Uline H-5047 Appliance Hand Truck 2-Wheel Manuel utilisateur

H-5047
APPLIANCE HAND TRUCK –
2-WHEEL
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
1-800-295-5510
uline.com
1
5
8
5
6
6
2
9
7
3
8
10
9
4
10
PAGE 1 OF 6
0421 PH-5047
H-5047
APPLIANCE HAND TRUCK –
2-WHEEL
#
DESCRIPTION
1
Rubber Channel Pad
uline.com
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
2
H-5047-U8
AS8067U-8
2
Belt with Front Clasp
1
H-5047-U3
AS8067U-3
3
Foam Cross Brace Pad
3
H-5047-U10
AS8067U-10
4
Foam Nose Plate Pad
1
H-5047-U11
AS8067U-11
5
Ratchet Handle Hardware Kit
Includes:
• Ratchet Handle (1)
• Rubber Grip (1)
• Spring (1)
• Washer (1)
• Cotter Pin (1)
1
H-4647
230093
6
Pawl Hook Hardware Kit
Includes:
• Pawl Hook (1)
• Bolt (1)
• Bolt Locknut (1)
• Torsion Spring (1)
1
H-5047-FHKIT
H-5047-FHKIT-N
7
Torsion Spring Tube
1
H-5047-U9
AS8067U-9
8
Guard Tube Hardware Kit
Includes:
• Guard Tube (1)
• Bolt (2)
• Locknut (2)
• Washer (2)
• Cotter Pin (1)
1
H-5047-GTKIT
H-5047-GTKIT
9
Stair Climber Hardware Kit
Includes:
• Stair Climber (1)
• Bolt (2)
• Locknut (2)
2
H-5047-SCKIT
H-5047-SCKIT
Wheel Hardware Kit
Includes:
• Wheel (1)
• Washer (2)
• Cotter Pin (1)
2
H-5047-WHKIT
H-5047-WHKIT
Torsion Spring (Inside Guard Tube)
(Not Shown)
1
H-5047-U4
AS8067U-4
10
PAGE 2 OF 6
1-800-295-5510
0421 PH-5047
H-5047
DIABLITO PARA
ELECTRODOMÉSTICOS –
2 LLANTAS
800-295-5510
uline.mx
1
5
8
5
6
6
2
9
7
3
8
10
9
4
10
PAGE 3 OF 6
0421 PH-5047
H-5047
DIABLITO PARA
ELECTRODOMÉSTICOS –
2 LLANTAS
#
DESCRIPCIÓN
800-295-5510
uline.mx
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Lámina de Goma para Canal
2
H-5047-U8
AS8067U-8
2
Correa con Broche Frontal
1
H-5047-U3
AS8067U-3
3
Lámina de Espuma de Soporte en Cruz
3
H-5047-U10
AS8067U-10
4
Lámina de Espuma de Placa Base
1
H-5047-U11
AS8067U-11
5
Kit de Accesorios del Trinquete del Asa
Incluye:
• Trinquete del asa (1)
• Agarre de goma (1)
• Resorte (1)
• Rondana (1)
• Pasador de Chaveta (1)
1
H-4647
230093
6
Kit de Accesorios del Ajustador para
Gancho
Incluye:
• Ajustador para Gancho (1)
• Perno (1)
• Tuerca de seguridad para perno (1)
• Resorte de Torsión (1)
1
H-5047-FHKIT
H-5047-FHKIT-N
7
Tubo para Resorte de Torsión
1
H-5047-U9
AS8067U-9
8
Kit de Accesorios para Tubo Protector
Incluye:
• Tubo Protector (1)
• Perno (2)
• Tuerca de seguridad (2)
• Rondana (2)
• Pasador de chaveta (1)
1
H-5047-GTKIT
H-5047-GTKIT
9
Kit de Accesorios para Elevador de
Escalera
Incluye:
• Elevador de Escalera (1)
• Perno (2)
• Tuerca de seguridad (2)
2
H-5047-SCKIT
H-5047-SCKIT
Kit de Accesorios para Llanta
Incluye:
• Llanta (1)
• Rondana (2)
• Pasador de chaveta (1)
2
H-5047-WHKIT
H-5047-WHKIT
Resorte de Torsión (Dentro del Tubo de
Seguridad) (No se Muestra)
1
H-5047-U4
AS8067U-4
10
PAGE 4 OF 6
0421 PH-5047
H-5047
DIABLE DE MANUTENTION
POUR ÉLECTROMÉNAGERS
– 2 ROUES
1-800-295-5510
uline.ca
1
5
8
5
6
6
2
9
7
3
8
10
9
4
10
PAGE 5 OF 6
0421 PH-5047
H-5047
DIABLE DE MANUTENTION
POUR ÉLECTROMÉNAGERS
– 2 ROUES
#
DESCRIPTION
1
Tampon de rainure en caoutchouc
1-800-295-5510
uline.ca
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DE FABRICATION
2
H-5047-U8
AS8067U-8
2
Courroie avec attache à l'avant
1
H-5047-U3
AS8067U-3
3
Renfort transversal en mousse
3
H-5047-U10
AS8067U-10
4
Renfort de bavette en mousse
1
H-5047-U11
AS8067U-11
5
Ensemble du matériel de la poignée à cliquet
Comprend :
• Poignée à cliquet (1)
• Manchon en caoutchouc (1)
• Ressort (1)
• Rondelle (1)
• Goupille fendue (1)
1
H-4647
230093
6
Ensemble du matériel du crochet à cliquet
Comprend :
• Crochet à cliquet (1)
• Boulon (1)
• Écrou freiné pour boulon (1)
• Ressort de torsion (1)
1
H-5047-FHKIT
H-5047-FHKIT-N
7
Tube ressort de torsion
1
H-5047-U9
AS8067U-9
8
Ensemble du matériel du tube de protection
Comprend :
• Tube de protection (1)
• Boulon (2)
• Écrou freiné (2)
• Rondelle (2)
• Goupille fendue (1)
1
H-5047-GTKIT
H-5047-GTKIT
9
Ensemble du matériel de l'escaladeur
Comprend :
• Escaladeur (1)
• Boulon (2)
• Écrou freiné (2)
2
H-5047-SCKIT
H-5047-SCKIT
Ensemble du matériel de la roue
Comprend :
• Roue (1)
• Rondelle (2)
• Goupille fendue (1)
2
H-5047-WHKIT
H-5047-WHKIT
Ressort de torsion (tube de protection intérieur)
(non illustré)
1
H-5047-U4
AS8067U-4
10
PAGE 6 OF 6
0421 PH-5047
">