দᶗᖘ⸷
⢟ᯏਭφ
ES-G
English
LHD32K366MH
LHD39A300MH
LTDN42A300MH
LTDN55K610GMH
Notices de sécurité importantes
Notices de sécurité importantes
ATTENTION
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Ce symbole indique qu’une tension
dangereuse, constituant un risque
de choc électrique est présente
dans cet appareil. Cette étiquette se
trouve à l’arrière de votre téléviseur.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Ce symbole indique que la documentation accompagnant votre téléviseur est constituée d’importantes
instructions de fonctionnement et
d’entretien.
Lisez les instructions
Conservez les instructions.
Respectez tous les avertissements.
Suivez toutes les directives.
Suivez toutes les directives.
Ne le nettoyez qu’avec un linge sec.
Ne bloquez pas les évents. Effectuez l’installation conformément
aux directives du fabricant.
Ne bloquez pas les évents. Effectuez l’installation conformément
aux directives du fabricant.
N’enlevez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou
avec mise à la terre. Une fiche polarisée comporte deux lamelles
dont une est plus large que l’autre. Une fiche avec mise à la terre
comporte deux lamelles et une broche de terre. La lamelle large
et la broche de terre sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche
ne convient pas à la prise de courant, consultez un électricien et
faites remplacer la prise de courant.
Placez le cordon d’alimentation de façon à ce qu’il ne soit pas
écrasé ou pincé surtout au niveau de la fiche, des prises et au
point de sortie de l’appareil.
N’utilisez que des périphériques/ accessoires spécifiés par le fabricant.
Ne l’utilisez qu’avec un chariot, un trépied, un
support ou une table spécifiée par le fabricant ou
vendue avec l’appareil. Si vous utilisez un chariot,
soyez prudent quand vous le déplacez afin d’éviter
que l’ensemble chariot/téléviseur culbute.
Débranchez l’appareil lors d’un orage électrique ou s’il n’est pas
utilisé pendant une période prolongée.
Confiez le service à une personne qualifiée. Un service est requis
si l’appareil est endommagé d’une façon quelconque (cordon
d’alimentation ou fiche endommagée, liquide renversé ou objet
échappé dans l’appareil, appareil exposé à la pluie ou à l’humidité,
mauvais fonctionnement ou appareil échappé).
La prise murale est le dispositif de déconnexion. La fiche doit rester facilement accessible
Un appareil avec une fiche à trois broches, avec une mise à la terre
est un appareil de classe I, et la mise à la terre est nécessaire pour
éviter toute possibilité d’un choc électrique. Assurez-vous que
vous branchez ce téléviseur de classe I à une mise à la terre, dans
la prise à trois broches.
Les piles dans la télécommande ne doivent pas être exposées à
une chaleur excessive, telle que les rayons du soleil, des registres
de chaleur ou un feu.
18 L’appareil ne devrait pas être exposé aux éclaboussures. Ne
placez jamais d’objets remplis de liquide (comme un vase) sur
l’appareil.
Avertissements
Risque de choc électrique
Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, veuillez ne pas
retirer les couvercles, ni exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Aucune pièce réparable par l’utilisateur n’est présente à l’intérieur. Confiez
tout service d’entretien aux techniciens qualifiés. Cet appareil ne contient
aucune pièce réparable par l’utilisateur. faire appel à un technicien qualifié.
Foudre
Pour une protection supplémentaire de ce téléviseur pendant un orage,
ou lorsqu’il est laissé sans surveillance et inutilisé pendant de longues
périodes de temps, débranchez-le de la prise murale et déconnectez
l’antenne ou le câble. Cela permettra d’éviter d’endommager le téléviseur
dus à la foudre ou une surtension en ligne.
Lignes électriques
Un système d’antenne extérieure ne doit pas être situé à proximité de
lignes électriques aériennes ou d’autres circuits électriques ou puissance,
ou où il peut tomber sur ces lignes ou circuits électriques. Lorsque vous
installez un système d’antenne extérieure, un soin extrême doit être pris
pour ne pas toucher de telles lignes électriques ou circuits car tout contact avec eux pourrait être fatal.
Manipulation de l'écran LED
t L’écran de votre téléviseur est en verre. Veuillez ne pas laisser
tomber votre téléviseur, ne pas cogner, secouer ni exercer une
forte pression sur l’écran LED. Si l’écran est brisé, soyez prudent de
verre brisé.
t Si Panneau LED est brisé, assurez-vous de ne pas toucher le liquide
dans le panneau. Le liquide peut irriter la peau.
t Si vous avalez du liquide, gargarisez-vous immédiatement et consultez un médecin. Si le liquide entre en contact avec les yeux ou
la peau, rincez-les pendant au moins 15 minutes à l’eau claire et
consultez un médecin.
Pièces de Rechange
Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le
technicien de service a employé les pièces de rechange indiquées par le
fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques que les pièces originales.
Des substitutions non autorisées peuvent causer un incendie, une électrocution ou d’autres dangers.
Contrôle de Sûreté
Apres l’accomplissement de tout entretien ou réparation sur le téléviseur,
demandez au technicien d’effectuer des contrôles de sûreté pour déterminer si le téléviseur est en bon état de fonctionnement.
Source du courant électrique
Ce téléviseur doit être utilisé qu’avec le type de source du courant électrique indiqué sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas sûr du type du courant
électrique de votre domicile, consultez votre revendeur de votre appareil
ou la compagnie d’électricité locale.
Ce téléviseur intègre la technologie d’interface multimédia haute définition (Hign Definition Multimedia Interface - HDMIMC).
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des
marques de commerce ou déposées de HDMI Licensing LLC.
Mise en garde
Dommages Nécessitant l’Entretien
t Lorsque le câble d’alimentation ou sa prise est endommagé.
t Si du liquide a été renversé, ou des objets sont tombés dans le
téléviseur.
t Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’eau.
t Si vous n’arrivez pas à faire fonctionner le téléviseur normalement en suivant les consignes d’utilisation. Ajustez uniquement
les commandes qui sont couvertes par le manuel d’utilisation car
un mauvais réglage des autres commandes peut endommager
l’appareil et nécessite souvent l’intervention d’un technicien
t Si l’appareil est tombé ou le boîtier a été endommagé.
t Lorsque l’appareil présente une détérioration marquée de ses
performances.
Mise en Terre d'une Antenne Extérieure
Si un système d’antenne ou câble extérieur est connecté au téléviseur,
une protection contre les surtensions et l’accumulation de charges
statiques. L’article 810 du Code Electrique National( ANSI / NFPA No. 70)
fournit des informations relatives à la mise à la terre appropriée du mât
et de la structure de support, la mise à la terre du câble de conduction
vers l’unité de décharge d’antenne, la connexion aux électrodes de mise
à la terre, et les exigences pour l’électrode de mise à la terre.
Fil d’antenne
Colliers de mise à la terre
Unité de décharge d’antenne
Conducteurs de terre
Colliers de mise à la terre
Système d’électrode de mise à la
terre du secteur
Entrée de secteur
Attention pour l'installateur du système CATV
La section 820 du Code national d’électricité, ANSI / NFPA n° 40 fournit
les directives pour la mise à la terre. Plus précisément, elle indique que le
câble de masse doit être connecté au système de mise à la terre de l’immeuble aussi près du point d’entrée du câble.
Condensation
De l’humidité peut se former dans la partie fonctionnelle de l’appareil si
celui-ci passe d’un endroit frais à un endroit chaud ou si la température
de la pièce s’élève subitement. Dans pareil cas, le rendement de l’appareil
peut diminuer. Pour éviter une telle situation, laissez l’appareil s’ajuster
au niveau milieu pendant une heure environ avant de le mettre en circuit.
Encore, assurez-vous que la température de la pièce s’élève graduellement.
Une condensation peut aussi se former en été si l’appareil est exposé au
courant d’air d’un climatiseur. Dans pareil cas, changez l’emplacement de
l’appareil.
Avertissement de la téléphonie mobile
Pour éviter les interférences avec l’image et le son du téléviseur, éviter les
problèmes de fonctionnement, voire même les dommages, gardez vos
rescente contenant une petite quantité de mercure. L’élimination de ces
matériaux peut être réglementée pour des raisons environnementales.
Votre téléviseur contient aussi des matériaux qui peuvent être recyclés
et réutilisés. Pour l’élimination ou le recyclage, contactez les autorités
locales ou l’Electronic Industries Alliance à www.eia.org pour trouver un
centre de recyclage dans votre région.
Pixels inactives
L’écran LED compte près de 3 millions de transistors en couches minces
fournissant une qualité d’image extrêmement élevée. À l’occasion, des
(dans le cas d’un pixel mort), bleu, vert ou rouge. Ces pixels inactifs ne
nuisent pas au rendement de votre téléviseur et ne sont pas considérés
comme des défauts.
Accessoires
Assurez-vous que les accessoires suivants sont inclus dans la boîte avec
votre téléviseur:
t Télécommande
t Manuel de l’utilisateur
t Cordon d’alimentation
t Piles AAA (2)
t Socle
t Guide rapide
Secure the stand cover to the stand
column horizontally with the 2 screws
(ST4×14) provided.
5
Stand column
Base
Secure the stand cover to the TV with
the 4 screws (M5×12) provided.
(For 55": (M5×12))
MENU
Secure the stand cover to the stand
column vertically with the 2 screws
(M4×12) provided.(For 55": (M5×12))
INPUT
VOL
+
VOL
-
CH
CH
LHD32K366MH
LTDN55K610GMH
4.7inch
(120mm)
12inch(304mm)
stand
4-Screws
+
-
LHD39A300MH
LTDN42A300MH
standard
ANT/CABLE
COMPONENT
IN
PC IN
DIGITAL
AUDIO OUT
/AUDIO
OUT
ing
Not available.
Not available.
Display the channel list.
custom,dynamic
LTDN55K610GMH
LHD32K366MH
LTDN42A300MH
LHD39A300MH
Plug the power cord to a power outlet.
IN
YPBPR
">
