SENA
MOTORCYCLE MESH COMMUNICATION SYSTEM
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
1.1.0
FRENCH
Logiciel Sena téléchargeable
Téléchargez l’application SENA MOTORCYCLES sur Google
Play Store ou App Store.
SENA MOTORCYCLES
Téléchargez les éléments suivants sur sena.com.
Micrologiciel
Sena Device Manager
• Mises à niveau du micrologiciel
• Paramètres de configuration de l’appareil
Guide de démarrage rapide,
Manuel d’utilisation
Suivez-nous sur Facebook, YouTube, Twitter et Instagram pour
consulter les informations les plus récentes et des conseils utiles.
SENA Technologies, Inc.
Support Client : sena.com
Détails sur le produit
Antenne Mesh Intercom
La molette
Bouton Mesh Intercom
Bouton du téléphone
DEL d’état
DEL de chargement
Port de charge
d’alimentation CC
et de mise à niveau
du micrologiciel
Port pour haut-parleurs
et microphone
Installation
• Pour en savoir plus sur l’installation, référez-vous au Manuel
d’utilisation.
Utilisation de la pince de fixation
1
2
Utilisation de la plaque de montage adhésive
1
3
2
Installation des haut-parleurs
1
2
Installation du microphone sur perché filaire
1
1
3
2
1
2
2
Installation du microphone câblé
1
2
1
2
3
2
1
Antenne Mesh Intercom
Tirez légèrement l’antenne Mesh
Intercom vers l’extérieur pour la
déplier.
2
1
Légende des icônes
1x
Appuyer sur le bouton / la
molette le nombre de fois
spécifié
TOURNER
TOURNER
APPUYER
MAINTENIR
10s
Appuyer et maintenir appuyé
le bouton / la molette pendant
la durée spécifiée
Tourner la molette dans le sens horaire (vers la droite)
ou anti-horaire (vers la gauche).
Tourner en appuyant la molette dans le sens horaire
(vers la droite) ou anti-horaire (vers la gauche).
« Bonjour »
Instructions vocales
Fonctionnement de base
Marche
Arrêt
APPUYER
MAINTENIR
1x
1s
Volume haut
Volume bas
TOURNER
TOURNER
Vérification du niveau de charge de la batterie
=
Marche
=
=
Couplage téléphone
Lorsque vous allumez le casque audio pour la première fois :
①
MAINTENIR
Clignotement
1s
② Sélectionnez SPIDER ST1 dans la
liste des appareils Bluetooth
détectés.
« Couplage téléphone »
Bluetooth
SPIDER ST1
Pi
Device B
• Pour en savoir plus sur le couplage du téléphone, référez-vous au
Manuel d’utilisation.
Utilisation du téléphone
Répondre à un appel
Mettre fin à un appel
APPUYER
APPUYER
1x
Rejeter un appel
1x
Composition vocale
MAINTENIR
APPUYER
2s
1x
Commandes pour la musique
Lecture / Pause
MAINTENIR
1s
Piste suivante
Piste précédente
en
mode
veille
Mesh Intercom™
Open Mesh™ : communication sur le même canal.
Group Mesh™ : communication sur le même groupe privé.
• Pour en savoir plus sur le Mesh Intercom, référez-vous au Manuel
d’utilisation.
Mesh Intercom activé
Clignotement
APPUYER
1x
« Mesh intercom activé,
Open Mesh, Canal 1 »
Mesh Intercom désactivé
APPUYER
1x
« Mesh intercom
désactivé »
Remarque : lorsque Mesh Intercom est activé, le SPIDER ST1 se
connecte automatiquement au utilisateurs SPIDER ST1 à proximité
et le casque audio se positionne initialement en Open Mesh (par
défaut : canal 1).
Open Mesh
Réglage du canal (par défaut : canal 1) en Open Mesh
① Accéder aux Réglage du canal.
APPUYER
« Réglage du canal, 1 »
2x
② Naviguer entre les canaux.
(1 2 ••• 8 9 Fermer
1
•••)
TOURNER
ou
« # »
TOURNER
③ Enregistrer le canal.
APPUYER
1x
« Le canal est réglé,
canal # »
Remarque : vous pouvez utiliser l’application SENA MOTORCYCLES
pour changer de canal.
Group Mesh
Un Group Mesh est une fonction Intercom en groupe fermé
qui permet aux utilisateurs de quitter, joindre ou rejoindre une
conversation par intercom groupée sans coupler les casques audio.
1) Création d’un Group Mesh
La création d’un Group Mesh nécessite au moins deux utilisateurs
Open Mesh.
Open Mesh
Group Mesh
B
You
You
B
C
C
① Les utilisateurs (vous, B et C) entrent dans un Groupe Mesh
pour créer un Group Mesh.
MAINTENIR
« Groupe Mesh »
5s
② Lorsque le Groupe Mesh est terminé, les utilisateurs (vous,
B et C) entendent des instructions vocales dans leur casque audio
lorsque Open Mesh bascule sur Group Mesh.
You
B
« Group Mesh »
C
2) Rejoindre un Group Mesh existant
L’un des membres actuels d’un Group Mesh existant peut autoriser
les nouveaux utilisateurs (un ou plusieurs) d’un Open Mesh à
rejoindre le Group Mesh existant.
Group Mesh
existant
Open Mesh
F
You
Group Mesh existant
You
F
D
B
D
C
B
C
① Un (vous) des utilisateurs actuels du Group Mesh existant et
les nouveaux utilisateurs (D et F) du Open Mesh passent en
Groupe Mesh pour rejoindre le Group Mesh existant.
MAINTENIR
5s
« Groupe Mesh »
② Lorsque le Groupe Mesh est terminé, les nouveaux utilisateurs
(D et F) entendent des instructions vocales dans leur casque
audio lorsque Open Mesh bascule sur Group Mesh.
D
F
« Group Mesh »
Activer / Désactiver le microphone
(par défaut : activé)
Les utilisateurs peuvent activer / désactiver le microphone lors de la
communication dans un Mesh Intercom.
MAINTENIR
1s
Réinitialiser le Mesh
Si un casque audio en mode Open Mesh ou Group Mesh réinitialise
le Mesh, il repasse automatiquement en Open Mesh (par défaut :
canal 1).
MAINTENIR
8s
Configuration
Accéder à Configuration
MAINTENIR
« Configuration »
5s
Navigation entre les options de menu
TOURNER
ou
Activer ou Exécuter des options de menu
APPUYER
1x
TOURNER
Dépannage
Réinitialisation
①
②
MAINTENIR
10s
« Réinitialisation »
APPUYER
« Réinitialisation,
au revoir »
1x
Réinitialisation par défaut
Remarque : la réinitialisation par défaut ne restaure pas le
casque audio à ses paramètres d’usine.
Référence rapide
TYPE
FONCTIONNEMENT
COMMANDES SUR BOUTON
MAINTENIR
1s
Marche /
Arrêt
Fonctionnement
de base
Volume haut / Volume bas
Téléphone
mobile
APPUYER
1x
TOURNER
ou
Répondre à un appel
téléphonique
APPUYER
Mettre fin à un appel
téléphonique
APPUYER
Rejeter un appel
téléphonique
Composition vocale
Lire / Mettre en pause de
la musique
Piste suivante
Musique
Piste précédente
1x
1x
MAINTENIR
2s
APPUYER
1x
MAINTENIR
1s
TOURNER
TYPE
FONCTIONNEMENT
Activation/Désactivation de
la fonction Mesh Intercom
Réglage du canal
Groupe Mesh
Mesh
Intercom™
Réinitialiser le Mesh
Activer / Désactiver le
microphone
COMMANDES SUR BOUTON
APPUYER
1x
APPUYER
2x
MAINTENIR
5s
MAINTENIR
8s
MAINTENIR
1s
1.1.0_FR_May2021
">
