Drop-In
Hotte
aspirante
Cooktop
30" pour installation
30"
sousElectric
les armoires
FPEC3085K SS / W
FHWC3025M
Caractéristiques
Largeur nominale
30"
Type d’installation
Sous les armoires
Style
À auvent
Commandes
Commande
à bascule
Évacuation d’air
Verticale ou
horizontale
Soufflage (pi3/min)
220
Type de souffleur
Ventilateur
Niveau sonore (dBA)
67,9
Vitesses du ventilateur
2
Lumière(s) de surface de cuisson
1 incandescente
(non fournie)
Filtre(s) allant au lave-vaisselle
Oui
Conduit d’évacuation
Convertible1
Conduit requis
Rond de 7"2
ou rectangulaire
de 3 1/4" x 10"
Accessoires en option
Filtre à charbon
5304486302
Conduit de transition rond de 7"
5304487139
Caractéristiques techniques
Dimensions du produit :
Hauteur
4-15/16"
Largeur
30"
Profondeur
18 5/8"
Tension
120 V/60 Hz/15 A
Puissance raccordée (kW) à 120 V3 0,72
Caractéristiques exclusives
Intensité à 120 V (A)
1,06
Poids à l’expédition (approx.)
18 lb
Niveau de sones
5,8
a ventilation peut être canalisée vers l’extérieur ou l’air
L
peut être recyclé, ne nécessitant ainsi aucune canalisation.
(L’option de recyclage de l’air requiert l’emploi d’un
couvercle.)
2
Un conduit rond de 7" requiert l’emploi d’un conduit de
transition, offert en option.
3
À utiliser avec un circuit bifilaire de 120 V dédié, câblé
correctement et disposant d’un fil de terre séparé.
Pour fonctionner en toute sécurité, l’appareil doit être
relié à la terre.
REMARQUE : Toujours consulter les codes d’électricité
locaux et nationaux. Consulter le code du bâtiment local
pour connaître les exigences en termes d’installation qui
peuvent différer d’une région à l’autre. Consulter le guide
d’installation du produit à frigidaire.ca pour obtenir des
instructions détaillées sur l’installation.
1
Ventilateur à 2 vitesses
Il élimine efficacement et silencieusement la
fumée, la vapeur et les odeurs de la cuisine.
Filtre allant au lave-vaisselle
Va au lave-vaisselle pour faciliter le
nettoyage.
Éclairage de la surface
de cuisson
Illumine généreusement la surface de cuisson.
Options de conduit
d’évacuation convertible1
La ventilation peut être canalisée vers
l’extérieur ou l’air peut être recyclé, ne
nécessitant ainsi aucune canalisation.
Les caractéristiques techniques peuvent changer.
Offert en :
Acier
inoxydable
(S)
Blanc
(W)
frigidaire.ca
Hottes aspirantes
30" pour installation sous les armoires
FHWC3025M S / W
Options d’évacuation
L’air de la hotte peut être évacué à la verticale
ou à l’horizontale, à l’aide d’un conduit rond ou
rectangulaire, ou recyclé à l’intérieur sans conduit.
Pour les directives détaillées de préparation et
d’installation du conduit, veuillez consulter les
directives d’installation disponibles sur le site Web.
Évacuation verticale : conduit rond de 7"
Bas de l’armoire
30"
Profondeur
max. de
l’armoire
13"
Hauteur minimale permise
de 18" à 24" entre la face
inférieure de l’auvent de la hotte
et la surface de cuisson
Trous pour les vis de montage
des bandes de remplissage (4)
Hauteur minimale conseillée
de 66" entre le haut de la
hotte et le plancher
Mur
arrière
Découpe
de 71/2" pour
un conduit
rond de 7"
1 1/4" de
diamètre
Trou de passage des câbles électriques (au bas de l’armoire)
Bandes de remplissage en bois (bas d’armoire encastrés seulement)
Évacuation verticale : conduit rectangulaire de 3 1/4" sur 10"
Bas de l’armoire
Trous pour les vis de montage
des bandes de remplissage (4)
Hauteur de 36"
entre la surface
de l’armoire
inférieure et le
plancher
Emplacement de l’entrée
du conduit rectangulaire
de 3 1/ 4" x 10" (arrière)
Emplacement de l’entrée du
conduit, soit ronde de 7", soit
rectangulaire de 3 1/4" x 10" (haut)*
Mur
arrière
Emplacement de
l’alimentation électrique
en haut ou à l’arrière
Évent de recyclage
1 1/4" de
diamètre
Trou de passage des câbles électriques (au bas de l’armoire)
Bandes de remplissage en bois (bas d’armoire encastrés seulement)
Évacuation horizontale : conduit rectangulaire de 3 1/4" sur 10"
Avant de l’armoire
* Le conduit rond de 7" requiert l’emploi
d’un conduit de transition, offert en option
Caractéristiques techniques de la hotte pour installation
sous les armoires
• Poids à l’expédition du produit (approx.) : 18 lb
• Installation sous les armoires : évacuation de l’air à la verticale ou à l’horizontale.
• Le système de ventilation peut évacuer l’air vers l’extérieur, soit
verticalement à travers le toit, soit horizontalement à travers le mur.
(Consultez les caractéristiques de l’option avec conduit pour plus de
détails sur l’évacuation de l’air vers l’extérieur.) Si l’évacuation de l’air vers
l’extérieur est impossible, le système peut également être configuré pour
recycler l’air à l’intérieur, ce qui requiert l’emploi du nécessaire de recyclage
livré avec la hotte.
• Niveau de sones : 5,8
• Tension : 120 V/60 Hz/15 A
• Puissance raccordée (kW) à 120 V = 0,72 kW à utiliser avec un circuit
bifilaire de 120 V dédié, câblé correctement et disposant d’un fil de terre
séparé. Pour fonctionner en toute sécurité, l’appareil doit être relié à la terre.
• Intensité à 120 V = 1,06 A
• Toujours consulter les codes d’électricité locaux et nationaux. Consulter
le code du bâtiment local pour connaître les exigences en termes
d’installation qui peuvent différer d’une région à l’autre.
• Le code du bâtiment local peut exiger l’emploi de systèmes d’air d’appoint
lorsque des systèmes de ventilation fournissant un déplacement d’air
supérieur à la vélocité de débit d’air spécifiée (exprimée en pi3/min) sont
utilisés. La vélocité de débit d’air spécifiée varie d’une région à l’autre.
• Raccorder la hotte uniquement avec des câbles en cuivre. (Pour une installation
pré-câblée avec un câblage en aluminium, consulter le guide d’installation du
produit en ligne pour connaître le processus de câblage adéquat.)
• Éloigner la hotte des zones à forts courants d’air, comme les fenêtres,
portes et bouches de chauffage soufflant fort.
• Hauteur d’installation minimale permise de 18" à 24" entre la surface
inférieure de l’auvent de la hotte et la surface de cuisson; hauteur minimale
conseillée de 66" entre le haut de la hotte et le plancher.
• Lorsque la hotte est installée sous des armoires dont le bas est encastré.
deux bandes de remplissage de 2" de largeur sont requises, d’une longueur et
d’une épaisseur devant être déterminées par les dimensions de l’enfoncement.
Bandes de remplissage/
vis de montage
Découpe de l’entrée du
conduit horizontal (dans le mur)
Trou de passage des
câbles électriques de
11/4" de dia. (dans le mur)
Caractéristiques de l’option avec conduit
• Le système de ventilation DOIT sortir par le toit ou le mur et NON PAS
dans un grenier ou tout autre espace confiné.
• Conduit d’évacuation requis : rectangulaire de 3 1/4" x 10" d’une longueur
totale de 35 pi max. ou rond de 7" d’une longueur totale de 50 pi max.
Veuillez consulter le guide d’installation du produit en ligne pour accéder
aux calculs requis afin de déterminer la longueur totale du conduit.
• L’installation d’un conduit rond de 7" requiert l’emploi d’un conduit de
transition rond de 7" (5304487139), offert en option; seule une ventilation
verticale est alors possible.
• Pour un rendement efficace, la longueur du système de ventilation et le
nombre de coudes doivent être minimisés. L’utilisation d’un conduit souple
réduit grandement le rendement et n’est PAS recommandée.
• N’utiliser qu’un conduit métallique rectangulaire de 3 1/4" x 10", rigide
de préférence; les conduits en plastique ou en aluminium ne sont PAS
recommandés.
• Les installations en régions froides doivent comporter une persienne
antiretour additionnelle, ainsi que des barrières thermiques. Intégrées au
système de ventilation, les barrières thermiques minimiseront la conduction
des températures extérieures avec une persienne antiretour sur le côté de
la barrière exposé à l’air froid, aussi près que possible de l’endroit où le
système de ventilation pénètre dans la zone chauffée de la maison.
• Veuillez consulter le guide d’installation du produit en ligne pour des
directives détaillées sur la préparation du système de ventilation.
Remarque : Ce document n’est destiné qu’à la planification. Consulter le
guide d’installation du produit à frigidaire.ca pour obtenir des
directives d’installation détaillées.
Accessoires en option
• Conduit de transition rond de 7" : 5304487139.
• Filtre à charbon : 5304486302.
CANADA • 5855 Terry Fox Way • Mississauga (ON) L5V 3E4 • 1-800-265-8352 • frigidaire.ca
FHWC3025M 04/16
Découpe de
l’entrée du
conduit
vertical
© 2016 Electrolux Major Appliances, NA
Obtenir des renseignements sur les
accessoires à frigidaire.ca
Les caractéristiques techniques peuvent changer.
Imprimé au Canada
">
