INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Boîte jardinnière élevée accessible par
chaise roulante
www.wearevita.com
19 1/2 po
(49,5 cm)
25 1/2 po
(64,8 cm)
43 1/2 po
(110,5 cm)
49 1/2 po
(125,7 cm)
38 1/2 po
(97,8 cm)
29 1/4 po
(74,3 cm)
S.V.P. lire au complet avant de commencer l'assemblage.
Vérifiez le contenu de la boîte pour ces pièces
47 3/8 po
(120,3 cm)
41 3/8 po
(105,9 cm)
44 1/2 po
(113 cm)
41 po
(104,1 cm)
17 po
(43,2 cm)
48 po
(121,9 cm)
24 po
(61 cm)
Dans le cas de pièces manquantes ou défectueuses, veuillez s.v.p. contacter notre bureau des services à la clientèle au 1 800 282 9346 (du lundi au
vendredi, de 08 h à 17 h, heure de l'est)
6
4
1. Panneau de mur gauche pré-assemblé avec poteaux (1)
2. Panneau de mur droit pré-assemblé avec poteaux (1)
3. Panneau de mur de devant pré-assemblé (1)
4. Panneau de mur arrière pré-assemblé (1)
5. Capuchons de poteau (4)
5
6. Lames de plancher (4)
7. Renforts de coin (2)
8. Renfort gauche (1)
1
9. Renfort du centre (1)
10. Renfort droit (1)
11. Vis auto-foreauses en acier inoxydable de 2 ½” (64 mm) (8)
7
8
9
10
3
2
Informations générales
• Lisez attentivement les instructions au complet avant de commencer l'assemblage.
• Durant l'assemblage des pièces, placez-les sur une surface non-abrasive (e.g. boîte d'expédition) pour
éviter les rayures.
• Nous recommandons une espace d'environ 4’x 8’ (1,2 m x 2,4 m) pour l'assemblage sans obstruction.
• Vous ne devrez pas avoir à utiliser une force excessive en assemblant les pièces.
11
Pas à l'échelle
Ver 1.1/131120
1
PREMIÈRE ÉTAPE
1
1
Déposez le panneau de mur gauche pré-assemblé avec poteaux sur
son côté comme illustré et insérez le panneau de mur arrière. Une
force excessive ne devrait pas être utilisée. Insérez jusqu'au point où le
panneau de mur arrière est complètement enfoncé dans le poteau.
2
Fixez le panneau arrière en place avec deux des vis fournies à
travers les trous pré-percés.
3
Dans la même façon, insérez le panneau de devant pré-assemblé
comme illustré. Insérez jusqu'au point où le panneau de mur de
devant est complètement enfoncé dans le poteau.
4
Fixez le panneau de devant en place avec deux des vis fournies
à travers les trous pré-percés.
3
2
4
2
Boîte jardinnière élevée accessible par chaisse roulante
1
DEUXIÈME ÉTAPE
1
Insérez le panneau de mur droit pré-assemblé avec poteaux sur
l'assemblage de l'étape précédante. Une force excessive ne devrait
pas être utilisée. Insérez jusqu'au point où les panneaux de mur de
devant et d'arrière sont complètement enfoncés dans les poteaux.
2
Redressez l'assemblage avec soin comme illustré.
En s'assurant que les panneaux de mur de devant et d'arrière
sont complètement enfoncés dans les poteaux, fixez le panneau
de devant en place avec deux des vis fournies à travers les trous
pré-percés
3
Répétez l'étape 2 pour le panneau d'arrière.
2
3
Boîte jardinnière élevée accessible par chaisse roulante
3
TROISIÈME ÉTAPE
1
Connectez le renfort du centre entre les panneaux de mur arrière et
devant, ainsi que les deux reforts de coin entre le panneau arrière et les
panneaux de côté comme illustré. Une force excessive ne devrait pas
être utilisée.
Notez que les renforts de coin se connectent d'une façon seulement.
1
2
Connectez les renforts de gauche et de droit entre les renforst de coin
et le panneau de mur de devant comme illustré.
Notez que les renforts de gauche et droit se connectent d'une façon
seulement.
2
4
Boîte jardinnière élevée accessible par chaisse roulante
QUATRIÈME ÉTAPE
1
1
Insérez une des lames de plancher encochées sur l'assemblage
de renforts comme illustré. Les coins encochés devraient être
emboîtés à l'intérieur des poteaux.
2
L'une par une, ajoutez les lames de plancher restantes.
Notez qu'il y a différentes sortes de lames et elles ont des
rainures et languettes pour se fixer l'une à l'autre.
3
Fixez sous pression les capuchons de poteau sur les
poteaux comme illustré.
Encochée
2
3
Rainure & languette
Tél. sans frais: 1 800 282 9346
www.wearevita.com
5
">
