Eminent EM6511 Manuel du propriétaire

EM6511 – e-Domotica télécommande
2 | FRANÇAIS
EM6511 – e-Domotica télécommande
Avertissements et mises en garde
L’ouverture du et/ou des produits peut causer des graves blessures ! Toute réparation
sur le produit est à réaliser par une équipe qualifiée d’Eminent !
Table des matières
1.0 Introduction ........................................................................................................... 2
1.1 Fonctions et caractéristiques ............................................................................. 2
1.2 Contenu de la boîte ........................................................................................... 2
2.0 Utilisation de la télécommande .............................................................................. 3
2.1 Ajouter la télécommande dans e-Centre de Eminent ......................................... 3
2.2 Ajouter la télécommande dans une version de e-Centre déjà installée .............. 4
2.3 Régler les fonctions des boutons de la télécommande ...................................... 4
2.4 Enlever la télécommande .................................................................................. 5
3.0 Foire aux questions .............................................................................................. 5
4.0 Service et support.................................................................................................. 5
5.0 Conditions de garantie ........................................................................................... 6
1.0 Introduction
Nous vous félicitons d’avoir acheté ce produit Eminent de haute qualité ! Ce produit a
fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Eminent. Si vous
rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Eminent de
cinq ans. Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d’achat, en lieu sûr.
Enregistrez dés maintenant ce produit sur www.eminent-online.com et bénéficiez des
mises à jour pour votre produit !
1.1 Fonctions et caractéristiques
Avec cette télécommande, vous pouvez facilement allumer et éteindre de multiples
appareils e-Domotica en appuyant sur un seul bouton. Par exemple vous pouvez
régler la fonction d'un bouton sur ‘Regarder la télévision’ et régler la fonction d'un
autre bouton sur ‘Eteindre tout’. La télécommande utilise des ondes radio pour
envoyer les signaux, elle marchera donc même dans une pièce différente ou à travers
un mur. Vous pouvez ainsi utiliser votre télécommande EM6511 n'importe où dans
votre maison !
1.2 Contenu de la boîte
La boîte devrait contenir les pièces suivantes :
3 | FRANÇAIS
•
•
•
Télécommande EM6511.
Câble USB (pour recharger la batterie)
Manuel.
2.0 Utilisation de la télécommande
La connexion de la télécommande EM6511 au e-Centre et les réglages ne se font
qu'avec quelques étapes simples et faciles pour vous permettre d'utiliser rapidement
et facilement la télécommande EM6511. Suivez la procédure ci-dessous pour
connecter la télécommande :
Les fonctions de la télécommande ne sont disponibles qu'avec la version 1.2.4 de eCentre et les versions ultérieures. Veuillez mettre à jour votre e-Centre avec la
dernière version du logiciel :
1. Ouvrez le navigateur web sur votre PC
2. Entrez ‘http://e-Centre’ dans la barre d’adresse du navigateur Web et appuyez
sur la touche ‘Entrer’ de votre clavier.
3. L’écran de démarrage de e-Centre de Eminent s’affichera.
4. Cliquez sur ‘Réglages' en bas de l'écran.
5. Cliquez sur le bouton ‘Vérifier' pour vérifier la dernière version du logiciel
disponible.
6. Si une nouvelle version du logiciel est disponible, cliquez sur ‘OK' et attendez 5
minutes jusqu'à ce que le nouveau logiciel ait été installé sur votre e-Centre.
2.1 Ajouter la télécommande dans e-Centre de Eminent
Il y a deux cas possibles lorsque vous voulez ajouter la télécommande dans e-Centre
de Eminent.
1.
2.
Vous ajoutez la télécommande dans e-Centre de Eminent pendant le processus
d’installation de e-Centre. L’assistant d’installation de e-Centre possède
quelques étapes, suivez-les pendant le processus d’installation de e-Centre, pour
ajouter tous vos appareils e-Domotica via le site web de e-Centre ‘http://eCentre’. Pour ce type d’installation, vous devez suivre les étapes indiquées sur
l’écran.
Ouvrez le couvercle de la télécommande et utilisez le bouton ‘Apprendre’ sur le
coté droit pour ajouter la télécommande dans e-Centre.
Vous pouvez ajouter la télécommande dans une version de e-Centre déjà
installée. Ceci est décrit dans la section suivante.
4 | FRANÇAIS
2.2 Ajouter la télécommande dans une version de eCentre déjà installée
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ouvrez le navigateur web sur votre PC.
Entrez “http://e-Centre” dans la barre d’adresse du navigateur Web et appuyez
sur la touche ‘Entrer’ de votre clavier.
L’écran de démarrage de e-Centre de Eminent s’affichera.
Cliquez sur le bouton ‘Ajouter'. e-Centre commencera à chercher des nouveaux
appareils e-Domotica.
Ouvrez le couvercle de la télécommand et appuyez sur le bouton ‘Apprendre' de
votre nouvelle télécommande. Lorsque vous appuyez sur ce bouton sur votre
télécommande, les 2 voyants DEL en haut de la télécommande s'allumeront et
s'éteindront apidement.
(Si vous ne voyez pas les voyants DEL lorsque vous appuyez sur le bouton
‘Apprendre’, la batterie est probablement déchargée. Veuillez recharger la
batterie en connectant la télécommande à votre ordinateur avec le câble USB
pendant au moins 1 heure).
Attendez 3 secondes, e-Centre fera un son 'bip' pour indiquer que la
télécommande a été détectée.
Un message apparaîtra dans votre navigateur : ‘Produit détecté’.
Si l’appareil n’a pas été détecté, appuyez sur le bouton ‘Réinitialiser' dans la page
Web de e-Centre puis appuyez sur le bouton ‘Apprendre' de votre télécommande.
Après ceci, vous pourrez voir correctement le nouvel appareil.
7.
8.
Donnez un nom au nouvel appareil détecté et connecté et choisissez un
emplacement, puis cliquez sur ‘Enregistrer’.
La télécommande a maintenant été ajoutée dans e-Centre.
Vous pouvez maintenant régler la télécommande comme indiqué dans la section
suivante.
2.3 Régler les fonctions des boutons de la télécommande
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Vérifiez en premier que l’ordinateur est allumé.
Ouvrez le navigateur web sur votre PC.
Entrez “http://e-Centre” dans la barre d’adresse du navigateur Web et appuyez
sur la touche ‘Entrer’ de votre clavier.
Cliquez sur ‘Télécommande’ dans le menu à gauche.
Ouvrez la liste déroulante à gauche et choisissez un bouton de la télécommande.
Choisissez dans la liste déroulante à droite la fonction que vous voulez utiliser
lorsque vous appuyez sur le bouton sur la télécommande.
Cliquez sur ‘Ajouter’ pour régler les autres boutons de la télécommande et
répétez les étapes 5 à 7 jusqu'à ce que tous les boutons aient été reglés.
(Les boutons 7 et 8 de la télécommande sont pour la programmation et ne
peuvent pas être réglés.)
5 | FRANÇAIS
8.
9.
Cliquez sur ‘Enregistrer' pour enregistrer les réglages des boutons de la
télécommande.
Le site Web affichera un message de confirmation. Cliquez sur ‘OK'.
2.4 Enlever la télécommande
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Vérifiez en premier que l’ordinateur est allumé.
Ouvrez le navigateur web sur votre PC.
Entrez “http://e-Centre” dans la barre d’adresse du navigateur Web et appuyez
sur la touche ‘Entrer’ de votre clavier.
L’écran de démarrage de e-Centre de Eminent s’affichera.
Cliquez sur le bouton ‘Enlever'.
Appuyez sur la touche ‘Apprendre’ de la télécommande.
Après 3 secondes, vous entendez un son 'bip' dans e-Centre, l'appareil a
maintenant été supprimé.
3.0 Foire aux questions
Q.
A.
Pourquoi la télécommande ne marche pas ? Pourquoi les voyants de la
télécommande restent éteints lorsque j'appuie sur un bouton ?
La batterie est probablement déchargée. Rechargez la batterie en connectant la
télécommande à un ordinateur avec le câble USB fourni. La batterie prend 2
heures pour se recharger complètement.
Q : Comment faire pour réinitialiser la télécommande ?
A. Nous ne recommandons pas de réinitialiser la télécommande. Si cela est
vraiment nécessaire, vous pouvez enlever la télécommande de e-Centre avec le
bouton ‘Apprendre' comme décrit dans la section 2.4. Si vous voulez vraiment
réinitialiser la télécommande : Appuyez sur le bouton ‘Associer' et appuyez en
même temps sur le bouton ‘Apprendre' pendant plusieurs secondes. Tous les
voyants de la télécommande clignoteront et la télécommande sera réinitialisée
après quelques secondes. La télécommande n'est maintenant plus connecté à
votre e-Centre.
4.0 Service et support
Ce manuel d’utilisation a été conçu avec soin par les techniciens de Eminent.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit,
veuillez remplir le formulaire d’assistance disponible sur le site www.eminentonline.com/support. En Belgique, vous pouvez également contacter notre centre
d’assistance par téléphone. Appelez-nous au 070 277 286 (30 centimes d’euros par
minute*).
* Tarif n’incluant pas les frais de l’opérateur de téléphonie mobile.
6 | FRANÇAIS
5.0 Conditions de garantie
La garantie d’Eminent de cinq ans s’applique à tous les produits d’Eminent, sauf
mention contraire formulée avant ou au moment de l’achat. Si vous achetez un produit
d’Eminent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir de la
date d’achat du produit par le premier propriétaire.
La garantie d’Eminent s’applique à tous les produits d’Eminent et les pièces
inextricablement connectées à et/ou installées sur le produit principal. Les adaptateurs
d’alimentation secteur, les batteries, les antennes et tous les autres produits non
intégrés au produit principal, ou non connectés directement au même produit, et/ou
les produits associés qui sans aucun doute sont soumis à une usure différente, ne
sont pas couverts par la garantie d’Eminent. Les produits ne sont pas couverts par la
garantie d’Eminent lorsqu’ils ont fait l’objet d’une mauvaise utilisation ou d’une
utilisation inadéquate, lorsqu’ils ont été soumis à des influences extérieures et/ou
lorsqu’ils ont été démontés par du personnel autre que celui agréé par Eminent.
6.0 Déclaration de conformité
Pour assurer votre sécurité et la conformité du produit aux directives et lois de la
Commission Européenne, vous pouvez obtenir une copie de la Déclaration de
conformité de votre produit en envoyant un message e-mail à : info@eminentonline.com. Vous pouvez aussi nous écrire à l’adresse suivante :
Eminent Computer Supplies
P.O. Box 276
6160 AG Geleen
Pays-Bas
Indiquez clairement ‘Déclaration de conformité’ et le code d’article du produit pour
lequel vous voulez obtenir une copie de la Déclaration de conformité.
EM6511 | 04-2010