Fiche technique
Lecteur mobile de codes 2D
Art. n°: 50138140
HS 6608 DPM
Contenu
-
Caractéristiques techniques
Raccordement électrique
Diagrammes
Remarques
Accessoires
Figure pouvant varier
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-08-12
1/6
Lecteur mobile de codes 2D • Art. n°: 50138140 • HS 6608 DPM
Caractéristiques techniques
Données de base
USB
Connexion
Données de lecture
Types de codes lisibles
Processus
Fonction
HS 66x8
Série
Aztec
Connexion 1
Codabar
RJ41
Type de connexion
Code 11
Code 128
Données mécaniques
Code 39
Code 93
Code Data Matrix
Codes composites
EAN/UPC
GS1 Databar
Dimensions (l x H x L)
77 mm x 185 mm x 132 mm
Matériau du boîtier
Plastique
Boîtier en plastique
PC-ABS
Poids net
304 g
Caractéristiques ambiantes
Maxicode
Micro PDF
Micro QR
MSI Plessey
Température ambiante, fonctionne­
ment
-30 ... 50 °C
Température ambiante, stockage
-40 ... 70 °C
PDF417
Humidité relative de l'air (sans conden­ 5 ... 95 %
sation)
QR code
Hauteur de chute
2,4 m
Mesures par rapport à
Sol en béton
Données optiques
Distance de lecture
0 ... 147 mm
Certifications
Source lumineuse
LED
Indice de protection
Groupe de LED
1
Résolution caméra, horizontale
1.280 px
Résolution caméra, verticale
960 px
Aide à la visée
Laser, rouge
Longueur d'onde lumineuse
655 nm
IP 67
Homologations
Données de puissance
4,5 ... 5,5 V, CC
Consommation, max.
1,8 W
c UL US
Classification
Données électriques
Tension d'alimentation UN
IP 65
Interface
Numéro de tarif douanier
84719000
eCl@ss 5.1.4
27280103
eCl@ss 8.0
27280103
eCl@ss 9.0
27280103
eCl@ss 10.0
27280103
eCl@ss 11.0
27280103
ETIM 5.0
EC002550
ETIM 6.0
EC002999
ETIM 7.0
EC002999
RS 232, USB
Type
RS 232
Processus
Fonction
Raccordement électrique
Connexion 1
Alimentation en tension
Fonction
Interface de maintenance
Interface données
RJ41
Type de connexion
Broche
Affectation des broches
1
ID câble
2
+5 V CC
3
GND
4
TxD RS 232 / n.c. USB
1
10
2
3
8
4
9
7
5 6
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-08-12
2/6
Lecteur mobile de codes 2D • Art. n°: 50138140 • HS 6608 DPM
Raccordement électrique
Broche
Affectation des broches
5
RxD RS 232 / D+ USB
6
RTS RS 232 / n.c. USB
7
CTS RS 232 / D- USB
8
n.c.
9
n.c.
10
+12 V CC
Diagrammes
Champ de lecture
Code 39
UPC/EAN 13
PDF 417
Data Matrix Code
QR Code
A
Taille du module [mil]
B
Taille du module [mm]
C
De [mm]
D
À [mm]
A [mil]
B [mm]
C [mm]
D [mm]
3
5
7,5
20
13 (100%)
6,67
10
15
4
5
7,5
10
4
5
7,5
10
0 ,0 76
0 ,1 27
0,191
0,508
0,330
0,169
0,254
0,381
0 ,1 02
0 ,1 27
0,191
0,254
0 ,1 02
0 ,1 27
0,191
0,254
27,9
0
0
27,9
20,3
0
0
0
25,4
10,2
0
0
27,9
12,7
0
0
40,6
88,9
137,2
233,7
157,5
94,0
114,3
142,2
53,3
68,6
88,9
111,8
35,6
55,9
83,8
101,6
ATTENTION Veuillez tenir compte de la remarque
!
ci-dessous en ce qui concerne les
distances de lecture.
Remarques
Respecter les directives d'utilisation conforme !
ª Le produit n'est pas un capteur de sécurité et ne sert pas à la protection des personnes.
ª Le produit ne doit être mis en service que par des personnes qualifiées.
ª Employez toujours le produit dans le respect des directives d'utilisation conforme.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-08-12
3/6
Lecteur mobile de codes 2D • Art. n°: 50138140 • HS 6608 DPM
Remarques
AVERTISSEMENT ! RAYONNEMENT LASER – APPAREIL À LASER DE CLASSE 2
Ne pas regarder dans le faisceau !
L'appareil satisfait aux exigences de la norme CEI 60825-1:2007 (EN 60825-1:2007) imposées à un produit de la classe laser 2, ainsi qu'aux règlements
de la norme U.S. 21 CFR 1040.10 avec les divergences données dans la « Notice laser n°50 » du 24 juin 2007.
ª Ne regardez jamais directement le faisceau laser ou dans la direction de faisceaux laser réfléchis ! Regarder longtemps dans la trajectoire du faisceau
peut endommager la rétine.
ª Ne dirigez pas le rayon laser de l'appareil vers des personnes !
ª Si le faisceau laser est dirigé vers une personne par inadvertance, interrompez-le à l'aide d'un objet opaque non réfléchissant.
ª Lors du montage et de l'alignement de l'appareil, évitez toute réflexion du rayon laser sur des surfaces réfléchissantes !
ª ATTENTION ! Si d'autres dispositifs d'alignement que ceux préconisés ici sont utilisés ou s'il est procédé autrement qu'indiqué, cela peut entraîner une
exposition à des rayonnements et un danger pour les personnes.
ª Veuillez respecter les directives légales et locales de protection laser.
ª Les interventions et modifications de l'appareil ne sont pas autorisées.
L'appareil ne contient aucune pièce que l'utilisateur doive régler ou entretenir.
Toute réparation doit exclusivement être réalisée par Leuze electronic GmbH + Co. KG.
REMARQUE
Mettre en place les panneaux d'avertissement et les plaques indicatrices de laser !
Des panneaux d'avertissement et des plaques indicatrices de laser sont apposés sur l'appareil. Des panneaux d'avertissement et des plaques indicatrices
de laser autocollants en plusieurs langues sont également joints à l'appareil.
ª Apposez la plaque indicatrice dans la langue du lieu d'utilisation sur l'appareil. En cas d'installation de l'appareil aux États-Unis, utilisez l'autocollant
portant l'annotation « Complies with 21 CFR 1040.10 ».
ª Si l'appareil ne comporte aucun panneau (p. ex. parce qu'il est trop petit) ou que les panneaux sont cachés en raison des conditions d'installation,
disposez les panneaux d'avertissement et les plaques indicatrices de laser à proximité de l'appareil.
ª Disposez les panneaux d'avertissement et les plaques indicatrices de laser de façon à ce qu'ils puissent être lus sans qu'il soit nécessaire de s'exposer
au rayonnement laser de l'appareil ou à tout autre rayonnement optique.
REMARQUE
ª Veuillez noter que les distances de lecture réelles sont aussi influencées par des facteurs tels que le matériel d'étiquetage, la qualité d'impression, l'angle
de lecture, le contraste d'impression, etc. et qu'elles peuvent par conséquent varier par rapport aux distances de lecture indiquées ici.
Accessoires
Connectique - Câbles de raccordement
Art. n°
Désignation
Article
Description
50113397
KB JST-HS-300
Câble de
raccordement
Adapté pour interface: RS 232
Connexion 1: JST ZHR
Connexion 2: Sub-D, Axiale, Prise mâle, 9 pôles
Blindé: Oui
Longueur de câble: 300 mm
Matériau de gaine: PUR
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-08-12
4/6
Lecteur mobile de codes 2D • Art. n°: 50138140 • HS 6608 DPM
Accessoires
Connectique - Câbles de liaison
Art. n°
Désignation
Article
Description
50138353
KDS HS-SUB-9ARJ41-AA-T1-028
Câble de liaison
Adapté pour interface: RS 232
Connexion 1: RJ41
Connexion 2: Sub-D, Axiale, Prise femelle, 9 pôles
Blindé: Oui
Longueur de câble: 2.800 mm
Matériau de gaine: TPE
50138360
KSS HS-USB-4ARJ41-AA-T1-020
Câble de liaison
Adapté pour interface: USB
Connexion 1: USB
Connexion 2: RJ41
Blindé: Oui
Longueur de câble: 2.000 mm
Matériau de gaine: TPU
Connectique - Câbles de distribution en Y
Art. n°
Désignation
Article
Description
50138358
KY-HS-DDSD9AJ2ARAA-020-T1
Câble de liaison
Adapté pour interface: RS 232
Connexion 1: RJ41
Connexion 2: Sub-D, Axiale, Prise femelle, 9 pôles
Connexion 3: Connecteur rond, Enfichable, Axiale, Prise femelle, 2 pôles
Blindé: Oui
Longueur de câble: 2.000 mm
Matériau de gaine: TPU
Connectique - Boîtes de connexion
Art. n°
Désignation
Article
Description
50112891
MA 248i Profinet
Gateway
Unité modulaire de
branchement
Tension d'alimentation: 18 ... 30 V
Consommation, max.: 300 mA5 W
Interface: PROFINET, RS 232
Connexions: 6 pièce(s)
Indice de protection: IP 65
Technique de fixation - Autres
Art. n°
Désignation
Article
Description
50120444
BT Wallholder
HS65x8
Support mural
Modèle de pièce de fixation: Fixation au mur
Fixation, côté installation: Fixation traversante
Fixation, côté appareil: À insérer
Matériau: Plastique
Art. n°
Désignation
Article
Description
50138350
NT HS6608-Schuko
Bloc d'alimentation
Type de bloc d'alimentation: Bloc d'alimentation de table
Sortie: 12 V CC, 2 A
Entrée: 110…240 V CA, 50..60 Hz
Blocs d'alimentation
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-08-12
5/6
Lecteur mobile de codes 2D • Art. n°: 50138140 • HS 6608 DPM
Accessoires
Remarque
ª Vous trouverez une liste de tous les accessoires disponibles sur le site Internet de Leuze sous l'onglet Téléchargement de la page de détail de l'article.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.com • www.leuze.com
Sous réserve de modifications techniques
In der Braike 1, 73277 Owen
Tél. : +49 7021 573-0 • Fax : +49 7021 573-199
fre • 2021-08-12
6/6
">
