Elite Screens ezFrame CineGrey 5D® Series Mode d'emploi

Écran à cadre fixe à réjection de lumière ambiante
CineGrey 5DMD
MANUEL D’UTILISATION
Pièces du cadre
Diagonale
Écran de 92 po
Partie A
2
Écran de 110 po
2
Écran de 100 po
Écran de 120 po
Écran de 135 po
Écran de 150 po
a.
Écran de 180 po
Écran de 200 po
Partie B
2
B ou C + D
QTÉ
Partie C
2
Partie D
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
B ou C + D
2
A.
B.
C.
F.
G.
H.
Ferrures
D.
E.
I.
J.
Élément
Pièce
Écran
92 po
Écran
100 po
Écran
110 po
Écran
120 po
Écran
135 po
Écran
150 po
Écran
180 po
Écran
200 po
a.
Joint central
4
4
4
4
4
4
4
4
c.
Coude
Ressort
86
92
98
108
120
134
160
178
Vis M4x6
48
48
48
48
48
48
48
48
f.
Support d’accrochage supérieur
2
2
2
2
2
2
2
2
h.
Vis murale M5x50
b.
d.
e.
g.
i.
j.
15 07 07
Barre de support centrale
Support inférieur
Boulon à gaine d’expansion
Crochet de traction
8
1
2
8
8
1
8
1
2
8
8
1
8
8
1
1
2
2
8
8
8
8
1
1
1
8
1
2
8
8
1
8
1
2
8
8
1
8
2
2
8
8
2
8
2
2
8
8
2
www.elitescreens.com
2. Assemblage du cadre
Étape 1. Placer un linge propre et doux (ou du polyéthylène expansé) sur le sol, à l’endroit où l’écran sera assemblé.
Étape 2. Disposer les pièces du cadre sur le linge conformément aux indications ci-dessous.
Linge ou plastique protecteur
Linge ou plastique protecteur
Étape 3. Insérer les joints centraux dans deux demi-composants de cadre horizontaux et les fixer au moyen de vis M4x6 (deux pour le haut, deux
pour le bas). Fixer ensuite les deux autres demi-composants aux joints centraux au moyen de vis M4x6 (deux pour le haut, deux pour le bas).
Étape 4. Insérer les ressorts dans les rainures du cadre en orientant le crochet vers l’avant de l’écran. Pour savoir combien de ressorts insérer dans
le cadre, consulter le tableau ci-dessous.
Qté
Taille de
A
B
l’écran
(Ressort/Springs) (Ressort/Springs)
92 po
27
16
100 po
29
17
120 po
34
20
150 po
42
200 po
57
110 po
31
135 po
38
180 po
51
18
22
25
29
32
Étape 5. Insérer les coudes aux extrémités des composants de cadre verticaux. Fixer ensuite les composants de cadre horizontaux aux composants
verticaux. S’assurer que tous les trous sont alignés et que les pièces du cadre sont bien ajustées (sans écarts). Celles-ci doivent former de parfaits
angles droits.
Étape 6. Assujettir les coudes au moyen de vis M4x6 (quatre à chaque coin). Ne pas serrer les vis complètement avant que toutes les pièces du cadre ne soient
assemblées correctement.
Étape 7. Dérouler soigneusement l’écran d’un côté à l’autre du cadre, comme illustré ci-dessous.
Face avant
15 07 07
2
www.elitescreens.com
Étape 8. En s’assurant que la base de chaque ressort est solidement fixée à la rainure du cadre, insérer les crochets dans les trous situés le long des bords de
l’écran. Utiliser le crochet de traction au besoin. Commencer par les quatre coins (1). Fixer ensuite les côtés verticaux de l’écran, à partir du milieu, vers les
coins (2). Fixer finalement les côtés horizontaux de l’écran, à partir du milieu, vers les coins. (3)
Étape 9. Insérer la barre de support centrale dans la rainure supérieure au dos du cadre (pas celle où sont insérés les ressorts) en plaçant l’extrémité du bas au
centre approximatif du cadre. Faire pivoter la barre de manière à ce que chacune de ses extrémités soit alignée sur la rainure. (Pour plus de détails, voir la figure
ci-dessous.)
N’utiliser qu’une barre de support centrale si la diagonale d’écran est de 150 po ou moins.
Utiliser deux barres de support centrales si la diagonale d’écran est supérieure à 150 po.
15 07 07
3
www.elitescreens.com
Notice d’installation :
Utiliser les instructions d’installation suivantes pour profiter de la clarté optique supérieure de l’écran à réjection de lumière ambiante et
à réflexion angulaire CineGrey 5DMD.
Projecteur monté au plafond : veiller à ce que le projecteur (lumière entrante) soit incliné (ϴ1) pour réfléchir (ϴ2) à l’angle opposé identique (lumière
sortante) afin d’être à la hauteur des yeux du téléspectateur.
Les images ne sont pas à l’échelle et ne sont qu’à titre indicatif.
Projecteur de table : veiller à ce que le projecteur (lumière entrante) soit incliné (ϴ1) pour réfléchir (ϴ2) à l’angle opposé identique (lumière sortante) afin
d’être à la hauteur des yeux du téléspectateur.
Les images ne sont pas à l’échelle et ne sont qu’à titre indicatif.
Remarque : Une installation incorrecte entraînera une perte de luminosité et produira une image sombre, car la lumière du projecteur sera réfléchie dans la
mauvaise direction.
Étape 10. Mesurer la longueur et la hauteur totale de l’écran et percer des trous pour les supports supérieurs. Aligner les supports muraux et les trous percés à la
position de montage. Fixer les supports muraux en place avec un tournevis cruciforme. En l’absence de montants de cloison en bois, utiliser des boulons à gaine
d’expansion et des vis à bois M5x50 vissées à l’aide d’un tournevis. S’assurer que les supports sont au niveau.
15 07 07
4
www.elitescreens.com
Étape 11. Placer l’écran de projection à cadre fixe sur les supports muraux supérieurs comme illustré ci-dessous et le fixer en appuyant vers le bas, au centre de
la partie supérieure du cadre.
Mur
Mur
Mur
Étape 12. En inclinant légèrement le cadre vers l’extérieur, insérer les supports inférieurs dans la rainure inférieure du cadre. Replacer doucement l’écran en
position normale. Une fois que l’écran est à plat sur le mur, fixer les supports au mur au moyen de vis. En l’absence de montants de cloison en bois, marquer
l’endroit où les boulons à gaine d’expansion doivent être installés en suivant les instructions pour ce type d’installation. Une fois les points d’ancrage installés,
répéter le processus et fixer les supports au moyen de vis à bois M5x50.
Mur
Mur
Mur
Pour obtenir du soutien technique ou trouver un représentant Elite Screens dans votre région, visiter le
www.elitescreens.com.
Manuel de l’utilisateur en ligne ou à télécharger : www.elitescreens.com/UG
15 07 07
5
www.elitescreens.com