Manuel TSN510
4. Utilisation du scanner
4.1 Installation des piles
1.
1. Fonctionnalités
2.
Résolution 600 ou 300 DPI
Sauvegarde directe de fichiers JPG vers une carte Micro SD
Support de cartes Micro SD jusque 32Go
Aucune installation de pilote requise sous Windows® XP, Windows® Vista™,
Windows® 7 et Mac OS® 10.4 ou supérieur
(Enfichage direct, l’installation de pilote n’est pas nécessaire)
3.
Ouvrir le couvercle du compartiment batterie en faisant glisser le compartiment vers le
bas comme l’indique les flèches dans le figure ci-après.
Assurez-vous que la batterie bien insérée dans le compartiment batterie. Sinon,
insérer la batterie polymère rechargeable de 4,2V dans le compartiment.
Allumer le scanner en basculant la touche [MISE EN MARCHE] vers la gauche.
5.
du papier blanc en faisant glisser le scanner le long du papier jusqu'à ce que la lumière
de la DEL "VERTE" s'éteigne. (Faire glisser le scanner vers l’arrière, si nécessaire.
Faire glisser la touche [MISE EN MARCHE] à En arrêt pour éteindre le scanner.
L’étalonnage est terminé.
4.6 Réglage de la résolutio
1.
2.
En appuyant la touche de résolution [DPI] du scanner, vous pouvez choisir entre la
haute résolution (600 dpi) et la faible résolution (300 dpi).
Le mode de haute ou de faible résolution sera affiché à l’écran LCD pour correspondre
à votre choix.
4.7 Fichier de reliure
Pour regrouper les fichiers scannés dans un nouveau dossier sur une carte microSD utiliser la
fonction Fichier de reliure.
1.
Appuyer sur la touche [STITCH FILE] pour créer un nouveau dossier sur la carte
microSD pour le stockage de fichiers. La lumière de la DEL blanche SF s’allumera.
2.
Puis numériser vos documents.
3.
Vos fichiers seront sauvegardés dans un nouveau fichier.
4.
Pour sauvegarder une autre série de documents numérisés dans un autre fichier,
appuyer à nouveau la touche [STITCH FILE] pour générer un nouveau dossier.
2. Eléments du scanner
4.2 Insertion d’une carte mémoire Micro SD (non fournie)
Pour mettre en service le scanner, vous devez insérer une carte MicroSD pour enregistrer et stocker
vos images :
1.
Mettre le scanner HORS TENSION.
2.
Insérer la carte Micro SD dans le lecteur de carte (avec le côté en métal face vers le
haut) puis appuyer doucement sur cette dernière jusqu'à ce que celle-ci soit
enclenchée.
Remarque : La carte mémoire Micro SD doit être formatée avant toute numérisation.
Pour un logiciel d reliure optionnel gratuit, veuillez télécharger le programme du lien suivant:
http://research.microsoft.com/en-us/um/redmond/groups/ivm/ice/
4.8 Comment numériser un document
Remarque°: Pour numériser, assurez-vous que votre scanner n'est pas connecté à
l'ordinateur.
1.
Allumer le scanner en faisant glisser la touche [MISE EN MARCHE] à En marche.
2.
Placer le document sur une surface plane et tenir fixement le document avec une
main.
3.
Placer le scanner sur le bord du papier à approximativement 5/8 à 3/4 d'un pouce sur
numérisation marqué sur le côté du scanner.
Partie
Fonction
1
Résolution
Sélectionner Haute (600dpi) ou Basse (300dpi) résolution;
l’icône relative à la résolution choisie s’affiche alors sur
l’écran LCD.
2
Fichier de reliure
3
Touche de mise en
marche
4
Scanner
Créer un nouveau dossier pour le stockage de fichiers.
Mise en Marche/Arrêt Basculer cette touche vers la
gauche ou la droite du scanner pour l’allumer ou
l’éteindre.
Sous tension, appuyer sur ce bouton pour démarrer la
numérisation, réappuyer sur ce bouton pour arrêter la
numérisation.
7
Indicateur de la DEL
de numérisation
Erreur d’indicateur de
la DEL
Écran LCD
8
Indicateur DEL SF
Fichier de reliure DEL blanche allumée
9
Compartiment à piles
Pour une batterie rechargeable de 4,2V
10
Lecteur de carte
Emplacement de la carte mémoire Micro SD/SDHC
11
Port USB
12
Temps de jeu
13
Bouton Formater
5
6
1.
2.
3.
Prêt à numériser DEL verte allumée
4.
Survitesse : DEL rouge allumée
Affiche l’état et les composantes de la numérisation
Permet de télécharger les images stockées sur la carte
Micro SD vers un ordinateur (utiliser le câble USB fourni).
Appuyez sur pour entrer dans le temps le mode de
réglage
Appuyer sur ce bouton pour formater la carte MicroSD
3. Icônes de l’écran LCD
Elément
Fonction
1
Indicateur de présence
de carte mémoire
2
Indicateur de pile
3
Compteur
4
4.3 Impostazione del tempo
Résolution sélectionnée
Description
Les images sont stockées sur la carte Micro
SD
Piles pleines
Piles vides
Affiche le nombre de fichiers numérisés sur la
carte Micro SD
Haute : 600 DPI ou Basse : 300 DPI
5
Appuyer la touche [REGLAGE DE TEMPS] pour accéder au mode de réglage d'heure à
l'aide d'un objet mince et non tranchant, notamment un trombone pour accéder au
bouton. L’écran LCD affichera “1##” pendant l’année. “##” est un ensemble de numéros
qui seront modifiés pour correspondre à la date et à l’heure réelle du réglage.
Appuyer sur les touches [STITCH FILE] ou [DPI] pour sélectionner l'année en cour.
Appuyez sur la touche [SCAN] pour confirmer le réglage. L’écran LCD affichera à
présent“2##.”
Répéter les étapes 2 et 3 pour sélectionner le Mois, la Date, l’Heure et la Minute.
Indicateur
Réglage
1##
Année
2##
Mois
3##
Date
4##
Heure
5##
Minute
Après avoir réglé la Minute, “5##”, appuyer 0 nouveau sur la touche [REGLAGE DE
TEMPS] pour terminer le réglage de la Date et de l’Heure.
4.4 Formatage de la carte mémoire Micro SD
Remarque°: Tout le contenu de la carte MicroSD sera effacé pendant le formatage.
1.
Insérer une carte MicroSD dans le scanner avec le côté en métal face vers le haut.
Puis mettre le scanner en marche.
2.
Appuyer sur la touche [FORMAT] à l’aide d’un objet mince et non tranchant,
notamment l’extrémité d’un trombone pour accéder à la touche. Un « F » s’affichera à
l’écran LCD.
3.
Appuyer la touche [SCAN] une fois pour commencer le formatage de la carte
microSD.
4.
L’indicateur de la carte microSD clignotera jusqu’à ce que la progression du formatage
soit terminée.
4.5
Etalonnage de votre scanner
Remarque°: N’exécuter l’étalonnage que lorsque la balance des blancs nécessite un réglage.
1.
Allumer le scanner en faisant glisser la touche [MISE EN MARCHE] à En marche. Puis
placer le scanner sur le papier d' « Etalonnage de Balance des blancs » fourni.
2.
Cliquer et garder appuyer la touche [STITCH FILE]< Tout en gardant appuyé la touche
[STITCH FILE], appuyer sur la touche [SCAN] une fois puis relâcher les deux boutons.
3.
4.
Le symbole SD
clignotera et une lumière de la DEL VERTE et ROUGE s'allumeront.
Ne pas déplacer le scanner. Attendre jusqu’à ce que la lumière de la DEL « ROUGE »
s’éteigne. La lumière de la DEL « VERTE » restera allumée.
Lorsque seule la lumière de la DEL « VERTE" est allumée, commencer la numérisation
4.
Tenir le scanner à plat contre le matériel et puis appuyer une fois la touche [SCAN].
5.
Faire glisser le scanner lentement, en maintenant vos mains stables afin d’obtenir la
meilleure qualité d'image.
6. Appuyer à nouveau sur la touche [SCAN] pour arrêter la numérisation.
5. Indications des voyants LED
« VERT » DEL DE NUMERISATION ALLUMEE
Numérisation en cours.
“VERT” DEL DE NUMERISATION ETEINT
En attente / Numérisation est terminée.
---------------------------------------------------------------------------------------------------“ROUGE” DEL D'ERREU ALLUMEE
Numérisation trop rapide.
Pourrait provoquer une erreur de numérisation.
Redémarrer et numériser à nouveau.
“ROUGE” DEL D’ERREUR ETEINTE
Aucune erreur de la vitesse numérisation.
Poursuivre la progression de la numérisation.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“BLEU” DEL SF ALLUMEE/ETEINTE
Un nouveau fichier a été créé.
La numérisation DEMARRERA lorsque la touche
est appuyée.
Pour ARRETER la numérisation, appuyer à nouveau la touche
.
6. Visualisation de vos documents numérisés
1.
2.
Connecter votre scanner à votre ordinateur et puis allumer votre scanner.
Votre ordinateur identifiera le scanner comme un « Périphérique ». Cliquer sur « Ouvrir
dossier pour visualiser les fichiers » afin de visualiser et importer les documents
numérisés.
REMARQUE: Si la fenêtre du périphérique ne s’enclenche pas automatiquement, aller à « Mon
Ordinateur » (PC) et chercher le dispositif sous Stockage amovible.
REMARQUE: S’il est en Arrêt, connecter votre scanner à votre ordinateur pour recharger la batterie.
9. Diagnostic des pannes
Problème
Cause
Le scanner ne s’allume pas
1. Piles faibles
2. Les piles sont mal
insérées
1. Recharger la batterie en
connectant le scanner à
l’ordinateur via un câble
USB.
2. Remplacer ou installer les
piles correctement
Les images ne peuvent
être sauvegardées lors de
leur numérisation
1. La carte MicroSD n’a
pas été insérée.
2. La mémoire est pleine.
3. La carte MicroSD n’a
pas été formatée
correctement.
1. Insérer une carte MicroSD.
2. Télécharger les images
depuis le scanner vers
l’ordinateur pour libérer
l’espace de stockage.
3. Formater votre carte
microSD. Voir la section 4.4
L’ordinateur ne reconnaît
pas le scanner lors de la
connexion. (aucun disque
amovible n’est trouvé)
Échec de connexion
1. S’assurer que tous les
câbles soient bien
connectés. Redémarrer
l’ordinateur si nécessaire.
2. Essayer un autre port USB.
La longévité des piles est
très courte.
Un mauvais type de piles
est utilize
Remplacer-la avec une
nouvelle
Batterie rechargeable de
4,2°V
Images floues
La lentille du scanner est
sale
1. Nettoyer la lentille avec un
chiffon doux et sec.
2. Etalonner à nouveau le
scanner Voir la section 4.5
La LED ERR. est allumée
lors de la numérisation de
document
La vitesse de
numérisation est trop
rapide.
Appuyer sur la touche [SCAN]
pour reconfigurer et tenter de
numériser à nouveau le
document plus lentement.
OU encore utiliser l’adaptateur d’alimentation qui vous est fourni.
7. Caractéristiques techniques
Capteur d’image
Capteur couleur à contact
Nombre de points du capteur
6048 points
Résolution
Basse résolution : 300x300 dpi(par défaut)
Haute résolution: 600x600 dpi
Vitesse maximale de numérisation
pour un document A5
Couleur Haute résolution: 6 secondes
Couleur Basse résolution: 5 secondes
Capacité moyenne (basée sur une
carte Micro SD 1Go. Numérisation
d’un fichier de taille A5. La quantité de
fichiers numérisés varie selon la
complexité du contenu)
600dpi couleur: 550 images (Min.)
300dpi couleur: 1200 images (Min.)
Largeur de numérisation max
Approx. 5”
Longueur de numérisation max
300DPI: 53"(Max), 600DPI: 26"(Max)
Format de fichier enregistré
Solution
La DEL d’ERREUR est
allumée après avoir mis
en marche le scanner.
Les données
d’étalonnage sont
reconfigurées
Etalonner à nouveau le
scanner Voir la section 4.5
JPEG
LCD
Affichage du statut de la numérisation et de ses
critères
Mise hors tension Auto
3 minutes
Port USB
USB2.0 High Speed
Mémoire externe requise
Carte Micro SD
Alimentation
Batterie polymère à lithium rechargeable de 4,2 V
8. Configuration minimum requise pour l’ordinateur
Système
d’exploitation
Windows® XP, Windows® Vista™, Windows® 7 ,
Mac OS® 10.4 ou supérieur
(branchement direct / pas d’installation de pilote requise pour
ces systèmes d’exploitation)
Processeur
Pentium III ou au-dessus
Mémoire vive
Au moins 256°Mo
Interface
Port USB
Windows® XP, Windows® Vista™, Windows® 7 sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Mac OS® est une marque déposée d’Apple Inc.
Toutes les marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif.
">
