automation doit avoir les droits d'accès en écriture dans le dossier spécifié.
Fichier
l Nom de fichier. Spécifie le chemin et nom du fichier. Il peut être codé-en-dur, et le même
fichier sera utilisé à chaque fois. Si vous n'utilisez que le nom de fichier sans le chemin, le dossier
où est sauvegardé le fichier de configuration (.MISX) sera utilisé. Vous pouvez utiliser une
référence relative au nom de fichier, où le dossier avec le fichier .MISX est utilisé comme dossier
racine. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous pouvez sélectionner une
variable simple qui contient le chemin et/ou le nom de fichier ou vous pouvez combiner
différentes variables qui vont créer le nom de fichier. Pour plus d'informations, consultez
l'article Utiliser des valeurs composées.
NOTE: Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations,
consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
Si le fichier existe
l Substituer le fichier. Indique que le fichier spécifié sera substitué s'il existe déjà sur le disque.
l Ajouter les données au fichier. Spécifie que les données seront écrites à la fin du fichier si le
nom de fichier défini existe déjà.
Contenus
l Utiliser les données reçues par le déclencheur. Le fichier contiendra les données originales,
comme reçues par le déclencheur. En fait, cela réalisera une copie des données entrantes.
l Personnalisé. Les données comprendront le contenu tel qu'il est fourni dans la zone de texte.
Vous pouvez combiner des valeurs fixes, des valeurs variables et des caractères spéciaux dans le
contenu. Pour insérer des variables et des caractères spéciaux, cliquez le bouton avec une
flèche à droite de la zone de texte. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des
valeurs composées.
l Encodage. Spécifie l'encodage du fichier de sortie. Sélectionnez Auto si vous ajoutez des données au fichier et désirez utiliser l'encodage du fichier existant.
- 108 -
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Sauvegarde Des Données Variables
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Sauvegarde les valeurs d'une ou plusieurs variables au fichier associé. Cette action vous permet
d'échanger des données entre les déclencheurs. Pour relire les données dans le déclencheur, utilisez
l'action Charger les Données Variables. Les valeurs sont sauvegardées en format CSV, avec le nom de
variable sur la première ligne. Quand les variables ont des données sur plusieurs lignes, les caractères
d'une nouvelle ligne (CR/LF) seront encodés comme \n\r.
Fichier
l Nom de fichier. Spécifie le nom de fichier dans lequel les valeurs variable seront chargées. Il
peut être codé-en-dur, et les valeurs seront sauvegardées chaque fois dans le même fichier.
L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui
contient le chemin et/ou le nom du fichier quand le déclencheur est exécuté. En général, la
valeur de la variable est assignée par un filtre.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article
Accès aux ressources réseau partagées.
Si le Fichier Existe
l Substituer le fichier. Spécifie que les données du fichier existant seront substitués par les nouvelles données. L'ancien contenu est perdu.
- 109 -
l Ajouter les données au fichier. Spécifie que les valeurs de variables sont ajoutées au fichier de
données existant. Cette option vous permet de générer un fichier "base de donnée texte" tel
qu'un fichier CSV.
Structure du Fichier
Cette section définit la structure du fichier variable. La structure doit correspondre à la structure qui a
été utilisée pour la sauvegarde des variables dans le fichier.
l Délimiteur. Spécifie le délimiteur dans le fichier de données. Vous pouvez sélectionner un délimiteur prédéfini, ou introduire un personnalisé.
l Qualificateur de texte. Spécifie le qualificateur du fichier texte. Vous pouvez sélectionner un
délimiteur prédéfini, ou introduire un personnalisé.
l Encodage. Spécifie le mode d'encodage utilisé dans le fichier de données. UTF-8 est une bonne
sélection par défaut.
Variables
Cette section définit les variables qui seront lues dans le fichier de données. Les valeurs des variables
existantes seront remplacées par les valeurs du fichier.
l Toutes les variables. Spécifie que toutes les variables définies dans le fichier de données
seront lues.
l Variables Sélectionnées. Spécifie que seules les variables sélectionnées seront lue dans le
fichier de données.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
- 110 -
Envoyer Des Commandes Personnalisées
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Exécute les commandes personnalisées introduites. Vous devez toujours imbriquer cette action sous
l'action Open Label - Ouvrir l'étiquette (ouvrir l'étiquette) pour référencer l'étiquette à la commande.
Pour plus d'informations, consultez l'article Commandes Personnalisées.
NOTE: La majorité des commandes personnalisées sont disponibles avec des actions
individuelles, donc dans la plupart des cas vous n'avez pas besoin de commandes
personnalisées.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Envoyer Les Données À L'imprimante
Envoie les données à l'imprimante sélectionnée. Utile pour envoyer des flux d'impression pré-générés
à toute imprimante disponible. NiceLabel Automation utilise les pilotes d'imprimante en mode de
transit, pour pouvoir envoyer les données au port de destination, tel que le port LPT, COM, TCP/IP ou
USB, sur lequel l'imprimante est connectée.
Scénario possible. Les données reçues par le déclencheur doivent être imprimées sur la même
imprimante réseau mais sur d'autres modèles d'étiquettes (fichiers .LBL). L'imprimante peut
accepter des données de différents postes de travail et imprimera généralement les tâches dans
l'ordre reçu. NiceLabel Automation enverra chaque modèle d'étiquette dans une tâche séparée,
- 111 -
rendant possible à d'autres postes de travail d'insérer ses tâches entre les tâches créées dans
notre NiceLabel Automation. Au lieu d'envoyer chaque tâche séparément à l'imprimante, vous
pouvez fusionner toutes les étiquettes (en utilisant l'action Rediriger l'impression vers un fichier
et ensuite envoyer une grande tâche d'impression à l'imprimante.
Imprimante
l Nom d'imprimante. Spécifie le nom d'imprimante. Vous pouvez sélectionner l'imprimante
dans la liste d'imprimantes installées localement, ou vous pouvez entrer un nom d'imprimante.
L'option Variable active l'imprimante variable. Quand activée, vous devez sélectionner une
variable qui contiendra le nom d'imprimante quand le déclencheur est exécuté. En général, la
valeur vers la variable est assignée par un filtre.
Source de Données
Cette section vous permet de définir le contenu que vous voulez envoyer à l'imprimante.
l Utiliser les données reçues par le déclencheur. Définit que les données reçues par le déclencheur seront utilisées. Dans ce cas, vous recevez le flux d'impression comme entrée dans le filtre
et voulez le rediriger sans aucune modification. Le même résultat peut être atteint en activant
la variable interne DataFileName et en utilisant le contenu du fichier auquel elle se réfère.
Pour plus d'informations, consultez l'article Variables Internes.
l Nom de fichier. Définit le chemin et nom de fichier contenant le flux d'impression. Le contenu
du fichier spécifié est en usage. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous devez
sélectionner une variable qui contient le chemin et/ou le nom du fichier.
l Variable. Définit la variable qui contient le flux d'impression. Le contenu de la variable sélectionnée est utilisé.
l Personnalisé. Définit le contenu personnalisé. Vous pouvez utiliser le contenu fixe, un mixte de
contenu fixe et variable, ou contenu variable seul. Pour insérer un contenu de variable, cliquez
le bouton avec une flèche à droite de la zone de données et insérez la variable de la liste. Pour
plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
- 112 -
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Envoyer Les Données Au Port Série
Envoie les données vers un port série Vous pouvez utiliser cette action pour la communication avec
les appareils externes à port série. Assurez-vous que la configuration du port série est identique des
deux côtés, dans l'action et dans l'appareil à port série. Le port série peut être utilisé par une
application dans la machine. Pour une utilisation du port avec succès pour cette action, aucune autre
application ne peut utiliser le port, même pas un pilote d'imprimante.
Port.
l Nom de Port. Spécifie le nom du port sur lequel se connecte votre appareil externe. Cela peut
être un port COM matériel ou un port COM virtuel.
Paramètres de Port
Cette section affiche les options pour la connexion du port série. Assurez-vous que les paramètres
correspondent aux paramètres de votre appareil extérieur.
l Bits par seconde. Spécifie la vitesse qui sera utilisée par l'appareil extérieur pour communiquer
avec l'ordinateur. L'alias généralement utilisé pour ce paramètre est "baud rate".
l Bits de données. Spécifie le nombre de bits de données dans chaque caractère. 8 bits de données sont généralement utilisés dans les appareils récents.
l Parité. Spécifie la méthode de détection d'erreurs de transmission. Le paramètre de parité
généralement utilisé est "aucune", avec la détection d'erreur gérée par un protocole de communication (contrôle de flux).
l Bits d'arrêt. Les bits d'arrêt envoyés à la fin de chaque caractère permettent à la machine de
réception de détecter la fin d'un caractère et de le resynchroniser avec le flux de caractères. Les
appareils électroniques utilisent généralement un bit de stop.
l Contrôle de flux. Un port série peut utiliser des signaux dans l'interface pour suspendre et
relancer la transmission de données.
EXEMP L E: Par exemp l e, u n ap p ar ei l l en t p eu t avoi r b es oi n d ' u ti l i s er l a p oi g n ée d e
mai n avec l e p or t s ér i e p ou r i n d i q u er q u e l es d on n ées au r ai en t d u êtr e s u s p en d u es
p en d an t q u e l es p r oc es s u s d e l ' ap p ar ei l r eç oi ven t d es d on n ées .
Contenus
Cette section vous permet de définir le contenu que vous voulez envoyer au port série. Vous pouvez
utiliser le contenu fixe, un mixte de contenu fixe et variable, ou contenu variable seul. Pour insérer un
contenu de variable, cliquez le bouton avec une flèche à droite de la zone de données et insérez la
variable de la liste. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
l Données. Spécifie le contenu qui sera envoyé en sortie.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
- 113 -
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Envoyer Les Données Au Port TCP/IP
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Envoie les données à tout appareil externe acceptant une connexion TCP/IP sur un numéro de port
prédéfini. Cette action établit la connexion avec l'appareil, envoie les données et termine la connexion.
La connexion et la communication sont gérées par le protocole de communication qui s'établit entre
le client et le serveur au début et à la fin de la connexion TCP.
Paramètres de Connexion
NOTE: Cette action supporte le Protocole Internet version 6 (IPv6).
l Destination. Définit l'adresse et le port de destination du serveur TCP/IP. Vous pouvez coderen-dur les paramètres de connexion et utiliser un nom d'hôte et une adresse IP fixes. Vous pouvez également utiliser des paramètres de connexion variables. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
EXEMP L E: Si l a var i ab l e hostname p r oc u r e l e n om d u s er veu r T CP/ IP et l a var i ab l e port
f ou r n i t l e n u mér o d e p or t, vou s p ou vez en tr er l a d es ti n ati on s u i van te :
[hostname]:[port] (nom d'hôte)
l Délai de déconnexion. Prolonge la connexion sur le socket ciblé de l'intervalle de temps défini
après que les données ont été fournies. Certains appareils ont besoin de plus de temps pour
traiter les données. Par défaut, le délai est désactivé.
l Répondre à l'expéditeur. Active la réponse directe au socket d'où les données de déclencheur
- 114 -
proviennent. Cette option peut être utilisée pour envoyer un retour du processus
d'impression.
Conditions préalables pour les paramètres de réponse à l'expéditeur
Les conditions préalables suivantes sont requises :
l Le correspondant distant ne déconnecte pas le canal de communication dès que le message a été délivré.
l L'action Envoyer les Données au port TCP/IP est utilisée dans le déclencheur du Serveur TCP/IP.
l L'Évènement d'Exécution dans le déclencheur du serveur TCP/IP n'est pas configuré en
A la déconnexion du client.
Contenus
Cette section vous permet de définir le contenu que vous voulez envoyer au serveur TCP/IP. Vous
pouvez utiliser le contenu fixe, un mixte de contenu fixe et variable, ou contenu variable seul. Pour
insérer un contenu de variable, cliquez le bouton avec une flèche à droite de la zone de données et
insérez la variable de la liste. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs
composées.
l Données. Spécifie le contenu qui sera envoyé en sortie.
l Encodage. Spécifie l'encodage des données envoyées.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
- 115 -
Définir Le Nom De La Tâche D'impression
Spécifie le nom de la tâche d'impression comme il apparaît dans le spouleur Windows. Par défaut, le
nom de la tâche d'impression est le nom du fichier d'étiquette utilisé et cette action va le substituer.
Vos devez toujours imbriquer l'action sous l'action Open Label, pour l'associer au fichier d'étiquette
spécifique.
Tâches d'Impression
l Nom. Spécifie le nom de la tâche. Il peut être codé-en-dur, et le même nom sera utilisé pour
chaque action d'Impression d'Étiquette. L'option Variable active le nom de fichier variable.
Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et/ou le nom du fichier quand le
déclencheur est exécuté. En général, la valeur vers la variable est assignée par un filtre.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Définir Les Paramètres D'Impression
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Permet d'affiner les paramètres relatifs au pilote d'imprimante, tels que la vitesse et l'obscurité des
imprimantes d'étiquettes, ou le réservoir à papier pour les imprimantes laser. Les paramètres
d'imprimante sont appliqués uniquement pour l'impression actuelle et ne sont pas mémorisés pour
l'évènement de déclenchement suivant.
- 116 -
Si vous utilisez l'action Définir l'imprimante (définir l'imprimante) pour changer le nom
d'imprimante, assurez-vous d'utiliser l'action Set Print Parameter (définir le paramètre
d'impression) ensuite. Avant de pouvoir appliquer la structure DEVMODE au pilote d'imprimante,
vous devez commencer par charger les paramètres d'imprimante par défaut, ce qui sera effectué
par l'action Set Printer. Le DEVMODE est seulement compatible avec le DEVMODE du même pilote
d'imprimante.
Paramètres d'Impression
Cette section définit les paramètres disponibles pouvant être affinés avant l'impression.
l Réservoir à Papier. Définit le nom du réservoir à papier contenant le média d'étiquette. Utilisé
généralement avec les imprimantes laser et à jet d'encre ayant différents réservoirs à papier. Le
nom du réservoir à papier fourni doit correspondre au nom du réservoir dans le pilote d'imprimante. Pour plus d'informations, voir caractéristiques du pilote d'imprimante.
l Vitesse d'impression. Définit la valeur pour la vitesse d'impression et substitue les paramètres
de l'étiquette. La valeur fournie doit se situer dans la gamme de valeurs acceptables. Par
exemple, un modèle d'imprimante accepte une gamme de valeurs de 0 à 30, l'autre modèle d'imprimante accepte des valeurs de -15 à 15. Pour plus d'informations, voir caractéristiques du
pilote d'imprimante.
l Obscurité. Définit l'obscurité des objets imprimés sur le papier et substitue les paramètres de
l'étiquette. La valeur fournie doit se situer dans la gamme de valeurs acceptables. Pour plus d'informations, voir caractéristiques du pilote d'imprimante.
l Décalage d'impression X. Applique le décalage horizontal. L'impression de l'étiquette sera
repositionnée pour le nombre de points spécifiés en direction horizontal. Vous pouvez définir
un décalage négatif.
l Décalage d'impression Y. Applique le décalage vertical. L'impression de l'étiquette sera repositionnée pour le nombre de points spécifiés en direction verticale. Vous pouvez définir un décalage négatif.
L'option Variable à côté de chaque paramètre active le contenu de la variable. Vous devez
sélectionner une variable qui contient la valeur du paramètre sélectionné quand le déclencheur est
exécuté.
Paramètres Avancés d'Impression
NOTE: Assurez-vous que l'action Définir l'imprimante (définition d'imprimante) est définie
- 117 -
avant cette action.
Cette section personnalise les paramètres d'impression envoyés avec la tâche d'impression. Tous les
paramètres de l'imprimante, tels que la vitesse d'impression, l'opacité, le type de média, le décalage et
autres peuvent être définis comme suit.
1. Défini dans l'étiquette
2. Rappelé depuis le pilote d'imprimante
3. Rappelé depuis l'imprimante au moment de l'impression.
Les méthodes supportées dépendent du pilote d'imprimante et des possibilités de l'imprimante. Le
mode d'impression (requête de paramètres de l'étiquette, du pilote ou de l'imprimante) est
configurable dans la conception de l'étiquette. Vous pouvez toutefois être dans le besoin d'appliquer
ces paramètres d'imprimante au moment de l'impression, et ils peuvent être différents pour chaque
impression.
EXEMP L E: Par exemp l e, vou s vou l ez i mp r i mer u n mod èl e d ' éti q u ette u n i q u e ( f i c h i er . L BL )
à d i f f ér en tes i mp r i man tes mai s c h aq u e i mp r i man te n éc es s i te d es p ar amètr es l ég èr emen t
d i f f ér en ts . L es i mp r i man tes d e d i f f ér en ts f ab r i c an ts n ' u ti l i s en t p as l es mêmes val eu r s d e
vi tes s e ou d e temp ér atu r e. De p l u s , c er tai n es i mp r i man tes r eq u i èr en t u n d éc al ag e
ver ti c al ou h or i z on tal p ou r i mp r i mer l ' éti q u ette au b on en d r oi t. Du r an t l a p h as e d e tes t,
vou s p ou vez d éter mi n er l es mei l l eu r s p ar amètr es p ou r c h aq u e i mp r i man te q u e vou s al l ez
u ti l i s er et l es ap p l i q u er à u n mod èl e d ' éti q u ette u n i q u e j u s te avan t d ' i mp r i mer . Cette
ac ti on va ap p l i q u er l es p ar amètr es c or r es p on d an ts p ou r c h aq u e i mp r i man te d éf i n i e.
Cette action requiert la réception des paramètres d'impression sous une structure DEVMODE. C'est
une structure de données standard Windows contenant les informations d'initialisation et
d'environnement d'une imprimante. Pour plus d'informations, voir l'article Comprendre les
paramètres d'imprimante et DEVMODE.
L'option Paramètres d'Imprimante appliquera les paramètres d'imprimante personnalisés. Vous
pouvez utiliser les entrées suivantes :
1. Fixed-data Base64-encoded DEVMODE. (donnée-fixe DEVMODE encodé-Base64) Dans ce cas,
vous devez fournir le DEVMODE de l'imprimante encodé dans une chaîne de caractères Base64
directement dans le champ d'édition. Quand l'action est exécutée, elle convertira les données
encodées en Base64 sous forme binaire.
2. Variable-data Base64-encoded DEVMODE. (donnée-variable DEVMODE encodé-Base64)
Dans ce cas la variable sélectionnée doit contenir le DEVMODE encodé Base64. Activer la
Variable et sélectionnez la variable appropriée dans la liste. Quand l'action est exécutée, elle
convertira les données encodées en Base64 sous forme binaire.
3. Variable-data binary DEVMODE. (donnée-variable DEVMODE binaire) Dans ce cas, la variable
sélectionnée doit contenir le DEVMODE sous sa forme binaire native. Activer la Variable et sélectionnez la variable appropriée dans la liste. Quand elle est exécutée, l'action va utiliser le
DEVMODE tel quel, sans aucune conversion.
NOTE: Si la variable fournit un DEVMODE binaire, assurez-vous que la variable
sélectionnée est définie comme variable binaire dans la configuration du déclencheur.
Extraction de la structure DEVMODE
La structure DEVMODE est encodée dans le registres du système. Vous pouvez l'extraire des registres.
- 118 -
Utilisez l'action Set Printer Parameter pour vous aider à tester, l'application qui a été fournie va
récupérer le DEVMODE de l'imprimante sélectionnée et va vous le sauvegarder dans un fichier ou
l'encoder en Base64. Vous trouverez l'application GetPrinterSettings.exe sur le NiceLabel
AutomationDVD et en-ligne sur le site Web NiceLabel.
Utilisation interactive de l'application
Lancez l'application, sélectionnez l'imprimante pour laquelle vous avez besoin de la structure
DEVMODE et cliquez le bouton Obtenir les Paramètres d'Imprimante. Le DEVMODE sera fourni sous
une chaîne de caractères Base64. Vous pouvez le coller dans l'action Définir les Paramètres
d'Impression.
Utiliser l'application avec les paramètres de la ligne de commande
Dans ce cas, vous pouvez contrôler l'application avec les paramètres de la ligne de commande.
Syntaxe :
GetPrinterSettings.exe <printer_name> <file_name> [base64]
l printer_name : le nom du pilote d'imprimante est disponible dans le système Windows.
l file_name : nom du fichier qui contiendra le DEVMODE extrait
l base64 : paramètre optionnel. S'il est fourni, le DEVMODE sera encodé dans la chaîne de caractères Base64, autrement le DEVMODE sera fourni comme donnée binaire
Par exemple :
Sauvegarder le DEVMODE pour l'imprimante "Avery AP 5.4 300DPI" comme données binaires dans le
fichier "devmode1".
EXEMP L E: GetPr i n ter Setti n g s . exe " Aver y AP 5 . 4 3 0 0 DPI" c : \ temp \ d evmod e1
Sauvegarder le DEVMODE pour l'imprimante "Avery AP 5.4 300DPI" comme données encodées Base64
dans le fichier "devmode2".
EXEMP L E: GetPr i n ter Setti n g s . exe " Aver y AP 5 . 4 3 0 0 DPI" c : \ temp \ d evmod e2 b as e6 4
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
- 119 -
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Définir L'imprimante
Spécifie le nom de l'imprimante sur laquelle l'étiquette sera imprimée. Utilisez cette action pour
substituer l'imprimante définie dans le modèle d'étiquette. Cette action est utile quand vous devez
imprimer le même modèle d'étiquette sur différentes imprimantes. Vous devez toujours imbriquer
cette action sous l'action Open Label - Ouvrir l'étiquette (ouvrir l'étiquette) pour référencer l'étiquette
pour laquelle l'imprimante est changée. Cette action lit les paramètres par défaut --tels que la vitesse
et l'obscurité-- du pilote d'imprimante sélectionné et les applique à l'étiquette. Si vous n'utilisez pas
l'action Set Printer, l'étiquette sera imprimée comme définie dans le modèle d'étiquette.
AVERTISSEMENT Soyez prudent quand vous changez d'une marque d'imprimante à l'autre,
par ex. de Zebra à SATO, ou même d'un modèle d'imprimante à un autre modèle de la même
marque. Les paramètres d'imprimante ne doivent pas être compatibles et l'impression de
l'étiquette ne doit pas être identique. De même, les optimisations de conception de
l'étiquette pour l'imprimante originale, tels que les compteurs internes et types de
caractères internes ne doivent pas être disponibles pour l'imprimante sélectionnée.
Imprimante
l Nom d'imprimante. Spécifie le nom d'imprimante. Vous pouvez sélectionner l'imprimante
dans la liste d'imprimantes installées localement, ou vous pouvez entrer un nom d'imprimante.
L'option Variable active l'imprimante variable. Quand activée, vous devez sélectionner une
variable qui contiendra le nom d'imprimante quand le déclencheur est exécuté. En général, la
valeur vers la variable est assignée par un filtre.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
- 120 -
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Définir Les Variables
Assigne une nouvelle valeur à la variable sélectionnée. Généralement, les variables vont recevoir leur
valeur par l'action Utilisation d'un Filtre de Données, qui va extraire les champs des données reçues et
les mapper sur les variables. Vous aurez peut être besoin de définir les valeurs de variables vousmême, d'habitude à des feins de résolution de problèmes. Les valeurs de variables ne sont pas
mémorisées d'un déclencheur à l'autre, mais sont conservées durant l'utilisation du déclencheur.
Variable
Cette section vous permet de définir le contenu que vous voulez assigner à la variable sélectionnée.
l Nom. Spécifie le nom de la variable qui recevra une nouvelle valeur.
l Valeur. Spécifie la nouvelle valeur de la variable. Vous pouvez utiliser le contenu fixe, un mixte
de contenu fixe et variable, ou contenu variable seul. Pour insérer un contenu de variable, cliquez le bouton avec une flèche à droite de la zone de données et insérez la variable de la liste.
Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
- 121 -
Sauvegarder L´étiquette Vers L'imprimante
Manipulation De Chaîne De Caractères
Formate les valeurs des variables sélectionnées. Vous pouvez réaliser les actions telles que : effacer les
espaces de début et de fin, rechercher et remplacer des caractères, effacer les parenthèses
d'ouverture et de fermeture. Généralement vous aurez besoin de cette fonctionnalité quand le
déclencheur reçoit des données non-structurées ou brutes, et vous avez besoin de les analyser avec le
filtre Données non-structurées. Cette action vous permet d'affiner la valeur des données.
NOTE: Si cette action ne vous procure pas suffisamment de pouvoir de manipulation d'une
chaîne de caractères particulière, vous pouvez utiliser l'action Exécuter le Script et utiliser
Visual Basic Script ou Python pour manipuler vos données.
Variables
Cette section définit les variables pour lesquelles les manipulations de chaîne de caractères
s'appliqueront.
l Toutes les variables. Spécifie que la(les) manipulation(s) s'appliquera à toutes les variables définies.
l Variables Sélectionnées. Spécifie que la(les) manipulation(s) s'appliquera à toutes les variables
sélectionnées.
Options de Formatage
Cette section définit les fonctions de manipulation de chaîne de caractères qui seront appliquées aux
variables ou champs sélectionnés. Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs fonctions. Les fonctions
seront appliquées dans l'ordre sélectionné dans l'interface utilisateur, de haut en bas.
l Enlever les espaces au début. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32)
du début de la chaîne de caractères.
- 122 -
l Enlever les espaces à la fin. Enlève tous les caractères d'espacement (code décimal ASCII 32) à
la fin de la chaîne de caractères.
l Enlever les caractères d'ouverture et fermeture. Efface la première occurrence du caractère
d'ouverture et de fermeture trouvé dans la chaîne de caractères.
EXEMP L E: Si vou s u ti l i s ez " { " c omme c ar ac tèr e d ' ou ver tu r e et " } " c omme
c ar ac tèr e d e f er metu r e, l a c h aî n e d ' en tr ée {{selection}} s er a c on ver ti e en
{selection}.
l Rechercher et remplacer. Exécute une recherche classique et remplace la fonction selon la
valeur fournie pour find what et replace with (chercher-quoi et remplacer-par). Vous pouvez
utiliser des expressions classiques.
NOTE: Il y a plusieurs implémentations des expressions classiques utilisées. NiceLabel
Automation utilise la syntaxe .NET Framework pour les expressions classiques. Pour
plus d'informations, consultez la Base de Connaissances article KB250.
l Remplacer les caractères non-imprimables par un espace. Remplace tous les caractères de
contrôle de la chaîne de caractères par des caractères d'espacement (code décimal ASCII 32).
Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127-159.
l Effacer les caractères non-imprimables. Efface tous les caractères dans la chaîne de caractères. Les caractères non-imprimables sont des caractères à valeurs ASCII entre 0-31 et 127159.
l Décoder les caractères spéciaux. Les caractères spéciaux (ou caractères de contrôle) sont des
caractères qui ne sont pas disponibles sur le clavier, tels que Retour Charriot et Passage à la
Ligne. NiceLabel Automation utilise une notation pour encoder de tels caractères sous forme
lisible, tels que <CR> pour Retour Charriot et <LF> pour Passage à la Ligne. Pour plus
d'informations, consultez l'article Introduction de Caractères Spéciaux (Codes de Contrôle)
Cette option convertit les caractères spéciaux de la syntaxe NiceLabel en caractères binaires
réels.
EXEMP L E: Qu an d vou s r ec evez l es d on n ées " < CR> < L F> " , Ni c eL ab el Au tomati on l es
u ti l i s er a c omme u n e c h aî n e c omp l ète d e 8 c ar ac tèr es . Vou s d evr ez ac ti ver c ette
n ou vel l e op ti on p ou r i n ter p r éter et u ti l i s er l es d on n ées c omme d eu x c ar ac tèr es
b i n ai r es CR ( Retou r Ch ar r i ot - c od e ASCII 1 3 ) et LF ( Pas s ag e à l a L i g n e - c od e ASCII
10).
l Rechercher et effacer tout avant. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères du début des données jusqu'à la chaîne de caractères. La chaîne de caractères trouvée peut aussi être effacée.
l Rechercher et effacer tout après. Trouve la chaîne de caractères fournie et efface tous les
caractères depuis la chaîne de caractères jusqu'à la fin des données. La chaîne de caractères
trouvée peut aussi être effacée.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
- 123 -
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Essai
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Permet une détection facile des erreurs durant l'exécution, et l'exécution d'un autre ensemble
d'actions, si l'erreur apparaît. L'action crée des espaces réservés Do (faire) et On error (pour erreur)
pour des actions. Toutes les actions qui doivent s'effectuer quand le déclencheur est activé doivent
être placées dans l'espace réservé Do. Si aucune erreur n'est détectée durant l'exécution des actions
de l'espace réservé Do, elles seront les seules actions à être exécutées. Toutefois, quand une erreur
survient, l'exécution des actions de l'espace réservé Do vont s'interrompre et l'exécution passe aux
actions de l'espace réservé On error.
- 124 -
EXEMP L E: Si u n e d es ac ti on s d an s l ' es p ac e r és er vé Do éc h ou e, l ' exéc u ti on d e l ' ac ti on
s ' ar r ête et r ed émar r e avec l es ac ti on s d an s l ' es p ac e r és er vé Pou r E r r eu r . Si T r y ( es s ai )
es t p l ac é s ép ar émen t, i l ter mi n er a l ' exéc u ti on d u d éc l en c h eu r . Dan s c e c as , T r y es t
i mb r i q u é s ou s l ' ac ti on For l oop ( en b ou c l e) . Nor mal emen t, tou te er r eu r d an s l ' es p ac e
r és er vé Do ar r êter a au s s i l ' exéc u ti on d e l ' ac ti on For l oop ( en b ou c l e) , même s i d ' au tr es
p h as es d e For l oop d oi ven t en c or e êtr e exéc u tées . Dan s c e c as , Sau ver l es Don n ées d an s
u n Fi c h i er n e s er a p as exéc u tée n on p l u s . Par d éf au t, tou te er r eu r i n ter r omp l e p r oc es s u s
c omp l et d u d éc l en c h eu r .
Vou s p ou vez tou tef oi s c on ti n u er l ' exéc u ti on d e l ' i tér ati on s u i van te d e l ' ac ti on For l oop .
Pou r c el a, vou s d evez ac ti ver Ig n or er l es d éf au ts d an s l ' ac ti on T r y. Si l es d on n ées d e l a
p h as e ac tu el l e d e For L oop c au s en t u n e er r eu r d an s l ' emp l ac emen t r és er vé, l es ac ti on d e
Pou r E r r eu r s er on t exéc u tées , en s u i te l a Sau veg ar d e d es Don n ées d an s u n Fi c h i er d e
n i veau 2 s er a exéc u tée et en s u i te l ' ac ti on For l oop c on ti n u er a l ' exéc u ti on d e l ' i tér ati on
s u i van te.
Cette action procure une détection d'erreur facile et l'exécution d'actions "feedback" ou
"reporting". Par exemple, si une erreur survient durant le traitement du déclencheur, vous pouvez
envoyer un avertissement. Pour plus d'informations, consultez l'article Feedback de la tâche
d'impression.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Utilisation D'un Filtre De Données
Exécute les règles du filtre sur la source de données d'entrée. En résultat, l'action va extraire les
champs des données d'entrée et mapper leurs valeurs dans les variables associées. Donc, l'action
exécute le filtre sélectionné et assigne les valeurs respectives aux variables.
- 125 -
l Éléments de niveau inférieur. L'action peut créer des éléments de sous-niveau, identifiés par
"pour chaque ligne" ou "pour chaque bloc de données...". Quand vous les voyez, le filtre va
extraire les données, pas au niveau du document (avec des placement de champs codés-endur), mais de façon relative depuis les sous ensembles qui contiennent des sections répétables.
Dans ce cas, assurez-vous de positionner vos actions sous ces éléments. Vous devez imbriquer
l'action sous tels éléments.
l Mapper les variables aux champs. Le mappage entre les variables du déclencheur et les
champs du filtre est défini soit manuellement, ou est automatisé, selon la configuration du
filtre. Si vous avez défini les champs du filtre manuellement, vous devez également mapper les
champs aux variables correspondantes manuellement.
Il est conseillé de définir les champs en utilisant les mêmes noms que les variables de l'étiquette.
Dans ce cas, le bouton Mappage Auto va mapper les noms correspondants automatiquement.
l Tester l'exécution du filtre. Quand le mappage des champs de variables est terminé, vous pouvez tester l'exécution du filtre. Le résultat sera affiché à l'écran dans une table. Le nombre de
lignes dans la table représente le nombre de fois que les actions seront exécutées dans le
niveau sélectionné. Les noms de colonnes représentent les noms de variables. La cellule
contient les valeurs comme assignées à la variable respective par le filtre. Le nom de fichier
d'aperçu par défaut est hérité de la définition du filtre, vous pouvez exécuter le filtre sur tout
les fichiers.
Pour plus de renseignements, consultez l'article Comprendre les Filtres et l'article Exemples.
Filtre
l Nom. Spécifie le nom du filtre que vous voulez appliquer. La liste contient tous les filtres définis
dans la configuration actuelle. Vous pouvez utiliser les trois éléments du bas de la liste pour
créer un nouveau filtre.
NOTE: La sélection d'un autre filtre va enlever toutes les actions imbriquées sous cette
action. Si vous voulez conserver les action actuellement définies, déplacez-les en dehors de
l'action Use Data Filter. Si vous avez perdu vos actions, vous pouvez annuler votre action et
revenir à la configuration précédente.
- 126 -
Source de Données
Cette section vous permet de définir le contenu que vous voulez envoyer à l'imprimante.
l Utiliser les données reçues par le déclencheur. Définit que les données reçues par le déclencheur sont utilisées dans un filtre. Dans ce cas, l'action va utiliser les données originales reçues
par le déclencheur et exécuter les règles du filtre sur celle-ci.
Par exemp l e, s i vou s u ti l i s ez u n d éc l en c h eu r à f i c h i er , l es d on n ées s on t l e c on ten u d u
f i c h i er s u r vei l l é. Si vou s u ti l i s ez u n d éc l en c h eu r d e b as e d e d on n ées , l es d on n ées
s er on t u n en s emb l e d e d on n ées f ou r n i es p ar l a b as e d e d on n ées . Si vou s u ti l i s ez u n
d éc l en c h eu r T CP/ IP, l es d on n ées s on t l e c on ten u b r u t r eç u s u r u n s oc ket.
l Nom de fichier. Définit le chemin et le nom du fichier contenant les données selon lesquelles
les règles du filtre seront exécutées. Le contenu du fichier spécifié est utilisé dans un filtre. L'option Variable active le nom de fichier variable. Vous devez sélectionner une variable qui
contient le chemin et/ou le nom du fichier.
l Personnalisé. Définit le contenu personnalisé à analyser par le filtre. Vous pouvez utiliser le
contenu fixe, un mixte de contenu fixe et variable, ou contenu variable seul. Pour insérer le
contenu d'une variable, cliquez le bouton avec une flèche à droite de la zone de données et
insérez la variable de la liste. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs
composées.
Aperçu des données
Cette section fournit un aperçu de l'exécution du filtre. Le contenu d'aperçu du nom de fichier est lu
et le filtre sélectionné y est appliqué. Les règles du filtre vont extraire les champs. La table va afficher le
résultat de l'extraction. Chaque ligne de la table représente les données pour une étiquette. Chaque
colonne représente la variable. Avant de voir les résultats, vous devez configurer le mappage des
champs au variables respectives. En fonction de la définition du filtre, vous pouvez mapper les
variables aux champs manuellement, ou c'est fait automatiquement.
l Aperçu nom de fichier. Spécifie le fichier qui contient l'échantillon de données qui sera analysé
dans le filtre. Le fichier d'aperçu est copié de la définition du filtre. Si vous changez le nom du
fichier d'aperçu, le nouveau nom de fichier sera sauvegardé.
l Ouvrir. Sélectionne un autre fichier selon lequel vous voulez exécuter les règles du filtre.
l Rafraîchir. Relance les règles du filtre en fonction du contenu du nom du fichier d'aperçu. La
section Aperçu de Données sera mise à jour avec le résultat.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
- 127 -
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Vérifier La Licence
Lit la licence activée et exécute les actions imbriquées sous cette action seulement si un certain type
de licence est utilisé.
Cette action assure une protection pour que la configuration de vos déclencheurs ne puisse pas être
utilisée sur des machines non-autorisées. La clé de licence qui active le logiciel peut également
encoder une Solution ID. C'est un nombre unique qui identifie le fournisseur de solution qui a vendu
la licence NiceLabel Automation. Si la Solution ID configurée correspond à la Solution ID encodée
dans la licence, la machine de destination sera autorisée d'utiliser les actions imbriquées, limitant
effectivement l'exécution aux licences vendues par le fournisseur de la solution.
Les déclencheurs peuvent être cryptés et verrouillés pour que seuls les utilisateurs autorisé puisent
ouvrir la configuration. Pour plus d'informations, voir l'article Protéger la Configuration du
Déclencheur contre l'édition.
Information de licence
l Solution ID. Définit le numéro ID des licences qui sont autorisées à effectuer les actions imbriquées.
l Si la valeur introduite n'est pas la Solution ID qui est encodée dans la licence, les actions
imbriquées ne seront pas exécutées.
l Si la valeur introduite est 0, les actions seront exécutées si aucune licence n'est trouvée.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
- 128 -
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Service Web
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Web Service est une méthode de communication entre deux appareils électroniques ou logiciels. Web
Service décrit une façon standard d'échanger des données. Il utilise XML pour taguer les données,
SOAP est utilisé pour transférer les données et WSDL est utilisé pour décrire les services disponibles.
Cette action connecte à un Web service distant et exécute les méthodes sur celui-ci. Les méthodes
peuvent être décrites comme des actions qui sont publiées sur le Web service. L'action va envoyer des
valeurs d'entrée à la méthode sélectionnée dans le Web service distant, collecter le résultat et le
sauvegarder dans les variables sélectionnées.
Après avoir importé le WSDL et ajouté une référence au Web service, ses méthodes seront affichées
dans le la liste déroulante de Méthode.
NOTE: Vous pouvez transférer des types simples au travers du Web service, tels que des
chaînes de caractères, intègres, booléennes, mais pas les types complexes. Le WSDL ne doit
contenir qu'un seul lien.
Vous devez imprimer les étiquettes de produit. Votre déclencheur ne recevra que le segment de
données nécessaire. Par ex. le déclencheur reçoit la valeur pour ID Produit et Description,
mais pas le Prix. L'information de prix est disponible dans une base de données séparée qui est
accessible par un appel du service Web. Le service Web définit la fonction par sa définition WSDL,
telle que l'entrée de la fonction est ID Produit et la sortie est Prix. L'action du service Service
va envoyer ID Produit au service Web, qui va effectuer une recherche interne de sa base de
données et fournir le Prix correspondant comme résultat. L'action sauvegardera le résultat dans
la variable, qui peut être utilisée sur l'étiquette.
Définition du service Web
NOTE: Cette action supporte le Protocole Internet version 6 (IPv6).
l WSDL. Spécifie l'emplacement de la définition Web Service Description Language (WSDL). C'est
une description du langage d'interface sur base XML qui décrit les fonctionnalités offertes par
le service Web. Le WSDL est généralement fourni par le service Web lui-même. Typiquement,
vous introduisez le lien vers le WSDL et cliquez le bouton Importer pour lire la définition. Si vous
avez du mal a obtenir la WSDL de la ressource en-ligne, sauvegardez le WSDL dans un fichier et
entrez le chemin et le nom du fichier pour en charger les méthodes.
- 129 -
NiceLabel Automationdétectera automatiquement si le service Web distant utilise la syntaxe
document ou RPC et communique de façon appropriée.
Types de données et WSDL supportés
L'action supporte la communication Web service simple :
l Vous pouvez transférer des types de données simples, telles que des chaînes de caractères, intègres, booléennes. Les types complexes et composés ne sont pas supportés.
l Le WSDL doit contenir un lien. Les méthodes des autres liens sont ignorées.
l Les paramètres d'entrée et de sortie doivent être définis en un seul emplacement, les
emplacements multiples ne sont pas supportés. C'est défini par une extension SOAP
soap:address, spécialement danslocation="uri" l'élément.
l Adresse. Procure l'adresse où le service Web est publié. Initialement, cette information est
extraite de WSDL, mais vous pouvez la mettre à jour avant l'exécution de l'action. C'est utile
pour les environnements de développement / test / production, où vous utilisez la même liste
d'actions, mais avec des noms différents de serveurs où le service Web fonctionne.
Vous pouvez utiliser le contenu fixe, un mixte de contenu fixe et variable, ou contenu variable
seul. Pour insérer un contenu de variable, cliquez le bouton avec une flèche à droite de la zone
de données et insérez la variable de la liste. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser
des valeurs composées.
l Méthode. Liste les méthodes (fonctions) disponibles sur le service Web sélectionné. La liste est
mise à jour automatiquement par la définition WSDL.
l Paramètres. Définit les variables d'entrée et de sortie pour la méthode (fonction) sélectionnée.
Les paramètres d'entrée attendent une entrée du déclencheur. Pour des raisons de détection
d'erreurs et de test vous pouvez introduire des valeurs fixes et visualiser le résultat à l'écran.
Mais typiquement vous allez sélectionner une variable pour le paramètre entrant. La valeur de
cette variable sera utilisée comme paramètre d'entrée. Le paramètre de sortie fournit le résultat
de la fonction. Vous devez sélectionner la variable qui va sauvegarder le résultat.
l Délai d'expiration. Définit le délai durant lequel le serveur essaiera d'établir la connexion.
Authentification d'Utilisateur
l Activer l'authentification de base. Définit les infos d'identification nécessaires à établir l'appel
externe vers le service Web distant. Pour plus d'informations concernant la sécurité, consultez
l'article Sécuriser l'accès à vos déclencheurs.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
- 130 -
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Aperçu des données
l Exécuter. Exécute l'appel du service Web. Il envoie les valeurs des paramètres de sortie au service Web et fournit le résultat dans le paramètre de sortie. Utilisez cette fonctionnalité pour tester l'exécution du service Web. Vous pouvez introduire des valeurs pour les paramètres de
sortie et visualiser le résultat à l'écran. Quand vous êtes satisfait de l'exécution, vous remplacerez les values fixes introduites du paramètre d'entrée par une variable de la liste.
Transformation XML
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Transforme le document XML en un autre document en utilisant les règles de transformation
fournies. Les règles doivent être fournies par la définition .XSLT dans un fichier, ou par une une autre
source variable. L'action permet de convertir les documents XML complexes en documents XML ayant
une structure plus gérable. XSLT signifie Transformations XSL. XSL signifie EXtensible Stylesheet
Language, ce qui est un langage en style de page pour les documents XML.
L'action va sauvegarder le document XML convertit dans la variable sélectionnée. Le fichier original
reste intact sur le disque. Si vous voulez sauvegarder le document XML convertit, utilisez l'action
Sauvegarder les données dans un fichier.
Typiquement, vous utiliserez l'action pour simplifier les documents XML fournis par l'application
hôte. Définir des filtres XML pour les document XML complexes peut prendre un certain temps,
dans certains cas le XML est trop complexe pour être traité. Comme alternative, vous pouvez
définir les règles pour convertir XML en une structure qui peut être traitée facilement par le filtre
XML, ou même éliminer complètement la nécessité d'un filtre. Vous pouvez convertir un
document XML en un XML supporté de façon native, tel que XML Oracle et ensuite l'exécuter
simplement avec l'action Exécuter le fichier de commande Oracle XML.
Source de Données
Cette section définit les données XML que vous voulez transformer.
l Utiliser les données reçues par le déclencheur. Définit que les données reçues par le déclencheur seront utilisées. Le même résultat peut être atteint en activant la variable interne DataFileName et en utilisant le contenu du fichier auquel elle se réfère. Pour plus d'informations,
- 131 -
consultez l'article Variables Internes.
l Nom de fichier. Définit le chemin et nom du dossier contenant le fichier XML à transformer. Le
contenu du fichier spécifié est en usage. L'option Variable active le nom de fichier variable.
Vous devez sélectionner une variable qui contient le chemin et/ou le nom du fichier. Cette
action va ouvrir le fichier spécifié et appliquer la transformation sur le contenu du fichier, qui
doit être en format XML.
l Variable. Définit la variable qui contient le flux d'impression. Le contenu de la variable sélectionnée est utilisé et doit contenir une structure XML.
Source de Données des Règles de Transformation (XSLT)
Cette section définit les règles de transformation (document .XSLT) qui seront appliquées au
document XSLT.
l Nom de fichier. Définit le chemin et nom du dossier contenant les règles de transformation
(.XLST).
l Personnalisé. Définit le contenu personnalisé. Vous pouvez utiliser le contenu fixe, un mixte de
contenu fixe et variable, ou contenu variable seul. Pour insérer un contenu de variable, cliquez
le bouton avec une flèche à droite de la zone de données et insérez la variable de la liste. Pour
plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
Sauver le Résultat dans une Variable
l Variable. Spécifie la variable qui contiendra le résultat du processus de transformation. Par ex.
si vous utilisez les règles qui convertissent un XML complexe en un XML plus simple, le contenu
de la variable sélectionnée est l'XML simple.
Exécution d'Action et Traitement d'Erreur
l Activé. Spécifie si l'action est activée ou désactivée. Seules les actions activées seront exécutées. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour les essais.
l Condition. Définit une expression en-ligne de programmation qui doit donner une valeur Booléenne (vrai ou faux). Quand le résultat de l'expression est vrai, l'action sera exécutée. C'est
une méthode pour ne pas exécuter les actions chaque fois, mais seulement quand les variables
surveillées ont une certaine valeur.
l Ignorer le défaut. Spécifie d'ignorer le défaut et continuer par l'action suivant, même si
l'exécution de l'action actuelle échoue. Les actions imbriquées qui dépendent de l'action
actuelle ne seront pas exécutées. L'exécution de l'action continuera avec l'action suivante au
même niveau que l'action actuelle. L'erreur est sauvegardée dans Automation Manager, mais
elle n'interrompt pas l'exécution de l'action. Pour plus d'informations, consultez l'article
Traitement d'Erreur.
EXEMP L E: A l a f i n d e l ' i mp r es s i on vou s p ou vez vou l oi r en voyer l a mi s e à j ou r d u
r és u l tat à u n e ap p l i c ati on exter n e q u i u ti l i s e l ' ac ti on Req u ête HT T P. Si l ' ac ti on
d ' i mp r es s i on éc h ou e, l e d éc l en c h eu r ar r ête l e tr ai temen t d es ac ti on s . Pou r
ef f ec tu er l e r ap p or tag e, même ap r ès u n éc h ec d ' i mp r es s i on , l ' ac ti on Imp r i mer
l ' É ti q u ette d oi t avoi r l ' op ti on " Ig n or er l es É c h ec s " ac ti vée.
l Sauvegarder l'erreur dans une variable. Spécifie la sauvegarde de la description d'erreur dans
une variable, quand une erreur interrompt l'exécution de cette action. La même cause d'erreur
- 132 -
est aussi sauvegardée dans les variables internes ActionLastErrorId et ActionLastErrorDesc.
Exemple
L'exemple de cette action est installé avec le produit. Plus plus d'informations, consulter l'article
Exemples.
Test Des Déclencheurs
Test Des Déclencheurs
Quand la configuration du déclencheur est terminée, la moitié du travail est faite. Avant de déployer le
déclencheur, vous devez convenablement tester les opérations qu'il doit effectuer en fonction des
données d'entrée et vérifier l'exécution des actions.
Vous pouvez tester votre configuration pendant que vous continuez le développement Automation
Builder. Certaines actions ont des capacités d'auto-test, ce qui vous permet de vous concentrer sur
l'exécution de l'action individuelle. Vous pouvez également tester chaque déclencheur en lançant la
commande Run Preview. Toutefois le test final doit toujours se faire dans un environnement réel, en
fournissant des données réelles et utilisant des vrais déclencheurs, tout en surveillant l'exécution du
déclencheur dans Automation Manager.
Test d'exécution des actions individuelles
Certaines actions ont une fonction d'aperçu, qui vous permet de changer les paramètres d'entrée et
de voir le résultat de l'action à l'écran.
l Utiliser un Filtre de Données. L'action montrera un aperçu réel des données analysées. Les
règles du filtre sélectionné sont appliquées au fichier de données d'entrée sélectionné et résultat affiché dans la table. Si vous utilisez des sous-zones ou zones d'assignation, vous pourrez
voir l'aperçu pour chaque niveau de la définition du filtre.
l Exécuter une Instruction SQL. L'action affichera un aperçu de l'exécution de l'instruction SQL
définie. Vous pourrez voir l'ensemble de données résultant de l'instruction SELECT et le nombre
de rangées affectées par les instructions UPDATE, INSERT et DELETE. L'exécution de l'aperçu est
une transaction sécurisée et vous pouvez restaurer tous les changements. Vous pouvez modifier les paramètres de requête introduits et voir comment ils influencent le résultat.
l Web Service. L'action affichera un aperçu d'exécution de la méthode sélectionnée (function)
du Web Service. Vous pouvez modifier les paramètres d'entrée et voir comment ils influencent
le résultat.
l Exécuter le script. L'action vérifiera les erreurs de syntaxe dans le script fourni, et l'exécutera.
Vous pouvez modifier les paramètres d'entrée et voir comment ils influencent l'exécution du
script.
Tester l'exécution du déclencheur et afficher un aperçu de l'étiquette à l'écran.
Pour tester le déclencheur complet, utilisez la fonction intégrée Run Preview. Vous pouvez effectuer
un aperçu d'activation (run preview) pour chaque déclencheur, peu importe le type. Le déclencheur ne
s'activera pas au changement de l'évènement surveillé, seul le déclencheur activé dans le Automation
Manager peut le faire. En fait, le déclencheur effectuera les actions en fonction des données
sauvegardées dans un fichier. Vous devez vous assurer que vous avez un fichier contenant un
- 133 -
échantillon de données qui seront acceptées par le déclencheur durant le déploiement en temps réel.
Le déclencheur exécutera toutes les actions définies, y compris le filtrage de données et l'aperçu de
l'étiquette à l'écran. L'aperçu simulera le processus d'impression dans tous ses détails. Les étiquettes
seront imprimées selon la même composition et contenu que l'aperçu. Cela inclut le nombre et le
contenu des étiquettes. Cela vous informera du nombre de tâches d'impression créées et du nombre
d'étiquettes dans chaque tâche ainsi qu'un aperçu de chaque étiquette. Vous pouvez naviguer d'une
étiquette à l'autre dans la tâche d'impression sélectionnée.
Le volet Journal rapporte les mêmes informations que celles qui seraient affichées dans le Automation
Manager. Développez les entrées du journal pour afficher tous les détails.
NOTE: Quand vous lancer l'aperçu d'impression, toutes les actions définies pour le
déclencheur sélectionné seront activées, pas seulement l'action Impression d'étiquette. Soyez
prudent quand vous utilisez des actions qui vont modifier les données, telles que Exécuter
une instruction SQL (Exécuter l'Instruction SQL), ou Service Web, car leur exécution est
irréversible.
Pour afficher un aperçu des étiquettes, effectuez les pas suivants :
1. Ouvrir la configuration du déclencheur.
2. Assurez-vous que la configuration du déclencheur est sauvegardée.
3. Cliquez le bouton Afficher l'aperçu dans le groupe Aperçu du ruban.
4. Naviguez vers le fichier de données fournissant le contenu typique que le déclencheur acceptera.
5. Visualisez le résultat dans un onglet d'aperçu.
Tester le déploiement sur un serveur de pré-production
La meilleure pratique est de déployer la configuration vers Automation Manager sur un serveur de
pré-production, avant le déploiement sur le serveur de production. Tester dans un environnement de
pré-production permet d'identifier des problèmes de configuration qui n'ont pas été détectés durant
les essais du déclencheur sur le Automation Builder seul. La performance peut aussi être mise à
l'épreuve en ajoutant la charge sur le déclencheur et suivre ses résultats. Les tests fourniront
d'importantes informations concernant la bande passante disponible et identifier les points faibles.
En fonction des conclusions, vous pouvez ensuite implémenter diverse techniques d'optimisation,
telles que l'optimisation de la conception d'étiquette pour réduire le flux d'impression et optimiser le
flux général de données depuis l'application existante vers le NiceLabel Automation.
Différences importantes entre les tests réels et l'aperçu Automation Builder
Alors que l'aperçu du déclencheur à l'écran dans le Automation Builder procure une méthode rapide
de test du déclencheur, vous ne devez pas uniquement vous y fier. Il peut y avoir des différences
d'exécution entre l'aperçu et l'activation réelle du déclencheur quand vous utilisez Windows 64-bits.
Même si votre configuration fonctionne dans Automation Builder, assurez-vous de l'essayer en temps
réel en utilisant le Service aussi.
l Quand vous lancez la commande Run Preview (lancer l'aperçu), la configuration l'exécutera
dans Automation Builder, ce qui lance toujours l'application en 32-bits. L'aperçu de votre
déclencheur dans Automation Builder lancera seulement l'exécution de test sur une
- 134 -
plateforme 32-bits.
l Quand vous lancez le déclencheur en temps réel, la configuration l'exécutera dans Service, ce
qui fonctionne comme application 32-bits sur Windows 32-bits, et fonctionnera comme une
application 64-bit sur Windows 64-bit. Pour plus d'informations, consultez l'article Fonctionnement en Mode de Service.
l Les problèmes peuvent survenir quand le traitement du déclencheur est affecté par les différences de plateformes (32-bit vs 64-bit) :
l Accès à la Base de Données. Les applications 64-bit nécessitent des pilotes de base de
données 64-bit, et les applications 32-bit nécessitent des pilotes 32-bit. Pour lancer la
configuration du Automation Builder et dans le Service, vous avez besoin de pilotes de
base de données 32-bit et 64-bit pour accéder à votre base de données. Pour plus d'informations, consultez l'article Accéder aux bases de données.
l Syntaxe UNCpour les fichiers réseau. Le compte de service ne peut pas accéder aux
fichiers réseau partagés avec une lettre mappée. Vous devez utiliser la syntaxe UNC pour
les fichiers réseau. Par exemple, utilisez \\server\share\files\label.lbl et pas
G:\files\label.lbl, où G: est mappé vers \\server\share. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
l Si votre Service NiceLabel Automation fonctionne sous un autre compte utilisateur que celui
que vous utilisez pour Automation Builder, les comptes peuvent avoir des privilèges de sécurité
différents. Si vous pouvez ouvrir l'étiquette dans le Automation Builder, le compte d'utilisateur
pour le Service ne doit pas nécessairement pouvoir y accéder. Pour utiliser Automation Builder
sous le même compte utilisateur que le Service, consultez Utiliser le même compte utilisateur
pour configurer et exécuter les déclencheurs.
Protéger La Configuration Du Déclencheur
Contre L'édition
La configuration du déclencheur peut être protégée en utilisant deux méthodes.
l Verrouillage du déclencheur. Cette méthode verrouille la configuration du déclencheur et la
protège par un mot de passe. Personne ne peut éditer le déclencheur sans le mot de passe.
Activer l'option Verrouiller et encoder le déclencheur dans déclencheur Paramètres ->Sécurité.
l Paramétrage des permissions d'accès. En utilisant cette méthode, vous dépendez des permissions d'utilisateur telles qu'elles sont définies dans les NiceLabel Automation Options. Vous
pouvez activer des groupes d'utilisateurs et assigner différents rôles à chaque groupe. Si le
groupe a reçu des droits d'édition, tous les membres du groupe pourront éditer les déclencheurs. Cette méthode requiert l'activation de la connexion d'utilisateur. Vous pouvez utiliser
les utilisateurs Windows des groupes locaux ou d'active directory, ou vous pouvez définir les
NiceLabel Automationutilisateurs. Voir Droit et accès Utilisateur dans Configuration.
Utilisation De La Couche De Transport Sécurisée (HTTPS)
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
- 135 -
Vous pouvez votre trafic entrant sur le Déclencheur de Serveur HTTP et Déclencheur Web Service en
activant le support HTTPS. HTTPS sécurise la transmission des messages échangés sur le réseau. La
sécurité de communication utilise les certificats X.509 pour encoder les données circulant entre les
éléments. Vos informations restent confidentielles aux yeux indiscrets car seul le client et le NiceLabel
Automation peuvent décoder le trafic. Même si un utilisateur effectue une écoute clandestine sur la
communication, il ne pourrait pas comprendre la signification des messages, car le trafic apparaît
comme un flux d'octets aléatoires.
C'est une bonne pratique de sécurité d'encoder la communication dans les cas tels que :
l Vous travaillez avec des données est sensitives et confidentielles qui ne peuvent pas être exposés aux utilisateurs tierces.
l Le message doit passer au travers de réseaux qui sont en dehors de votre contrôle. Par
exemple, ceci se passe quand vous envoyez des données à Automation par internet, et pas
depuis le réseau local.
Activer la couche de transport sécurisée (HTTPS)
Effectuez les opérations suivantes pour activer la couche de transport sécurisée pour votre
déclencheur.
Dans le système Windows :
1. Obtenez le certificat X.509 de l'éditeur de ceritificats digitaux (autorité de certificats - CA). Vous
avez besoin d'un type de certificat pour 'authentification serveur'.
NOTE: Si vous allez générer le certificat vous-même, assurez-vous d'importer le
certificat CA dans le magasin de l'Autorité de Confiance, pour que la signature CA
puisse être vérifiée avec le certificat du serveur.
2. Installez le certificat X.509 dans le système, sur lequel NiceLabel Automation est installé. Assurez-vous que le certificat est visible pour le compte d'utilisateur sous lequel fonctionne le service NiceLabel Automation. La meilleure pratique est d'installer le certificat dans le magasin de
l'ordinateur local, pas dans le magasin de l'utilisateur actuel. Delà permettre au NiceLabel Automation d'utiliser le certificat, même s'il ne fonctionne pas avec le compte utilisateur sous lequel
vous êtes connecté.
1. Ouvrir une fenêtre de Commande.
2. Tapez mmc et appuyez la touche ENTER (assurez-vous que vous disposez des privilèges
administratifs).
3. Dans le menu Fichier, cliquez Ajouter/Enlever Enfichage.
4. Dans l'interface Ajouter un Enfichage Autonome, sélectionnez Certificats.
5. Cliquez Ajouter.
6. Dans l'interface Enfichage de Certificats, sélectionnez Compte ordinateur et cliquez Suivant.
7. Dans l'interface Sélectionner l'Ordinateur, cliquez Terminer.
8. Dans l'interface Ajouter/Enlever Enfichage, cliquez OK.
9. Dans la fenêtre Racine de la Console, développez Certificats>Personnel.
- 136 -
10. Clic-droit sur le dossier Certificats et sélectionnez Toutes tâches>Importer.
11. Suivez les instructions pour importer le certificat.
3. Extraire l'emprunte d'un certificat que vous venez d'importer.
1. En restant dans le MMC, effectuez un double-clic sur le certificat.
2. Dans l'interface du Certificat, cliquez l'onglet Détails.
3. Naviguez dans la liste de champs et cliquez sur Emprunte.
4. Copiez les caractères hexadécimaux du champ. Enlevez les espaces entre les nombres
hexadécimaux. Par exemple, l'emprunte "a9 09 50 2d d8 2a e4 14 33 e6 f8 38 86 b0 0d 42
77 a3 2a 7b" doit être spécifiée comme "a909502dd82ae41433e6f83886b00d4277a32a7b"
dans le code. C'est le HachCert requis dans le pas suivant.
4. Lier le certificat à l'adresse IP et au port sur lequel le déclencheur fonctionne. Cette action va
activer le certificat sur le numéro de port sélectionné.
Ouvrez Invite de Commande (assurez-vous que vous l'utilisez avec les privilèges
administrateur) et lancez la commande suivante :
netsh http add sslcert ipport=0.0.0.0:56000
certhash=7866c25377554ca0cb53bcdfd5ee23ce895bdfa2 appid={A6BF8805-1D22-42C29D74-3366EA463245}
où :
l ipport est la paire adresse IP-port, sur laquelle le déclencheur fonctionne. Laissez l'addresse IP à 0.0.0.0 (ordinateur local), mais changez le numéro de port pour qu'il corresponde au numéro de port dans la configuration du déclencheur.
l certhash est l'emprunte (SHA hash) du certificat. Elle a une longueur de 20 octets et
est spécifiée comme un chaîne hexadécimale.
l appid est le GUID de l'application propriétaire. Ici vous pouvez utiliser n'importe quel
GUID, même celui de l'exemple ci-dessus.
Dans la configuration du déclencheur :
1. Dans votre déclencheur HTTP ou Web Service, activez l'option Connexion Sécurisée (HTTPS).
2. Rechargez la configuration dans le Automation Manager.
Désactiver la couche de transport sécurisée (HTTPS)
Dans le système Windows :
1. Déliez le certificat de la paire Adresse IP-port. Lancez la commande suivante dans l'Invite de
Commande (assurez-vous que vous l'utilisez avec les privilèges administrateur) :
netsh http delete sslcert ipport=0.0.0.0:56000
où :
l ipport est la paire adresse IP-port, sur laquelle le déclencheur fonctionne et à laquelle
vous avez lié le certificat
Dans la configuration du déclencheur :
- 137 -
1. Dans votre déclencheur HTTP ou Web Service, désactivez l'option Connexion Sécurisée
(HTTPS).
2. Rechargez la configuration dans le Automation Manager.
- 138 -
Exécuter Et Gérer Les
Déclencheurs
Déployer La Configuration
Quand vous avez configuré et testé les déclencheurs dans le Automation Builder, vous devez déployer
la configuration vers le service NiceLabel Automation et démarrer les déclencheurs. A ce moment les
déclencheurs prennent vie et commencent à surveiller les évènements définis.
Pour déployer la configuration, utilisez les méthodes suivantes.
Déployer de Automation Builder
1. Démarrer Automation Builder.
2. Charger la configuration.
3. Allez à l'onglet Éléments de Configuration.
4. Cliquez le bouton Déployer la Configuration dans le groupe du ruban Déployer.
La configuration sera chargée dans le Automation Manager fonctionnant sur la même
machine.
5. Démarrez les déclencheurs que vous voulez activer.
Si cette configuration était déjà chargée, le déploiement forcera le rechargement, gardant l'état actif
des déclencheurs.
Déployer de Automation Manager
1. Démarrer Automation Manager.
2. Allez à l'onglet Déclencheurs.
3. Cliquez le bouton +Ajouter et naviguez vers la configuration sur le disque.
4. Démarrez les déclencheurs que vous voulez activer.
Déployer depuis la ligne de commande
Pour déployer la configuration C:\Project\Configuration.MISX et exécuter le déclencheur
dans le déclencheur nommé CSVTrigger, effectuez les opérations suivantes :
NiceLabelAutomationManager.exe ADD c:\Project\Configuration.MISX
NiceLabelAutomationManager.exe START c:\Project\Configuration.MISX CSVTrigger
Pour plus d'informations, voir l'article Contrôler le Service avec les paramètres de ligne de Commande.
- 139 -
Options De Journalisation Des Évènements
AVERTISSEMENT Certaines fonctionnalités de cet éléments requièrent l'achat du produit
de NiceLabel Control Center.
NiceLabel Automation sauvegardera les évènements vers diverses destinations, selon leur scénario de
déploiement. Les deux premiers éléments de journalisation sont disponibles avec chaque produit
NiceLabel Automation.
l Journalisation dans la base de données. La sauvegarde dans le journal interne de la base de
données est toujours active et sauvegarde tous les évènements avec tous les détails. Durant la
visualisation des informations journalisées, vous pouvez utiliser un filtre pour afficher les évènements correspondant aux règles. Pour plus d'informations, consultez l'article Utilisation du
journal d'évènements
. Les données sont sauvegardées dans la base de données SQLite. C'est un journal référentiel
temporaire, les évènements sont enlevés de la base de données sur base hebdomadaire. L'intervalle de rangement est configurable dans les Options. Les données des anciens évènements
seront effacés de la base de données, mais la base de données ne sera pas comprimée (vidée),
elles peuvent donc encore occuper de la place sur le disque. Pour les comprimer, utilisez un logiciel de gestion SQLite d'une partie tierce.
l Journalisation dans Windows Application Event Log. Les évènements important sont sauvegardés dans le journal Windows Application Event Log dans le cas où le NiceLabel Automation n'a pas pu démarrer, ce qui vous procure une ressource secondaire pour les
évènements journalisés.
l Sauvegarde vers le Centre de Contrôle. La sauvegarde vers le Centre de Contrôle est
disponible quand vous couplez NiceLabel Automation avec un des produits Control Center.
Control Center est une console de gestion sur base Web qui enregistre tous les évènements
d'un ou plusieurs serveurs NiceLabel Automation. Les données sont sauvegardées dans la base
de données du Serveur SQL de Microsoft. Vous pouvez faire une recherche dans les données
collectées et l'application supporte également les alertes automatisées en cas de certains
évènements, la gestion d'imprimante, le stockage de documents, le système de contrôle de
versions, les flux de travail et la réimpression d'étiquettes.
NOTE: Pour plus d'informations, consultez le Guide d'utilisation du Centre de
Contrôle.
Gestion Des Déclencheurs
L'application Automation Manager est la partie de gestion du logiciel NiceLabel Automation. Si vous
utilisez Automation Builder pour configurer les déclencheurs, vous utiliserez Automation Manager
pour les déployer et les exécuter dans l'environnement de production. L'application vous permet de
charger des déclencheurs de différentes configurations, de voir leur état actuel, de les
démarrer/arrêter et de voir les détails de leur exécution dans le fichier du journal.
Vous pouvez modifier l'affichage des configurations chargées et leurs déclencheurs. Le dernier
affichage est mémorisé et sera appliqué au prochain lancement de Automation Manager. Quand vous
activez l'affichage par état, les déclencheurs de toutes les configurations ouvertes qui sont dans cet
- 140 -
état seront affichés en même temps. Quand vous activez l'affichage par configuration, les
déclencheurs de la configurations sélectionnée seront affichés en même temps, sans tenir compte de
leur état. L'état du déclencheur est affiché en code de couleur dans l'icône du déclencheur,
permettant une identification plus aisée.
Les détails du déclencheur affiché vont changer en temps réel à la détection des évènements du
déclencheur. Vous pouvez voir les informations telles que le nom du déclencheur, le type de
déclencheur, combien d'évènements ont déjà été exécutés, combien d'erreurs ont été détectées et le
temps écoulé depuis le dernier évènement. Quand vous passez la souris sur le nombre de
déclencheurs exécutés, vous verrez le nombre d'évènements du déclencheur en attente d'exécution.
NOTE: La configuration chargée est en mémoire cache. Si vous modifiez la configuration dan
le Automation Builder, le Automation Manager ne l'appliquera pas automatiquement. Pour
appliquer le changement, vous devez recharger la configuration.
Charger la configuration
Pour charger la configuration, cliquez le bouton +Ajouter et naviguez vers le fichier de configuration
(.MISX). Les déclencheurs de la configuration seront chargés en état suspendu. Vous devez démarrer
les déclencheurs pour les activer. Pour plus d'informations, voir l'article Déployer la Configuration.
La liste de configurations chargées et l'état de chaque déclencheur est mémorisé. Si le serveur est
redémarré pour une raison quelconque, le Service NiceLabel Automation rétablit l'état que le
déclencheur avait avant le démarrage.
Rechargement et enlèvement de la Configuration
Quand vous mettez la configuration à jour et la sauvegardez dans Automation Builder, le
changement ne sera pas appliqué automatiquement dans Automation Manager. Pour recharger la
configuration, effectuez un clic-droit sur le nom de configuration, ensuite sélectionnez Recharger la
Configuration. Tous les déclencheurs seront rechargés. Si le cache de fichier est activé, le
rechargement va forcer la synchronisation de tous les fichiers utilisés par les déclencheurs.
Démarrer / arrêter les déclencheurs
Quand vous chargez les déclencheurs d'une configuration, leur état par défaut est arrêté. Pour
démarrer le déclencheur, cliquez le bouton Démarrer dans la zone des déclencheurs. Pour arrêter le
déclencheur, cliquez le bouton Arrêter. Vous pouvez sélectionner plusieurs déclencheurs pour la
même configuration et les démarrer / arrêter tous simultanément.
Vous pouvez aussi contrôle le démarrage/arrêt depuis la ligne de commande. Pour plus
d'informations, voir l'article Contrôler le Service avec les paramètres de ligne de Commande.
Gestion des conflits de déclencheurs
Les déclencheurs peuvent être en erreur à cause des situations suivantes. Vous ne pouvez pas
démarrer un tel déclencheur avant d'avoir résolu le problème.
l Erreur de configuration du déclencheur ou incomplète. Dans ce cas, le déclencheur n'est pas
configuré, les caractéristiques obligatoires ne sont pas définies ou les actions définies pour
cette imprimante ne sont pas configurées. Vous ne pouvez pas démarrer un tel déclencheur.
l La configuration du déclencheur se croise avec un autre déclencheur. Deux déclencheurs ne
peuvent pas surveiller le même évènement.
- 141 -
EXEMP L E: Deu x d éc l en c h eu r s d e f i c h i er n e p eu ven t p as s u r vei l l er l e même f i c h i er , d eu x
d éc l en c h eu r s HT T P n e p eu ven t p as ac c ep ter d es d on n ées s u r l e même p or t. Si l a
c on f i g u r ati on d u d éc l en c h eu r s e c r oi s e avec u n au tr e d éc l en c h eu r , l e s ec on d d éc l en c h eu r
n e f on c ti on n er a p as , c ar l ' évèn emen t es t d éj à c ap tu r é p ar l e p r emi er d éc l en c h eu r . p ou r
p l u s d ' i n f or mati on s , c on s u l tez l ' on g l et J ou r n al d e c e d éc l en c h eu r .
Réarmement de l'état d'erreur
Quand l'exécution du déclencheur cause une erreur, l'icône du déclencheur change en couleur rouge,
le déclencheur a un état d'erreur et les détails de l'évènement sont sauvegardés dans le journal de la
base de données. Même si les évènements suivants se terminent avec succès, le déclencheur reste en
état d'erreur jusqu'à ce que vous confirmez que vous avez compris l'erreur et que vous voulez annuler
l'état. Pour confirmer l'erreur, cliquez sur l'icône à côté du compteur d'erreurs dans les détails du
déclencheur.
Utilisation du panneau de notifications
Le panneau de notifications est la zone située au-dessus de la liste de déclencheurs dans l'onglet
Déclencheurs, où les messages importants seront affichés. La zone de notifications affichera les
messages d'état, tels que "Mode d'essai" ou "Mode d'essai expiré", ou les messages d'avertissement,
tels que "Traçage activé".
Visualisation des données du journal
Chaque activité du déclencheur est sauvegardée dans la base de données, y compris les évènements
démarrage/arrêt du déclencheur, l'exécution avec succès des actions et les erreurs rencontrées
durant l'exécution. Cliquez sur le bouton Journal pour visualiser les évènements sauvegardés pour le
déclencheur sélectionné. Pour plus d'informations, consultez l'article Utilisation du journal
d'évènements.
Utilisation Du Journal D'évènements
Toutes les activités du logiciel NiceLabel Automation sont sauvegardées dans la base de données
pour l'historique et la résolution de problèmes. Quand vous cliquez le bouton Journal dans l'onglet
Déclencheurs, les évènements du déclencheur particulier sont affichés. Le journal affichera les
informations pour tous les évènements correspondant au filtre défini.
Les données du journal sont utiles pour la résolution de problèmes. Si l'action du déclencheur ne
peut pas être exécutée, l'application sauvegarde une description de l'erreur dans le fichier du journal,
ce qui vous aidera à résoudre le problème.
NOTE: La rétention de données par défaut est de 7 jours et est configurable dans la
Configuration. Pour minimaliser la taille de la base de données du journal sur les systèmes
chargés, vous pouvez diminuer la période de rétention. Voir options NiceLabel Automation
Configuration.
Filtrage des évènements
Les filtres configurables :
l Configuration et déclencheurs. Spécifie quels évènements à afficher, les évènements du
déclencheur sélectionné ou les évènements de tous les déclencheurs de la configuration sélectionnée.
- 142 -
l Période sauvegardée. Spécifie la période de temps durant laquelle les évènements se sont
déroulés. Par défaut Dernières 5 minutes.
l Niveau de l'évènement. Spécifie le type (l'importance) des évènements que vous voulez afficher. Erreur est un type d'évènement qui va interrompre l'exécution. Avertissement est un type
d'évènement pour lequel une erreur apparaît mais est configuré pour l'ignorer. Information
est un type d'évènement qui sauvegarde toutes les informations non-erronées. Le niveau du
journal est configurable dans NiceLabel Automation Configuration.
l Filtrer par texte. Vous pouvez afficher tous les évènements qui contiennent la chaîne de caractères fournie. Utilisez cette option pour la résolution d'erreurs des déclencheurs chargés. Le
filtre sera appliqué au champ de description du déclencheur.
Effacement de la base de données du journal
Vous pouvez effacer le journal dans Automation Builder. Pour effacer la base de données du journal,
cliquez le bouton Effacer le journal.
AVERTISSEMENT Utilisez avec précautions, car il n'y a pas de retour possible. Ceci enlèvera
TOUS les évènements sauvegardés dans la base de données du journal, et est appliqué à
tous les déclencheurs, pas seulement le déclencheur actuel.
- 143 -
Performances Et Options De
Feedback
Traitement Parallèle
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
La ligne de produits NiceLabel Automation a été développée pour permettre le traitement parallèle
des processus entrants et sortants. Cela assure une efficacité maximale de tout système sur lequel le
logiciel a été installé. NiceLabel Automation peut effectuer plusieurs tâches simultanément, tout en
conservant l'ordre dans lequel les déclencheurs sont arrivés. La rapidité des tâches d'impression est
grandement dépendante du matériel sur lequel le logiciel est implémenté.
Traitement parallèle d'entrée
Vous pouvez exécuter plusieurs déclencheurs sur la même machine et ils répondront tous aux
changements surveillés dans les évènements simultanément. Chaque déclencheur mémorise les
données des évènements non-traités de la liste dans la file. La liste va mettre les données entrantes en
mémoire tampon dans le cas où aucune des tâches d'impression n'est actuellement disponible. Dès
qu'une tâche d'impression est disponible, la première tâche est prise de la file en utilisant le principe
FIFO (Premier entré, Premier sorti). Cela permet le respect d'impression correct des données d'entrée.
Ceci n'assure toutefois pas le principe FIFO pour l'impression. Voir paragraphe suivant.
NOTE: Non seulement vous pouvez exécuter plusieurs déclencheurs en parallèle. Chaque
déclencheur peut aussi permettre des connexions concurrentes. Le déclencheurs TCP/IP,
HTTP, et Web Service acceptent tous les connexions concurrentes de plusieurs clients. De
plus, le déclencheur à fichier peut être configuré pour surveiller un ensemble de fichiers dans
un dossier, configurable par un masque.
Traitement parallèle de Sortie
Généralement le résultat du déclencheur est le processus d'impression de l'étiquette. Vous voulez
utiliser les données reçues et les imprimer sur les étiquettes. Le service NiceLabel Automation exécute
les processus d'impression (c.-à-d. "moteurs d'impression") en parallèle en arrière-plan. Les
processeurs modernes ont deux ou plusieurs processeurs centraux d'exécution appelées "cœurs". Les
processeurs multiples peuvent exécuter des instructions multiples en même temps, ce qui augmente
la vitesse totale de traitement, dans le cas du NiceLabel Automation, ils vont augmenter la vitesse de
traitement des tâches d'impression, et donc améliorer les performances d'impression.
- 144 -
Par défaut, chaque produit NiceLabel Automation va exécuter les tâches d'impression dans processus
séparé sur chaque cœurs qui est disponible dans la machine. Au plus votre processeur central est
puissant, au plus la capacité de traitement est élevée. Ceci optimise l'usage de la puissance disponible
du processeur central. Durant l'installation, le logiciel installe des valeurs par défaut raisonnables pour
que chaque cœur disponible traite un processus d'impression et en circonstances normales, vous ne
devrez jamais effectuer de changements. Si vous devez effectuer un changement, consultez l'article
Changer les paramètres par défaut d'Impressions Multiples.
Quand vous disposez d'une grande quantité de processus d'impression, les données du premier
évènement peut être imprimé par un processus d'impression, alors que les données du second
évènement peuvent être imprimées simultanément par un processus d'impression différent, si un
deuxième processus d'impression est disponible à ce moment. Si le second évènement n'a pas fourni
beaucoup de données, le processus d'impression peut fournir les données pour l'imprimante plus
rapidement que le premier processus d'impression, rompant l'ordre. Dans ce cas, les données du
deuxième évènement pourraient être imprimées avant les données du premier évènement. Pour aussi
assurer le principe FIFO pour l'impression, consultez l'article Mode d'impression Synchrone.
Mise En Cache De Fichiers
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
Pour améliorer le temps de la première étiquette et les performances générales, NiceLabel
Automation supporte la mise en cache de fichiers. Vous pouvez rencontrer des délais d'impression
quand vous chargez les étiquettes, images et bases de données depuis vos réseaux partagés.
NiceLabel Automation doit extraire tous les fichiers nécessaires avant de pouvoir démarrer le
processus d'impression.
Il y a deux nivaux complémentaires de mise en cache.
l Cache mémoire. Le cache mémoire consiste à conserver les fichiers déjà utilisés en mémoire.
Les étiquettes qui ont été utilisées au moins une fois sont chargées en cache mémoire. Quand
le déclencheur requiert l'impression de la même étiquette, l'étiquette est immédiatement disponible pour le processus d'impression. Le cache mémoire est activé par défaut. Le contenu du
cache mémoire sera vidé pour une configuration particulière, quand vous enlevez ou rechargez
cette configuration. Le fichier d'étiquette est contrôlé en changements pour chaque action
Ouverture Étiquette. Si une étiquette plus récente est disponible, elle sera chargée automatiquement, remplaçant l'ancienne version en cache.
l Cache Persistant. Le cache persistant sauvegarde les données sur le disque et est destiné au
stockage intermédiaire de fichiers. Le cache est géré par l'objet fichier. Quand un fichier est
requis par le partage réseau, le service commence par vérifier si le fichier est déjà présent en
cache et l'utilise. Si le fichier n'est pas en cache, il sera extrait du partage réseau et mis en cache
pour une utilisation ultérieure. Le service de mise en cache met continuellement à jour le
contenu du cache avec les versions plus récentes des fichiers. Vous pouvez configurer les intervalles de temps pour les contrôles de changement de version dans la Configuration de NiceLabel Automation.
NOTE: Quand vous rechargez la configuration, le service de mise en cache va vérifier si
une version plus récente du fichier existe sue le réseau partagé et mettre à jour le
cache local.
- 145 -
Activation du Cache Persistant
Pour activer et configurer le cache persistant, ouvrez la Configuration du NiceLabel Automation,
sélectionnez NiceLabel Automation Paramètres et activer Cache fichiers distants.
l Mise à jour des fichiers cache. Définit l'intervalle de temps en minutes durant lequel le cache
sera synchronisé avec les fichiers dans leur dossier d'origine. Ceci est l'intervalle de temps
durant lequel vous autorisez le système à utiliser l'ancienne version du fichier.
l Supprimer les fichiers cache quand ils sont plus âgés que. Définit l'intervalle de temps en
jours qui sera utilisé pour éliminer tous les fichiers du cache qui n'ont pas été utilisés durant
cette période.
NiceLabel Automation utilisera le dossier local suivant comme cache pour les fichiers distants :
%ProgramData%\EuroPlus\NiceLabel Automation\system.net\FileCache
Forçage de Rechargement du contenu Cache
NiceLabel Automation va mettre à jour automatiquement le contenu du cache à l'intervalle de temps
défini (la valeur par défaut est de 5 minutes).
Pour forcer le rechargement du cache manuellement, effectuez les opérations suivantes :
1. Ouvrez Automation Manager.
2. Localisez la configuration qui contient le déclencheur pour lequel vous voulez forcer le rechargement des étiquettes.
3. Effectuez un clic-droit sur la configuration.
4. Sélectionnez Recharger la Configuration.
Traitement D'Erreur
Quand une erreur survient durant l'exécution d'une action; NiceLabel Automation arrête l'exécution
de toutes les actions dans le déclencheur. Si vous avez des actions définies après l'action actuelle, elles
ne seront pas exécutées.
Par exemple, les actions sont définies comme affichées dans la copie d'écran. Si l'action Définir
l'imprimante échoue, à cause du nom erroné ou l'imprimante est inaccessible, les actions Imprimer
l'étiquette et Requête HTTP ne seront pas exécutées. Le traitement de l'action s'arrête à Définir
l'imprimante, Automation Manager affichera que le déclencheur est en état d'erreur et le retour du
déclencheur (s'il est activé) sera en termes de "mauvaise sélection d'imprimante / imprimante
inaccessible".
- 146 -
Toutefois, dans ce cas particulier, vous ne voulez pas utiliser le retour asynchrone (envoyé
automatiquement quand il est activé dans le déclencheur supportant le retour synchrone). Le retour
d'état doit être fourni de façon asynchrone avec l'action Requête HTTP après la création de la tâche
d'impression (ou pas). Après la fin du processus d'impression, vous voulez mettre une application à
jour avec son état. Vous enverrez un message en format HTTP vers cette application.
Dans ce cas, l'action Requête HTTP doit être exécutée, sans tenir compte du succès de toutes les
actions situées au-dessus de celle-ci dans la liste. Vous devez activer l'option Ignorer les échecs pour
toutes les actions qui sont au-dessus de l'action Requête HTTP. L'option est disponible dans les
options des actions Exécution et traitement des erreurs.
Si une action particulière échoue, NiceLabel Automation commencera l'exécution de l'action suivante
dans le niveau précédent de la hiérarchie.
EXEMP L E: Par exemp l e, s i l ' ac ti on D éf i n i r l ' i mpri man t e d an s l e n i veau 1 . 1 éc h ou e,
l ' exéc u ti on n e c on ti n u er a p as avec l ' ac ti on I mpri mer l ' ét i qu et t e d u n i veau 1 . 2 c ar i l
éc h ou er a p r ob ab l emen t au s s i , mai s va c on ti n u er l ' ac ti on Requ êt e H TTP d u n i veau 2 , c ar
c ' es t l ' ac ti on s u i van te d an s l e n i veau s u p ér i eu r d e l a h i ér ar c h i e.
La même logique peut être implémentée pour les actions répétitives, telles que Utiliser un Filtre de
Données, Boucler et Pour Chaque Donnée, où vous itérez au travers de tous les membres de la liste.
Si le traitement d'un membre échoue pour n'importe quelle raison, par défaut le NiceLabel
Automation arrêtera le traitement de tous les autres membres et rapportera une erreur. Si vous
activez l'option Ignorer les défauts, le traitement échoué du membre s'arrêtera mais le NiceLabel
Automation continuera pour le membre suivant. Toutefois, l'erreur sera rapportée à la fin.
Pour plus d'information, consultez les articles Feedback de la tâche d'impression et Mode
d'impression Synchrone.
Mode D'impression Synchrone
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Mode d'impression Asynchrone
NiceLabel AutomationLe mode d'opération par défaut est asynchrone. C'est une forme d'impression,
dans laquelle un déclencheur envoie les données d'impression et ensuite ferme la connexion vers le
- 147 -
sous-système d'impression. Le déclencheur n'attend pas les résultat du processus d'impression et ne
reçoit pas de feedback. Dès que les données ont été envoyées, le déclencheur est prêt à recevoir un
nouveau flux de données. Le mode asynchrone amplifie les performances du déclencheur et
augmente le nombre de déclencheurs qui peuvent être traités par période de temps. Chaque
processus d'impression a une mémoire tampon devant lui, dans laquelle le déclencheur envoie les
requêtes d'impression. La mémoire tampon absorbe les pointes et assure que les données ne sont
pas perdues.
Si l'erreur survient durant le traitement, elle sera enregistrée dans Automation Manager (et NiceLabel
Control Center, si vous l'utilisez), mais le déclencheur n'en est pas informé. Quand vous utilisez le
mode d'impression asynchrone, vous ne pouvez pas définir l'exécution d'actions conditionnelles, si
l'exécution du déclencheur est en erreur.
Mode d'impression Synchrone
Au contraire, le mode synchrone ne coupe pas la connexion avec le processus d'impression. Dans ce
mode, le déclencheur envoie les données d'impression et conserve la connexion établie avec le soussystème d'impression tant qu'il traite les actions. Quand le processus d'impression se termine (avec
succès ou avec une erreur), le déclencheur reçoit le feedback concernant l'état. Vous pouvez utiliser
cette information pour les actions qui sont définies dans le même déclencheur et prendre la décision
d'exécuter une autre action si une erreur survient. Vous pouvez aussi renvoyer l'état de la tâche
d'impression à l'application qui a fourni les données. Pour plus d'informations, consultez l'article
Feedback de la tâche d'impression.
EXEMP L E: Vou s p ou vez r ap p or ter l ' état d ' i mp r es s i on à l ' ap p l i c ati on E RP q u i a f ou r n i l es
d on n ées .
Le mode synchrone sera utilisé quand vous voulez recevoir le feedback d'état dans le déclencheur, ou
quand vous voulez assurer le mode d'impression FIFO (les données reçues dans les évènements du
déclencheur sont imprimées dans le même ordre qu'elles sont reçues).
NOTE: Quand le déclencheur fonctionne en mode d'impression synchrone, il communique
avec un seul processus d'impression. L'activation du mode d'impression synchrone assure la
méthode FIFO de manipulation des évènements dans la direction de sortie (impression). Le
traitement en mode multi-cœur par défaut ne peut pas assurer l'ordre d'impression.
Activer le mode d'impression Synchrone
Le mode synchrone est définissable par déclencheur. Pour activer le mode synchrone dans un
déclencheur, effectuez les opérations suivantes :
1. Ouvrez les caractéristiques du déclencheur.
2. Allez à l'onglet Paramètres.
- 148 -
3. Sélectionnez l'option Autre.
4. Dans la section Feedback du moteur d'impression, activez l'option Impression Supervisée.
Feedback De La Tâche D'impression
Les fonctionnalités de cet élément ne sont pas toutes disponibles dans chaque produit NiceLabel
Automation.
L'application qui fournit les données d'impression au NiceLabel Automation peut s'attendre à
recevoir des informations concernant l'état des tâches d'impression. Le retour peut être simple tel que
"Tout OK" dans le cas de la génération réussie d'une tâche d'impression, ou plu détaillée en cas de
problème. Pour des raisons de performances, par défaut NiceLabel Automation désactive les
possibilités de feedback. Ceci assure l'exécution rapide de l'impression car le déclencheur ne s'occupe
pas du processus d'exécution d'impression. Les erreurs seront enregistrées dans le journal de la base
de données, mais le déclencheur ne va pas les traiter.
Vous pouvez également utiliser cette méthode pour envoyer un feedback concernant les autres
données que le déclencheur peut collecter, tel que l'état des imprimantes réseau, le nombre de tâches
d'impression dans le spouleur, la liste d'étiquettes dans un dossier, la liste de variables dans le fichier
d'étiquette spécifié et beaucoup d'autres.
NOTE: Pour activer le support de feedback pour le moteur d'impression, vous devez activer le
mode d'impression synchrone. Pour plus d'informations, Consultez l'article Mode
d'impression Synchrone.
Vous pouvez fournir le retour d'état de deux façons.
Le déclencheur fournit le feedback d'état des tâches d'impression (feedback Synchrone)
Certains déclencheurs ont la possibilité de feedback incorporée. Quand le mode d'impression
synchrone est activé, le déclencheur connait en interne l'état de la tâche d'impression. Le client peut
envoyer les données au déclencheur, garder la connexion ouverte et attendre le retour. Pour utiliser
cette méthode, vous devez avoir un déclencheur qui la supporte.
Quand l'erreur se présente dans une des actions, la variable interne LastActionErrorDesc
contiendra le message d'erreur détaillé. Vous pouvez envoyer sa valeur telle-quelle ou la
personnaliser.
Pour plus d'informations, consultez les détails du déclencheur respectif.
l Déclencheur Web Service. Ce déclencheur supporte le feedback par défaut. Le document WSDL
(Web Service Description Language) décrit les détails concernant l'interface Service Web et comment activer le feedback. Vous pouvez utiliser la réponse par défaut qui enverra la description
d'erreur en cas de défaillance de l'action d'impression. Ou vous pouvez personnaliser la
réponse et renvoyer le contenu d'une variable. La variable peut contenir des données diverses,
y compris un aperçu de l'étiquette ou la tâche d'impression (données binaires).
l Déclencheur de Serveur HTTP. Ce déclencheur supporte le feedback par défaut. NiceLabel Automation va utiliser le code de réponse HTTP standard pour indiquer l'état de la tâche d'impression. Vous pouvez personnaliser la réponse HTTP et renvoyer le contenu d'une variable. La
- 149 -
variable peut contenir des données diverses, y compris un aperçu de l'étiquette ou la tâche
d'impression (données binaires).
l Déclencheur Serveur TCP/IP. Ce déclencheur supporte le feedback, mais pas automatiquement.
Dans ce cas, vous devez configurer le client qui fournit les données pour ne pas interrompre la
connexion après l'envoi des données. Après la fin du processus d'impression, l'action suivante
dans la liste peut être Envoyer les données au port TCP/IP avec le paramètre Répondre à l'expéditeur. Vous pouvez envoyer le feedback sur la connexion restée ouverte.
L'action fournit le feedback d'état de la tâche d'impression (feedback Asynchrone)
Pour les déclencheurs qui ne supportent pas le feedback en interne ou si vous voulez envoyer des
messages de feedback durant le traitement du déclencheur, vous pouvez définir une action qui
renverra un feedback à une certaine destination. Dans ce cas, l'application fournissant les données
peut fermer la connexion dès que les données pour le déclencheur ont été fournies.
EXEMP L E: Vou s avez u ti l i s é u n d éc l en c h eu r T CP/ IP p ou r c ap tu r er l es d on n ées . L e c l i en t a
ter mi n é l a c on n exi on i mméd i atemen t ap r ès l ' en voi d es d on n ées , d on c n ou s n e p ou von s
p as r ép on d r e s u r l a même c on n exi on . Dan s c e c as , vou s p ou vez u ti l i s er u n au tr e c an al
p ou r r en voyer l e f eed b ac k. Vou s p ou vez c on f i g u r er u n e d es ac ti on s d e c on n exi on
s or tan te, tel l e q u e E xéc u ter u n e i n s tr u c ti on SQL, Ou vr i r u n Doc u men t / Pr og r amme,
Req u ête HT T P, E n voyer l es d on n ées au p or t T CP/ IP et au tr es . Vou s d evez r emp l ac er u n e
tel l e ac ti on d an s l ' ac ti on Imp r es s i on d ' éti q u ette.
Si vous voulez envoyer un feedback pour un statut spécifique, tel que "erreur survenue", vous pouvez
utiliser une des méthodes suivantes.
l Utiliser une condition sur l'action. La tâche d'impression est exposée dans deux variables
internes (LastActionErrorID et LastActionErrorDesc). La première contient l'ID de l'erreur ou contiendra la valeur 0 s'il n'y a pas d'erreur. La seconde contient un message d'erreur
détaillé. Vous pouvez utiliser les valeurs de ces variables dans des conditions sur les actions que
vous voulez exécuter en cas d'erreur. Par exemple, vous voulez utiliser l'action HTTP Request
après l'impression et envoyer le feedback seulement quand une erreur survient. You would do
the following:
1. Open trigger properties.
2. Dans le groupe Variable du ruban, cliquez le bouton Variables Internes et activez la
variable LastActionErrorID.
3. Allez à l'onglet Actions.
4. Ajoutez l'action Envoyer les Données au HTTP.
5. Dans les caractéristiques de l'action, développez Afficher les options d'exécution et de
traitement d'erreurs .
6. Pour Condition, introduisez comme suit. L'action ayant cette condition s'exécutera
seulement si l'erreur survient et LastErrorActionID contient l'ID de l'erreur (toute
valeur plus grande que 0). Par défaut, les conditions s'exécutent en utilisant la syntaxe
VB Script.
LastErrorActionID > 0
7. Vous devrez également activer l'option Ignorer l'erreur pour chaque action dont vous
prévoyez l'échec. Cela préviendra Automation de ne pas arrêter complètement
- 150 -
l'exécution des actions, mais de continuer par l'action suivante dans le même niveau
hiérarchique.
NOTE: Pour plus d'informations, consultez l'article Traitement d'Erreur
.
l Utiliser l'action Essai. L'action Essai élimine la nécessité d'encoder les conditions. L'action vous
fournit deux espaces réservés. L'espace réservé Do (faire) va contenir les actions que vous voulez exécuter. Si une erreur survient, l'exécution s'interrompt et les actions dans l'espace réservé
Pour erreur seront exécutées. Les actions de connectivité-de-sortie de cet espace réservé sont
utilisées pour procurer le feedback du statut d'une tâche d'impression. Pour plus d'informations, consultez l'article Essai.
Utiliser Le Mode D'impression Sauvegarder/Rappeler
Cluster Haute Disponibilité (Fail-over)
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
NiceLabel Automation supporte le cluster Microsoft haute-disponibilité (fail-over). Un cluster à reprise
(failover) est un groupe d'ordinateurs indépendants qui travaillent ensemble pour augmenter la
disponibilité d'impression d'étiquettes.NiceLabel Automation Les serveurs groupés (appelés nœuds)
sont raccordés physiquement par des câbles et par un logiciel. Si un ou plusieurs des nœuds
d'ensembles est défaillant, les autres nœuds reprennent le service (ce processus est connu sous le
nom de fail-over). De plus, les rôles repris sont surveillés de façon pro-active pour vérifier qu'ils
fonctionnent convenablement. S'ils ne fonctionnent pas, ils sont redémarrés ou déplacés vers un
autre nœud. Les client qui envoient des données se connecteront à l'adresse IP appartenant au
cluster, pas à l'adresse IP du nœud.
Pour activer le NiceLabel Automation en Haute-disponibilité, effectuez les opérations suivantes :
l Activez l'élément Microsoft Fail-over Clustering dans vos Serveurs Windows.
l Installez NiceLabel Automationsur chaque nœud.
l Activez le support de reprise en nœud (cluster fail-over) dans les caractéristiques NiceLabel
Automation de chaque nœud.
Effectuez :
1. Ouvrir NiceLabel Automation Configuration.
2. Sélectionnez la section Support d'Ensembles (Cluster Support).
3. Activer le Support de Reprise en Nœud (Failover Cluster Support).
4. Naviguez vers le dossier, situé en dehors des deux nœuds, mais toujours accessible avec
les pleins droits d'accès au logiciel NiceLabel Automation. Les fichiers importants du système que les deux nœuds nécessitent seront des copies vers ce dossier.
- 151 -
l Configurez l'Ensemble (cluster) pour qu'il démarre NiceLabel Automation au 2e nœud si le
nœud Maître est arrêté.
Cluster Répartition De Charge
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Enterprise.
NiceLabel Automation supporte le Cluster répartiteur de charge Microsoft (load-balancing cluster).
Un cluster à répartition de charge est un groupe d'ordinateurs indépendants qui travaillent ensemble
pour augmenter la haute-disponibilité d'impression d'étiquettes au travers de NiceLabel Automation.
Les serveurs groupés (appelés nœuds) sont raccordés physiquement par des câbles et par un logiciel.
Les requêtes entrantes d'impression d'étiquettes sont distribuées entre touts les nœuds dans un
cluster. Les client qui envoient des données se connecteront à l'adresse IP appartenant au cluster, pas
à l'adresse IP du nœud.
NOTE: Vous pouvez utiliser les déclencheurs sur base TCP/IP avec cluster répartiteur de
charge, ceci inclut Déclencheur Serveur TCP/IP, Déclencheur de Serveur HTTP et Déclencheur
Web Service.
Pour activer la répartition de charge du NiceLabel Automation, effectuez les opérations suivantes :
l Activez l'élément Microsoft Load-balancing Clustering dans vos Serveurs Windows.
l Installez NiceLabel Automationsur chaque nœud.
l Chargez les même fichiers de configuration dans Automation Manager sur chaque nœud.
- 152 -
Comprendre Les Structures De
Données
Comprendre Les Structures De Données
Ce chapitre démontre la structure de donnée basique qui est fréquemment utilisée dans les scénarios
d'automation. Nous devons lire les structures, extraire les valeurs d'intérêt et les imprimer sur
l'étiquette. Chaque échantillon mentionné est utilisé dans les configurations d'échantillons qui sont
installées avec le logiciel. Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
l Base de données de Texte
l CSV Composé
l Fichiers Binaires
l Données existantes
l Fichiers de Commande
l Données XML
Fichiers Binaires
Les fichiers binaires sont des fichiers qui ne contiennent pas seulement du texte mais contiennent des
caractères binaires tels que les codes de contrôle (caractères sous le code ASCII 32). Le Configuration
de Filtre de Données Non-structurées supporte les caractères binaires. Vous pouvez utilisez des
caractères binaires pour définir des positions de champs, et vous pouvez aussi utiliser les caractères
binaires pour les valeurs de champs.
Un exemple typique serait l'exportation de données d'un système existant, sur lequel les données
d'étiquettes sont délimitées par un caractère <FF> - saut de page.
Exemple
Dans ce cas; le déclencheur capture le flux d'impression. La section surlignée en jaune doit être
extraite du flux et envoyée à une imprimante différente. Le filtre est configuré pour rechercher le <FF>
en position de fin de champ.
<ESC>%-12345X@PJL USTATUSOFF
@PJL INFO STATUS
@PJL USTATUS DEVICE=ON
<ESC>%-12345X<ESC>%-12345X
- 153 -
^^02^L
^^02^O0270
D11
H15
PE
SE
Q0001
131100000300070001-001-001
1e42055007500500001001019
1322000001502859
W
E
<FF><ESC>%-12345X<ESC>%-12345X@PJL USTATUSOFF
<ESC>%-12345X
Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
Fichiers De Commande
Les fichiers de Commande sont des fichiers texte contenant des commandes qui seront exécutées une
par une, de haut en bas. NiceLabel Automation supporte les fichiers de commande originaux, ainsi
que les fichiers de commande XML Oracle et SAP. Pour plus d'informations, voir les articles Référence
et Résolution de Problèmes, Caractéristiques Oracle XML et Caractéristiques SAP AII XML.
Exemple
L'étiquette label2.lbl sera imprimée sur l'imprimante CAB A3 203DPI.
LABEL "label2.lbl"
SET code="12345"
SET article="FUSILLI"
SET ean="383860026501"
SET poids="1,0 kg"
PRINTER "CAB A3 203DPI"
PRINT 1
Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
CSV Composé
Compound CSV (combiné) est un fichier texte contenant une structure CSV ainsi qu'une entête multiligne dans une autre structure. Le contenu ne peut pas être analysé par un seul filtre. Vous devez
configurer deux filtres, le premier un Configuration de Filtre de Texte Structuré pour les champs dans
la section CSV et un second Configuration de Filtre de Données Non-structurées pour les champs
dans la section d'entête. Vous définirez deux actions Utilisation d'un Filtre de Données dans les
actions et exécuterez les deux filtres sur les données reçues.
Exemple
Les données de la ligne 3 jusqu'à la fin du document contient une structure CSV et sont analysées par
le Filtre de Texte Structuré. Les données dans les 2 premières lignes n'ont pas de structure particulière
et sont analysées par le Filtre de Texte non-Structuré.
- 154 -
OP TP EP P QP F0 NL 0 0 4 0 0 2 ; F 7 5 -TEP 7 7 3 1 9 0 2 2 8 9 1 -0 0 1 -0 0 1
OPT 2 z g 2 l b p r t. p 3 4 . 1 . 7 . 7 GOL F+ l ab el p r i n t
" p r i n ter " ; " l ab el " ; " l b l _ q ty" ; " f _ l og o" ; " f _ f i el d _ 1 " ; " f _ f i el d _ 2 " ; " f _ f i el d _ 3 "
"P rodu ct i on 0 1 ";"l abel . l bl ";"1 ";"l ogo-n i cel abel . pn g";"ABC S 1 1 6 1 P ";"P ost : ";"1 "
"P rodu ct i on 0 1 ";"l abel . l bl ";"1 ";"l ogo-n i cel abel . pn g";"ABC S 1 1 6 2 P ";"P ost : ";"2 "
"P rodu ct i on 0 1 ";"l abel . l bl ";"1 ";"l ogo-n i cel abel . pn g";"ABC S 1 1 6 3 P ";"P ost : ";"3 "
"P rodu ct i on 0 1 ";"l abel . l bl ";"1 ";"l ogo-n i cel abel . pn g";"ABC S 1 1 6 4 P ";"P ost : ";"4 "
"P rodu ct i on 0 1 ";"l abel . l bl ";"1 ";"l ogo-n i cel abel . pn g";"ABC S 1 1 6 5 P ";"P ost : ";"5 "
Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
Données Existantes
Les données existantes sont une exportation non-structurée ou semi-structurée des applications
existantes. Ceci n'est pas une structure de données CSV ou XML, vous devez donc utiliser le
Configuration de Filtre de Données Non-structurées et définir les positions des champs d'intérêt. Le
filtre va extraire les valeurs de champ pour que vous puissiez les imprimer sur les étiquettes.
Exemple
Il n'y a pas de règles de structure. Chaque champ doit être configuré manuellement.
H AWL EY ANNI E E R1 2 3 4 5 6 7 8 ABC XY Z
9876543210
PRE OP 0 7 / 1 1 / 1 2 F 2 7 /0 6 /4 7 Hop i tal St Geor g es
G0 1 5 1 3 4 5 5 7 5 6 4 9 A- 0 8 / 1 1 / 1 2 L DBS F- PB 1
G0 1 5 1 3 4 6 5 4 2 3 4 0 A- 0 8 / 1 1 / 1 2 L DBS F- PB 2
G0 1 5 1 3 4 3 2 4 5 6 3 C A- 0 8 / 1 1 / 1 2 L DBS F- PB 3
Dép i s tag e An ti - c or p s : Nég ati f
Stoc kag e d e l ' éc h an ti l l on :
É CHANT IL L ON VAL ABL E 2 4 HE U RE S, PAS D' HIST ORIQU E DE T RANSFU SION FOU RNI
0 7 / 1 1 / 1 2 B, 3 1 . 0 0 0 1 2 4 5 . E O Rh ( D) Pos PHO
RL U H BT
Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
Base De Données De Texte
La base de donnée texte est un alias donné aux fichiers texte à champs structurés, tels que CSV
(fichier à séparation par virgule), ou fichier à champs de largeur fixe. Dans chaque cas, vous pouvez
cliquer le bouton Importer la Structure de Données et suivre les instructions de l'interface pour
importer les champs. Si vous avez un fichier de données avec une structure délimitée et le nombre de
champs varie d'une copie à l'autre, vous pouvez activer l'élément Structure Dynamique et laisser
NiceLabel Automation traiter l'extraction de données et le mappage vers les variables
automatiquement. Pour plus d'informations, voir l'article Activer la Structure Dynamique.
- 155 -
Exemple
l Fichier à champs délimités. La première ligne du fichier peut contenir les noms de champs
que le filtre peut importer.
Product_ID;Code_EAN;Product_desc;Package
CAS006;8021228110014;CASONCELLI ALLA CARNE 250G;6
PAS501;8021228310001;BIGOLI 250G;6
PAS502GI;8021228310018;TAGLIATELLE 250G;6
PAS503GI;8021228310025;TAGLIOLINI 250G;6
PAS504;8021228310032;CAPELLI D'ANGELO 250G;6
l Fichier à largeur de champs fixe.
CAS006 8021228110014 CASONCELLI ALLA CARNE 250G 6
PAS501 8021228310001 BIGOLI 250G 6
PAS502GI 8021228310018 TAGLIATELLE 250G 6
PAS503GI 8021228310025 TAGLIOLINI 250G 6
PAS504 8021228310032 CAPELLI D'ANGELO 250G 6
Plus plus d'informations, consultez l'article Exemples.
Données XML
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
XML signifie eXtensible Markup Language. Les balises XML ne sont pas prédéfinies, vous pouvez
librement définir vos propres balises qui décriront vos données. XML est conçu pour être autodescriptif.
La structure XML est définie par des éléments, des attributs (et leurs valeurs), et texte (élément de
texte).
Exemples
Oracle XML
Le traitement d'Oracle XML est intégré dans le logiciel. Vous ne devez pas configurer de filtres pour
extraire les données, il suffit de lancer l'action intégrée Exécuter le fichier de commande Oracle XML.
Pour plus d'informations concernant la structure XML, voir l'article Caractéristiques Oracle XML.
< ? xml ver s i on = " 1 . 0 " s tan d al on e= " n o" ? >
< l ab el s _ FORMAT = " case. l bl " _ PRINT E RNAME = " P rodu ct i on 0 1 " _ QU ANT IT Y = " 1 " >
< L ab el >
< var i ab l e n ame= " CASE ID" > 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " CART ONT Y PE " / >
< var i ab l e n ame= " ORDE RKE Y " > 0 0 0 0 0 0 0 5 3 4 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " BU Y E RPO" / >
< var i ab l e n ame= " ROU T E " > < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " CONT AINE RDE T AIL ID" > 0 0 0 0 0 0 4 2 1 2 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " SE RIAL RE FE RE NCE " > 0 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " FIL T E RVAL U E " > 0 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " INDICAT ORDIGIT " > 0 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " DAT E " > 1 1 /1 9 /2 0 1 2 1 0 :5 9 :0 3 < / var i ab l e>
< / l ab el >
< / l ab el s >
Général XML
- 156 -
Si la structure XML n'est pas supportée en interne par le logiciel, vous devrez définir le filtre XML et
définir les règles d'extraction de données. Pour plus de renseignements, consultez l'article
Comprendre les Filtres.
< ? xml ver s i on = " 1 . 0 " en c od i n g = " u tf - 8 " ? >
< as x: ab ap xml n s : as x= " h ttp : / / w w w . s ap . c om/ ab ap xml " ver s i on = " 1 . 0 " >
< as x: val u es >
< NICE L ABE L _ J OB>
< T IME ST AMP> 2 0 1 3 0 2 2 1 1 0 0 5 2 7 . 7 8 8 1 3 4 < / T IME ST AMP>
< U SE R> P G RI < / U SE R>
< IT _ L ABE L _ DAT A>
< L BL _ NAME > goods_ recei pt . l bl < / L BL _ NAME >
< L BL _ PRINT E R> P rodu ct i on 0 1 < / L BL _ PRINT E R>
< L BL _ QU ANT IT Y > 1 < / L BL _ QU ANT IT Y >
< MAKT X> MAS S ONE< / MAKT X>
< MAT NR> 2 8 3 4 5 < / MAT NR>
< ME INS> KG < / ME INS>
< W DAT U > 1 9 . 0 1 . 2 0 1 2 < / W DAT U >
< QU ANT IT Y > 1 < / QU ANT IT Y >
< E XIDV> 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 0 < / E XIDV>
< / IT _ L ABE L _ DAT A>
< / NICE L ABE L _ J OB>
< / as x: val u es >
< / as x: ab ap >
NiceLabel XML
Le traitement XML est intégré dans le logiciel.NiceLabel Vous ne devez pas configurer de filtres pour
extraire les données, il suffit de lancer l'action intégrée Exécuter le fichier de commande. Pour plus
d'informations concernant la structure XML, Voir l'article Fichier de Commande XML.
< n i c e_ c omman d s >
< l ab el n ame= " l abel 1 . l bl " >
< s es s i on _ p r i n t_ j ob p r i n ter = " C AB A3 2 0 3 D P I " s ki p = 0 j ob _ n ame= " job n ame 1 " p r i n t_
to_ f i l e= " f i l en ame 1 " >
< s es s i on q u an ti ty= " 1 0 " >
< var i ab l e n ame= " var i ab l e n ame 1 " > v ari abl e v al u e 1 < / var i ab l e>
< / s es s i on >
< / s es s i on _ p r i n t_ j ob >
< p r i n t_ j ob p r i n ter = " Zebra R-4 0 2 ” q u an ti ty= " 1 0 " s ki p = 0 i d en ti c al _ c op i es = 1 n u mb er _
of _ s ets = 1 j ob _ n ame= " job n ame 2 " p r i n t_ to_ f i l e= " f i l en ame 2 " >
< var i ab l e n ame= " var i ab l e1 " > 1 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " var i ab l e2 " > 2 < / var i ab l e>
< var i ab l e n ame= " var i ab l e3 " > 3 < / var i ab l e>
< / p r i n t_ j ob >
< / l ab el >
< / n i c e_ c omman d s >
Pour plus d'informations pratiques sur l'utilisation des données XML, consultez l'article Exemples.
- 157 -
Référence Et Résolution De
Problèmes
Types De Fichiers De Commande
Caractéristiques Des Fichier De Commande
Les fichiers de commande contiennent les instructions pour le processus d'impression et sont
exprimés avec les commandes NiceLabel. Les commandes sont exécutées une par une du début à la fin
du fichier. Les fichiers supportent le formatage Unicode, vous pouvez donc y inclure des contenus
multilingues. Les fichiers de commande se présentent sous trois formes.
Fichier De Commande CSV
Les commandes disponibles dans les fichiers de commande CSV sont un sous-ensemble des
commandes NiceLabel. Vous pouvez utiliser les commandes: LABEL, SET, PORT, PRINTER et PRINT.
CSV signifie Comma Separated Values - Valeurs séparées par une virgule. C'est un fichier texte dans
lequel les valeurs sont séparées par une virgule (,). Le fichier texte peut contenir une valeur Unicode
(important pour les données multilingues). Chaque ligne dans le fichier de commande CSV contient
les commandes pour une action d'impression d'étiquette.
La première ligne du fichier de commande CSV doit contenir les noms des commandes et des
variables. L'ordre des noms de commandes n'est pas important, mais toutes les données dans le
même flux d'impression doivent avoir la même structure. Les paires de variables nom-valeur sont
extraites automatiquement et envoyées à l'étiquette de référence. Si la variable d'un nom du CSV
n'existe pas dans l'étiquette, aucun message d'erreur n'est affiché.
Échantillon de fichier de Commande CSV
L'échantillon présente une vue structurelle des champs qui vous pouvez utiliser dans le fichier de
commande CSV.
@Label,@Printer,@Quantity,@Skip,@IdenticalCopies,NumberOfSets,@Port,Product_ID,
Product_Name
label1.lbl, CAB A3 203 DPI, 100, , , , , 100A, Product 1
label2.lbl, Zebra R-402, 20, , , , , 200A, Product 2
Caractéristiques du fichier de Commande CSV
Les commandes dans la première digne de données doivent être exprimées avec le caractère (@). Les
champs sans @ au début sont des noms de variables, et ils seront extraits avec leurs valeurs comme
paires nom-valeur.
- 158 -
l @Label. Spécifie le nom d'étiquette à utiliser. Il est conseillé d'inclure le chemin et nom du
fichier. Assurez-vous que l'utilisateur du service peut accéder au fichier. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées. Un champ requis.
l @Printer. Spécifie l'imprimante à utiliser. Il remplace l'imprimante définie dans l'étiquette. Assurez-vous que l'utilisateur du service peut accéder à l'imprimante. Pour plus d'informations,
consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées. Champ optionnel.
l @Quantity. Spécifie le nombre d'étiquettes à imprimer. Valeurs possibles : valeur numérique,
VARIABLE ou UNLIMITED. Pour plus d'informations, consultez l'article Impression d'étiquette.
Un champ requis.
l @Skip. Spécifie le nombre d'étiquettes à sauter au début de la première page imprimée. Cette
fonctionnalité est utile quand vous voulez réutiliser la feuille d'étiquettes partiellement imprimée. Champ optionnel.
l @IdenticalCopies. Spécifie le nombre de copies d'étiquettes à imprimer pour chaque étiquette
unique. Cette fonctionnalité est utile à l'impression d'étiquettes contenant des données d'une
base de données ou quand vous utilisez des compteurs et vous avez besoin de copies d'étiquettes. Champ optionnel.
l @NumberOfSets. spécifie le nombre de fois que le processus d'impression doit être répété.
Chaque ensemble d'étiquettes définit l'occurrence du processus d'impression. Champ optionnel.
l @Port. Spécifie le nom du port pour l'imprimante. Vous pouvez remplacer le port par défaut
spécifié dans le pilote d'imprimante. Vous pouvez également l'utiliser pour rediriger l'impression vers un fichier. Champ optionnel.
l Autres noms de champs. Tous les autres champs définissent les noms des variables de l'étiquette. Le contenu du champ sera sauvegardé dans la variable de même nom avec sa valeur.
Fichier De Commande JOB
Le fichier de commande JOB est un fichier texte contenant les commandes NiceLabel. Les commandes
sont exécutées dans l'ordre, de haut en bas. Les commandes commencent habituellement par LABEL
(pour ouvrir l'étiquette), ensuite SET (pour régler la valeur de variable) et finalement PRINT (pour
imprimer l'étiquette). Pour plus d'informations concernant les commandes disponibles, consultez
l'article Commandes Personnalisées.
Échantillon de fichier de Commande JOB
Ce fichier JOB va ouvrir label2.lbl, régler les variables et imprimer une étiquette. Comme aucune
commande PRINTER n'est utilisée pour rediriger l'impression, l'étiquette sera imprimée en utilisant le
nom d'imprimante défini dans l'étiquette.
LABEL "label2.lbl"
SET code="12345"
SET article="FUSILLI"
SET ean="383860026501"
SET poids="1,0 kg"
PRINT 1
- 159 -
Fichier De Commande XML
Les commandes disponibles dans les fichiers de commande XML sont un sous-ensemble des
commandes NiceLabel. Vous pouvez utiliser les commandes suivantes : LOGIN, LABEL, SET, PORT,
PRINTER, SESSIONEND, SESSIONSTART et SESSIONPRINT. La syntaxe change légèrement lors de
l'utilisation dans un fichier XML.
L'élément de base dans le fichier de commande XML est <Nice_Commands>. L'élément suivant qui
doit suivre est <Label>, et il spécifie l'étiquette à utiliser. Il y a deux méthodes pour lancer
l'impression d'étiquettes : imprimer mes étiquettes normalement en utilisant l'élément <Print_Job>,
ou imprimer les étiquettes en sessions, en utilisant l'élément <Session_Print_Job>. Vous pouvez
également changer l'imprimante sur laquelle les étiquettes seront imprimées et paramétrer les valeurs
de variables.
Fichier échantillon de Commande XML
L'échantillon présente une vue structurelle des éléments et leurs attributs tels qu'ils peuvent être
utilisés dans le fichier XML.
<nice_commands>
<label name="label1.lbl">
<session_print_job printer="CAB A3 203DPI" skip=0 job_name="job name 1" print_to_
file="filename 1">
<session quantity="10">
<variable name="variable name 1" >variable value 1</variable>
</session>
</session_print_job>
<print_job printer="Zebra R-402” quantity="10" skip=0 identical_copies=1 number_of_
sets=1 job_name="job name 2" print_to_file="filename 2">
<variable name="variable1" >1</variable>
<variable name="variable2" >2</variable>
<variable name="variable3" >3</variable>
</print_job>
</label>
</nice_commands>
Caractéristiques des Commandes XML
Cette section contient la description de structure du fichier de commande XML. Il y a différents
éléments qui contiennent des attributs. Certains attributs sont requis, d'autres ont optionnels.
Certains attributs peuvent seulement occuper des valeurs pré-définies, pour d'autres vous pouvez
définir des valeurs personnalisées.
l <Nice_Commands>. Ceci est un élément de base.
l <Label>. Spécifie le fichier d'étiquette à ouvrir. Si l'étiquette est déjà ouverte, elle ne sera pas
réouverte. Le fichier d'étiquette doit être accessible depuis cet ordinateur. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées. Cet élément peut se présenter plusieurs fois dans le fichier de commande.
l Name. Cet attribut contient le nom d'étiquette. Vous pouvez inclure le chemin vers le
nom du fichier. Requis.
l <Print_job>. L'élément qui contient les données pour une tâche d'impression. Cet élément
peut se présenter plusieurs fois dans le fichier de commande.
- 160 -
l Printer. Utilisez cet attribut pour substituer l'imprimante définie dans l'étiquette. L'imprimante doit être accessible depuis cet ordinateur. Pour plus d'informations, consultez
l'article Accès aux ressources réseau partagées. Optionnel.
l Quantity. Utilisez cet attribut pour spécifier le nombre d'étiquettes à imprimer. Valeurs
possibles : valeur numérique, VARIABLE ou UNLIMITED. Pour plus d'informations concernant les paramètres, consultez l'article Impression d'étiquette. Requis.
l Skip. Utilisez cet attribut pour spécifier le nombre d'étiquettes à sauter au début. Cet élément est utile si vous imprimez des feuilles d'étiquettes sur un imprimante laser, mais la
feuille est déjà imprimée partiellement. plus d'informations, consultez l'article Impression
d'étiquette. Optionnel.
l Job_name. Utilisez cet attribut pour spécifier le nom de votre tâche d'impression. Le
nom spécifié est visible dans le spouleur d'impression. Pour plus d'informations, consultez l'article Définir le Nom de la Tâche d'impression. Optionnel.
l Print_to_file. Utilisez cet attribut pour spécifier le nom du fichier dans lequel vous voulez
sauvegarder les commandes de l'imprimante. Pour plus d'informations, voir l'article Rediriger l'impression vers un fichier. Optionnel.
l Identical_Copies. utilisez cet attribut pour spécifier le nombre de copies que vous voulez
pour chaque étiquette. Pour plus d'informations, consultez l'article Impression d'étiquette. Optionnel.
l <Session_Print_Job>. L'élément qui contient les données et les commandes pour une ou plusieurs sessions. L'élément peut contenir un ou plusieurs éléments <Session>. Il considère les
règles d'impression de la session. Vous pouvez utiliser cet élément plusieurs fois dans le fichier
de commande. Pour rechercher les attributs disponibles pour l'élément <Print_Job>. Ils sont
tous valables, mais vous ne pouvez pas utiliser l'attribut de quantité. Voir la description de l'élément <Session> pour déterminer comment spécifier la quantité d'étiquettes dans la session
d'impression.
l <Session>. L'élément qui contient les données pour une session. Quand vous imprimez en sessions, toutes les étiquettes sont codées dans une seule tâche d'impression et sont envoyées à
l'imprimante comme une tâche.
l Quantity. Utilisez cet attribut pour spécifier le nombre d'étiquettes à imprimer. Valeurs
possibles : valeur numérique, chaîne de caractères VARIABLE ou chaîne UNLIMITED.
Pour plus d'informations concernant les paramètres, consultez l'article Impression d'étiquette. Requis.
l <Variable>. L'élément qui paramètre la valeur des variables sur l'étiquette. Cet élément peut se
présenter plusieurs fois dans le fichier de commande.
l Name. L'attribut qui contient le nom de variable. Requis.
Schéma de Définition XML (XSD) pour le fichier de commande XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xs:schema targetNamespace="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd"
elementFormDefault="qualified" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd"
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<xs:element name="nice_commands">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="label" maxOccurs="unbounded" minOccurs="1">
- 161 -
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="print_job" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="database" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="table" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="variable" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
<xs:attribute name="quantity" type="xs:string" use="required" />
<xs:attribute name="printer" type="xs:string" use="optional" />
<xs:attribute name="skip" type="xs:integer" use="optional" />
<xs:attribute name="identical_copies" type="xs:integer" use="optional" />
<xs:attribute name="number_of_sets" type="xs:integer" use="optional" />
<xs:attribute name="job_name" type="xs:string" use="optional" />
<xs:attribute name="print_to_file" type="xs:string" use="optional" />
<xs:attribute name="print_to_file_append" type="xs:boolean" use="optional" />
<xs:attribute name="clear_variable_values" type="xs:boolean" use="optional" />
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="session_print_job" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="database" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="table" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
- 162 -
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="session" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="variable" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
<xs:attribute name="quantity" type="xs:string" use="required" />
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
<xs:attribute name="printer" type="xs:string" use="optional" />
<xs:attribute name="skip" type="xs:integer" use="optional" />
<xs:attribute name="job_name" type="xs:string" use="optional" />
<xs:attribute name="print_to_file" type="xs:string" use="optional" />
<xs:attribute name="print_to_file_append" type="xs:boolean" use="optional" />
<xs:attribute name="clear_variable_values" type="xs:boolean" use="optional" />
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
<xs:attribute name="close" type="xs:boolean" use="required" />
<xs:attribute name="clear_variable_values" type="xs:boolean" use="optional" />
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
<xs:attribute name="quit" type="xs:boolean" use="required" />
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:schema>
Caractéristiques Oracle XML
Oracle a défini le format XML pour permettre la compréhension du contenu XML, son analyse et
ensuite l'imprimer comme une étiquette. La Définition du Type de Document XML (DTD) définit les
balises XML qui seront utilisées dans le fichier XML. Oracle va générer les fichiers XML selon cette DTD
et le logiciel de partie tierce va traduire l'XML selon cette DTD.
Pour exécuter un tel fichier de commande, utilisez l'action Exécuter le fichier de commande Oracle
XML.
XML DTD
Ci-dessous, la DTD XML utilisée pour former la XML pour les formats XML synchrone et asynchrone,
elle définit les éléments qui seront utilisés dans le fichier XML, une liste de leurs attributs et les
éléments du niveau suivant.
<!ELEMENT labels (label)*>
<!ATTLIST labels _FORMAT CDATA #IMPLIED>
<!ATTLIST labels _JOBNAME CDATA #IMPLIED>
- 163 -
<!ATTLIST
<!ATTLIST
<!ELEMENT
<!ATTLIST
<!ATTLIST
<!ATTLIST
<!ATTLIST
<!ELEMENT
<!ATTLIST
labels _QUANTITY CDATA #IMPLIED>
labels _PRINTERNAME CDATA #IMPLIED>
label (variable)*>
label _FORMAT CDATA #IMPLIED>
label _JOBNAME CDATA #IMPLIED>
label _QUANTITY CDATA #IMPLIED>
label _PRINTERNAME CDATA #IMPLIED>
variable (#PCDATA)>
variable name CDATA #IMPLIED>
Échantillon XML Oracle
Ceci est l'XML Oracle qui fournit les données pour une étiquette (il y a un seul élément <label>).
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE labels SYSTEM "label.dtd">
<labels _FORMAT ="Serial.lbl" _QUANTITY="1" _PRINTERNAME="" _JOBNAME="Serial">
<label>
<variable name= "item">O Ring</variable>
<variable name= "revision">V1</variable>
<variable name= "lot">123</variable>
<variable name= "serial_number">12345</variable>
<variable name= "lot_status">123</variable>
<variable name= "serial_number_status">Active</variable>
<variable name= "organization">A1</variable>
</label>
</labels>
Lors de l'exécution de ce fichier XML Oracle, l'étiquette serial.lbl sera imprimée avec les valeurs
suivantes.
Nom de variable
Valeur de variable
item (article)
O Ring
révision
V1
lot
123
serial_number (numéro de série)
12345
lot_status (état du lot)
123
serial_number_status (état du numéro de série)
Active
organisation
A1
L'étiquette sera imprimée en 1 copie, avec le nom de tâche du spouleur Série. Le nom d'imprimante
n'est pas spécifié dans le fichier XML, donc l'étiquette sera imprimée sur l'imprimante définie dans le
modèle d'étiquette.
Caractéristiques SAP AII XML
NiceLabel Automation peut se présenter comme gestionnaire d'unité RFID, capable d'encoder et
d'imprimer des étiquettes RFID. Pour plus d'information concernant les caractéristiques SAP AII XML,
consultez le document SAP Auto-ID Infrastructure Device Controller Interface sur les pages Web
SAP.
Pour exécuter un tel fichier de commande, utilisez l'action Exécuter le fichier de commande SAP AII
XML.
Échantillon SAP AII XML
Ceci est l'XML AII SAP qui fournit les données pour une étiquette (il y a un seul élément <label>).
- 164 -
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Command xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:noNamespaceSchemaLocation="Command.xsd">
<WriteTagData readerID="DEVICE ID">
<Item>
<FieldList format="c:\SAP Demo\SAP label.lbl" jobName="Writer_Device20040929165746"
quantity="1">
<Field name="EPC">00037000657330</Field>
<Field name="EPC_TYPE">SGTIN-96</Field>
<Field name="EPC_URN">urn:autoid:tag:sgtin:3.5.0037000.065774.8</Field>
<Field name="PRODUCT">Product</Field>
<Field name="PRODUCT_DESCRIPTION">Product description</Field>
</FieldList>
</Item>
</WriteTagData>
</Command>
Lors de l'exécution de ce fichier SAP AI XML, l'étiquette c:\SAP Demo\SAP label.lbl sera
imprimée avec les valeurs suivantes.
Nom de variable
Valeur de variable
EPC
00037000657330
EPC_TYPE
SGTIN-96
EPC
urn:autoid:tag:sgtin:3.5.0037000.065774.8
PRODUIT
Produit
PRODUCT_DESCRIPTION
Description
L'étiquette sera imprimée en 1 copie, avec le nom de tâche du spouleur Writer_
Device2004092916574. Le nom d'imprimante n'est pas spécifié dans le fichier XML, donc l'étiquette
sera imprimée sur l'imprimante définie dans le modèle d'étiquette.
Commandes Personnalisées
Utilisation De Commandes Personnalisées
Les commandes NiceLabel sont utilisées dans les fichiers de commande pour contrôler l'impression
des étiquettes. NiceLabel Automation exécute la commande dans le fichier de commande, de haut en
bas. Pour plus d'informations, voir l'article Référence et Résolution de Problèmes.
Vous pouvez utiliser la commande personnalisée spécifique, quand elle est disponible en tant
qu'actions dans votre produit NiceLabel Automation.
NOTE: Par exemple, vous pouvez utiliser SETPRINTPARAM, si pouvez voir l'action Régler le
Paramètre d'Impression (niveaux de produit Pro et Enterprise).
NiceLabelCaractéristiques de Commandes
COMMENTAIRE
;
Il est conseillé de documenter vos commandes durant le développement du fichier de commande.
Cela vous aidera à décoder ce que le script vraiment fait, quand vous jetterez un coup d'œil sur le
- 165 -
script au bout d'un certain temps. Utilisez le point virgule (;) au début de la ligne. Tout ce qui suit le
point-virgule sera considéré comme un commentaire et ne sera pas traité.
CLEARVARIABLEVALUES
CLEARVARIABLEVALUES
Cette commande remet les valeurs des variables à leur valeur par défaut.
CREATEFILE
CREATEFILE <nom de fichier> [, <contents>]
Cette commande va créer un fichier texte. Vous pouvez l'utiliser pour signaler à une partie tierce que
le processus d'impression a commencé ou s'est terminé, selon l'endroit où vous placez la commande.
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès
aux ressources réseau partagées.
DELETEFILE
DELETEFILE <nom de fichier>
Efface le fichier spécifié. Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations,
consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
IGNOREERROR - ignorer erreur
IGNOREERROR - ignorer erreur
Spécifie que l'erreur survenant dans le fichier JOB ne terminera pas le processus d'impression, si
l'erreur suivante se produit :
l Nom de variable incorrect utilisé
l Une valeur incorrecte est envoyée à la variable
l L'étiquette n'existe pas / n'est pas accessible
l L'imprimante n'existe pas / n'est pas accessible
LABEL.
LABEL label_name [, printerName] (ÉTIQUETTE nom d'étiquette, nom d'imprimante)
La commande ouvre l'étiquette à imprimer. Si l'étiquette est déjà imprimée, elle ne sera pas réouverte.
Vous pouvez inclure le nom du chemin. Mettez le nom de l'étiquette entre guillemets, si le nom ou le
chemin contient des espaces. Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus
d'informations, consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
L'option printer_name spécifie l'imprimante pour laquelle l'étiquette sera ouverte. Utilisez ce
paramètre si vous voulez remplacer le nom d'imprimante qui est sauvegardé dans le modèle
d'étiquette. Si le pilote pour le nom d'imprimante fourni n'est pas installé ou pas disponible, la
commande signalera une erreur.
MESSAGEBOX
- 166 -
MESSAGEBOX <message> [,<caption>]
Sauvegarde le message personnalisé dans le journal du déclencheur. Si le message des caractères
d'espacement ou des virgules, vous devez placer le texte entre guillemets (").
PORT
PORT <file name> [, APPEND]
Cette commande remplace le port défini dans le pilote d'imprimante et redirige l'impression vers un
fichier. Si le nom de chemin ou de fichier contient des espaces, mettez la valeur entre guillemets (").
Utilisez la syntaxe UNC pour les ressources réseau. Pour plus d'informations, consultez l'article Accès
aux ressources réseau partagées.
Le paramètre APPEND est optionnel. Par défaut, le fichier sera remplacé. Utilisez ce paramètre pour
ajouter des données à un fichier existant.
Quand vous utilisez une commande PORT dans le fichier JOB, il restera valable jusqu'à la commande
PORT suivante, ou jusqu'à la fin du fichier (ce qui arrive en premier). Si vous utilisez une commande
PRINTER après que la commande PORT a été exécutée, le paramètre PORT substituera le port défini
pour l'imprimante sélectionnée. Si vous désirez utiliser le port actuel qui est défini pour l'imprimante
sélectionnée, vous devez utiliser une autre commande PORT avec une valeur vide, telle que PORT =
"".
PRINT
PRINT <quantité> [, <skip> [, <identical label copies> [, number of label sets]]] Imprimer, quantité, saut, copies identiques, nombre de lots d'étiquettes.
Cette commande lance le processus d'impression.
l Quantity. Spécifie le nombre d'étiquettes à imprimer.
l <nombre>} Le nombre d'étiquettes spécifié sera imprimé.
l VARIABLE. Spécifie qu'une variable d'étiquette est définie comme quantité variable et
contiendra le nombre d'étiquettes à imprimer. L'étiquette va déterminer le nombre d'étiquettes à imprimer.
l UNLIMITED. Si vous utilisez une base de données pour acquérir les valeurs des objets,
l'impression illimité imprimera autant d'étiquettes qu'il y a de données dans la base de
données. Si vous n'utilisez pas de base de données, le nombre maximal d'étiquettes supporté par l'imprimante thermique sera imprimé.
l Skip. Spécifie le nombre d'étiquettes que vous voulez sauter sur la première page. Le paramètre est utilisé pour l'impressiond'étiquettes sur des feuilles de papier. Quand la partie de la
page a déjà été utilisée, vous pouvez réutiliser la même feuille en déplaçant le point de départ
vers la première étiquette.
l Copies Identiques d'étiquettes Spécifie le nombre d'étiquettes identiques doivent être imprimées.
l Nombre d'ensembles d'étiquettes. Spécifie le nombre de fois que le processus d'impression
complet doit être répété.
- 167 -
NOTE: Assurez-vous que les valeurs de quantité sont introduites en valeurs numériques, pas
des chaînes de caractères. Ne placez pas les valeurs entre guillemets.
PRINTER
PRINTER <nom d'imprimante>
Cette commande remplace l'imprimante définie dans le fichier d'étiquette. Si le nom d'imprimante
contient des caractères d'espacement, vous devez le mettre entre guillemets(").
Utilisez le nom d'imprimante tel qu'il est affiché dans la ligne d'état de l'application de développement
de l'étiquette. Les noms des imprimantes système sont généralement les mêmes que les noms
d'imprimantes dans Imprimantes et Fax du Panneau de Contrôle, mais pas toujours. Quand vous
utilisez des imprimantes réseau, vous pouvez voir le nom affiché sous la syntaxe \\server\share.
PRINTJOBNAME - imprimer nom tâche
PRINTJOBNAME - imprimer nom tâche
Cette commande spécifie le nom de la tâche d'impression que vous verrez dans le Spouleur Windows.
Si le nom contient des caractères d'espacement ou virgules, vous devez le mettre entre guillemets (").
SESSIONEND - fin de session
SESSIONEND - fin de session
Cette commande ferme le flux d'impression. Voir aussi SESSIONSTART début de session.
SESSIONPRINT
SESSIONPRINT quantity [, skip] - impression de session, quantité, saut
Cette commande imprime les étiquettes actuellement référencées et l'ajoute à la session d'impression
actuellement ouverte. Vous pouvez utiliser multiples commandes SESSIONPRINT l'une après l'autre et
joindre les étiquettes référencées dans un flux d'impression unique. Le flux ne se fermera pas avant
que vous le fermiez par la commande SESSIONEND. La signification des paramètres quantity
(quantité) et skip (saut) est la même qu'avec NiceCommand PRINT. Voir aussi SESSIONSTART début
de session.
l Quantity. Spécifie le nombre d'étiquettes à imprimer.
l Skip. Spécifie le nombre d'étiquettes que vous voulez sauter sur la première page. Le paramètre est utilisé pour l'impressiond'étiquettes sur des feuilles de papier. Quand la partie de la
page a déjà été utilisée, vous pouvez réutiliser la même feuille en déplaçant le point de départ
vers la première étiquette.
SESSIONSTART - début de session
SESSIONSTART - début de session
Cette commande initie le type d'impression session-print.
Les trois commandes d'impression de session (SESSIONSTART, SESSIONPRINT, et SESSIONEND)
sont utilisées ensemble. Quand vous utilisez la commande PRINT, toutes les données d'étiquettes
- 168 -
sont envoyées à l'imprimante dans une tâche d'impression différente. Si vous voulez joindre les
données d'étiquettes dans un flux d'impression, vous devez utiliser les commandes d'impression de
session. Vous devez commencer par la commande SESSIONSTART, suivie par un nombre quelconque
de commandes SESSIONPRINT et terminer par la commande SESSIONEND.
Utilisez ces commandes pour optimiser le processus d'impression des étiquettes. L'impression
d'étiquettes provenant d'un tâche d'impression est plus rapide que l'impression d'étiquettes de
tâches d'impressions différentes.
Vous devez respecter certaines règles pour éviter de rompre la session d'impression.
l Vous ne pouvez pas changer l'étiquette pendant une session
l Vous ne pouvez pas changer d'imprimante pendant une session
l Vous devez paramétrer des valeurs pour toutes les variables de l'étiquette durant la session,
même si certaines valeurs ont une valeur vide
SET
SET <nom>=<valeur> [pas> [,<nombre ou répétitions>]]
Cette commande assigne le nom de variable avec la valeur. La variable doit être définie sur
l'étiquette, sinon une erreur sera signalée. Une erreur surviendra si la variable n'est pas sur l'étiquette.
Le Pas et le nombre de répétitions sont des paramètres pour les variables de comptage. Ces
paramètres spécifient l'incrémentation du compteur et le nombre d'étiquettes avant que le compteur
change de valeur.
Si la valeur contient des caractères d'espacement ou virgule, vous devez les mettre entre guillemets
("). Voir aussi TEXTQUALIFIER.
Si vous voulez assigner une valeur en plusieurs lignes, utilisez \r\n pour encoder un caractère de
passage a la ligne. \r est remplacé par CR (Retour Charriot) et \n est remplacé par LF (Nouvelle Ligne).
Soyez prudent quand vous paramétrez les valeurs de variables procurant des données pour les
images sur les étiquettes, comme le caractère barre oblique inverse qui peut être remplacé par un
autre caractère.
EXEMP L E: Si vou s as s i g n ez l a val eu r " c : \ Mes Imag es \ r aw . j p g " à l a var i ab l e, l e " \ r " s er a
r emp l ac é p ar l e c ar ac tèr e CR.
SETPRINTPARAM
SETPRINTPARAM <nom paramètre> = <valeur>
Cette commande vous permet d'affiner les paramètres de l'imprimante avant d'imprimer. Les
paramètres supportés pour les réglages d'imprimante (paramname) sont :
l PAPERBIN. Spécifie le réservoir contenant le média d'étiquette. Si l'imprimante est équipée de
plus d'un bac à papier / bac à étiquettes, vous pouvez contrôler lequel sera utilisé pour l'impression. Le nom du bac à papier doit être acquis du pilote d'imprimante.
l PRINTSPEED. Spécifie la vitesse d'impression. Les valeurs acceptables varient d'une imprimante
à l'autre. Consultez le manuel de l'imprimante pour la plage de valeurs exacte.
- 169 -
l PRINTDARKNESS. Spécifie l'obscurité / le contraste d'impression. Les valeurs acceptables
varient d'une imprimante à l'autre. Consultez le manuel de l'imprimante pour la plage de
valeurs exacte.
l PRINTOFFSETX. Spécifie la marge de gauche pour tous les objets d'impression. La valeur du
paramètre doit être numérique, positive ou négative, en pixels.
l PRINTOFFSETY. Spécifie la marge supérieure pour tous les objets d'impression. La valeur du
paramètre doit être numérique, positive ou négative, en pixels.
l PRINTERSETTINGS. Spécifie Le paramétrage personnalisé à appliquer à la tâche d'impression.
Le paramètre requiert le DEVMODE entier pour l'imprimante ciblée, fourni dans une chaîne de
caractères codée en Base64. Le DEVMODE contient tous les paramètres du pilote d'imprimante
ensemble (vitesse, obscurité, décalage et autre). Pour plus d'informations, voir l'article
Comprendre les paramètres d'imprimante et DEVMODE.
NOTE: La chaîne de caractères codé en Base64 doit être fournie entre guillemets (").
TEXTQUALIFIER
TEXTQUALIFIER <caractère>
Text-qualifier (délimiteur de texte) est le caractère qui incorpore la valeur de donnée qui est assignée
à une variable. Si la valeur comprend des caractères d'espacement, ils doivent être inclus dans des
délimiteurs de texte. Le délimiteur de texte par défaut sont les guillemets ("). Comme les guillemets
sont utilisés comme raccourci pour les unités de mesure en pouces, parfois il est difficile de passer les
données avec le signe pouce dans les fichiers JOB. Vous pouvez utiliser des guillemets doubles ou
utiliser TEXTQUALIFIER.
Exemple
TEXTQUALIFIER %
SET Variable = %EPAK 12"X10 7/32"%
Accès Aux Ressources Réseau Partagées
Cet article définit les recommandations à suivre quand vous utilisez des ressources de réseau
partagées.
l Privilèges utilisateur pour le mode de service. Le composant d'exécution de NiceLabel Automation s'exécute en mode de service sous le compte utilisateur qui hérite les privilèges de ce
compte. Pour que NiceLabel Automation puisse ouvrir les fichiers d'étiquettes et utiliser les
pilotes d'imprimante, le compte utilisateur associé doit disposer des mêmes privilèges. Pour
plus d'informations, consultez l'article Fonctionnement en Mode de Service.
l notation UNC pour les partages réseau. Quand vous accéder à un fichier sur un disque
réseau, assurez-vous d'utiliser la syntaxe UNC (Convention Universelle de Noms) et pas les
lettres des disques mappés. UNC est une convention de noms pour spécifier les disques
réseau. NiceLabel Automation essaiera de remplacer la syntaxe de lettre du disque par la
syntaxe UNC automatiquement.
- 170 -
EXEMP L E: Si l e f i c h i er es t ac c es s i b l e c omme G:\Labels\label.lbl, r éf ér en c i ez l e
en n otati on U NC c omme \\server\share\Labels\label.lbl ( où l e d i s q u e G: es t
map p é à \\server\share) .
l Notation pour accéder au fichiers dans Control Center. Quand vous ouvrez le fichier du Stockage de Documents dans le Centre de Contrôle, vous pouvez utiliser la notation HTTP comme
http://servername:8080/label.lbl, ou la notation WebDAV comme \\servername@8080\DavWWWRoot\label.lbl.
Notes additionnelles :
l Le compte utilisateur utilisé pour exécuter le service NiceLabel Automation sera utilisé
pour récupérer les fichiers du Stockage de Documents. Cet utilisateur doit être paramétré dans la Configuration du Centre de Contrôle pour pouvoir accéder aux fichiers
dans le Stockage de Documents.
l L'accès WebDAV ne peut être utilisé qu'avec l'authentification d'utilisateur Windows
dans le Centre de Contrôle.
NOTE: Le Stockage de Documents est disponible avec les produits NiceLabel Control
Center Pro et NiceLabel Control Center Enterprise.
l Disponibilité de pilotes d'imprimantes. Pour imprimer des étiquettes sur une imprimante
réseau partagée, vous devez rendre le pilote disponible au serveur sur lequel NiceLabel Automation est installé. Assurez-vous que le compte utilisateur sous lequel NiceLabel AutomationService est exécuté a accès au pilote d'imprimante. Si l'imprimante réseau vient d'être
installée sur la machine, il est possible que NiceLabel Automation ne la voie pas avant d'avoir
redémarré le Service. Pour permettre la notification automatique de nouveaux pilotes d'imprimantes réseau, vous devez activer la règle d'entrée correspondante dans le Pare-feu Windows. Pour plus d'informations, consultez la Base de Connaissances article KB 265.
Accéder Aux Bases De Données
Chaque fois que NiceLabel Automation doit accéder aux données d'une base de données, vous devez
vous assurer que le pilote de base de donnée requis est installé dans le système Windows. Les pilotes
de bases de données sont fournis par la société qui a développé le logiciel de la base de données. Le
pilote que vous installez doit correspondre au nombre de bits de votre système Windows.
Windows 32-bits
Si vous avez Windows 32-bits, vous ne pouvez installer que des pilotes de base de données 32-bits. Le
même pilote de base de données sera utilisé pour configurer le déclencheur dans le Automation
Builder et effectuer l'exécution du déclencheur dans le Service NiceLabel Automation. Tous les
composants NiceLabel Automation sont exécutés comme des applications 32-bits.
Windows 64-bits
Si vous avez Windows 64-bits, vous ne pouvez installer que des pilotes de base de données 32-bits ou
64-bits. Les applications exécutées en 64-bits utiliseront les pilotes de base de données 64-bits. Les
applications exécutées en 32-bits utiliseront les pilotes de base de données 32-bits.
- 171 -
l NiceLabel Automation Service. Par défaut, le Service est exécuté en processus 64-bits, et
nécessite donc une version 64-bit du pilote de base de données.
l NiceLabel Automation Builder. Il s'exécute toujours comme une application 32-bit. Comme
tel, il doit utiliser les pilotes de base de donnée 32-bit. Donc, quand vous lancez un aperçu du
déclencheur dans le Automation Builder, le déclencheur utilisera les pilotes de base de données 32-bit. Si vous déployez le même déclencheur dans le Automation Manager et l'exécutez
dans l'environnement de production, le journal peut afficher un message d'erreur concernant
le pilote de contenu de la base de données manquant. Cela arrivera si vous n'avez pas de pilote
de base de données 64-bits installé sur le même système. Le Service s'exécute comme un processus 64-bits et requiert un pilote de base de données 64-bits.
Quand les pilotes de base de données 64-bit ne sont pas disponibles, le Service déchargera la tâche
de connexion à la base de données vers le Service Proxy. Comme le processus du Service Proxy est en
32-bit, il utilisera les mêmes pilotes de base de données que ceux que vous avez utilisé dans le
Automation Builder, et la connexion fonctionnera.
Remplacement Automatique De La Police
Vous pouvez créer vos modèles pour imprimer des objets de texte formatés comme des polices
d'impression incorporées, Toutefois, quand vous imprimez une telle étiquette sur un autre type
d'imprimante, les polices sélectionnées ne doivent pas être disponibles sur la nouvelle imprimante. La
nouvelle imprimante supporte probablement un paquet de Polices internes entièrement différent. Les
polices peuvent être semblables mais sont disponibles sous un autre nom.
Un problème similaire peut se présenter si la police Truetype utilisée dans l'étiquette n'est pas
installée sur la machine ciblée, où NiceLabel Automation les étiquettes seront imprimées.
NiceLabel Automation peut être configuré pour remplacer automatiquement les polices utilisées dans
l'étiquette par des polices compatibles. Vous pouvez configurer le mappage des police basé sur le
nom des polices. Quand une police originale n'est pas trouvée, NiceLabel Automation essayera
d'utiliser la première police de remplacement disponible, comme définie dans la table de mappage. Si
aucune police de remplacement n'est trouvée, la police Arial Truetype sera utilisée.
NOTE: Si vous configurez la police de remplacement, les règles de mappage seront exécutées
quand l'imprimante ou l'étiquette est changée.
Configuration du Mappage de Police
Effectuer les opérations suivantes pour configurer la police personnalisée :
1. Ouvrez l'Explorateur de Fichiers et naviguez vers le dossier suivant :
%ProgramData%\EuroPlus\NiceLabel Automation\system.net
2. Ouvrez le fichier fontmapping.def dans votre éditeur de texte XML favori.
3. Dans l'élément FontMappings, créez un nouvel élément avec un nom personnalisé.
4. Dans le nouvel élément, créez au moins deux éléments portant le nom Mappage.
l La valeur du premier élément de Mappage doit contenir le nom de la police originale.
l La valeur du deuxième élément Mappage doit contenir le nom de la police de
- 172 -
remplacement.
NOTE: Il peut y avoir des éléments de Mappage additionnels avec des
nouveaux noms de polices. Si la première police de remplacement n'est pas
disponible, NiceLabel Automation essaiera la suivante. Si aucune police de
remplacement n'est disponible, Arial Truetype sera utilisée.
Échantillon de configuration de Mappage
Dans ce exemple, deux mappages sont définis.
l Le premier mappage va convertir toute police Avery en police correspondante Novexx. Par
exemple la police Avery YT100 sera remplacée par Novexx YT100, la police Avery 1 sera remplacée par Novexx 1. Si la police Novexx n'est pas disponible, Arial Truetype sera utilisé.
l Le deuxième mappage va convertir Avery YT100 en Novexx YT104. Si cette police n'est pas disponible, la police Zebra 0 sera utilisée. Si cette police n'est pas disponible, Arial Truetype sera
utilisé.
l Le second mappage écrasera le premier.
< ? xml ver s i on = " 1 . 0 " en c od i n g = " u tf - 8 " ? >
< Fon tMap p i n g s >
< Aver yNovexx>
< Map p i n g > Aver y< / Map p i n g >
< Map p i n g > Novexx< / Map p i n g >
< / Aver yNovexx>
< T extRep l ac emen t>
< Map p i n g > Aver y Y T 1 0 0 < / Map p i n g >
< Map p i n g > Novexx Y T 1 0 4 < / Map p i n g >
< Map p i n g > Zeb r a 0 < / Map p i n g >
< / T extRep l ac emen t>
< / Fon tMap p i n g s >
Changer Les Paramètres Par Défaut D'Impressions Multiples
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Chaque produit NiceLabel Automation peut tirer avantage des multiples-cœurs dans le processeur.
Chaque cœur sera utilisé pour exécuter un processus d'impression. La moitié des cœurs est utilisée
pour exécuter des tâches simultanées normales et l'autre moitié pour le traitement des tâches
simultanées session-impression.
- 173 -
NOTE: En circonstances normales, vous ne devez jamais changer les paramètres par défaut.
Assurez-vous que vous savez ce que vous faites quand vous changez ces paramètres par
défaut.
Pour changer le nombre de tâches d'impression simultanées, effectuez les opérations suivantes :
1. Ouvrez le fichier product.config dans un éditeur de texte.
Le fichier est ici :
c:\ProgramData\EuroPlus\NiceLabel Automation\system.net\product.config
2. Changer les valeurs des éléments MaxConcurrentPrintProcesses et
MaxConcurrentSessionPrintProcesses.
<Configuration>
<IntegrationService>
<MaxConcurrentPrintProcesses>1</MaxConcurrentPrintProcesses>
<MaxConcurrentSessionPrintProcesses>1</MaxConcurrentSessionPrintProcesses>
</IntegrationService>
</Configuration>
3. Sauvegardez le fichier. NiceLabel Automation mettra automatiquement à jour le service avec le
nouveau nombre de tâches d'impression.
Impression en Session
L'impression en session s'active quand vous imprimez la même étiquette sur la même imprimante et
imprimez beaucoup d'étiquettes. Toutes les étiquettes seront envoyées à l'imprimante dans une
tâche d'impression. De l'autre côté on a l'impression sans-session où chaque étiquette est envoyée
comme une tâche d'impression séparée. Du point de vue performances, l'impression en session est un
meilleur choix. NiceLabel Automation détermine automatiquement le mode d'impression selon la
configuration du déclencheur.
Compatibilité Avec Les Produits NiceWatch
NiceLabel Automation peut charger les configurations qui ont été définies dans un des produits
NiceWatch. Dans la majorité des cas vous pouvez exécuter la configuration NiceWatch dans NiceLabel
Automation sans aucune modification.
Les produits NiceLabel Automation Utilisent les nouveaux moteurs d'impression sur base .NET,
optimalisés en performances et faible encombrement mémoire. Le nouveau moteur d'impression ne
supporte pas toutes les options de création des étiquettes disponible dans le concepteur d'étiquette.
Chaque nouvelle version de NiceLabel Automation diminue le fossé mais vous pouvez rencontrer des
éléments non-disponibles.
Résoudre les problèmes d'incompatibilité
NiceLabel Automation vous préviendra si vous essayez d'imprimer des étiquettes existantes qui
contiennent des fonctionnalités de conception qui ne sont pas disponibles dans le nouveau moteur
d'impression.
S'il y a des incompatibilités entre les fichiers de configuration ou modèles d'étiquettes NiceWatch,
vous serez notifié de :
- 174 -
l Compatibilité avec la configuration du déclencheur. A l'ouverture de la configuration de
NiceWatch (fichier .MIS), NiceLabel Automation la compare aux éléments supportés. Tous les
éléments du produit NiceWatch ne sont pas disponibles dans NiceLabel Automation. Certains
ne sont pas disponibles du tout, d'autres sont configurés différemment. Si le fichier MIS
contient des éléments non-supportés, vous verrez une liste de ces éléments et ils seront
enlevés de la configuration.
Dans ce cas, vous devez ouvrir le fichier .MIS file dans Automation Builder et résoudre les
problèmes d'incompatibilité. Vous devrez utiliser la fonctionnalité de NiceLabel Automation
pour recréer la configuration.
l Compatibilité avec le mode d'étiquette. Si vos modèles existants d'étiquettes contiennent
des fonctionnalités pas supportées par le moteur d'impression fourni par le NiceLabel
Automation, vous verrez des messages d'erreur dans l'onglet Journal. Cette information est
visible dans Automation Builder (durant la création des déclencheurs) ou dans Automation
Manager (quand vous exécutez les déclencheurs).
Dans ce cas, vous devez ouvrir le fichier d'étiquette dans le concepteur d'étiquettes et enlever
les éléments non-supportés de l'étiquette.
NOTE: Pour plus d'informations concernant les incompatibilités avec NiceWatch et le
concepteur d'étiquettes, consultez la Base de connaissances - article KB251.
Ouvrir la configuration NiceWatch pour l'éditer
Vous pouvez ouvrir la configuration NiceWatch existante (fichier .MIS) dans Automation Builder et
l'éditerAutomation Builder. La configuration peut seulement être sauvegardée en format .MISX.
pour éditer la configuration NiceWatch, effectuez les opérations suivantes :
1. Démarrer Automation Builder.
2. Sélectionnez Fichier>Ouvrir fichier NiceWatch.
3. Dans l'interface de dialogue ouvert, naviguez vers le fichier de configuration NiceWatch (fichier
.MIS).
4. Cliquez OK.
5. Si la configuration contient des fonctionnalités non-supportées, une liste d'éléments non-supportés sera affichée. Ils seront enlevés de la configuration.
Ouvrir la configuration NiceWatch pour l'exécuter
Vous pouvez ouvrir la configuration NiceWatch (fichier .MIS) dans Automation Manager sans
conversion pour le format de fichier NiceLabel Automation (fichier .MISX). Vous pouvez commencer
directement leur utilisation si les déclencheurs de NiceWatch sont compatibles avec NiceLabel
Automation.
Pour éditer et déployer la configuration NiceWatch, effectuez les opérations suivantes :
1. Démarrer Automation Manager.
2. Cliquez le bouton + Ajouter.
3. Dans l'interface de dialogue Ouvrir, changez le type de fichier en Configuration NiceWatch.
4. Naviguez vers le fichier de configuration NiceWatch (fichier .MIS).
- 175 -
5. Cliquez OK.
6. Le déclencheur de la configuration sélectionnée sera affiché dans Automation Manager.
Pour lancer le déclencheur, sélectionnez-le et cliquez le bouton Start.
NOTE: S'il y a un problème de compatibilité avec la configuration NiceWatch, vous devrez
l'ouvrir dans Automation Builder et la reconfigurer.
Contrôler Le Service Avec Les Paramètres De
Ligne De Commande
Ce chapitre fournit les informations pour démarrer et arrêter le Service d'Automation et comment
contrôler quelles configurations sont chargées et quel déclencheurs sont actifs, depuis la ligne de
commande.
NOTE: Assurez-vous de lancer la Ligne de Commande en mode élevé (avec les permissions
administratives). Effectuez un clic-droit sur cmd.exe et sélectionnez Exécuter en tant
qu'Administrateur.
Démarrer et arrêter les Services
Pour démarrer les deux services depuis la ligne de commande, utilisez les commandes suivantes :
net start NiceLabelAutomationProxyService
net start NiceLabelAutomationService
Si vous voulez ouvrir le fichier de configuration quand le Service est démarré, utilisez :
net start NiceLabelAutomationService [Configuration]
Par exemple :
net start NiceLabelAutomationService "c:\Project\configuration.MISX"
Pour arrêter les services, utilisez les commandes suivantes :
net stop NiceLabelAutomationProxyService
net stop NiceLabelAutomationService
Gérer les Configurations et Déclencheurs
Le service NiceLabel Automation peut contrôler les paramètres de la ligne de commande Automation
Manager. La syntaxe générale d'utilisation de paramètres dans la ligne de commande est la suivante.
NiceLabelAutomationManager.exe COMMAND Configuration [NomDéclencheur] [/SHOWUI]
NOTE: Note : incluez le chemin complet vers le nom de configuration, n'utilisez pas le nom de
fichier seul.
- 176 -
Pour ajouter (ADD) une configuration
La configuration fournie sera chargée dans le service. Aucun déclencheur ne sera démarré. Si vous
incluez le paramètre /SHOWUI, Automation Manager UI sera démarré.
NiceLabelAutomationManager.exe ADD c:\Project\configuration.MISX /SHOWUI
Pour Recharger (RELOAD) la Configuration.
La configuration fournie sera rechargée dans le service. L'état d'exécution de tous les déclencheurs
sera conservé. Recharger la configuration force la mise à jour de tous les fichiers en mémoire cache
pour cette configuration. Pour plus d'informations, consultez l'article Mise en cache de Fichiers. Si
vous incluez le paramètre /SHOWUI, Automation Manager UI sera démarré.
NiceLabelAutomationManager.exe RELOAD c:\Project\configuration.MISX /SHOWUI
Pour enlever (REMOVE) une configuration
La configuration fournie et tous ses déclencheurs seront déchargés du service.
NiceLabelAutomationManager.exe REMOVE c:\Project\configuration.MISX
Pour démarrer (START) un déclencheur
Le déclencheur référencé sera démarré dans la configuration déjà chargée.
NiceLabelAutomationManager.exe START c:\Project\configuration.MISX CSVTrigger
Pour arrêter (STOP) un déclencheur
Le déclencheur référencé sera arrêté dans la configuration déjà chargée.
NiceLabelAutomationManager.exe STOP c:\Project\configuration.MISX CSVTrigger
Codes d'états
Les codes d'états fournissent le feedback de l'exécution de la ligne de commande. Pour activer le
retour des codes d'états, utilisez la syntaxe de ligne de commande suivante.
start /wait NiceLabelAutomationManager.exe COMMAND Configuration [TriggerName]
[/SHOWUI]
Les codes d'état sont capturés dans la variable système errorlevel. Pour voir le code d'état,
exécutez la commande suivante.
echo %errorlevel%
Liste de codes d'états :
Code d'état
Description
0
Aucune erreur survenue
100
Nom du fichier de Configuration pas trouvé
101
La Configuration ne peut pas être chargée
200
Déclencheur pas trouvé
201
Le déclencheur ne peut pas démarrer
- 177 -
Introduction De Caractères Spéciaux (Codes De
Contrôle)
Les caractères spéciaux ou codes de contrôle sont des caractères binaires qui ne sont pas représentés
sur le clavier. Vous ne pouvez pas les taper comme des caractères normaux car ils doivent être codés
par une syntaxe spéciale. Vous utiliserez ces caractères durant la communication avec des appareils à
port série, recevant des données sur un port TCP/IP, ou pour travailler avec des fichiers binaires, tels
que les fichiers d'impression.
Il y a deux méthodes pour introduire les caractères spéciaux :
l Entrer les caractères manuellement en utilisant un des exemples de syntaxe décrits :
l Utiliser la syntaxe <caractère_spécial_acronyme>, tel que <FF> pour FormFeed
(saut de page), ou <CR> pour CarriageReturn (retour charriot), ou <CR><LF> pour une
nouvelle ligne.
l Utiliser la syntaxe <#nombre>, tel que <#13> pour CarriageReturn (retour charriot) ou
<#00> pour le caractère nul.
Pour plus d'informations, voir l'article Liste des Codes de Contrôle.
l Insérer les caractères de la liste. Les objets qui supportent les caractères spéciaux comme
contenu affichent un bouton à flèche sur leur côté droit. Le bouton contient un raccourci vers
tous les caractères spéciaux disponibles. Quand vous sélectionnez un caractère de la liste, il est
ajouté au contenu. Pour plus d'informations, consultez l'article Utiliser des valeurs composées.
Liste Des Codes De Contrôle
Code ASCII Abréviation Description
1
SOH
Début de l'entête
2
STX
Début de Texte
3
ETX
Fin de Texte
4
EOT
Fin de Transmission
5
ENQ
Requête
6
ACK
Accusé de réception
7
BEL
Clochette
8
BS
Retour arrière
9
HT
Tabulation horizontale
10
LF
Nouvelle ligne
11
VT
Tabulation verticale
12
FF
Saut de page
13
CR
Retour charriot
14
SO
Extraction
15
SI
Introduction
16
DLE
Data Link Escape - Échappement Transmission
17
DC1
XON - Contrôle d'appareil 1
- 178 -
18
DC2
Contrôle d'appareil 2
19
DC3
XOFF - Contrôle d'appareil 3
20
DC4
Contrôle d'appareil 4
21
NAK
Accusé de réception Négatif
22
SYN
Veille Synchrone
23
ETB
Fin du bloc de Transmission
24
CAN
Annuler
25
EM
Fin de Média
26
SUB
Substituer
27
ESC
Échapper
28
FS
Séparateur de fichier
29
GS
Séparateur de Groupe
30
RS
Séparateur d'enregistrement
31
US
Séparateur d'unité
188
FNC1
Code de Fonction 1
189
FNC2
Code de Fonction 2
190
FNC3
Code de Fonction 3
191
FNC4
Code de Fonction 4
Mode Hors-ligne
La fonctionnalité de cet élément est disponible dans NiceLabel Automation Pro et NiceLabel
Automation Enterprise.
Le mode hors-ligne Est un mode d'urgence qui s'active automatiquement quand le serveur de licence
ne peut pas être contacté. Automation Manager affichera le message dans l'écran d'information et
sauvegarder l'évènement dans le journal Windows Application Event. Quand NiceLabel Automation
fonctionne en mode hors-ligne, il continuera à exécuter les déclencheurs durant 24 heures. Vous
devrez rétablir une connexion au serveur de licence endéans 24 heures pou assurer une opération
ininterrompue. Les informations d'activités d'impression seront conservés en mémoire cache locale et
synchronisés avec le serveur dès que la connexion est rétablie.
NOTE: Le mode hors-ligne n'est que quand la licence NiceLabel Automation dans NiceLabel
Control Center est activée.
Mode De Licence D'Imprimante
En fonction de la licence, votre produit NiceLabel Automation peut être limité au niveau du nombre
d'imprimantes que vous pouvez utiliser simultanément. Dans ce cas, NiceLabel Automation conserve
une trace du nombre et des noms des différentes imprimantes que vous avez utilisé pour imprimer.
Quand vous dépassez le nombre d'imprimantes défini par votre licence, vous ne pouvez plus imprimer
vers une nouvelle imprimante. L'erreur sera enregistrée dans le journal de la base de données.
Vous pouvez remettre la liste d'imprimantes à zéro en redémarrant le service NiceLabel Automation.
Pour redémarrer le service, ouvrez Windows console de Services console, trouvez NiceLabel
Automation Service et cliquez sur le bouton Redémarrer le Service.
- 179 -
AVERTISSEMENT Assurez-vous de redémarrer le service quand NiceLabel Automation est
en veille. redémarrer le service dans un environnement chargé peut causer des défaillances
de la production d'étiquettes. Quand le service est arrêté, toutes les listes d'attente et
tampons sont vidés et les données intermédiaires effacées. Redémarrez le service avec
prudence !
Fonctionnement En Mode De Service
NiceLabel Automation fonctionne comme un service Windows service et est conçu pour ne pas exiger
d'intervention durant le traitement de données et l'exécution des actions. Le service est configuré
pour démarrer quand le système d'exploitation est lancé et fonctionnera en arrière-plan tant que
Windows fonctionne. NiceLabel Automation va mémoriser la liste de toutes les configurations
chargées et déclencheurs actifs. Le dernier état connu est rétabli automatiquement quand le serveur
redémarre.
Le service fonctionne avec les privilèges du compte utilisateur sélectionné durant l'installation. Le
service hérite de toutes les permissions d'accès de ce compte utilisateur, y compris les ressources
réseau partagées, telles que les disques réseau et pilotes d'imprimantes. Utilisez le compte d'un
utilisateur existant ayant des privilèges suffisant, ou mieux, créez un compte dédié pour NiceLabel
Automation.
Vous pouvez gérer le service en lançant le Services depuis le panneau de contrôle Windows. Dans les
systèmes d'exploitation modernes, vous pouvez également gérer le service dans l'onglet Services de
Windows Gestion de Tâches. Vous utiliserez Services pour exécuter des tâches telles que :
l Démarrer et arrêter le service
l Changer le compte sous lequel le service se connecte
Conseils de Configuration du Compte Utilisateur pour Service
l Même si c'est possible, on déconseille vivement d'exécuter le service sous le Compte Local du
Système. C'est un compte prédéfini Windows ayant des privilèges étendus sur l'ordinateur
local, mais ne dispose généralement pas de privilèges d'accès au ressources du réseau. NiceLabel Automation requiert l'accès complet au dossier %temp% du compte, qui ne doit pas être disponible au Compte du Local du Système.
l Si vous créez un nouveau compte utilisateur pour le service NiceLabel Automation, assurezvous de vous connecter à Windows en utilisant ce nouvel utilisateur au moins une fois. Cela
assurera que le compte utilisateur est créé complètement. Par ex. quand vous vous connectez,
le dossier temporaire %temp% sera créé.
l Désactivez la nécessité de changer le mot de passe de temps en temps pour ce compte utilisateur.
l Assurez-vous que le compte a les permissions de se Connecter comme un service.
l Exécutez le Service en mode x64 (64-bits).
Accéder aux Ressources
NiceLabel Automation hérite de tous les privilèges du compte utilisateur Windows sous lequel le
service s'exécute. Le service exécute toutes les actions sous ce nom de compte. L'étiquette peut être
ouverte si le compte a les permissions d'accès au fichier. L'étiquette peut être imprimée si le compte à
- 180 -
accès au pilote d'imprimante.
Quand le contrôle de version et les pas d'approbation dans le Stockage de Documents du Centre de
Contrôle sont utilisés, vous devez rendre le compte utilisateur utilisant le service membre du profil
'Impression-seule', tel que Opérateur. Ensuite configurez les permissions d'accès pour le dossier
spécifique en mode lecture-seule ou profil Opérateur. Ceci assurera que NiceLabel Automation
n'utilisera que les étiquettes approuvées, pas les brouillons.
Pour plus d'informations, consultez l'article Accès aux ressources réseau partagées.
Mode Service : 32-bit vs 64-bit
NiceLabel Automation peut fonctionner sur les systèmes natifs 32-bits (x86) et 64-bits (x64). Le mode
d'exécution est déterminé automatiquement par le système d'exploitation Windows. NiceLabel
Automation fonctionnera en mode 64-bits sur Windows 64-bits et fonctionnera en mode 32-bits sur
Windows 32-bits.
l Impression. Il y a des bénéfices à fonctionner comme un processus 64-bits, tel que la communication directe avec le service de spouleur d'imprimante 64-bit sur Windows 64-bits. Ceci élimine les fameux problèmes avec SPLWOW64.EXE, qui est un 'intergiciel' pour permettre aux
applications 32-bits d'utiliser le service de spouleur d'imprimante 64-bits.
l Accès à la base de données. Le fonctionnement des processus 64-bits NiceLabel Automation
Service requiert une version 64-bits des pilotes de la base de données pour accéder aux données. Pour plus d'informations, voir l'article Accéder aux bases de données.
NOTE: Si vous ne disposez pas de pilotes de base de données 64-bits pour votre base de
données, vous ne pouvez pas utiliser NiceLabel Automation en mode 64-bits. Vous devez
l'installer sur un système 32-bits, ou le forcer en mode 32-bits.
Forcer le mode d'Opération x86 sur Windows x64
Vous pouvez avoir des raisons d'utiliser NiceLabel Automation en application 32-bits sur Windows 64bits.
Pour forcer NiceLabel Automation en mode x86 sur Windows x64, effectuez les opérations suivantes :
l Sélectionnez Start ->Run.
l Tapez regedit et appuyez Enter
l Naviguez vers la clé
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\services\NiceLabelAutomationService
l Changez le nom de fichier en NiceLabelAutomationService.x86.exe, en conservant le chemin
existant.
l Redémarrez le service NiceLabel Automation.
AVERTISSEMENT Il n'est pas recommandé de changer mode de service NiceLabel
Automation. Si vous allez quand même le faire, assurez-vous d'effectuer des tests étendus
du déclencheur avant le déploiement dans l'environnement de production.
- 181 -
Ordre De Recherche Pour Les Fichiers Requis
Quand NiceLabel Automation essaie de charger un fichier d'étiquette ou un fichier image spécifique il
n'annulera pas le processus et ne rapporte pas d'erreur si le fichier n'est pas trouvé. Il essaiera de
trouver le fichier requis dans les autres emplacements.
NiceLabel Automation essaiera de trouver le fichier dans l'ordre suivant :
1. Vérifie si le fichier existe à l'endroit spécifié par l'action.
2. Vérifie si le fichier existe dans le même dossier que le fichier de configuration (.MISX).
3. Vérifie si le fichier d'étiquette existe dans le dossier .\Labels (pour les fichiers graphiques il vérifie le dossier .\Graphics).
4. Vérifie si le fichier d'étiquette existe dans le dossier ..\Labels (pour les fichiers graphiques il vérifie le dossier ..\Graphics).
5. Vérifie si le fichier existe dans le dossier global Labels (Dossier Graphics pour les fichiers graphiques files) dans l'utilitaire de Configuration.
Si le fichier n'existe dans aucun de ces endroits, l'action échoue et une erreur est signalée.
Sécuriser L'accès À Vos Déclencheurs
Dans certains déploiements, vous voulez sécuriser l'accès à vos déclencheurs. NiceLabel Automation
permet d'activer des mesures de sécurité pour permettre l'accès aux déclencheurs par les appareils de
confiance du réseau. La configuration de sécurité dépend du type de déclencheur. Certains types de
déclencheurs permettent la configuration de sécurité d'accès par leur conception. Pour tous les
déclencheurs basés sur le protocole TCP/IP, vous pouvez définir tous les détails dans le pare-feu
Windows.
Configuration du Pare-feu
Quand vous utilisez des déclencheurs sur base TCP/IP, tels que Déclencheur Serveur TCP/IP,
Déclencheur de Serveur HTTP ou Déclencheur Web Service, assurez-vous de mettre aux applications
externes de se connecter aux déclencheurs. Chaque déclencheur fonctionne dans le service NiceLabel
Automation, dont l'accès est gouverné par le Pare-feu Windows. Un pare-feu fonctionne comme la
serrure de votre porte d'entrée - il aide à maintenir les intrus à l'extérieur.
NOTE: Par défaut, le pare-feu Windows est configuré pour permettre toutes les connexions
entrantes au service NiceLabel Automation. Ceci rend la configuration et l'essai des
déclencheurs plus aisée, mais peut être susceptible à un accès non-autorisé.
Si le déploiement de NiceLabel Automation dans votre société est un sujet de régulations de sécurité
strictes, vous devez mettre les règles de votre pare-feu à jour en conséquence.
Par exemple :
l Vous pouvez affiner le pare-feu pour accepter seulement le trafic entrant de sources bien
connues.
l Vous pouvez autoriser les données entrantes seulement sur les ports prédéfinis.
- 182 -
l Vous pouvez permettre la connexion de certains utilisateurs.
l Vous pouvez définir sur quels interfaces vous allez accepter les connexions entrantes.
Pour effectuer des changements au pare-feu Windows, ouvrez la console de gestion Pare-feu
Windows avec Sécurité Avancée dans le Panneau de Contrôle-> Système et Sécurité -> Pare-feu
Windows -> Paramètres Avancés.
NOTE: Quand vous avez NiceLabel Automation lié aux produits NiceLabel Control Center,
assurez-vous d'activez la connexion entrante sur le port 56415/TCP. Si vous fermez ce port,
vous ne pourrez pas gérer NiceLabel Automation depuis le Centre de Contrôle.
Permettre l'Accès Basé sur les Permissions d'Accès Fichier
Le déclencheur de fichier va exécuter le changement de l'évènement d'horodatage dans le ou les
fichiers surveillés. Vous devez mettre les fichiers du déclencheur dans un dossier accessible pour le
service NiceLabel Automation. Le compte utilisateur sur lequel le Service fonctionne doit pouvoir
accéder aux fichiers. Simultanément, les permissions d'accès aux emplacements déterminent quel
utilisateur et ou application peut sauvegarder le fichier du déclencheur. Vous devez paramétrer les
permissions d'accès de façon à ce que seuls les utilisateurs autorisé peuvent sauvegarder les fichiers.
Permission d'accès basée sur l'adresse IP & le nom d'hôte.
Vous pouvez protéger l'accès au déclencheur du serveur TCP/IP avec deux listes d'adresses IP et noms
d'hôtes.
l La première liste 'Permettre la connexion des hôtes suivants' contient les adresses IP ou
noms d'hôtes d'appareils qui peuvent envoyer des données au déclencheur. Quand un appareil a une adresse IP de cette liste, il est autorisé à envoyer des données au déclencheur.
l La seconde liste 'Interdire la connexion pour les hôtes suivants' contient des adresses IP ou
noms d'hôtes d'appareils qui ne sont pas autorisés à envoyer des données. Quand un appareil
a une adresse IP de cette liste, il n'est pas autorisé à envoyer des données au déclencheur.
Permettre l'accès sur base des noms d'utilisateurs & mots de passe
Vous pouvez protéger l'accès au déclencheur Serveur HTTP en activant l'authentification d'utilisateur.
Quand activée, chaque requête HTTP envoyée au déclencheur serveur HTTP doit comprendre la
combinaison 'nom et mot de passe utilisateur' qui correspondent à la combinaison définie.
Conseils Et Astuces D'utilisation De Variables
Dans Les Actions
Suivez les recommandations ci-dessous quand vous utilisez des variables pour les actions dans le
NiceLabel Automation.
l Mettez les variables entre crochets carrés. Quand vous avez des variables contenant des
espaces dans leur nom qui se réfèrent à des variables dans des actions, telles que Exécuter une
instruction SQL ou Exécuter un Script, entourez les variables par des crochets carrés, comme
[Nom Produit]. Vous utiliserez également les crochets carrés si les noms de variable sont des
noms réservés, par ex. dans les Instructions SQL.
l Placez un double-point devant le nom de variable. Pour référer à une variable dans
- 183 -
l'instruction Exécuter une instruction SQL ou dans un Déclencheur de Base de Données, vous
devez placer un double-point (:) devant le nom de variable, tel que [Product ID].
L'analyseur SQL le comprendra comme 'valeur variable'.
SELECT * FROM MyTable WHERE ID = :[ProductID]
l Convertir des valeurs en intègres pour le calcul. Quand vous voulez exécuter un calcul numérique avec les variables, assurez-vous de convertir la variable en valeur intègre. Définir les
variables en numérique limite seulement les caractères acceptés pour la valeur mais ne change
pas le type de la variable. NiceLabel Automation traite toutes les variables de type chaîne de
caractères. Dans VBScript vous utiliserez la fonction CInt().
l Paramètres par défaut / valeurs de démarrage des scripts. Quand vous utilisez des variables
dans l'action Exécuter un Script assurez-vous qu'elles ont une valeur par défaut, autrement l'essai du script peut échouer. Vous pouvez définir les valeurs par défaut dans les caractéristiques
des variables, ou dans le script (et les enlever après avoir testé le script).
Mode De Traçage
Par défaut, NiceLabel Automation enregistre les évènements dans la base de données. Ceci inclut les
informations de niveau supérieur, telles que le rapportage d'exécution des actions, le rapportage
d'exécution de filtrage et le rapportage des mises à jour d'état des déclencheurs. Pour plus
d'informations, consultez l'article Options de journalisation des évènements.
Toutefois, le rapportage par défaut n'enregistre pas les détails inférieurs des exécutions. Le mode de
traçage doit être activé quand une résolution de problème en profondeur est requise pour
l'exécution du code. Dans ce mode, NiceLabel Automation enregistre les détails de toutes les
exécutions internes qui se déroulent durant le traitement du déclencheur. Le mode de traçage ne doit
être activé que pour la résolution de problèmes pour collecter les données et ensuite désactivé pour
permettre le mode d'opération normal.
AVERTISSEMENT Le mode de traçage va ralentir le traitement et ne devrait être utilisé que
quand l'équipe de support NiceLabel vous le demande.
Activer le mode de traçage
Pour activer le mode de traçage, effectuez les opérations suivantes :
1. Naviguez vers le dossier NiceLabel Automation System.Net.
c:\ProgramData\EuroPlus\NiceLabel Automation\system.net
2. Effectuez une copie de sauvegarde du fichier product.config.
3. Ouvrez product.config dans un éditeur de texte. Le fichier a une structure XML.
4. Ajoutez l'élément Common/Diagnostics/Tracing/Enabled et assignez-lui la valeur True.
Le fichier devrait avoir le contenu suivant :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Configuration>
<Common>
- 184 -
<Diagnostics>
<Tracing>
<Enabled>True</Enabled>
</Tracing>
</Diagnostics>
</Common>
...
</Configuration>
5. Quand vous sauvegardez le fichier, le Service NiceLabel Automation va appliquer les paramètres automatiquement.
6. Les fichiers de traçage (*.LOG) apparaitront dans le même dossier.
7. Démarrez Automation Manager pour confirmer que le mode de traçage est activé. Il affichera le
texte Le traçage a été activé dans l'interface de notification au-dessus de la liste du déclencheur.
Comprendre Les Paramètres D'imprimante Et
DEVMODE
NOTE: La structure de données DEVMODE fait partie de Structure GDI d'Impression API de
Windows. Ce sont des informations techniques avancées, utilisées seulement pour des
requêtes très spécifiques.
Chaque fois que vous imprimez l'étiquette avec le logiciel NiceLabel (ou un document dans une
application Windows appropriée), l'application d'impression va lire les paramètres de l'imprimante
définis dans le pilote d'imprimante et les appliquer à la tâche d'impression. La même étiquette peut
être imprimée sur différentes imprimantes en sélectionnant un pilote d'imprimante différent. Les
paramètres d'imprimante d'une nouvelle imprimante s'appliquent chaque fois à l'étiquette.
L'impression d'un document de texte sur une autre imprimante laser produit généralement un
résultat identique ou comparable. L'impression d'étiquettes sur l'une ou l'autre imprimante laser
pourrait produire des résultats différents. Un même fichier d'étiquette peut demander des
paramètres supplémentaires dans le pilote d'imprimante, tels que des réglages de marges, vitesse et
température d'impression pour produire des résultats comparables. NiceLabel applique aussi les
paramètres d'imprimante à chaque impression. Par défaut, les paramètres d'imprimante sont
sauvegardés dans le fichier d'étiquette pour l'imprimante sélectionnée.
Définition de DEVMODE?
DEVMODE est une structure Windows qui contient les paramètres d'imprimante (informations
d'initialisation et d'environnement de l'imprimante). Il est constitué de deux parties : public et privé. La
partie publique contient les données communes à toutes les imprimantes. La partie privée contient les
données spécifiques à une imprimante particulière. La partie privée peut avoir une longueur variable
et contenir tous les paramètres particuliers pour un fabriquant.
l Partie publique. Cette partie encode les paramètres généraux qui sont exposés dans le
modèle du pilote d'imprimante, tels que le nom d'imprimante, la version du pilote, la taille du
papier, l'orientation, la couleur, duplex et similaires. La partie publique est la même pour tout
pilote d'imprimante et ne supporte pas les spécificités des imprimantes d'étiquettes
- 185 -
(imprimantes thermales, imprimante à jet d'encre industrielles, machines de gravure laser).
l Partie privée. Cette partie encode les paramètres qui ne sont pas disponibles dans la partie
publique. Les pilotes d'imprimante NiceLabel utilisent cette partie pour sauvegarder les données spécifiques au modèle, tels la vitesse d'impression, les paramètres de chauffage, les décalages, le mode d'impression, le type de média, capteurs, couteaux, encodage graphique,
support RFID et similaires. La structure de données dans la partie publique dépend du développeur de pilote et se présente sous la forme d'un flux de données binaires.
Changer le DEVMODE
La structure de données DEVMODE est stockée dans les registres Windows. Il y a deux copies de la
structure : les paramètres d'imprimante par défaut et les paramètres d'imprimante spécifiques à
l'utilisateur. DEVMODE (paramètres d'imprimante) peut être modifié en changeant les paramètres
dans le pilote d'imprimante. Les deux premières options sont liées à Windows, la troisième option est
disponible dans le logiciel NiceLabel.
l Paramètres d'imprimante par défaut. Ils sont définis dans Caractéristiques d'imprimante>Onglet Avancés>Par.Défaut Imprimante.
l Paramètres utilisateur spécifiques. Ils sont sauvegardés séparément pour chaque utilisateur
dans les clés de registres utilisateurs HKEY_CURRENT_USER. Par défaut, les paramètres utilisateur spécifiques sont hérités des paramètres d'imprimante par défaut. Les paramètres utilisateur spécifiques sont définis dans Caractéristiques Imprimante>Préférences. Toutes les
modifications apportées ici n'affecteront que l'utilisateur actuel.
l Paramètres d'étiquette spécifiques. Le développeur utilisant le logiciel NiceLabel NiceLabel
peut choisir d'incorporer le DEVMODE dans l'étiquette elle-même. Ceci permet le déplacement
des paramètres d'imprimante. Quand l'étiquette est copiée sur un autre ordinateur, les paramètres d'imprimante la suivent. Pour incorporer les paramètres dans l'étiquette, activez l'option Utiliser les paramètres personnalisés sauvegardés dans l'étiquette dans
Fichier>Paramètres Étiquette>Onglet ImprimanteDesigner Pro dans le . Vous pouvez modifier les
paramètres d'imprimante dans l'étiquette en sélectionnant Fichier>Paramètres Imprimante.
Appliquer le DEVMODE personnalisé à l'impression
Dans NiceLabel Automation vous pouvez ouvrir un fichier d'étiquette et lui appliquer le DEVMODE
personnalisé A l'impression de l'étiquette, le design de l'étiquette est pris du fichier .LBL et le
DEVMODE applique le formatage spécifique lié à l'imprimante. Ceci vous permet une seule étiquette
Maître. L'impression sera la même, peu importe l'imprimante utilisée, car les paramètres optimaux
d'impression sont appliqués pour cette imprimante.
Pour appliquer le DEVMODE à l'étiquette, vous pouvez utiliser deux options :
1. Utiliser l'action Définir les Paramètres d'Impression, plus spécifiquement le paramètre Paramètres d'imprimante.
2. Le fichier de commande JOB, plus spécifiquement la commande SETPRINTPARAM avec le paramètre PRINTERSETTINGS. Pour plus d'informations, voir Commandes Personnalisées.
- 186 -
Utiliser Le Même Compte Utilisateur Pour Configurer Et Exécuter Les Déclencheurs
Le Service NiceLabel Automation s'exécute toujours sous les infos d'identification du compte
utilisateur configuré pour le service. Toutefois, Automation Builder s'exécute toujours sous les infos
d'utilisateur de l'utilisateur actuellement connecté. Les infos d'utilisateur du compte de service et du
compte connecté peuvent être différents. Même si vous pouvez voir l'aperçu du déclencheur dans le
Automation Builder sans problèmes, le Service peut rapporter un message d'erreur, causé par une
différence d'infos utilisateurs. Si l'utilisateur actuellement connecté a la permission d'accéder aux
dossiers et imprimantes, le comte d'utilisateur Service utilisé par Service ne doit pas l'avoir.
Vous pouvez tester l'exécution des déclencheurs dans Automation Builder en utilisant les mêmes
infos d'utilisateur que celles du Service. Pour cela, utilisez Automation Builder sous le même compte
utilisateur que celui défini pour le Service.
Effectuez les opérations suivantes pour utiliser Automation Builder sous un autre compte :
1. Appuyez et maintenez la touche Shift, ensuite clic-droit sur l'icône Automation Builder.
2. Sélectionnez Utiliser sous un autre compte utilisateur.
3. Introduisez les infos d'utilisateur pour le même utilisateur que celui défini dans NiceLabel Automation Service.
4. Cliquez OK.
Si vous désirez utiliser fréquemment Automation Builder avec les infos utilisateur de l'autre compte
utilisateur, voir l'utilitaire de la ligne de commande Windows RUNAS. Utilisez les commutations
/user pour spécifier le compte utilisateur et /savecred pour introduire le mot de passe qu'une
seule fois, il sera ainsi mémorisé pour la fois suivante.
- 187 -
Exemples
Exemples
NiceLabel Automation est livré avec des exemples qui décrivent les procédures de configuration pour
les structures de données fréquemment utilisées et la configuration d'actions. Vous pouvez
rapidement vous familiariser avec la configuration de filtres pour extraire les données des fichiers CSV
(Comma Separated Values), de données de base exportées, de fichiers d'impression, de documents
XML, de fichiers binaires, et autres.
Un raccourci vers le dossier d'échantillons est disponible dans Automation Builder.
Pour ouvrir le dossier d'échantillons dans Windows Explorer, effectuez les opérations suivantes :
1. Ouvrez Automation Builder.
2. Cliquez sur le point d'interrogation dans le coin supérieur droit.
3. Sélectionnez Échantillons.
4. Le dossier contenant les fichiers d'exemples s'ouvrira dans Windows Explorer.
5. Consultez le fichier README.PDF dans chaque dossier.
Les échantillons sont installés dans le dossier suivant, en fonction du système que vous utilisez.
l Si vous avez Windows XP
EXEMP L E: %AL L U SE RSPROFIL E %\ Doc u men ts \ Ni c eL ab el Samp l es \ Au tomati on
q u i s e r és ou d r a d an s
C :\D ocu men t s an d S et t i n gs\Al l U sers\D ocu men t s\Ni ceL abel
S ampl es\Au t omat i on
- 188 -
l Si vous avez Windows 7 / Windows Server 2008 et supérieur
EXEMP L E:
c : \ U s er s \ Pu b l i c \ Doc u men ts \ Ni c eL ab el Samp l es \ Au tomati on q u i s e r és ou d r a d an s
c:\U sers\P u bl i c\D ocu men t s\Ni ceL abel S ampl es\Au t omat i on
- 189 -
Support Technique
Support En-ligne
Vous trouverez les dernières versions, mises à jour, solutions de contournement des problèmes et les
Questions Fréquemment Posées (FAQ) sur les pages du site web www.nicelabel.com.
Pour plus d'informations, veuillez vous référer à :
l Base de connaissances : http://kb.nicelabel.com
l Support NiceLabel : http://www.nicelabel.com/support
l Didacticiels NiceLabel : www.nicelabel.com/Learning-center/Tutorials
l Forums NiceLabel : forums.nicelabel.com
NOTE: Si vous avez un Contrat de Support (Service Maintenance Agreement - SMA), veuillez
contacter le support Premium, comme spécifié dans le contrat.
- 190 -
">
/
ダウンロード
念のためお知らせします。ドキュメントはここで直接表示できます。しかし最も重要なことは、私たちのAIがすでにそれを読んでいるということです。複雑なことを簡単な言葉で説明したり、あらゆる言語で質問に答えたり、最も長く複雑なドキュメントでもすばやくナビゲートしたりできます。