Phonocar 05971 Manuel utilisateur

PDF

Document

INTEFACCIA
PER RETROCAMERE
REAR-CAMERA INTERFACE
VOLKSWAGEN Golf VII - Passat ‘14&gt;
Con navigatore / With navigator Discover Pro - Media
Senza / Without APP CONNECT
Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici.
Per ulteriori informazioni consultare il sito www.phonocar.it
This Product must NOT be treated as a domestic waste.
For further information, please read homepage www.phonocar.it
Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 Reggio Emilia (Italy) - Tel. ++39 0522 941621
Fax ++39 0522 1602093 • www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it
05971
07- 2016
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
COLLEGAMENTi - Connections - Branchement - Anschluss - conexion
• Per collegare una retrocamera universale alle autoradio originali. (Attivazione dal concessionario)
• To connect a Universal rear-camera to Original car-radios (Activation by the Car-Dealer).
• Pour brancher une cam&eacute;ra de recul universelle aux autoradios originaux. (Activation chez le concessionnaire)
• Zum Anschluss einer Universal-R&uuml;ckfahrkamera an Original-Autoradios (Aktivierung beim Wagen-H&auml;ndler).
• Para conectar una retro-c&aacute;mara universal a los autorr&aacute;dios de origen. (Activaci&oacute;n por el concesionario)
05971
UNIT&Aacute; CD ORIGINALE • ORIGINAL UNIT
UNIT&Eacute; ORIGINAL • ORIGINALE EINHEIT
ORIGINAL UNIDAD
5F
ROSSO/RED/ROUGE
ROT/ROJO
+12 V
NERO/BLACK/NOIR
SCHWARZ/NEGRO
+12 V
RETROMARCIA
REVERSE-GEAR • MARCHE ARRI&Egrave;RE
R&Uuml;CKW&Auml;RTSGANG • MARCHA ATR&Aacute;S.
ROSSO/RED/ROUGE
ROT/ROJO
+12 V
NERO/BLACK/NOIR
SCHWARZ/NEGRO
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Phonocar 05971 User's manual. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!