FR
NG AQS/TH PF
Bloc d 'alimentation pour commandes
de ventilation
Données techniques et ind ications d 'installation
Numéro d‘article 40120
Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation
Sohlengrund 16
75395 Ostelsheim
Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de
Allemagne
Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de
Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250
2
1.
Description
Description
Le Bloc d’alimentation NG AQS/TH PF permet de raccorderdes moteurs de fenêtres
230 V et des appareils de ventilation aux commandes de ventilation AQS/TH PF, AQS/
TH PF-U, TH PF et TH PF-U.
Fonctions :
•
•
2 sorties TOR pour moteur de fenêtre ou ventilateur (jusqu’à 230 V AC, 4 A)
Sortie de tension 24 V DC pour l’alimentation de la technique sensorielle
1.0.1. Contenu de la livraison
•
•
Bloc d’alimentation en boîtier en saillie
Faisceau de câbles 8 brins pour raccordement
1.1. Caractéristiques techniques
Boîtier
Plastique
Couleur
Blanc
Montage
Montage en saillie (en boîte d’encastrement Ø 60 mm,
60 mm de profondeur)
Type de protection
IP 20
Dimensions
env. 50 x 50 x 49 (L × H × P, mm)
Poids
env. 90 g
Température ambiante
en fonctionnement : -20...+70°C,
en stockage -30...+85°C
Humidité ambiante
5...80% HR, sans condensation
Tension de fonctionnement
230 V CA, 50 Hz
Sortie entraînements
2 x relais, sans potentiel, chacun max. 4 A avec charge
résistive, protégé avec 4 A T
Commande relais de charge
vcc (violet) / 1 (noir) / 2 (bleu)
Alimentation électrique pour
commande de ventilation
AQS/TH PF, AQS/TH PF-U,
TH PF, TH PF-U
24 V DC
+ (noir) / GND (blanc)
Le produit est en conformité avec les normes des directives U.E.
2.
Installation et mise en service
2.1. Informations sur l’installation
L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de
l’appareil sont strictement réservés aux électriciens qualifiés.
Bloc d’alimentation NG AQS/TH PF • Version : 03/03/2016 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
3
Installation et mise en service
DANGER !
Danger de mort par électrocution (tension secteur) !
L’appareil contient des composants sous tension sans protection.
• Respecter les dispositions VDE et nationales.
• Mettre toutes les lignes à monter hors tension puis prendre
les mesures de sécurité qui s’imposent afin d’éviter une mise en
marche accidentelle.
• Si l’appareil est endommagé, il est interdit de le mettre en service.
• Mettre l’appareil ou l’installation hors service puis le sécuriser afin
d’éviter toute mise en marche accidentelle lorsqu’il n’est
plus possible de garantir un fonctionnement sans danger.
L’appareil a exclusivement été conçu pour une utilisation conforme. Pour toute modification non conforme ou non-respect du manuel d’utilisation, tout droit à la garantie
ou garantie légale cesse.
Après avoir déballé l’appareil, immédiatement l’examiner afin de déterminer tout
dommage mécanique. En cas d'avaries de transport, veuillez en informer immédiatement le fournisseur.
L’appareil ne peut être utilisé que comme une installation fixe, c’est-à-dire uniquement
s’il est monté dans une installation, après l'achèvement de tous les travaux d’installation et de mise en service, et uniquement dans un environnement prévu à cet effet.
La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifications des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel.
2.2. Emplacement du montage
L’appareil doit être installé et exploité exclusivement en
intérieur, dans des locaux secs. Éviter la condensation.
Bloc d’alimentation NG AQS/TH PF • Version : 03/03/2016 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
4
Installation et mise en service
2.3. Raccordement
2.3.1. Conception de l'appareil
Fig. 1
1
2
2
3
1
3
Borne sortie 1+2
(ventilateur / fenêtre)
Borne tension de service
230 V AC, L/N)
Douille pour faisceau de
câbles 8 brins (entrée
commande, alimentation
électrique pour
commande de ventilation
24 V DC
2.3.2. Schéma
Fig. 2
NG AQS/TH PF
commande de ventilatio
bleu
noir
violet
noir
jaune
noir
blanc
noir
out 2
Sorties 1+2
out 1
out vcc
in 2
Entrées de touche 1+2
in 1
in vcc
GND
Tension de fonctionnemen
+24 V
L N
2
1
2/ouverte 1/fermée
Ventilateur ou fenêtre
Réseau
Bloc d’alimentation NG AQS/TH PF • Version : 03/03/2016 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
">
