Dell ImageAssist software Manuel utilisateur

ImageAssist Static pour plate-forme unique
version 10.0.0
Guide de l’utilisateur
June 2020
Rév. A00
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre
produit.
PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire
de décès.
© 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques
peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
Table des matières
Chapitre 1: Introduction...................................................................................................................4
ImageAssist Static................................................................................................................................................................. 4
Système d'exploitation pris en charge et infrastructure recommandée.........................................................................4
Chapitre 2: Mise en route d’ImageAssist........................................................................................... 5
Installation du système..........................................................................................................................................................5
Télécharger ImageAssist.......................................................................................................................................................5
Installation d'ImageAssist Static.......................................................................................................................................... 5
Chapitre 3: Utilisation d’ImageAssist Static...................................................................................... 7
Création d’un lecteur USB ImageAssist Static initialisable............................................................................................... 7
Capture d’une image Static.................................................................................................................................................. 7
Restauration et test de l’image............................................................................................................................................ 7
Chapitre 4: Documents connexes..................................................................................................... 9
Annexe A : Forum Aux Questions.....................................................................................................10
Annexe B : Glossaire....................................................................................................................... 11
Table des matières
3
1
Introduction
ImageAssist est un jeu d’outils qui vous permet d’utiliser les services de création d’images de Dell pour créer rapidement et conserver une
image prête à déployer Microsoft Windows. En fonction de vos besoins, vous pouvez utiliser ImageAssist Static ou ImageAssist Dynamic
pour créer une image.
Pour utiliser ImageAssist Dynamic, installez l’outil ImageAssist Dynamic.
ImageAssist Static
L’outil ImageAssist Static vous permet de créer et capturer une image Microsoft Windows pour une plate-forme unique. Vous devez créer
des images multiples pour prendre en charge plusieurs types de systèmes.
ImageAssist Static vous permet d'effectuer les opérations suivantes :
•
•
•
Créer une clé USB ImageAssist initialisable.
Capturer votre disque dur local sous forme de fichier image Microsoft Windows.
Tester votre fichier image Microsoft Windows en le restaurant sur votre disque dur local.
ImageAssist Static n’effectue pas d’opération sysprep sur l’image Windows, ne met pas à jour les pilotes et ne les installe pas, et ne modifie
pas les paramètres de l’image Static capturée.
REMARQUE : Il vous incombe de vérifier le contenu de l’image et de tester les images capturées.
REMARQUE : Dans certains cas, les tailles ou ordres de partition peuvent être modifiés pour fonctionner avec les
processus d’usine Dell ou se conformer aux directives de Microsoft.
REMARQUE : Pour respecter le contrat de licence ImageAssist, vous devez configurer et personnaliser les systèmes à
l’aide des services de configuration client Dell.
Système d'exploitation pris en charge et
infrastructure recommandée
•
•
ImageAssist est pris en charge par Windows 10 (64 bits) sur les systèmes d’exploitation Education, Enterprise et Pro.
Microsoft NET Framework 4.7.2 ou versions ultérieures doivent être installées sur le système.
REMARQUE : Pour obtenir la liste des systèmes qui prennent en charge ImageAssist, reportez-vous aux modèles de
système répertoriés sur la page Packs de pilotes de la famille Dell à l’adresse Dell.com/FamilyPacks.
4
Introduction
2
Mise en route d’ImageAssist
Cette section fournit des informations sur la configuration de votre système, le téléchargement d’ImageAssist et son installation.
Installation du système
Pour créer une image, vous pouvez utiliser les systèmes Dell OptiPlex, Dell Latitude et Dell Precision, sur lesquels la création d’images est
une option.
REMARQUE : Assurez-vous que le système que vous commandez auprès de Dell et la machine de référence sont du
même modèle et qu'ils présentent la même configuration.
Avant de commencer à utiliser ImageAssist, vérifiez que vous :
•
•
•
•
Utilisez le système d’exploitation Windows 10.
Documentez la génération d’image. Ce document permet de résoudre les problèmes de l’image. Mettez à jour le document lorsque
vous créez une nouvelle image.
Mettez à jour la machine de référence vers la dernière version de BIOS, disponible sur https://www.dell.com/support.
Effectuez une sauvegarde de votre travail avant de capturer l’image.
Télécharger ImageAssist
Étapes
1. Inscrivez-vous et connectez-vous à https://www.techdirect.com.
2. Accédez à la page Dell ImageAssist.
3. Dans la section Mise en route d’ImageAssist, cliquez sur Télécharger et exécuter ImageAssist.
4. Dans la carte Télécharger Dell ImageAssist, cliquez sur TÉLÉCHARGER.
Résultats
Le package du programme d’installation d’ImageAssist (. zip) est téléchargé.
Installation d'ImageAssist Static
Étapes
1. Cliquez avec le bouton droit sur le package du programme d'installation ImageAssist (.zip), puis cliquez sur Extraire tout.
La fenêtre Sélectionnez la destination et extraire les fichiers s'affiche.
2. Sélectionnez un dossier pour lequel vous souhaitez extraire les fichiers d’installation et cliquez sur Extraire.
3. Accédez au dossier dans lequel vous avez extrait les fichiers.
4. Cliquez deux fois sur ImageAssist.exe.
La fenêtre Contrôle de compte d’utilisateur s’affiche.
REMARQUE : La fenêtre Contrôle de compte d’utilisateur ne s’affiche pas si vous êtes connecté au système en tant
qu’administrateur ou si vous avez désactivé la notification Contrôle de compte d’utilisateur.
5. Cliquez sur Oui.
La page Conditions générales s’affiche.
6. Lisez et acceptez les conditions générales, puis cliquez sur Suivant.
7. Sélectionnez ImageAssist Static puis cliquez sur Suivant.
Mise en route d’ImageAssist
5
REMARQUE : Pour capturer une image Microsoft Windows pour plusieurs plates-formes, reportez-vous au document
Guide de l’utilisateur ImageAssist Dynamic pour plates-formes multiples version 10.0.0 sur Dell.com/
ServiceabilityTools.
Résultats
Une fois l’installation terminée, la page Bienvenue dans ImageAssist Dynamic s’affiche.
6
Mise en route d’ImageAssist
3
Utilisation d’ImageAssist Static
Pour créer une image Windows prêt à déployer, vous devez effectuer les opérations suivantes :
1.
2.
3.
4.
Création d’un lecteur USB ImageAssist Static initialisable.
Capture d’une image Static.
Restauration et test de l’image.
Soumettez l’image à l’usine Dell pour déployer l’image sur les systèmes Dell.
REMARQUE : Pour créer une image Dynamic, cliquez sur
sélectionnez ImageAssist Dynamic.
, puis sur Resélectionner le type de création d’image, et
Création d’un lecteur USB ImageAssist Static
initialisable
Un lecteur USB ImageAssist Static initialisable vous permet de capturer, restaurer et tester l’image Static avant l’envoi en usine.
Étapes
1. Sur la page d’accueil d’ImageAssist, dans la carte Créer un lecteur USB pour capturer une image Static, cliquez sur CRÉER.
Si aucun lecteur USB n’est connecté au système, un message vous invitant à en connecter un s’affiche. Pour continuer, cliquez sur
OK, connectez le lecteur USB, puis cliquez sur REBALAYER. Une fois l’analyse terminée, le lecteur USB est automatiquement détecté
et s’affiche sous le Nom du disque sélectionné.
2. Assurez-vous que la langue de l’environnement de prédémarrage est identique à celle du système d’exploitation du système sur lequel
vous effectuez la capture.
3. Cliquez sur CRÉER USB.
Le lecteur USB de démarrage est créé et un message de confirmation s’affiche.
4. Retirez le lecteur USB, puis cliquez sur OK.
Capture d’une image Static
ImageAssist Static vous permet de capturer votre disque dur local sous forme de fichier WIM (Windows Imaging Format) que vous pouvez
utiliser avec vos systèmes professionnels Dell.
Étapes
1. Démarrez à partir du lecteur USB ImageAssist Static.
2. Sur la page Bienvenue dans ImageAssist Static WinPE, dans la carte Capturer l’image, cliquez sur CAPTURER.
La page Capturer une image Static s’affiche.
3. Consultez-la et, si nécessaire, modifiez Nom WIM, Lettre du lecteur de données et Enregistrer le chemin.
4. Cliquez sur CAPTURER L’IMAGE.
Une fois l’image Static capturée, une fenêtre de confirmation s’affiche.
5. Cliquez sur COPIER pour enregistrer le fichier WIM sur un lecteur USB ou à un autre emplacement.
REMARQUE : Vous devez tester l’image avant de la soumettre à l’usine Dell. Pour plus d’informations, voir
Restauration et test de l’image.
6. Notez le chemin de l’emplacement où le fichier est enregistré, puis cliquez sur ARRÊTER pour mettre le système hors tension.
Restauration et test de l’image
La restauration d’une image vous permet de tester votre image Static avant de la soumettre à l’usine Dell.
Utilisation d’ImageAssist Static
7
Étapes
1. Démarrez à partir du lecteur USB ImageAssist Static.
2. Sur la page Bienvenue dans ImageAssist Static WinPE, dans la carte Restaurer l’image, cliquez sur RESTAURER.
La page Restaurer l’image s’affiche.
3. Cliquez sur PARCOURIR, sélectionnez le fichier WIM que vous souhaitez restaurer, puis cliquez sur OK.
4. Pour modifier les partitions, cliquez sur MODIFIER LES PARTITIONS.
5. Cliquez sur RESTAURER L’IMAGE.
Lorsque l’image est restaurée, une boîte de dialogue de confirmation s’affiche.
6. Dans la fenêtre Pilotes et téléchargements, effectuez l’une des étapes suivantes :
•
•
8
Cliquez sur ARRÊTER pour mettre le système hors tension.
Cliquez sur REDÉMARRER pour redémarrer immédiatement le système restauré.
Utilisation d’ImageAssist Static
4
Documents connexes
En plus de ce guide, vous pouvez accéder aux documents suivants pour obtenir plus d’informations sur ImageAssist.
Tableau 1. Documents connexes
Titre du document
Aide en ligne ImageAssist Dynamic pour plate-forme unique
Aide en ligne ImageAssist Dynamic pour plates-formes multiples
Guide de l’utilisateur ImageAssist Dynamic pour plates-formes
multiples version 10.0.0
Comment accéder au document
Cliquez sur
sur la page d’accueil ImageAssist Static.
Cliquez sur
de la page d’accueil ImageAssist Dynamic.
Accédez à Manuels et documents ImageAssist.
Notes de mise à jour d’ImageAssist version 10.0.0
Documents connexes
9
A
Forum Aux Questions
1. Qu’est-ce qu’une image Static ?
Une image Static est un fichier image Windows unique généré par ImageAssist. Cette image est similaire à une image Ghost et contient
une copie des partitions de disque dur et des contenus d’un système spécifique.
2. Quand dois-je utiliser l’outil ImageAssist Static ?
Utilisez l’outil ImageAssist Static pour capturer des environnements Windows personnalisés pour une réinitialisation vers des
configurations matérielles identiques.
3. Puis-je restaurer une image Static sur mon ordinateur ou l’utiliser pour créer une sauvegarde locale ?
Oui, vous pouvez restaurer l’image sur votre ordinateur à l’aide d’un disque USB amorçable. Cet outil est conçu pour fonctionner
uniquement en tant que sauvegarde ou restauration sur un système identique. Dans le cas d’une solution inter-plates-formes, utilisez
l’outil ImageAssist Dynamic.
4. ImageAssist Static s’exécute-t-il avec Sysprep ?
Non, il est recommandé d’exécuter Sysprep avant d’exécuter l’outil ImageAssist Static.
5. Est-il possible d’utiliser le système d’exploitation par défaut de Dell installé en usine pour créer une image ?
Oui, les systèmes d’exploitation Dell installés en usine sont pris en charge par l’outil ImageAssist Static. Cependant, l’outil
ImageAssist Dynamic ne prend pas en charge les images des applications Dell installées en usine (FIDA).
6. Dans quelles langues l’interface utilisateur ImageAssist est-elle disponible ?
L’interface utilisateur est disponible dans toutes les langues du système d’exploitation Microsoft notamment en allemand, néerlandais,
anglais, espagnol, français, italien, japonais, coréen, portugais brésilien, chinois simplifié et chinois traditionnel. Si ImageAssist ne prend
pas en charge la langue de votre système d’exploitation, l’interface utilisateur s’affiche en anglais.
7. Existe-t-il des problèmes connus avec certains disques USB au cours de la restauration ?
Oui, nous avons constaté que les disques de certains fabricants ne fonctionnent pas comme prévu avec la fonctionnalité de lecture ou
d’écriture. Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous créez, démarrez, capturez ou restaurez une image, essayez un autre disque
ou un autre port USB.
8. Pourquoi est-ce que je constate des problèmes d’alignement lorsque je démarre à partir de la clé USB PE ?
WinPE prend en charge les paramètres d’affichage VGA de base. Par conséquent, l’affichage dans l’environnement WinPE peut ne pas
être aligné correctement. Certains textes peuvent également être coupés et les éléments de la fenêtre peuvent ne pas être
positionnés correctement. De plus, sur certains systèmes, les cartes vidéo et les écrans ne peuvent pas toujours être affichés à la
résolution graphique maximale. Pour plus d’informations, consultez le site Technet.microsoft.com.
9. Où puis-je trouver plus d'informations sur ImageAssist ?
Pour plus d’informations sur ImageAssist, accédez à la page Dell ImageAssist.
10
Forum Aux Questions
B
Glossaire
Le tableau suivant décrit la terminologie employée dans ce guide :
Tableau 2. Glossaire
Terme
Description
Image
L’image est un fichier encapsulant le système d’exploitation, le
logiciel et les paramètres configurés sur le système.
Image Static
L’image Static est une image produite à la fin du processus
ImageAssist Static.
Cette image peut être utilisée dans l'usine Dell pour l'expédition de
systèmes compatibles. Elle peut être également utilisée pour
réinitialiser vos systèmes sur site à l’aide du lecteur USB amorçable
créé par ImageAssist Static.
Glossaire
11