Schneider Electric CHASSIS POUR DISJONCTEUR Mode d'emploi

fluarc
distribution MT
ensembles préfabriqués
à votre service
notice
d’utilisation
chassis pour
Disjoncteur
SCHNEIDER ELECTRIC à votre service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
description générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
position des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
châssis pour disjoncteur de 95 et 170 kV (choc) . . . . . . . . . . . . . . . .
châssis pour disjoncteur de 95 et 125 kV (chocs) . . . . . . . . . . . . . . .
châssis pour disjoncteur de 170 kV (chocs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
composition du châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
5
5
6
7
instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
symboles et conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
suivant iso 3864---2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
règles de diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemblage du cadre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemblage des pattes de fixation au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemblage des goussets et des poutres verticales . . . . . . . . . . . . .
montage des galets de roulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemblage du disjoncteur sur le châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fixation au sol du châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
récupération du gaz SF6 en fin de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
889145 revision : 01
3
3
4
4
9
10
10
11
11
12
13
1
2
889145 revision : 01
SCHNEIDER ELECTRIC à votre service
symboles et
conventions
Attention :
vous trouvez l’ensemble
de ces symboles
ci ---dessous durant
l’intégralité du document,
vous indiquant les degrés
des dangerosités selon les
différentes mises en
situation.
DANGER
suivant iso 3864---2
DANGER : si cette directive n’est pas respectée,
cela entraînera la mort ou blessures graves.
AVERTISSEMENT
suivant iso 3864---2
AVERTISSEMENT : si cette directive n’est pas respectée ,
cela peut entraîner la mort ou blessures graves.
ATTENTION
suivant iso 3864---2
ATTENTION : si cette directive n’est pas respectée,
cela peut entraîner des blessures.
Ce signal d’alerte peut également être utilisé pour signaler
des pratiques pouvant entraîner des dommages pour le matériel
SF6.
INFORMATION--CONSEIL
Nous attirons votre attention sur ce point particulier
889145 revision : 01
3
contacter l’unité service
de Schneider Electric pour
diagnostics et conseils
Faites appel à votre agent
commercial qui vous
mettra en relation avec le
centre de services du
groupe
SCHNEIDER ELECTRIC
le plus proche.
vous pouvez vous connecter
sur : www.schneider-- electric.com
règles de diffusion
ATTENTION
Le but de cette publication
est de permettre l’installation
correcte du matériel SF6.
règles de sécurité
ATTENTION
Toutes les opérations décrites
ci---après doivent être effectuées
en respectant les normes de
sécurité en vigueur, sous la
responsabilité d’une autorité
compétente.
ATTENTION
La reproduction totale ou partielle
de ce manuel est interdite et seuls
les agents de Schneider Electric
possèdent un droit exclusif
d’utilisation.
AVERTISSEMENT
L’installateur doit être habilité
et autorisé pour intervenir et
manipuler le matériel SF6.
ATTENTION
N’entreprenez le travail qu’après
avoir lu et compris toutes
les explications contenues
dans ce document.
Si la moindre difficulté à respecter
ces règles se présentait,
veuillez vous adresser
à Schneider Electric.
4
889145 revision : 01
description générale
position des
commandes
position A1
position B1
position C1
châssis pour
disjoncteur de
95 et 170 kV (choc)
position A1 et B1
châssis pour
disjoncteur de
95 et 125 kV (chocs)
position C1
châssis pour
disjoncteur
de 170 kV (chocs)
position C1
889145 revision : 01
5
identification
Vérifier la correspondance du
n° et de la variante du châssis.
du châssis
distance entrephase
position de la commande
hauteur
H1 = 560
220 mm
280 mm
380 mm
n° d’ensemble
H2 = 775
A1 / B1
888 613 A
A1 / B1
888 613 B
C1
888 613 G
C1
888 613 H
A1 / B1
888 613 C
A1 / B1
888 613 D
C1
888 613 J
C1
888 613 K
A1 / B1
888 613 E
A1 / B1
888 613 F
C1
888 613 L
C1
888 613 M
de ses composants
ref.
désignation
fig.
châssis n° 888 613 Variante
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
1
Sachet visserie
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
Gousset
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
Poutre
2
4
Traverse
5
Traverse
6
Traverse
7
Poutre
8
Poutre
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
9
Patte
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
10
Entretoise
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
11
Axe
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
12
Galet
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
889145 revision : 01
composition du châssis
1
3 ó 7
2
8
4 ó5ó 6
3 ó 7
9
11
2
10
12
889145 revision : 01
7
notes personnelles
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
8
889145 revision : 01
instructions de montage
assemblage du cadre
outillage : 2 clés de ∅ 13
1 pince à circlips
variantes G,H,J,K
8
5 ou 6
8
variante A,B,C,D,E,F,L,M
8
4 ou 5 ou 6
8
889145 revision : 01
9
assemblage des pattes
de fixation au sol
Poser la patte .
Assembler à l’aide de la visserie.
Assembler les goussets sur le
cadre à l’aide de la visserie.
Assembler les poutres verticales
sur le cadre et les goussets à
l’aide de la visserie.
Assembler les goussets sur le
cadre à l’aide de la visserie.
Assembler les poutres verticales
sur le cadre et les goussets à
l’aide de la visserie.
assemblage des
goussets et des
poutres verticales
position A1---B1
position C1
10
889145 revision : 01
montage des galets
de roulement
sens de roulement
Position A1 et B1
H monter les galets sur les
traverses.
assemblage des galets
12
Position C1
H monter les galets sur les
poutres.
11
11
10
10
1
12 galet
11 axe
10 entretoise
1 anneau Bauman
12
Monter les galets le plus à
l’extérieur possible du cadre.
1
assemblage
du disjoncteur
sur le châssis
H1 H2
Elinguer et lever le disjoncteur.
889145 revision : 01
Présenter le disjoncteur sur le
châssis.
11
H
points de fixation
fixation au sol
du châssis
poser et bloquer la visserie.
Pour commande latérale
position A1 et B1
Pour commande frontales
position C1
Assembler suivant les trous
désignés par les flèches.
Assembler suivant les trous
désignés par les flèches.
Les disjoncteurs fixes avec châssis
support sont fixés au génie civil et
solidaires de celui---ci.
Intercaler un nombre de rondelles
suffisant pour ne pas déformer la
patte.
ATTENTION
En aucun cas ce châssis ne peut
être utilisé pour rendre un
disjoncteur fixe en disjoncteur
débrochable.
12
889145 revision : 01
récupération du gaz
SF6 en fin de vie
régles de conformité
Ce matériel contient du SF6 qui
doit être retiré avant toute
opération de démantèlement,
selon les procédures décrites dans
le document CEI 61634 et en
appliquant les instructions
ci---dessous. Le gaz doit être traité
conformément au document CEI
60480.
méthode d’intervention
A
Outillage nécessaire à la
réalisation de l’intervention
Bouchon de l’orifice (A).
Mettre en place l’outillage de vide
remplissage
Attendre que le manomètre
indique 0 (15mn pour vider
l’appareil) avant de retirer
l’outillage de vide de remplissage.
889145 revision : 01
13
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
14
889145 revision : 01
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
889145 revision : 01
15
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
16
889145 revision : 01
Les centres de services de
Schneider Electric sont
opérationnels pour :
ingénierie et assistance technique
mise en service
formation
maintenance préventive et
corrective
adaptations
pièces de rechange
Faites appel à votre agent
commercial qui vous mettra en
relation avec le centre de
services de Schneider Electric le
plus proche.
Schneider Electric Industries SAS
89, boulevard Franklin Roosevelt
F--- 92500 Rueil--- Malmaison (France)
Tel : +33 (0)1 41 29 85 00
http://www.schneider--- electric.com
889145 revision : 01
En raison de l’évolution des normes et du matériel,
les caractéristiques indiquées par le texte et les images
de ce document ne nous engagent qu’après confirmation
par nos services.
Conception, rédaction: Service Documentation
Technique T&D
Edition du :
14/04/2008
">