s
PROCEDURE DE MISE A JOUR LOGICIELLE DU L500
MR00023-01
Mise à jour de la version V7.10D SP3_V1.50 en V7.10D SP3_V1.51
I - REINSTALLATION DU CONFIGURATEUR EASERGY
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Insérer le CD-ROM "Easergy L500 Version 7.10D SP3_V1.51" dans le lecteur approprié du PC incluant le
L500
Attendre le démarrage du logiciel d'installation
Cliquer sur l'option "Installation"
Cliquer sur l'option "Configurateur"
A l'invitation de suppression de l'application sélectionnée, cliquer sur "OK"
Cliquer sur "Terminer" une fois l'opération achevée
Cliquer à nouveau sur "Configurateur"
Réinstaller le logiciel "Configurateur"
Choisir l'option "Français"
Cliquer 4 fois de suite sur "Suivant"
Cliquer sur "Terminer"
Cliquer sur "Menu principal" puis sur "Quitter"
Retirer le CD-ROM du PC
II – MISE A JOUR DE L'APPLICATION SUPERVISEUR
Effectuer l'une ou l'autre des deux méthodes citées ci-dessous. La deuxième méthode étant plus rapide et plus
facile :
II.1 - MISE A JOUR SANS REMPLACEMENT DE L'APPLICATION EXISTANTE :
ETAPE 1 : REGENERATION DE L'APPLICATION PAR LE CONFIGURATEUR :
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Démarrer le logiciel "Configurateur Easergy"
Ouvrir l'application en cours (fichier "Application.eas")
A l'invitation d'importation des paramètres, cliquer sur "Oui" puis ensuite sur "Ok"
Dans la fenêtre "Explorateur d'équipements", cliquer avec le bouton droit sur le projet "Application"
Cliquer sur "Propriétés" puis sur l'onglet "Général"
Modifier la version du projet à "2" au lieu de "1"
Cliquer sur "OK"
Cliquer ensuite sur "Outils" puis "Générer"
Sélectionner l'option "Génération partielle" avec "Génération des synoptiques" et "Sans écrasement de
fichiers" puis cliquer sur "Ok"
Cliquer sur "Oui" pour confirmer la génération
Cliquer sur "Ok" une fois la génération terminée
Fermer le "Configurateur Easergy"
Date
Edition
Etablit par :
Page
27/10/2004
1
J. MARICAL
1/2
s
PROCEDURE DE MISE A JOUR LOGICIELLE DU L500
MR00023-01
Mise à jour de la version V7.10D SP3_V1.50 en V7.10D SP3_V1.51
ETAPE 2 : MISE A JOUR DE L'APPLICATION DANS LE SUPERVISEUR :
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Démarrer le "Superviseur Easergy"
Lancer le projet "Application"
Taper "F2" au clavier pour accéder aux droits d'accès d'exploitation
Inscrire le "Nom" et le "Mot de passe" d'accès (par défaut : "admin" et "padmin")
Dans la "Vue réseau", cliquer sur l'icône de la "Vue d'alarmes"
Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la ligne séparatrice horizontale des deux parties de l'écran puis
cliquer sur l'icône "Mode édition" (le dernier en bas de la liste déroulante)
Cliquer avec le bouton droit de la souris juste en dessous de la ligne séparatrice horizontale des deux
parties de l'écran, puis cliquer sur "Propriétés"
Cliquer sur l'onglet "Exécution"
Dans la partie intitulée "Buffer temps réel", modifier le nombre de lignes à "1000" au lieu de "100" puis
cliquer sur "OK"
Cliquer avec le bouton droit de la souris juste au dessus de la ligne séparatrice horizontale des deux
parties de l'écran, puis cliquer sur l'icône "Mode Exécution" (le dernier en bas de la liste déroulante)
Cliquer sur l'icône de la "Vue achives"
Le Superviseur propose d'enregistrer les modifications de la "Vue d'alarmes", cliquer sur "Oui"
Cliquer avec le bouton droit de la souris sur la ligne séparatrice horizontale des deux parties de l'écran puis
cliquer sur l'icône "Mode édition" (le dernier en bas de la liste déroulante)
Cliquer avec le bouton droit de la souris juste en dessous de la ligne séparatrice horizontale des deux
parties de l'écran, puis cliquer sur "Propriétés"
Cliquer sur l'onglet "Exécution"
Dans la partie intitulée "Buffer temps réel", modifier le nombre de lignes à "1000" au lieu de "100" puis
cliquer sur "OK"
Cliquer avec le bouton droit de la souris juste au dessus de la ligne séparatrice horizontale des deux
parties de l'écran, puis cliquer sur l'icône "Mode Exécution" (le dernier en bas de la liste déroulante)
Cliquer sur l'icône de la "Vue d'alarmes"
Le Superviseur propose d'enregistrer les modifications de la "Vue archives", cliquer sur "Oui"
La mise à jour du L500 est terminée.
II.2 - MISE A JOUR PAR ECRASEMENT DE L'APPLICATION EXISTANTE :
n
n
n
n
Insérer le CD-ROM "Application" dans le lecteur approprié du PC incluant le L500
Double cliquer sur le fichier exécutable "Appli.exe" présent sur le disque pour installer les fichiers
correspondants sur le disque dur du PC
Recommencer la même opération avec le fichier "Config.exe"
NOTA : Par défaut, l'installation s'effectue dans le disque C: Si le disque dur sur lequel vous voulez installer
l'application est différent (B: ou D:), par exemple suite à un formatage en plusieures partitions de celui-ci, il
convient de modifier la destination de la décompression lorsque cela est proposé, avant de démarrer celleci
Il convient également dans ce cas d'effectuer l'opération suivante après l'installation :
Ouvrir (à l'aide du Bloc-notes de Windows) le fichier "Application.eas" se trouvant dans le répertoire
"..\Program files\Schneider\Configurateur Easergy\" et remplacer dans le texte qui suit, la lettre "C:" par
celle correspondant au disque utilisé :
ProjectDir=C:\Program Files\Schneider\Easergy 7.10d SP3\USR\Application
DBData=C:\Program Files\Schneider\Configurateur Easergy\Application.mdb.
La mise à jour du L500 est terminée.
Date
Edition
Etablit par :
Page
27/10/2004
1
J. MARICAL
2/2
">
