Attention: utilisez un chariot élévateur ou un appareil
de levage pour soulever l’armoire de dérivation de
maintenance à la hauteur voulue pour l’installation.
Installation
Symmetra™ PX
96/160 kW 400 V
Dérivation de maintenance
Montage mural
Symboles utilisés
Avertissement: signale un danger électrique qui,
faute d’être évité, risque d’entraîner des blessures
potentiellement mortelles.
Ir (x10)
Isd (x lr)
96 kW
160 A
1
10
160 kW
320 A
1
10
Sections de câbles recommandées
Remarque: signale des informations importantes.
Remarque: utilisez uniquement des conducteurs en
cuivre avec une intensité minimale pour 70 °C.
Tension d’entrée nominale (V)
400
Tension d’entrée de dérivation nominale (V)
400
Tension de sortie nominale (V)
400
Fréquence (Hz)
50
Mise à la terre
TN-S
Intensité maximale du courant d’entrée nominal (A)
400
Intensité maximale du courant de sortie nominal (A)
250
Intensité maximale de tenue aux courts-circuits (kA)
30, 0,1 s
Taille des commutateurs et
disjoncteurs
Disjoncteur d’entrée secteur Q1 (A)
400
Commutateur de sortie de l’onduleur Q2 (A)
250
Disjoncteur de dérivation de maintenance Q3 (A)
250
Avertissement: tous les câbles d’alimentation et de
contrôle de l’alimentation doivent être installés par
un électricien qualifié et doivent être conformes aux
normes locales et nationales en ce qui concerne la
puissance nominale maximale.
990–5251A–012
Io
Remarque: les sections de câbles recommandées
s’appliquent à la méthode d’installation B1, B2, C du
tableau 52–E3 de EN60364–5–52.
Système électrique
Avertissement: l’installation de l’armoire est soumise
à la lecture, à la compréhension et au respect de
toutes les consignes de sécurité figurant dans la fiche
de sécurité fournie avec le produit. Leur non-respect
peut entraîner un endommagement de l’appareil ou
provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Puissance
nominale de
l'onduleur
Attention: signale un danger qui, faute d’être évité,
risque d’entraîner des blessures potentiellement
mortelles.
Caractéristiques
CONSIGNES DE SECURITE
IMPORTANTES
– A CONSERVER
Réglages minimum du disjoncteur
Q1
1
96 kW
160 kW
Maximum
autorisé par
borne
Entrée
secteur
(L1, L2,
L3, N, PE)
95 (mm2)
240 (mm2)
2/240 (mm2)
Entrée de
dérivation
(L1, L2,
L3, N, PE)
70 (mm2)
150 (mm2)
185 (mm2)
Sortie
secteur
(L1, L2,
L3, N, PE)
70 (mm2)
150 (mm2)
185 (mm2)
Poids et dimensions
Poids (kg)
Hauteur
(mm)
Largeur
(mm)
Profondeur
(mm)
Sans
emballage
115
1010
1010
400
Avec
emballage
120
1300
1200
800
Caractéristiques environnementales
Environnement
Réservé à un usage intérieur.
Protégez l’équipement des
projections liquides et des
contaminants conducteurs.
Température
De –5 °C à +40 °C
Humidité
De 0 à 95 %, sans condensation
Degré de pollution (IEC60439–01)
1
Catégorie de protection
IP31
Présentation du produit
Aménagement du site
Remarque: lorsque vous choisissez l'endroit où installer
l’armoire de dérivation de maintenance, n'oubliez pas
que vous aurez besoin d’accéder facilement à tous les
commutateurs et composants internes.
Vue de face (intérieur)
Remarque: assurez-vous que le mur que vous avez
choisi est suffisamment solide et qu’il peut supporter la
taille et le poids de l’armoire.
Remarque: protégez à tout moment l'armoire de
dérivation de maintenance contre une humidité
excessive, la poussière lors de l'installation, des éléments
corrosifs et tout autre contaminant.
Couple
Bornier d’alimentation secteur (Nm)
31
Entrée secteur du bornier de l’onduleur (Nm)
31
Bornier de sortie de l’onduleur (Nm)
26
Bornier de sortie système (Nm)
31
Espace requis
Reportez-vous au schéma ci-dessous pour connaître l’espace
nécessaire à l’armoire de dérivation de maintenance. Consultez les
normes locales pour connaître les exigences supplémentaires. Dans
l’idéal, installez l’armoire à proximité de l’onduleur. Lorsque la porte
ou les zones d’accès au câblage sont ouvertes, utilisez un indice de
protection équivalent à IP2XC.
A. Entrée des câbles
B. Source d’alimentation de Q10 pour les signaux et alarmes
C. Bornier de communication
Vue de face
D. Bornier d’alimentation secteur
E. Bornes d'entrée de l'onduleur
F. Bornes de sortie de l'onduleur
G. Bornier de sortie système
H. PE/Masse
I. Disjoncteur d’entrée secteur Q1
J. Disjoncteur de dérivation de maintenance Q3
K. Commutateur de sortie de l’onduleur Q2
L. DEL H3
M.DEL H2
A. Dégagement avant minimum : 800 mm.
B. Dégagement au sol minimum : 600 mm.
990–5251A–012
2
Préparation au câblage
Remarque: les câbles doivent être branchés sur place.
Les câbles d’alimentation externe ne sont pas fournis
avec l’armoire de dérivation de maintenance.
Remarque: Vous pouvez poinçonner les trous
pour acheminer des câbles avant ou après avoir
monté l’armoire au mur. APC by Schneider Electric
recommande de créer tous les trous nécessaires avant
d’installer l’armoire de dérivation de maintenance.
Remarque: au besoin, la plaque de traversée avec
les petits trous peut être remplacée par la plaque
inférieure. Pour respecter l’indice de protection, il est
nécessaire d’installer une plaque de traversée dans
chaque ouverture.
Vue de face
Montage de l’armoire de
dérivation de maintenance au
mur
Connexion des câbles
d’alimentation
Vue de face
Attention: les vis de fixation ne sont pas fournies.
Veillez à utiliser des fixations capables de supporter le
poids de l’armoire de dérivation de maintenance.
1. Mesurez et marquez l’emplacement des quatre trous de
montage sur le mur.
2. Percez des trous au niveau des quatre marques et montez les
fixations.
3. Soulevez l’armoire de dérivation de maintenance, placez-la
contre le mur et alignez les quatre trous sur les fixations. Fixez
l’armoire à l’aide des quatre boulons et rondelles plates.
Vue de face
1. Acheminez les câbles par le haut ou par le bas de l’armoire
de dérivation de maintenance.
2. Branchez les câbles d’entrée secteur (L1, L2, L3, N) au
bornier X1 et le câble PE à la barre PE/Masse.
3. Branchez les câbles d’entrée de l’onduleur (L1, L2, L3, N)
au bornes du disjoncteur Q1 X2 et le câble PE à la barre
PE/Masse.
4. Branchez les câbles de sortie de l’onduleur (L1, L2, L3, N) au
bornes du disjoncteur Q2 X3.
5. Branchez les câbles de sortie système (L1, L2, L3, N, PE) au
bornier X4 et le câble PE à la barre PE/Masse.
1. Ouvrez la porte avant gauche.
2. Munissez-vous d’un couteau et découpez une croix dans la
plaque de traversée supérieure ou inférieure de l’armoire de
dérivation de maintenance.
990–5251A–012
3
Branchement des câbles de
communication
Schéma unifilaire
Coordonnées
Pour obtenir les numéros de téléphone des centres régionaux par pays,
consultez : www.apc.com/support/contact.
Mise à la terre (PE/Masse)
Câbles d’entrée/de sortie tiers
Contact auxiliaire (normalement ouvert)
Contact auxiliaire (normalement fermé)
L1, L2, L3, N, PE
X1
L1, L2, L3, N, PE
X2
Câbles fournis par des tiers
Entrée secteur
Conducteur PE
Q1
400 A
3P
Câbles fournis par le distributeur
DEL verte 230/240 V CA
Alim secteur vers onduleur
Conducteur PE
Ouvert en présence d’une dérivation externe
Q10 4 ampères
L1, N
Q1
Q2
Q3
Alim depuis
Q1
Alim depuis
entrée
secteur
neutre
L1
N
H2
N
H3
Bornes du ci rcuit de
contrôl e à l ’inté rie ur du
panneau él ectri que
x010
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
J2
Sur l ’inte rfa ce Armoire de
déri vation de mai ntenance
de l ’ondule ur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
S ource d’a lime nta tion
pour s igna ux e t a la rme s
Q3
250 A
4P
Dé riva tion de ma inte na nce
ma nue lle e xte rne
Rel a is de
sorti e :
240 V / 8 A
Q2
250 A
4P
L1, L2, L3, N
X3
L1, L2, L3, N, PE
X4
Inutilis é
• Le câblage de contrôle doit être étiqueté à tous les points de
branchement.
• Les extrémités des câbles doivent être isolées par des viroles ou
des sertissures.
• Les DEL H2 et H3 doivent être placées sur leur porte respective du
panneau électrique.
• Les extrémités H2 et H3 doivent être équipées de bornes isolantes.
• Les DEL H2 et H3 doivent être vertes et pouvoir supporter une
tension de 230/240 V CA.
• Les contacts auxiliaires normalement ouverts sur Q1 et Q2 sont
fermés en retard par rapport aux pôles principaux de Q1 et Q2.
• Les contacts auxiliaires normalement fermés sur Q3 sont ouverts
en avance par rapport aux pôles principaux de Q3.
990–5251A–012
Depuis l’onduleur
4
Charge
Conducteur PE
">
