INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
L'ensemble professionnel d'extension 4x4
(Conçu pour être utilisé avec n'importe quelle tonnelle de New England
Arbors avec poteaux de 4x4 (10,2 x 10,2 cm))
S.v.p. lire au complet avant de commencer l'assemblage.
Vérifiez le contenu de cette boîte
1
Dans le case de pièces manquantes ou défectueuses veuillez s.v.p. contacter notre
département des services à la clientèle au 1 800 282 9346 (lundi au vendredi, de 08 h à
16 h, heure de l'est)
.
2
1. Extensions de poteaux 4 x 4 x 30” (10,2 x 10,2 x 76,2 cm) (4)
2. Vis auto-foreuses #8 de 1 1/2“ (64 mm) (32)
3. Colle soudante pour vinyle (1)
76,2 cm
Outils nécessaires
• Perceuse sans fil
Informations générales
• Lisez les instructions au complet et attentivement avant de commencer l'assemblage.
• Lorsque vous manipulez les pièces, placez-les sur une surface non-abrasive (e.g. boîte de
livraison) pour éviter les rayures.
• Nous recommandons un endroit d'environ 5’x 8’ (1,5 x2,4 m) pour l'assemblage sans
obstruction.
• Vous ne devrez pas avoir besoin d'utiliser une force excessive durant l'assemblage des
pièces.
DEUXIÈME ÉTAPE
PREMIÈRE ÉTAPE
3
20,3 cm
10,2 cm
Colle Vinyle
Pas à l'échelle
5,1 cm
10,2 cm
TROISIÈME ÉTAPE
*
Colle Vinyle
Collez tous les quatre côtés du joint
Glissez le joint de l'extension 4x4
dans les poteaux de tonnelle.
Fixez tous les quatre côtés des poteaux de
tonnelle avec 2 vis par côté (répétez pour
tous les poteaux).
*Dès que l'installation de la tonnelle est complétée, le
joint d'extension devrait être enfoui de 1" à 3" (2,5 à 7,6
cm) dans le sol (dépendant sur la tonnelle extensée).
www.newenglandarbors.com
Tél sans frais: 1 800 282 9346 Fax sans frais: 1 877 464 9286
1
">
