Salus RE10RF Manuel du propriétaire

SUPPRESSION DU RÉPÉTEUR DU RÉSEAU
GARANTIE
SALUS Controls garantit que ce produit est exempt de tout défaut de fabrication ou vice de
main-d’œuvre et qu’il remplira ses fonctions conformément aux spécifications prévues, pour
une période de cinq ans à compter de la date d’installation. La seule responsabilité de SALUS
Controls pour un manquement à cette garantie est le remplacement ou la réparation (à sa
discrétion) du produit défectueux.
Appuyez sur le bouton
du répéteur pendant
15 secondes pour
supprimer le réseau
existant.
Répéteur ZigBee
Modèles : RE10RF
Nom du client : .................................................................................................................................
Adresse du client : ............................................................................................................................
............................................................................... Code postal : ....................................................
N° de téléphone : ........................................................ E-mail : ........................................................
Nom de l’entreprise du technicien : ..................................................................................................
N° de téléphone : ......................................................... E-mail : ........................................................
Date d’installation : ...........................................................................................................................
Nom du technicien : .........................................................................................................................
Signature du technicien : ..................................................................................................................
Modèle
RE10RF
SALUS Controls plc
SALUS House
Dodworth Business Park South,
Whinby Road,
Dodworth, Barnsley S75 3SP, Royaume-Uni.
Type
Répéteur ZigBee
SERVICE DES VENTES : Tél. : +44 (0) 1226 323961
Fonction
Répéteur réseau ZigBee pour système iT600
Commande
Ouvrir/fermer le réseau ZigBee
Voyant
DEL bicolore : ROUGE - ORANGE
Interface utilisateur
Un bouton-poussoir
Température de service
0 à 45 ºC
Température de stockage
-20 ºC à 60 ºC
Fréquence
2,4 GHz
Source d’alimentation
230 V 50 Hz via un adaptateur secteur (fourni)
Approbation
CE
DÉTAILS TECHNIQUES
La couleur du bouton
passe à l’orange pour
indiquer la suppression.
À ce stade, vous ne
pouvez pas annuler la
procédure.
Une fois que vous avez supprimé le répéteur du réseau ZigBee,
il devra être réinstallé.
Si vous supprimez le répéteur, la connexion au réseau de tous les
thermostats connectés au répéteur sera également interrompue.
MANUEL D’INSTALLATION/D’UTILISATION
E-mail : sales@salus-tech.com
SERVICE TECHNIQUE : Tél. : +44 (0) 1226 323961
E-mail : tech@salus-tech.com
www.salus-controls.com
SALUS Controls est membre du groupe Computime.
SALUS Controls plc maintient une politique de
développement continu de ses produits et se réserve
donc le droit de modifier les caractéristiques, la conception
et les matériaux des produits indiqués dans la présente
brochure sans préavis.
Pour obtenir le guide d’installation au format PDF,
rendez-vous à sur le site www.salus-controls.com.
00086/2 Date de publication : DÉC. 2014
Contenu de la boîte
PRÉSENTATION DU SYSTÈME
Conformité du produit
INTRODUCTION
• Directive de compatibilité
électromagnétique 2004/108/CE
• Directive « basse tension » 2006/95/CE
1 x RE10RF
Ces instructions s’appliquent au
modèle SALUS présenté dans ce guide
d’instructions.
Pour obtenir le guide d’installation au
format PDF, rendez-vous sur le site :
www.salus-controls.com
Centre de câblage SALUS
KL10RF ou KL08RF
RX10RF
Nous espérons que ce produit vous
apportera une grande satisfaction.
INSTALLATION
Prise
2
Branchez le répéteur
à l’adaptateur.
3
Branchez le combinateur
comme décrit dans le mode
d’emploi du combinateur.
L’appariement de tous les
appareils est réalisé à partir
du combinateur.
4
Maintenez enfoncé le bouton
sur le combinateur pendant
cinq secondes pour activer le
mode appariement. La DEL
rouge clignote.
5
Branchez le répéteur au
secteur. Le bouton clignote en
rouge.
Répéteur
Thermostat
VS10/20RF
CO10RF
RE10RF
Coupez toujours l’alimentation secteur c.a. avant
d’installer ou de travailler sur des composants qui
nécessitent une alimentation 230 V c.a. 50 Hz.
1
Le répéteur ZigBee doit être utilisé avec la
gamme de produits iT600 RF ci-dessous :
Système iT600
Ce produit doit être installé par une personne
compétente et l’installation doit être conforme
aux directives, normes et réglementations
applicables à la ville, à l’État ou au pays dans
lequel le produit est installé. Le non-respect
des directives, normes et réglementations
applicables peut entraîner des blessures, des
décès ou des poursuites.
Avertissement
1 x adaptateur de prise UE
Consultez le manuel de chaque
appareil pour plus d’informations.
Si votre système iT600 inclut plus de 32 appareils alimentés par piles et un combinateur
ZigBee CO10RF, vous devez ajouter un répéteur ZigBee RE10RF. Vous devez également
ajouter un répéteur RE10RF si les appareils alimentés par piles de votre système iT600
sont trop éloignés des appareils raccordés au secteur.
Avertissement
1 x manuel d’installation/
d’utilisation
INSTALLATION
6
Appuyez brièvement sur le
bouton du répéteur. La DEL
rouge s’allume en continu
pour indiquer la connexion au
réseau.
7
L’installation du système est à
présent terminée. Maintenez
enfoncé le bouton sur le
combinateur pendant cinq
secondes pour désactiver le
mode appariement. La DEL
rouge s’allume en continu.
Référez-vous également au
manuel de chaque appareil et au
mode d’emploi du combinateur.
TRV10RF
TRV10RFM