WISE IORE a
Entrée Sortie extension radio
Notice d'utilisation
Français
20220425
JA Wettergrens gata 7
SE-421 30 Västra Frölunda, Suède
Domaine d’application
Caractéristiques techniques
WISE IORE est un module conçu pour commander les équipements du système de
climatisation intérieure WISE sans communication radio intégrée.
Alimentation électrique:
Consommation électrique maximale:
Consommation électrique maximale:
Fusible verre:
Calibre de câble, connecteur:
Bande de fréquence:
Puissance de sortie (ERP):
Plage de mesure
Condensation:
Classe IP:
Matériau:
Couleur:
Température ambiante:
Humidité relative:
Poids:
Dimensions:
Généralités
Tous les professionnels concernés doivent se familiariser avec les consignes
ci-dessous avant toute intervention. Les dégâts sur le produit ou sur l’un de ses
composants, consécutifs à une erreur de manipulation, ne sont pas couverts par la
garantie en cas de non-respect des consignes de sécurité. Pour plus d’informations
sur le système WISE, consulter la documentation sur www.swegon.com
L’emballage contient les articles suivants:
1 x WISE IORE
1 x Notice d'utilisation
Sécurité électrique
Seul un électricien agréé ou un technicien de maintenance formé par Swegon sont
habilités à intervenir sur l'installation électrique et le raccordement des produits au
système. Respecter les règles locales/nationales pour savoir qui est habilité à réaliser
ce type d’installation électrique.
24 V CA ±10% 50-60 Hz, 15-30 V CC
25 VA
18 VA
Cartridge Fuses 250V 2A Time Lag (Slo-Blo)
Maxi. 1,5 mm2, connexion par pression et ressort
2,45 GHz, bande IMS (2400--2483 MHz)
50 mW
Détection 500 kOhm, arrêt à 900 kOhm
IP20
Avant en PC, Arrière: PP
Avant NCS S1002-Y, Arrière: NCS S5500-N
Service: -20 – + 55 °C, Stockage: -30 – +80 °C
10 – 95% sans condensation
110 g
L 90 x H 92 x P 27 mm
Déclaration de conformité
Le transformateur d'isolement 24 V doit être branché en accord avec IEC 61558-1.
Swegon AB certifie par la présente que l’équipement radio WISE IORE est
conforme à la Directive 2014/53/UE et à la Directive 2011/65/UE.
Installation
La déclaration de conformité UE complète est disponible sur le site web de
Swegon: www.swegon.com.
Vérifier que le produit ne présente pas de défauts visibles.
Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation.
Installation à proximité de l’équipement à commander, voir figure 1.
Cette déclaration n'est valable que si le produit a été installé conformément aux
instructions de ce document et s'il n'a fait l'objet d'aucun changement.
La partie avant doit être conservée dans son emballage ESD jusqu'au montage.
Monter la partie arrière sur un mur ou dans un boîtier de connexion, voir figure 4.
Raccordement de l’alimentation et des accessoires, se reporter à la figure 4. Lorsque
le WISE IORE est fourni avec équipement de climatisation à batterie à eau monté
en usine, se reporter aux instructions de câblage distinctes pour chaque produit de
climatisation.
Fixer la partie avant sur la partie arrière, voir figure 3b.
Vérifier que le produit et tous les câbles sont correctement en place après installation.
Utilisez TuneWISE pour la mise en service. La mise en service doit être effectuée par
un technicien WISE qualifié et formé.
Utilisation
Figure 1. Emplacement recommandé de WISE
IORE pour la régulation de radiateurs.
Figure 2. Carte de circuits.
Fusible verre
LED blanche permanente: le produit est en mode jumelage.
Dépannage
Vérifier que le produit est sous tension. Vérifier que le 24 V est présent comme spécifié
dans les caractéristiques techniques. Vérifier que le fusible verre n’a pas sauté.
Nettoyage
Au besoin, nettoyer avec un chiffon sec. Ne jamais utiliser d’eau, de détergent ni de
solvant. Éviter l’aspirateur.
Service technique/entretien
LED
Figure 3a. Retirer la partie avant. Procéder
toujours dans ce sens pour démonter le
produit.
Figure 3b. Fixer la partie avant. Procéder
toujours dans ce sens pour installer le
produit.
En cas de suspicion d’un défaut, s’adresser à Swegon.
Mise au rebut
C
A
6 5 4 3 2 1
IN
IN
OUT 2
SORTIE 24 V CC
WISE
IORE
8 7
SORTIE 24 V CC
C
10 9
TERRE
0-10V DC
La garantie ou le contrat de service seront sans effet/ne seront pas prolongés si: (1)
Le produit est réparé, modifié ou altéré, sauf si la réparation, modification ou altération
est approuvée par Swegon AB ; ou (2) le numéro de série sur le produit a été effacé
ou rendu illisible.
24 V IN
CA/CC
0-10V DC
TERRE
A
TERRE
0-10V DC
D
Garantie
CONDENSATION
CONDENSATION
B
B
La mise au rebut doit s’effectuer conformément aux réglementations locales.
OUT 1
NUMÉRIQUE ANALOGIQUE
LED – Explication
Non jumelé
Sous tension
Coloris
Blanc
Type
Permanent
Sélectionné dans TuneWISE
Blanc
Clignotement rapide
Prêt à être ajouté au système
À ajouter au système
Jumelé
Fonctionnement normal
Redémarrage
Démarrage
Mise en service air
Mise en service eau
Équilibrage, air/eau
Mode Urgence
Mode maintenance
Blanc
Blanc
Coloris
Vert
Bleu
Bleu
Orange
Violet
Orange/Violet
Vert/rouge
Bleu
Clignotement lent
Clignotement rapide pendant 5 s
Type
Permanent
Permanent pendant 10 s
Clignotant
Permanent
Permanent
En alternance
En alternance
Flash bref toutes les 5 secondes
6mm
Figure 4. Partie arrière
A. Fixation murale par vis Ø max. 4,5 mm,
longueur min. 20 mm, vis non fournies.
B. Passages défonçables de câbles pour
montage mural.
C. Trou pour montage en boîtier de
connexion.
D. Ouverture d’arrivée des câbles pour
utilisation avec un boîtier de connexion.
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques.
Figure 5. Montage mural
">
