Brother DC200ULE Cutting Machine Mode d'emploi

Guide de connexion
Veillez à lire le « Guide de configuration » avant de commencer à configurer la connexion.
1
Télécharger l'application DesignNCut Manager
DesignNCut Manager est l'application qui contrôle votre machine DesignNCut.
Veuillez télécharger l'application DesignNCut Manager.
Si vous n'avez pas téléchargé l'application DesignNCut Manager, veuillez vous
rendre à l'adresse :
Windows OSX (Mac) : http://s.brother/caqaa/
iOS (App Store) : http://s.brother/caqab/
Android (Google Play) : http://s.brother/caqac/
2
Connecter votre PC ou appareil mobile à votre DesignNCut
Connexion sans fil recommandée ............................ aller à la page 1
Connexion directe à un PC par câble USB .............. aller à la page 4
*
Câble USB non fourni, Windows uniquement
Autres connexions au réseau local sans fil disponibles :
- Utilisation du bouton WPS du routeur ............................ aller à la page 5
- Utilisation de l'assistant WLAN Assistant Wizard ........... aller à la page 6
*
Le pare-feu de l'ordinateur doit être désactivé, Windows et Mac uniquement
- Utilisation de l'assistant WLAN Assistant Wizard
avec un câble USB ........................................................ aller à la page 7
*
3
Câble USB non fourni, Windows et Mac uniquement
Créer un compte ScanNCutCanvas gratuit
ScanNCutCanvas est notre logiciel d'édition basé sur le Cloud gratuit et facile d'utilisation.
ScanNCutCanvas vous permet de modifier et de créer des fichiers à votre gré. Il propose
gratuitement des centaines de fichiers de projets et de découpe, ainsi que des instructions
détaillées et des vidéos descriptives. ScanNCutCanvas vous permet également de charger
des fichiers SVG, DXF (fichiers AutoCAD) et FCM à utiliser comme fichiers de découpe.
Pour accéder à ScanNCutCanvas, rendez-vous à l'adresse :
http://ScanNCutCanvas.Brother.com
* Si vous possédez un compte ScanNCutCanvas pour votre ScanNCut, nous
vous recommandons de créer un nouveau compte pour DesignNCut.
Pour contacter l'assistance clientèle, rendez-vous à l'adresse :
http://s.brother/cpqaa/
CONNEXION SANS FIL AU MOYEN DU NOM DU RÉSEAU LOCAL SANS
FIL (SSID) ET DE LA CLÉ RÉSEAU (MOT DE PASSE)
Si vous avez déjà sélectionné la méthode
de connexion, passez à l'étape e
k
pour
sur l'écran LCD, appuyez sur
sélectionner [Oui].
La machine recherche alors le SSID.
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
a
Cliquez sur [Lancez la configuration].
b
Cliquez sur [Connecter].
c
* Patientez jusqu'à ce que votre machine ait trouvé
le SSID.
l
Sélectionnez [Utilisez le nom du réseau local
sans fil (SSID) et la clé réseau (mot de passe)],
puis cliquez sur [Suivant].
votre PC/mobile et appuyez sur
.
* Le nom du réseau sélectionné doit correspondre à
celui du réseau sans fil auquel votre PC est
connecté.
m
* La version pour mobile passera automatiquement à
l'écran suivant.
: Opération effectuée sur la machine
e
Si vous avez plusieurs noms de réseau, appuyez
pour sélectionner le SSID (nom du
sur
réseau) du réseau sans fil auquel est connecté
Sélectionnez [Réseau local sans fil], puis
cliquez sur [Suivant].
* Pour les versions pour mobile et Mac, ignorez cette
étape.
d
Lorsque le message [Activer WLAN?] s'affiche
Pour mettre hors tension la machine
DesignNCut, appuyez sur
.
Entrez votre clé réseau (mot de passe) à l'aide
ou
en appuyant sur
de la touche
après chaque caractère. Les caractères sur
l'écran LCD de DesignNCut sont énumérés
dans l'ordre suivant.
0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[]^_
Vous devez les faire défiler jusqu'à ce que le caractère
que vous cherchez apparaisse à l'écran. Appuyez sur
après chaque caractère. Pour effacer un
f
Appuyez simultanément sur
et sur
.
Lorsque la machine est sous tension, relâchez
en maintenant la touche
g
caractère saisi, appuyez sur
.
Vérifiez que vous avez le bon mot de passe et sachez
que certains caractères sont sensibles à la casse
(majuscules et minuscules).
Votre machine DesignNCut et la connexion au PC
doivent se trouver sur le même réseau.
enfoncée.
Lorsque le message [Mode machine?] s'affiche
sur l'écran LCD, appuyez sur
sélectionner [WLAN].
pour
n
o
message [Éteignez puis rallumez.] s'affiche
sur l'écran LCD.
Suivez les instructions de la machine.
i
j
Appuyez sur
pour aller à [1. Réseau] et
appuyez sur
.
Appuyez sur
pour aller à [2. Assis. config.]
et appuyez sur
Lorsque le message [Appliquer réglage?]
s'affiche sur l'écran LCD, appuyez sur
pour sélectionner [Oui]. Votre machine se
connecte au réseau local sans fil.
h Le
Une fois la machine remise sous tension, le texte
[Veille (WLAN)] doit s'afficher sur l'écran LCD.
Appuyez sur
une fois que vous avez saisi
votre mot de passe.
* Patientez jusqu'à ce que votre machine soit
connectée au réseau sans fil.
p
Lorsque le message [Connecté au WLAN.
appuyez [OK].] s'affiche sur l'écran LCD,
appuyez sur le bouton
de votre machine.
.
1
q
La lampe de connexion au réseau local sans fil
s'allume.
Inscription sur ScanNCutCanvas
* Patientez jusqu'à ce que la lampe de connexion au
réseau local sans fil soit allumé.
: Opération effectuée dans DesignNCut Manager
a
Cliquez sur [ScanNCutCanvas] pour accéder à
http://ScanNCutCanvas.Brother.com pour
enregistrer un nouveau compte.
Remarque
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
r
s
• Si vous possédez un compte ScanNCutCanvas
pour votre ScanNCut, nous vous recommandons
de créer un nouveau compte pour DesignNCut.
Revenez à DesignNCut Manager et cliquez sur
[Connecter].
ScanNCutCanvas est notre logiciel d'édition basé sur le
Cloud gratuit et facile d'utilisation. ScanNCutCanvas
vous permet de modifier et de créer des fichiers à votre
gré.
Il propose gratuitement des centaines de fichiers de
projets et de découpe, ainsi que des instructions
détaillées et des vidéos descriptives. ScanNCutCanvas
vous permet également de charger des fichiers SVG,
DXF (fichiers AutoCAD) et FCM à utiliser comme fichiers
de découpe. ScanNCutCanvas permet également de
positionner le support pour les données de découpe.
Sélectionnez le numéro de la machine, puis
cliquez sur [OK].
* Pour la version pour mobile, appuyez sur [OK].
Remarque
• Pour vérifier le numéro de votre machine,
pour afficher [2. Info.
appuyez sur
machine] sur l'écran LCD de la machine, puis
b
appuyez sur
.
Lorsque [1. No.] apparaît sur l'écran LCD,
appuyez sur
.
Le numéro de votre machine s'affiche sur
l'écran LCD de la machine.
t
Lorsque le message [La connexion DesignNCut
a réussi.] apparaît dans la boîte de dialogue,
cliquez sur [OK].
* Cette boîte de dialogue ne s'affiche pas dans la
version pour mobile.
 Suivez les consignes pour enregistrer un nouveau
compte sur ScanNCutCanvas.
2
Après l'inscription, cliquez sur [Suivant].
* Pour la version pour mobile, appuyez sur
c
d
.
Cliquez sur [Connecter].
La boîte de dialogue S'inscrire apparaît.
Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe
enregistrés sur ScanNCutCanvas, puis cliquez
sur [S'inscrire].
e
f
Lorsque la boîte de dialogue [Les réglages de
ScanNCut en ligne ont été effectués.] apparaît,
cliquez sur [OK].
Cliquez sur [Suivant].
* Pour la version pour mobile, appuyez sur
.
 Cliquez sur [Mode d'emploi] sur DesignNCut
Manager pour consulter les fonctions de base
dans le tutoriel.
g
Cliquez sur [Fermer].
Remarque
• Une fois que les réglages ont été effectués, le
numéro de votre machine et votre nom
d'utilisateur ScanNCutCanvas apparaîtront
dans la fenêtre principale de DesignNCut
Manager.
3
CONNEXION DIRECTE AU PC AU MOYEN D'UN CÂBLE USB (WINDOWS
UNIQUEMENT)
Si vous avez déjà sélectionné la méthode
de connexion, passez à l'étape d
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
a
Cliquez sur [Lancez la configuration].
b
Cliquez sur [Connecter].
c
Sélectionnez [Câble USB], puis cliquez sur
[Suivant].
f
en maintenant enfoncée la touche
g
.
Lorsque le message [Mode machine?] s'affiche
sur l'écran LCD, appuyez sur
sélectionner [USB].
pour
h Le
message [Éteignez puis rallumez.] s'affiche
sur l'écran LCD.
Suivez les instructions de la machine.
Une fois la machine remise sous tension, le texte
[Veille (USB)] doit s'afficher sur l'écran LCD.
: Opération effectuée sur la machine
d
Appuyez simultanément sur
et sur
.
Lorsque la machine est sous tension, relâchez
Branchez les connecteurs du câble USB sur les
ports USB correspondants de l'ordinateur et de
la machine.
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
i
j
k
l
Revenez à DesignNCut Manager et cliquez sur
[Connecter].
Lorsque le message [La connexion DesignNCut
a réussi.] apparaît dans la boîte de dialogue,
cliquez sur [OK].
Cliquez sur [ScanNCutCanvas] pour accéder à
http://ScanNCutCanvas.Brother.com pour
enregistrer un nouveau compte.
Après l'inscription, cliquez sur [Suivant].
 Tous les réglages ont été effectués.
Cliquez sur [Mode d'emploi] sur DesignNCut
Manager pour consulter les fonctions de base
dans le tutoriel.
m
a Port USB pour un ordinateur
b Câble USB
Remarque
• Le câble USB est vendu séparément.
• Cette connexion est réservée aux PC sous
Windows et n'est pas disponible pour les
ordinateurs Mac.
e
4
Pour mettre hors tension la machine
DesignNCut, appuyez sur
.
Cliquez sur [Fermer].
AUTRES CONNEXIONS AU RÉSEAU LOCAL SANS FIL DISPONIBLES
Utilisation du bouton WPS du routeur
j
Appuyez sur la touche
DesignNCut.
de votre machine
Si vous avez déjà sélectionné la méthode
de connexion, passez à l'étape e
Si votre routeur/point d'accès au réseau local sans fil
est équipé d'un bouton WPS, trouvez-le et procédez
comme suit :
k
sur l'écran LCD, appuyez sur
sélectionner [Oui].
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
a
Cliquez sur [Lancez la configuration].
b
Cliquez sur [Connecter].
c
pour
* Patientez jusqu'à ce que votre machine soit
connectée au réseau sans fil.
l
Sélectionnez [Réseau local sans fil], puis
cliquez sur [Suivant].
* Pour les versions pour mobile et Mac, ignorez cette
étape.
d
Lorsque le message [Activer WLAN?] s'affiche
m
Lorsque le message [Connecté au WLAN.
appuyez [OK].] s'affiche sur l'écran LCD,
de votre machine.
appuyez sur le bouton
La lampe de connexion au réseau local sans fil s'allume.
Sélectionnez [Utilisez le bouton WPS du
routeur], puis cliquez sur [Suivant].
* La version pour mobile passera automatiquement à
l'écran suivant.
: Opération effectuée sur la machine
e
: Opération effectuée dans DesignNCut Manager
Pour mettre hors tension la machine
.
DesignNCut, appuyez sur
n
o
Revenez à DesignNCut Manager et cliquez sur
[Connecter].
Sélectionnez le numéro de la machine, puis
cliquez sur [OK].
* Pour la version pour mobile, appuyez sur [OK].
Remarque
f
en maintenant enfoncée la touche
g
pour afficher [2. Info.
appuyez sur
machine] sur l'écran LCD de la machine, puis
.
appuyez sur
.
Lorsque [1. No.] apparaît sur l'écran LCD,
Lorsque le message [Mode machine?] s'affiche
sur l'écran LCD, appuyez sur
sélectionner [WLAN].
appuyez sur
.
Le numéro de votre machine s'affiche sur
l'écran LCD de la machine.
pour
h Le
message [Éteignez puis rallumez.] s'affiche
sur l'écran LCD.
Suivez les instructions de la machine.
Une fois la machine remise sous tension, le texte
[Veille (WLAN)] doit s'afficher sur l'écran LCD.
i
• Pour vérifier le numéro de votre machine,
Appuyez simultanément sur
et sur
.
Lorsque la machine est sous tension, relâchez
Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur.
Vérifiez que votre machine DesignNCut et la
connexion au PC se trouvent sur le même réseau.
p
Lorsque le message [La connexion DesignNCut
a réussi.] apparaît dans la boîte de dialogue,
cliquez sur [OK].
* Cette boîte de dialogue ne s'affiche pas dans la
version pour mobile.
 Après avoir effectué la connexion au réseau,
reportez-vous à la rubrique « Inscription sur
ScanNCutCanvas » à la page 2 pour connecter
votre machine à ScanNCutCanvas.
5
Utilisation de l'assistant WLAN
Assistant Wizard
: Opération effectuée sur la machine
j
Si vous avez déjà sélectionné la méthode
de connexion, passez à l'étape e
k
Pour effectuer ce réglage, le pare-feu de votre
ordinateur doit être désactivé.
Lorsque le message [Connecté au WLAN.
appuyez [OK].] s'affiche sur l'écran LCD,
de votre machine.
appuyez sur le bouton
La lampe de connexion au réseau local sans fil
s'allume.
* Patientez jusqu'à ce que la lampe de connexion au
reseau local sans fil soit allumé.
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
a
Cliquez sur [Lancez la configuration].
b
Cliquez sur [Connecter].
c
d
Sélectionnez [Réseau local sans fil], puis
cliquez sur [Suivant].
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
Sélectionnez [Utilisez l'assistant WLAN
Assistant Wizard], puis cliquez sur [Suivant].
m
: Opération effectuée sur la machine
e
l
Pour mettre hors tension la machine
.
DesignNCut, appuyez sur
Revenez à votre PC, puis cliquez sur [OK] pour
terminer la configuration.
Sélectionnez le numéro de la machine, puis
cliquez sur [OK].
Remarque
• Pour vérifier le numéro de votre machine,
pour afficher [2. Info.
appuyez sur
machine] sur l'écran LCD de la machine, puis
appuyez sur
.
Lorsque [1. No.] apparaît sur l'écran LCD,
f
en maintenant enfoncée la touche
g
.
Lorsque le message [Mode machine?] s'affiche
sur l'écran LCD, appuyez sur
sélectionner [WLAN].
pour
h Le
message [Éteignez puis rallumez.] s'affiche
sur l'écran LCD.
Suivez les instructions de la machine.
Une fois la machine remise sous tension, le texte
[Veille (WLAN)] doit s'afficher sur l'écran LCD.
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
i
6
appuyez sur
.
Le numéro de votre machine s'affiche sur
l'écran LCD de la machine.
Appuyez simultanément sur
et sur
.
Lorsque la machine est sous tension, relâchez
Revenez à DesignNCut Manager et cliquez sur
[Assistant]. La boîte de dialogue du mode
d'emploi de l'assistant WLAN Assistant Wizard
apparaît.
Suivez les instructions à l'écran pour terminer
la configuration.
n
Lorsque le message [La connexion DesignNCut
a réussi.] apparaît dans la boîte de dialogue,
cliquez sur [OK].
 Après avoir effectué la connexion au réseau,
reportez-vous à la rubrique « Inscription sur
ScanNCutCanvas » à la page 2 pour connecter
votre machine à ScanNCutCanvas.
i
Utilisation de l'assistant WLAN
Assistant Wizard avec un câble USB
Branchez le connecteur du câble USB sur les
ports USB correspondants de l'ordinateur et de
la machine.
Si vous avez déjà sélectionné la méthode
de connexion, passez à l'étape e
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
a
Cliquez sur [Lancez la configuration].
b
Cliquez sur [Connecter].
c
d
Sélectionnez [Réseau local sans fil], puis
cliquez sur [Suivant].
Sélectionnez [Utilisez l'assistant WLAN
Assistant Wizard (USB)], puis cliquez sur
[Suivant].
a Port USB pour un ordinateur
: Opération effectuée sur la machine
e
b Câble USB
Pour mettre hors tension la machine
.
DesignNCut, appuyez sur
Remarque
• Le câble USB est vendu séparément.
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
j
f
Appuyez simultanément sur
et sur
.
Lorsque la machine est sous tension, relâchez
en maintenant la touche
g
k
enfoncée.
Revenez à DesignNCut Manager et cliquez sur
[Assistant].
Le WLAN Assistant Wizard démarre. Suivez les
instructions à l'écran pour terminer la
configuration.
Lorsque le message [Mode machine?] s'affiche
sur l'écran LCD, appuyez sur
sélectionner [WLAN].
Remarque
pour
• Les réglages par défaut pour les méthodes
d'authentification/de cryptage sont les
suivants :
Méthodes d'authentification : WPA/WPA2-PSK
Mode de cryptage : AES
h Le
message [Éteignez puis rallumez.] s'affiche
sur l'écran LCD.
Suivez les instructions de la machine.
Une fois la machine remise sous tension, le texte
[Veille (WLAN)] doit s'afficher sur l'écran LCD.
Pour sélectionner la méthode appropriée,
vérifiez les informations de sécurité du réseau
sans fil de votre routeur/point d'accès sans fil.
: Opération effectuée sur la machine
l
Lorsque le message [Connecté au WLAN.
appuyez [OK].] s'affiche sur l'écran LCD,
appuyez sur le bouton
de votre machine.
7
m
La lampe de connexion au réseau local sans fil
s'allume.
* Patientez jusqu'à ce que la lampe de connexion au
réseau local sans fil soit allumé.
: Opération effectuée dans DesignNCut
Manager
n
o
Revenez à votre PC, puis cliquez sur [OK] pour
terminer la configuration.
Sélectionnez le numéro de la machine, puis
cliquez sur [OK].
Remarque
• Pour vérifier le numéro de votre machine,
pour afficher [2. Info.
appuyez sur
machine] sur l'écran LCD de la machine, puis
appuyez sur
.
Lorsque [1. No.] apparaît sur l'écran LCD,
appuyez sur
.
Le numéro de votre machine s'affiche sur
l'écran LCD de la machine.
p
Lorsque le message [La connexion DesignNCut
a réussi.] apparaît dans la boîte de dialogue,
cliquez sur [OK].
 Après avoir effectué la connexion au réseau,
reportez-vous à la rubrique « Inscription sur
ScanNCutCanvas » à la page 2 pour connecter
votre machine à ScanNCutCanvas.
8
French
891-Z08
Version A
">