Guide « Web Connect » Version 0 CAN-FRE Modèles concernés Ce guide de l'utilisateur s'applique aux modèles suivants : ADS-2500W et ADS-2600W Définition des remarques Dans ce guide de l'utilisateur, les remarques sont mises en exergue comme suit : REMARQUE Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée ou donnent des conseils quant à l'interaction de l'opération avec d'autres fonctions. Marques de commerce Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque de commerce de Brother Industries, Ltd. FLICKR est une marque déposée de Yahoo! Inc. GOOGLE DOCS, PICASA et PICASA Web Albums sont des marques de commerce de Google, Inc. L'utilisation de ces marques de commerce est soumise à l'autorisation de Google. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Macintosh est une marque de commerce d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les sociétés dont le logiciel est cité dans ce présent guide disposent d'un accord de licence de logiciel spécifique à leurs programmes propriétaires. Toutes les marques de commerce et tous les noms de produit des sociétés qui apparaissent sur les produits Brother, les documents liés à ceux-ci et sur tous les autres matériaux sont les marques de commerce ou les marques déposées de leurs sociétés respectives. REMARQUE IMPORTANTE Accédez au Centre de solutions Brother à l'adresse http://solutions.brother.com/ et, dans la page correspondant à votre modèle, cliquez sur Manuels pour télécharger les autres manuels. Tous les modèles ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les pays. ©2012 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés. i Table des matières 1 Introduction 1 Fonctionnalité Brother Web Connect ....................................................................................................... 1 Services accessibles ............................................................................................................................... 1 Conditions d'utilisation de Brother Web Connect .................................................................................... 3 Compte de service ............................................................................................................................. 3 Connexion à Internet ......................................................................................................................... 3 Installation de MFL-Pro Suite ............................................................................................................ 3 Paramètres du serveur proxy ............................................................................................................ 3 Configuration de Brother Web Connect ................................................................................................... 5 Procédure détaillée ............................................................................................................................ 5 Comment créer un compte pour chaque service désiré .................................................................... 6 Comment demander un accès à Brother Web Connect .................................................................... 6 Comment enregistrer et supprimer des comptes sur l'appareil ......................................................... 7 2 Envoi 10 Numérisation et envoi de documents .................................................................................................... 10 Comment numériser et envoyer des documents ............................................................................. 10 Comment modifier les paramètres de numérisation ........................................................................ 11 3 Paramètres des raccourcis Ajout de raccourcis Web Connect ......................................................................................................... Comment modifier les raccourcis .................................................................................................... Comment modifier le nom d'un raccourci ........................................................................................ Comment supprimer un raccourci ................................................................................................... Comment rappeler un raccourci ...................................................................................................... A Dépannage 13 13 13 14 14 14 15 Messages d'erreur ................................................................................................................................. 15 ii 1 Introduction 1 Fonctionnalité Brother Web Connect Certains sites Web fournissent des services qui permettent aux utilisateurs d'envoyer et d'afficher des images et des fichiers sur le site. Votre appareil Brother peut numériser des images et les envoyer à ces services. 1 Numérisation Service Web 1 Photos et documents Services accessibles Vous pouvez accéder aux services suivants à partir de votre appareil Brother : PICASA Web Albums™ PICASA Web Albums™ est un service de partage de photos en ligne. Les images peuvent être envoyées, organisées en albums et partagées avec d'autres utilisateurs. URL : http://picasaweb.google.com/ GOOGLE DOCS™ GOOGLE DOCS™ est un service d'édition et de partage de documents en ligne. URL : http://docs.google.com/ FLICKR® FLICKR® est un service de partage de photos en ligne. Les images peuvent être envoyées, organisées en albums et partagées avec d'autres utilisateurs. URL : http://www.flickr.com/ Facebook™ Facebook™ est un réseau social qui permet également d'envoyer des images et de les partager avec d'autres utilisateurs. URL : http://www.facebook.com/ EVERNOTE® EVERNOTE® est un service de stockage et de gestion de fichiers en ligne. URL : http://www.evernote.com/ 1 Introduction Dropbox Dropbox est un service de stockage, de partage et de synchronisation de fichiers en ligne. 1 URL : http://www.dropbox.com/ Pour plus d'informations sur ces différents services, consultez leur site Web. Le tableau suivant indique quels types de fichiers peuvent être utilisés avec chaque fonctionnalité de Brother Web Connect : Services accessibles Envoi d'images numérisées PICASA Web Albums™ GOOGLE DOCS™ FLICKR® Facebook™ EVERNOTE® Dropbox JPEG PDF JPEG JPEG JPEG, PDF JPEG, PDF 2 Introduction Conditions d'utilisation de Brother Web Connect 1 Compte de service Pour pouvoir utiliser Brother Web Connect, vous devez disposer d'un compte auprès du service désiré. Si vous ne possédez pas encore de compte, utilisez un ordinateur pour accéder au site Web du service et créer un compte. Connexion à Internet Pour pouvoir utiliser Brother Web Connect, votre appareil Brother doit être connecté à un réseau capable d'accéder à Internet par l'intermédiaire d'une connexion câblée ou sans fil. Reportez-vous au Guide d’installation rapide pour savoir comment connecter et configurer correctement l'appareil. Si votre réseau fait appel à un serveur proxy, l'appareil doit également être configuré de façon à utiliser un serveur proxy (voir Paramètres du serveur proxy uu page 3). REMARQUE Un serveur proxy est un ordinateur qui fait office d'intermédiaire entre les ordinateurs sans connexion Internet directe et Internet. Installation de MFL-Pro Suite L'installation initiale de Brother Web Connect exige un ordinateur disposant d'un accès à Internet et sur lequel Brother MFL-Pro Suite est installé. Utilisez la procédure décrite dans le Guide d'installation rapide pour installer MFL-Pro Suite (à partir du DVD-ROM d'installation fourni) et configurer l'appareil en vue de numériser par l'intermédiaire de votre réseau câblé ou sans fil. Paramètres du serveur proxy Si le réseau fait appel à un serveur proxy, les informations suivantes doivent être configurées sur l'appareil : Adresse du serveur proxy Numéro de port Nom d'utilisateur Mot de passe a Appuyez sur b c d e Appuyez sur Réseau. . Appuyez sur Paramètres de connexion Web. Appuyez sur Paramètres proxy. Appuyez sur Connexion proxy. 3 Introduction f g Appuyez sur Activé. h Appuyez sur 1 Appuyez sur l'option à configurer, puis entrez les informations sur le serveur proxy. Appuyez sur OK. . 4 Introduction Configuration de Brother Web Connect 1 Procédure détaillée Utilisez la procédure suivante pour configurer les paramètres. Étape 1 : Créez un compte auprès du service désiré (voir page 6). Accédez au site Web du service à l'aide d'un ordinateur et créez-y un compte. (Si vous disposez déjà d'un compte, il n'est pas nécessaire d'en créer un nouveau.) Enregistrement utilisateur Obtention d'un compte Service Web Étape 2 : Demandez un accès à Brother Web Connect (voir page 6). Accédez à Brother Web Connect à l'aide d'un ordinateur et obtenez un ID temporaire. Saisie des infos du compte Obtention d'un ID temporaire Page d'application Brother Web Connect Étape 3 : Sur l'appareil, enregistrez les informations de compte requises pour accéder aux services désirés (voir page 7). Entrez l'ID temporaire pour activer le service sur l'appareil. Indiquez le nom du compte tel qu'il doit être affiché sur l'appareil, et entrez un code NIP si vous voulez en utiliser un. Saisie de l'ID temporaire Service Web L'appareil peut à présent utiliser le service. 5 Introduction Comment créer un compte pour chaque service désiré Pour pouvoir utiliser Brother Web Connect afin d'accéder à un service en ligne, vous devez posséder un compte sur ce service. Si vous ne possédez pas encore de compte, utilisez un ordinateur pour accéder au site Web du service et créer un compte. Après l'avoir créé, connectez-vous et utilisez ce compte une première fois avec un ordinateur avant d'employer la fonctionnalité Brother Web Connect. Sinon vous risquez de ne pas pouvoir accéder à ce service à l'aide de Brother Web Connect. Si vous disposez déjà d'un compte, il n'est pas nécessaire d'en créer un autre. Passez à la procédure suivante, Comment demander un accès à Brother Web Connect uu page 6. Comment demander un accès à Brother Web Connect Pour pouvoir utiliser Brother Web Connect afin d'accéder aux services en ligne, vous devez tout d'abord faire une demande d'accès à Brother Web Connect à l'aide d'un ordinateur sur lequel Brother MFL-Pro Suite est installé. a b Allumez votre ordinateur. Accédez à la page Web de l'application Brother Web Connect. Windows® Si vous avez déjà installé MFL-Pro Suite, choisissez / Tous les programmes / Brother / ADS-XXXXX (où XXXXX est le nom de votre modèle) / Brother Web Connect. Le navigateur Web démarre et accède à la page de l'application. REMARQUE Vous pouvez aussi accéder directement à la page en entrant « https://moi.bwc.brother.com/portal/ » dans la barre d'adresse de votre navigateur Web. Macintosh Si vous avez déjà installé MFL-Pro Suite, double-cliquez sur Macintosh HD / Applications / Brother / Utilities / Brother Web Connect. Le navigateur Web démarre et accède à la page de l'application. REMARQUE Vous pouvez aussi accéder directement à la page en utilisant l'une des méthodes suivantes : • À partir du DVD-ROM d'installation fourni 1 Insérez le DVD-ROM d'installation fourni dans votre lecteur de DVD-ROM. Double-cliquez sur l'icône Support Brother. 2 Cliquez sur l'icône Brother Web Connect. • Depuis votre navigateur Web Tapez « https://moi.bwc.brother.com/portal/ » dans la barre d'adresse de votre navigateur Web. 6 1 Introduction c Sélectionnez le service désiré. 1 d Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran et demandez un accès. Au terme de l'opération, votre ID temporaire s'affiche. Cet ID temporaire, qui est valide 24 heures, est nécessaire pour enregistrer des comptes sur l'appareil. Veillez donc à en prendre note. e Fermez le navigateur Web. Passez à la procédure suivante, Comment enregistrer et supprimer des comptes sur l'appareil uu page 7. Comment enregistrer et supprimer des comptes sur l'appareil Entrez les informations du compte et configurez l'appareil de façon à ce qu'il puisse accéder au service : Enregistrement d'un compte a Avant d'enregistrer un compte, assurez-vous que la date et l'heure aient été réglées correctement sur le panneau de commande de l'appareil. Reportez-vous au Guide d'installation rapide fourni avec votre appareil pour savoir comment régler la date et l'heure. b Effleurez l'écran vers la gauche ou vers la droite, ou appuyez sur d ou c pour afficher Numéris. 2. 7 Introduction c Appuyez sur vers Web. Les informations relatives à la connexion Internet s'affichent à l'écran ACL de l'appareil. Prenez connaissance de ces informations, puis appuyez sur OK. d Un message vous demande si vous voulez afficher à nouveau ces informations à l'avenir. Appuyez sur Oui ou Non. e f g h i Choisissez le service désiré. j Entrez l'ID temporaire. Appuyez sur OK. 1 Si des informations relatives à Brother Web Connect s'affichent, appuyez sur OK. Appuyez sur Enregistrer/Supprimer un compte. Appuyez sur Enregistrer un compte. Un message vous invite à entrer l'ID temporaire reçu lorsque vous avez demandé un accès à Brother Web Connect. Appuyez sur OK. REMARQUE Un message d'erreur s'affiche si les informations que vous avez entrées ne correspondent pas à l'ID temporaire reçu lors de votre demande d'accès ou si l'ID temporaire a expiré. Entrez l'ID temporaire correctement ou effectuez une nouvelle demande d'accès afin de recevoir un nouvel ID temporaire (voir Comment demander un accès à Brother Web Connect uu page 6). k Un message vous invite à entrer pour le compte le nom qui doit s'afficher à l'écran ACL. Appuyez sur OK. l Entrez le nom à l'aide des boutons de l'écran ACL. Appuyez sur OK. m Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour définir un code NIP pour le compte, appuyez sur Oui. Entrez ensuite un code à quatre chiffres et appuyez sur OK. (Le code NIP interdit tout accès non autorisé au compte.) Si vous ne voulez pas définir de code NIP, appuyez sur Non. n Un message vous demande si vous voulez enregistrer les informations de compte que vous venez d'entrer. Appuyez sur Oui pour procéder à l'enregistrement. Appuyez sur Non pour entrer à nouveau les informations. Revenez à l'étape j. o L'enregistrement du compte est terminé. Appuyez sur OK. 8 Introduction p Appuyez sur . 1 REMARQUE Vous pouvez enregistrer jusqu'à 10 comptes sur l'appareil. Suppression d'un compte a b Effleurez l'écran vers la gauche ou vers la droite, ou appuyez sur d ou c pour afficher Numéris. 2. c Un message vous demande si vous voulez afficher à nouveau ces informations à l'avenir. Appuyez sur Oui ou Non. d e f g h i Choisissez le service désiré. j La suppression des comptes est terminée. Appuyez sur OK. k Appuyez sur Appuyez sur vers Web. Les informations relatives à la connexion Internet s'affichent à l'écran ACL de l'appareil. Prenez connaissance de ces informations, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Enregistrer/Supprimer un compte. Appuyez sur Supprimer un compte. Appuyez sur les comptes à supprimer. Les comptes sélectionnés sont indiqués par des coches. Appuyez sur OK. Vous êtes invité à confirmer les sélections effectuées. Appuyez sur Oui pour effectuer la suppression. . 9 2 Envoi Numérisation et envoi de documents 2 Les photos et images numérisées peuvent être directement envoyées à un service sans passer par un ordinateur. Pour plus d'informations sur les services et les fonctionnalités prises en charge, voir Services accessibles uu page 1. Comment numériser et envoyer des documents a b c Chargez votre document. d Un message vous demande si vous voulez afficher à nouveau ces informations à l'avenir. Appuyez sur Oui ou Non. e f Choisissez le service désiré. Effleurez l'écran vers la gauche ou vers la droite, ou appuyez sur d ou c pour afficher Numéris. 2. Appuyez sur vers Web. Les informations relatives à la connexion Internet s'affichent à l'écran ACL de l'appareil. Prenez connaissance de ces informations, puis appuyez sur OK. Effleurez l'écran vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher le nom de votre compte, puis appuyez dessus. g Si l'écran de saisie du code NIP est affiché, entrez les quatre chiffres du code NIP, puis appuyez sur OK. h Si un écran vous invite à préciser le format de fichier de l'image à envoyer, sélectionnez le format de fichier désiré. REMARQUE Lorsque vous numérisez et envoyez des fichiers JPEG, la numérisation en noir et blanc n'est pas disponible, et chaque page est envoyée sous la forme d'un fichier distinct. i L'écran des paramètres de numérisation s'affiche. Effectuez l'une des opérations suivantes : Pour modifier les paramètres de numérisation, voir Comment modifier les paramètres de numérisation uu page 11. Après avoir modifié les paramètres de numérisation, passez à l'étape j. Si vous ne souhaitez modifier aucun réglage, appuyez sur OK. j Appuyez sur OK. L'appareil numérise le document puis commence à l'envoyer. 10 Envoi REMARQUE • Les images envoyées sont enregistrées dans un album appelé « From_BrotherDevice ». • Pour plus d'informations sur les limitations, notamment en ce qui concerne la taille des images ou le nombre d'images pouvant être envoyées, consultez le site Web du service concerné. Comment modifier les paramètres de numérisation L'écran des paramètres de numérisation s'affiche avant que vous procédiez à la numérisation des documents à envoyer (voir l'étape i à la page 10) : Type de numérisation a b c Appuyez sur Type de numéris. Choisissez Couleur, Gris ou N/B. Si vous ne souhaitez modifier aucun autre réglage, appuyez sur OK. REMARQUE Lorsque vous numérisez et envoyez des fichiers JPEG, la numérisation en noir et blanc n'est pas disponible, et chaque page est envoyée sous la forme d'un fichier distinct. Résolution a b c Appuyez sur Résolution. Choisissez 150 ppp, 200 ppp, 300 ppp ou 600 ppp. Si vous ne souhaitez modifier aucun autre réglage, appuyez sur OK. Taille du document a b c Appuyez sur Taille document. Choisissez A4, Lettre, Légal, B5, A5, B6, A6 ou Carte profess. Si vous ne souhaitez modifier aucun autre réglage, appuyez sur OK. Taille du fichier a b c Appuyez sur Taille fichier. Choisissez Petit, Moyen ou Grand. Si vous ne souhaitez modifier aucun autre réglage, appuyez sur OK. 11 2 Envoi Numérisation recto verso a b c Appuyez sur Num. recto-verso. Choisissez Bord long, Bord court ou Arrêt. 2 Si vous ne souhaitez modifier aucun autre réglage, appuyez sur OK. REMARQUE Le réglage par défaut de la numérisation recto verso est « Bord long ». 12 3 Paramètres des raccourcis Ajout de raccourcis Web Connect Il est possible de définir dans un raccourci Web Connect les paramètres des services suivants : PICASA Web Albums™ 3 GOOGLE DOCS™ FLICKR® Facebook™ EVERNOTE® Dropbox a Appuyez sur Raccourcis. b Appuyez sur c d Appuyez sur Num. Web. e Effleurez l'écran vers le haut ou vers le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher les services disponibles, puis appuyez sur le service désiré. f Appuyez sur votre compte. Si le compte est protégé par un code NIP, entrez le code NIP du compte à l'aide du clavier de l'écran tactile. Appuyez sur OK. g h Prenez connaissance et confirmez la liste des fonctions choisies, puis appuyez sur OK. là où aucun raccourci n'a encore été défini. Les informations concernant la connexion Internet s'affichent. Prenez connaissance de ces informations, puis confirmez-les en appuyant sur OK. Appuyez sur OK pour enregistrer votre raccourci. REMARQUE Le nom du raccourci est attribué automatiquement. Pour modifier le nom des raccourcis, voir Comment modifier le nom d'un raccourci uu page 14. Comment modifier les raccourcis Il n'est pas possible de modifier les raccourcis Web Connect. Si vous souhaitez procéder à une modification, vous devez supprimer le raccourci en question (voir Comment supprimer un raccourci uu page 14), puis en créer un nouveau (voir Ajout de raccourcis Web Connect uu page 13). 13 Paramètres des raccourcis Comment modifier le nom d'un raccourci a Appuyez sur Raccourcis. b Appuyez sur c d e Appuyez sur le raccourci à modifier ou à supprimer. . 3 Appuyez sur Modifier le nom du raccourci. Le clavier logiciel s'affiche sur l'écran ACL. Entrez un nouveau nom de raccourci, puis appuyez sur OK. Comment supprimer un raccourci a Appuyez sur Raccourcis. b Appuyez sur c d e Appuyez sur le raccourci à modifier ou à supprimer. . Appuyez sur Effacer. L'écran ACL affiche le nom du raccourci que vous supprimez. Appuyez sur Oui. Comment rappeler un raccourci Les paramètres des raccourcis sont affichés à l'écran Raccourci. Pour rappeler un raccourci, appuyez sur son nom. 14 A Dépannage Messages d'erreur Comme pour tout appareil de bureau à la fine pointe de la technologie, des pannes peuvent se produire. En cas d'erreur, l'appareil affiche un message d'erreur. Le tableau ci-dessous présente les messages d’erreur les plus fréquents. Vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart de ces erreurs. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, vous pouvez accéder au Centre de solutions Brother pour consulter la FAQ (foire aux questions) et les conseils de dépannage. A Visitez notre site à l'adresse http://solutions.brother.com/. Message d’erreur Échec de la connexion réseau. Vérifiez que la connexion réseau fonctionne. Cause Échec de la connexion au serveur. Vérifiez les param. réseau. Les paramètres du réseau ou du serveur sont incorrects. Échec de la connexion au serveur. Date et heure incorrectes. L'appareil n'est pas connecté à un réseau. Action Vérifiez que le câble réseau est correctement inséré. Si vous avez appuyé sur le bouton vers Web peu après la mise sous tension de l'appareil, un échec de connexion peut être dû au fait que la connexion réseau n'avait pas encore été établie. Patientez un instant, puis réessayez. Un problème est survenu sur le réseau ou le serveur. Les paramètres de date et d'heure sont incorrects. Vérifiez si les paramètres réseau sont corrects, ou patientez un instant et réessayez. Si vous avez appuyé sur le bouton vers Web peu après la mise sous tension de l'appareil, un échec de connexion peut être dû au fait que la connexion réseau n'avait pas encore été établie. Patientez un instant, puis réessayez. Réglez la date et l'heure. Notez que si le cordon d'alimentation de l'appareil est débranché pendant plus de 60 heures, les paramètres de date et d'heure peuvent être erronés. 15 Dépannage Message d’erreur Authentification invalide. Renvoyez l’ID provisoire et réenregistrez le compte. Cause Action Les informations d'authentification enregistrées sur l'appareil (requises pour accéder au service) ont expiré ou ne sont pas valides. Demandez un nouvel accès à Brother Web Connect afin d'obtenir un nouvel ID temporaire, que vous utiliserez pour enregistrer le compte sur l'appareil (voir Comment demander un accès à Brother Web Connect uu page 6 et Comment enregistrer et supprimer des comptes sur l'appareil uu page 7). Chargement impossible. Fichier non pris en charge ou données corrompues. Vérifiez les données du fichier. L'un des problèmes suivants a été rencontré dans le fichier que vous tentez d'envoyer : Le fichier est inutilisable. A Le fichier dépasse la limite du service en matière de nombre de pixels, de taille de fichier, etc. Le type de fichier n'est pas pris en charge. Le fichier est endommagé. Service provisoirement indisponible. Veuillez réessayer plus tard. Le service a rencontré un problème et ne peut pas être utilisé pour l'instant. Patientez un instant, puis réessayez. Tentez d'accéder au service depuis un ordinateur afin de vérifier s'il est disponible. Code NIP incorrect. Entrez correctement le code NIP. Le code NIP enregistré sur l'appareil est incorrect. Le code NIP est le nombre à quatre chiffres qui a été entré lors de l'enregistrement du compte sur l'appareil. Entrez le bon code NIP. ID incorrect ou expiré ou ID prov. déjà utilisé. Entrez l’ID correct ou renvoyez l’ID provisoire. Celui-ci est valide 24 h après son émission. L'ID temporaire qui a été entré est incorrect. Entrez le bon ID temporaire. L'ID temporaire qui a été entré a expiré. Un ID temporaire n'est valide que pendant 24 heures. Demandez un nouvel accès à Brother Web Connect afin d'obtenir un nouvel ID temporaire, que vous utiliserez pour enregistrer le compte sur l'appareil (voir Comment demander un accès à Brother Web Connect uu page 6 et Comment enregistrer et supprimer des comptes sur l'appareil uu page 7). Ce nom d’affichage a déjà été enregistré. Entrez-en un autre. Le nom entré comme nom d'affichage a déjà été enregistré. Entrez un nom d'affichage différent. 16 Dépannage Message d’erreur Qté max. de comptes atteinte. Réessayez après avoir supprimé les comptes inutiles. Cause Action Le nombre maximal de comptes (10) a été atteint. Supprimez tout compte devenu inutile et réessayez. Le compte est invalide. Veuillez Ce raccourci ne peut pas être utilisé, enregistrer car le compte a été supprimé après le compte et le raccourci de nouveau après l'enregistrement du raccourci. la suppression de ce raccourci. Supprimez le raccourci, puis enregistrez une nouvelle fois le compte et le raccourci. A 17 Visitez-nous sur le Web http://www.brother.com/ www.brotherearth.com ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
