FICHE TECHNIQUE
Trimble C5 et C5 HP
STATION TOTALE MÉCANIQUE
1
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
►
►
►
►
Profitez pleinement de toutes les fonctionnalités
du logiciel Trimble® Access™ y compris sur les deux
cercles avec deux écrans tactiles en couleurs
Totalement intégré avec le logiciel de bureau
Trimble Business Centre pour gérer, traiter et
créer des livrables aux clients.
Suivez votre station totale, même si elle se trouve
en dehors du site avec Trimble L2P
Compact, léger et robuste
Choisissez le modèle le plus approprié
à vos besoins :
C5
C5 HP
Temps de vol/Impulsion EDM
Déphasage EDM
Avec Autofocus
Sans Autofocus
Prisme
Prisme
Portée 5 000 m
Portée 3 000 m
Précision 2 mm + 2 ppm
Précision 1 mm + 1,5 ppm
Sans réflecteur
Sans prisme
Portée 800 m
Portée 500 m
Précision 3 mm + 2 ppm
Précision 2 mm + 2 ppm
Intervalle de mesure en
mode Standard 1,0 s
Intervalle de mesure en
mode Standard 1,6 s
Divergence du faisceau
de 60 mm à 30 m
Divergence du faisceau
de 26 mm à 30 m
Autonomie 12 h*
Autonomie 18 h*
Type plomb laser ou optique
Type plomb optique
* Angle de mesure et distance toutes les 30 s
Pour en savoir plus : geospatial.trimble.com/C5
CHANGER LA MANIÈRE DONT LE MONDE FONCTIONNE
FICHE TECHNIQUE
Trimble C5 et C5 HP STATION TOTALE MÉCANIQUE
MESURE DE DISTANCE
CAPTEUR D'INCLINAISON
Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Double Axe
Méthode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Détection liquide-électrique
Plage de compensation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±3'
Portée avec prismes spécifiés
Dans des conditions favorables1
C5
C5 HP
Avec un prisme unique de 6,25 cm
5 000 m
3 000 m
300 m
270 m
Avec feuille réfléchissante de 5 cm x 5 cm
COMMUNICATIONS
Ports de communication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 x série (RS-232C) 2 x USB (hôte et client)
Communications sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bluetooth® intégré
ALIMENTATION
Mode sans prisme
C5
Favorables1
Normales2
Difficiles3
KGC (90%)
800 m
500 m
250 m
KGC (18%)
400 m
300 m
235 m
Favorables1
Normales2
Difficiles3
C5 HP
KGC (90%)
500 m
400 m
250 m
KGC (18%)
350 m
250 m
200 m
Précision en Mode de mesure standard
C5 HP
14 h
19 h
Mesure d'angle/distance toutes les 30 s
12 h (AF toutes les 30 s)
18 h
7h
10,5 h
Temps de charge, charge complète des deux batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . environ 6 h
Prisme4
± (2 mm + 2 ppm)
± (1 mm + 1,5 ppm)
Sans prisme
± (3 mm + 2 ppm)
± (2 mm + 2 ppm)
5
Mode standard
Mode standard
rapide
Mode suivi
Mode prisme
1,0 s
0,5 s
0,3 s
Mode Sans prisme
1,0 s
0,5 s
0,3 s
C5 HP
Mode standard
Mode standard rapide
Mode prisme
1,6 s
1,2 s
Mode Sans prisme
2,1 s
1,6 s
MESURE D'ANGLE
Précision (écart type selon la norme ISO 17123-3). . . . . . . . . 1” (0,3 mgon), 2” (0,6 mgon),
3” (1,0 mgon), 5” (1,5 mgon)
Système de lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codeur absolu
Diamètre du cercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 mm
Angle Horizontal/Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamétral/Unique
TÉLESCOPE
Longueur de la lunette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 mm
Image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Droite
Grossissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30× (19x/38x avec oculaires en option)
Diamètre effectif de l'objectif
Trimble C5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 mm
Trimble C5 HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 mm
Diamètre EDM
Trimble C5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mm
Trimble C5 HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 mm
Champ de vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1° 25’
Pouvoir de résolution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3"
Distance de mise au point minimale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m
Pointeur laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lumière rouge coaxiale
Tracklight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
Éclairage du réticule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui, 4 niveaux
1
2
3
4
5
C5
Mesure d'angle en continu uniquement
SPECIFICATIONS GÉNÉRALES
7
C5 HP4, 8
C5
Autonomie6
Mesure continue distance/angle
C5
Intervalle de mesure
Batterie Li-ion échangeable à chaud (x2)
Tension de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,6 V
Conditions favorables (bonne visibilité, temps couvert, pénombre, souterrain, lumière ambiante faible).
Conditions normales (visibilité normale, objet dans l’ombre, lumière ambiante modérée).
Conditions difficiles (brume, objet dans l'axe des rayons solaires, lumière forte).
Écart type selon l'ISO 17123-4.
Le temps de mesure peut varier selon la distance et les conditions de mesure. Spécifications basées sur une
moyenne de mesures répétées.
6 Spécifications d'autonomie des batteries à 25°C La durée de fonctionnement peut varier en fonction de la
charge et de la détérioration de la batterie.
7 Pour le mode prisme ainsi que le mode sans prisme, la précision EDM en mode standard rapide est de
± (10 mm + 5 ppm) pour le C5, ± (5 mm + 5 ppm) pour le C5 HP et le mode suivi est de ± (20 mm + 5 ppm)
pour le C5 uniquement.
8 La précision du C5 HP en mode de mesure standard vers un prisme que se situe à moins de 1 000 m est de
± (1 mm + 1.5 ppm). A une portée supérieure ou égale à 1 000 m, la précision est de ± (2 mm + 2 ppm)..
Autofocus
Trimble C5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
Trimble C5 HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Non
Nivelles
Sensibilité de la nivelle sphérique sur embrase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10'/2 mm
Tangente/Alignements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oui
Écran 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD couleurs rétroéclairé (640 x 480 pixel)
Écran 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD couleurs rétroéclairé (640 x 480 pixel)
Système d'exploitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows® Embedded Compact 7
Processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dual Core 800 MHz
Mémoire de point. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 Mo de RAM, 4 Go de mémoire Flash
Plomb interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optique ou laser classe 2
Plomb optique :
Grossissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3x
Champ de vision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5°
Distance de mise au point minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 m
Dimensions (L x P x H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 mm x 169 mm x 318 mm
Poids (environ)
Unité principale 1”, 2”, 3”, 5”
4,3 kg
Trimble C5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,3 kg
Trimble C5 HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,4 kg
Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 kg
Mallette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,3 kg
ENVIRONNEMENT
Plage de températures de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de –20 °C à +50 °C
Hivernisé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de –30 °C à +50 °C
Plage de températures de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de –25 °C à +60 °C
Hivernisé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de –30 °C à 60 °C
Correction atmosphérique
Plage de température. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de –40 °C à +60 °C
Pression barométrique. . . . . . . . . . . 400 mmHg à 999 mmHg ou (533 hPa à 1 332 hPa)
Protection contre l'eau et la poussière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP66
CERTIFICATION
Certification FCC classe B Partie 15, certification marque CE. Certification marque RCM.
Norme CEI 60825-1 am 2007, CEI 60825-1 am 2014, FDA notice 50
C5
Mode prisme/sans prisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laser classe 1
Plomb laser/Pointeur laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laser classe 2
C5 HP
Mode prisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laser classe 1
Sans prisme /Pointeur laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laser classe 3R
Les homologations Bluetooth sont propres à chaque pays.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.
AMÉRIQUE DU NORD
Trimble Inc.
10368 Westmoor Drive
Westminster, CO 80021
ÉTATS-UNIS
EUROPE
Trimble Germany GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
ALLEMAGNE
ASIE-PACIFIQUE
Trimble Navigation
Singapore PTE Limited
3 HarbourFront Place
#13-02 HarbourFront Tower Two
Singapore 099254
SINGAPOUR
Contactez votre distributeur Trimble agréé pour plus d'informations
© 2019–2020, Trimble Inc. Tous droits réservés. Trimble et le logo Globe & Triangle sont des marques déposées de Trimble Inc. enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. Access
est une marque commerciale de Trimble Inc. La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation des telles marques par Trimble Inc. est sous licence.
Microsoft et Windows sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques appartiennent à
leurs propriétaires respectifs. PN 022516-482B-FRA (04/20)
CHANGER LA MANIÈRE DONT LE MONDE FONCTIONNE
www.trimble.com
">
