Notice d'utilisation
Module analogique ProcessLine
AC2923
11461440/00
05/2022
FR
Contenu
1 Consignes de sécurité .................................................................. 3
2 Fonctionnement et caractéristiques.............................................. 4
3 Eléments de service et d'indication .............................................. 4
4 Raccordement électrique.............................................................. 5
4.1 Schéma de branchement .......................................................... 5
4.1.1 Entrée AS-i ............................................................................. 5
4.1.2 Entrée analogique .................................................................. 5
4.2 Mesure de courant..................................................................... 6
5 Adressage..................................................................................... 7
5.1 Adressage avec l'unité d'adressage AC1154............................. 7
5.2 Paramétrage du module analogique ......................................... 7
5.3 Plage de mesure de l'appareil ................................................... 8
6 Fonctionnement ............................................................................ 9
7 Schéma d'encombrement........................................................... 10
2
Remarque préliminaire
• Les éléments de service sont représentés comme suit :
Exemple : [Out off] = bouton-poussoir " Out off "
• Une demande d'opération est indiquée par " ► ".
Exemple : ► Mettre l'installation hors tension.
• Un retour d'information correspondant à l'opération est indiqué par " > " :
Exemple : > LED jaune allumée.
1 Consignes de sécurité
• Avant la mise en service de l'appareil, lire la description du produit. S'assurer
que le produit est approprié pour l'application concernée sans aucune
restriction d'utilisation.
• L'appareil est conforme aux dispositions et directives de l'UE en vigueur.
• L'emploi non approprié ou incorrect peut mener à des défauts de
fonctionnement de l'appareil ou à des effets non désirés dans votre application.
C'est pourquoi le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le
fonctionnement et l'entretien de l'appareil ne doivent être effectués que par du
personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
3
2 Fonctionnement et caractéristiques
L'esclave convertit les signaux d'entrée analogiques et les transmet au maître
AS-i via l'interface AS-i. Le module AS-i est un esclave avec transmission
bidirectionnelle des données dans le réseau AS-i.
La transmission des données à l'hôte est asynchrone selon le profil AS-i S-7.3.E,
selon la spécification AS-i 3.0, compatibilité descendante.
• nombre maximal de modules par maître : 31
• mesure de courant 4...20 mA
• temps de conversion pour les valeurs mesurées dans l'esclave
- pour une voie : 60 ms
- pour deux voies : 120 ms
- pour trois voies :
voie 1 : 120 ms / voies 2 et 3 : 240 ms
- pour quatre voies : 240 ms
Les entrées analogiques et AS-i sont séparées galvaniquement. Cette séparation
est seulement effective en cas d‘une alimentation externe. Si un actionneur est
alimenté via AS-i, la séparation galvanique pour cette entrée est pontée.
Si les capteurs sont alimentés via AS-i, la charge totale ne doit pas être supérieure
à 380 mA, un seul raccord capteur ne doit pas être chargé avec plus de 200 mA.
3 Eléments de service et d'indication
M12 x1 (AS-i)
AI2
AI3
LED
AI1
4
AI4
4 Raccordement électrique
► N'enlever les capuchons protecteurs utilisés (E70297) que lorsque les
connecteurs des capteurs sont raccordés aux prises M12.
Afin de garantir le degré de protection IP 69K,
• les prises non utilisées doivent être obturées avec ces capuchons (couple de
serrage 0,6 à 0,8 Nm).
• les connecteurs M12 doivent être serrés avec un couple de serrage de
0,6...0,8 Nm.
Le câble rond raccordé à AS-i ne doit pas être plus long que 2 m.
La longueur du câble de signalisation pour des appareils externes
(capteurs, actionneurs) doit être limitée à 10 m max.
Les câbles de signalisation ne doivent pas sortir du bâtiment.
4.1 Schéma de branchement
4.1.1 Entrée AS-i
1: AS-i +
2: n.c.
3: AS-i 4: n.c.
5: terre fonctionnelle FE
4
3
1
2
3
4
2
1
5
4.1.2 Entrée analogique
1: alimentation capteur 24 V
2: entrée analogique AI +
3: alimentation capteur 0 V
4: entrée analogique AI 5: terre fonctionnelle FE
5
5
4.2 Mesure de courant
Dans tous les schémas suivants le raccordement indiqué se réfère au connecteur
M12 côté module.
Raccordement d‘un capteur 2 fils avec propre alimentation (mise à la terre)
1: alimentation capteur 24 V
2: entrée analogique AI +
3: alimentation capteur 0 V
4: entrée analogique AI 5: terre fonctionnelle FE
3
4
2
1
I+
Uext
5
I-
Raccordement d‘un capteur 2 fils sans alimentation propre
1: alimentation capteur 24 V
2: entrée analogique AI +
3: alimentation capteur 0 V
4: entrée analogique AI 5: terre fonctionnelle FE
3
4
2
1
U+
5
Raccordement d‘un capteur 3 fils sans alimentation propre
1: alimentation capteur 24 V
2: entrée analogique AI +
3: alimentation capteur 0 V
4: entrée analogique AI 5: terre fonctionnelle FE
3
4
2
1
U+
5
U-
Si un détecteur à 2 ou 3 fils sans alimentation propre est installé, un shunt externe
entre la broche 3 et la broche 4 doit être établi.
Raccordement d‘un capteur 4 fils sans alimentation propre
1: alimentation capteur 24 V
2: entrée analogique AI +
3: alimentation capteur 0 V
4: entrée analogique AI 5: terre fonctionnelle FE
6
3
4
2
1
U+
5
U-
5 Adressage
A la livraison, l'adresse est 0.
5.1 Adressage avec l'unité d'adressage AC1154
► Adressage de l'unité via le raccordement AS-i.
Les capteurs raccordés peuvent dépasser la capacité d'alimentation de
l'unité d'adressage.
► Séparer les capteurs de l'appareil et les adresser.
5.2 Paramétrage du module analogique
Bit de paramètre
Description
1
Remarques
50 Hz
P0
suppression 50/60 Hz
0
60 Hz
Activation des voies
P1, P2
P1
P2
Voie 1
Voie 2
Voie 3
Voie 4
0
0
activée
désactivée
désactivée
désactivée
0
1
activée
activée
désactivée
désactivée
1
0
activée
activée
activée
désactivée
1
1
activée
activée
activée
activée
1
P3
défaut périphérie si dehors de la
plage de mesure
0
affichage
défaut
péripherie actif
affichage
défaut
périphérie
inactif
7
5.3 Plage de mesure de l'appareil
► Pour les plages de mesure et leur signification regarder les tables suivantes :
Plage [mA]
Unités déc.
Unités hexa
LED
Défaut
périphérie
Signification
< 3,4
32768 →
32767 *
8000 →
7FFF *
clignote
actif***
rupture d'un fil
3,4...3,59
3400...3599
→ 32767 *
0D48...0E0F
→ 7FFF *
clignote
inactif
3,6...22
3600...22000
0E10...55F0
allumée
inactif
22,01...23
22001...23000
→ 32767 *
55F1...59D8
→ 7FFF *
clignote
inactif
> 23
32767
7FFF
clignote
actif***
en dessous
de la plage
nominale
plage nominale
et plage
nominale
étendue**
au-dessus de la
plage nominale
en dehors de la
plage
admissible
Remarque :
* le maître remplace la valeur transmise par l‘esclave par la valeur par défaut
7FFFh (32767)
** la précision est seulement garantie dans la plage nominale (4...20 mA) mais
non dans la plage nominale étendue
*** seulement pour bit de paramètre 3 = 1
8
6 Fonctionnement
Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil. Affichage par LED.
PWR FAULT
AI3
AI2
AI1
• LED AI1...AI4 jaune éteinte
• LED AI1...AI4 jaune allumée
• LED AI1...AI4 jaune clignote
AI4
entrée du capteur désactivée (voir bit de
paramètre P1 et P2)
signal analogique dans la plage de
mesure
signal analogique en dehors de la plage
de mesure ou aucun capteur raccordé
• LED verte PWR allumée
tension AS-i appliquée
• LED rouge FAULT allumée
• LED rouge FAULT clignote
erreur de communication AS-i
défaut périphérie*
* défaut périphérie
Un défaut de périphérie est signalé :
• si au moins un des signaux analogiques est en dehors de la plage de valeurs
(P3)
• si rien n‘est raccordé à au moins une voie analogique bien que la voie
correspondante (P1, P2) soit activée
• en cas de surcharge ou court-circuit de l'alimentation capteur
9
7 Schéma d'encombrement
80
M12 x1
137,3
43,6
Données techniques et informations supplémentaires sur notre site web à
www.ifm.com
10
">
