TCC 176 | TCC 366 | CHAUVIN ARNOUX TCC 241 TCC 242 TCC 364 Guide d'installation

NOTICE D’INSTALLATION
INSTALLATION GUIDE
MS01-7519 / Ed. 03
TCC176 - TCC241 - TCC242
TCC364 - TCC366
16, Rue Georges Besse – Silic 44
92182 ANTONY cedex – France
Tél. +33 (0)1 75 60 10 30
Fax. +33 (0)1 46 66 62 54
http://www.chauvin-arnoux-energy.com
Caractéristiques techniques / Technical specifications
TCC176
Références / Reference
Unitaire / Unitary
P01379609
Caractéristiques principales / Main characteristics
Diamètre de passage / Passage diameter
Ø 17mm
Courant primaire / Primary current
60A
Courant secondaire / Secondary current
Puissance / Rated Output
0,2 VA
Classe / Class
3%
Fréquence / Frequency
Tension la plus élevée du réseau / Highest
TCC241
TCC242
TCC364
TCC366
P01379601
P01379602
P01379603
P01379604
Ø 24mm
100A
Ø 36mm
600A
720 Vac
network’s voltage
Caractéristiques mécaniques / Mechanical Characteristics
Dimensions / Dimensions (mm)
64x33x34,4
Poids / Weight
128g
Conditions d’utilisation / Operating conditions
Conditions de stockage / Storage conditions
Caractéristiques sécuritaires / Safety Characteristics
Tension d’essai diélectrique / Dielectric test
Ø 24mm
Ø 36mm
250A
400A
1A
0,5 VA
1%
50 / 60 Hz
75,5x45x34 75,5x45x34 91x57x40,5
162g
187g
263g
-20°C à +55°C HR < 85%
-30°C à 90°C HR < 85%
voltage
91x57x40,5
300g
3 kV 50Hz 1min
Mise en œuvre / Implementation
Pour la mise en œuvre des TCC 176, 241, 242, 364, 366, respectez l’ordre des étapes décrites ci-dessous.
For the implementation of TCC 176, 241, 242, 364, 366, follow the sequence of steps described below.
Etape 1 / Step 11
● Raccordement du secondaire sur compteur ou centrale / Connection of secondary .
S1 /
k
Les vis de connections des câbles sont de types M3, le couple de serrage doit être de 0,3N.
The cable’s connection screws are M3 types, the torque should be 0.3 N.
1
S2 /
l
Etape 2 / Step 22
● Raccordement du primaire / Connection of primary .
P1 / L
Court-circuiteur
Intégré / Integrated
short-circuiter
P2 / K
Etape 3 / Step 33
● Fermeture du transformateur / Closure of the transformer .
Non conforme
Not compliant
Conforme
Compliant
CLICK x2
Une fois le TCC fermé veillez à ce que les 2 parties soient bien en contact comme le montre le schéma ci-dessus.
Once the TCC is closed, make sure that the two parts are in contact as shown in the diagram above.
Dimension et diagramme de connections / Dimension and connections diagram
TCC176
TCC364 - TCC366
TCC241 - TCC242
2