\ /
‘
| Home theatre system —— High Definition devices AZ Game/Camera/Headphones Cable management . .
système de cinéma à docimile Périphériques HD DD 0 Jeux/Caméra/Casque Gestion des cables Qu ick Start G uide
Home theater
| Guide de dé id
o" Re mamo a y) | uide de demarrage rapide
ia os ®%) SS © Récepteur HDTVIHD DVD (7 L 7
© "© © ‘© Component 5
Composite 0-0 Video Input = Composite =
Video (SIDE) — (CVI) (=) Audio / Video A
Vidéo Entrée vidéo OD (SIDE) Ш «
composite composant \_ A Audio/Vidéo
LATERAL composite
) e J (LATERAL) J Setup
avour Configuration
ee /
Connect
Connectez
Games/Camera EXT 3
Jeux/Caméra
EXT 4 YPbPr
Enjoy
Bon divertissement!
OR / OU OR / OU OR / OU
Home theater f
В system A (— y
+ vs И HDTV Receiver/HD DVD CA
© Récepteur HDTV/HD DVD & @ Q
2 0::0 © © e a = -
S-VIDEO (Y/C = me > 0:00 « © > :
£0 (Y/C) -0:0:0 f= Ss sa «Hp x ©, = 1 M6 (18mm) x 4
S-VIDÉO ое = CO (WC) ? Ms (25mm) x2
veo vom VIE sco A HDMI = © "© © © S-VIDEO © (25mm) x
) )
` —
- > Jeux/Caméra V OUT
| | SourceList | List <= © << | > @
TV |
U
MDI
B
J
NC
PRN
7
| EXT4YC | 4 YIC
A т —
TVANTENNA HDMIZ HDMI
EXT 4 Y/C mo
OR / QU r | N OR / QU
© Ww
Personal computer njoy я
=
В Home theater —_— O d 1 t | © © | 2
= ETE persas on divertissement | u“
| Systeme de ' e =
OO O CO тает Dun E parasas sI [y “AN S1u0.129/3 sdilUd NPILILOY 6) SOOZ
$5лэимо элд2э@5эл лЭЧ) 10 'Д’№ 521Н04329[3 5@ OR RES ES VILO o) 10 АзлэЧола эцз эле 5лешеэрел |
Com ponent fr в ээпоч зпоцам d3ueyd 03 123lgns ade suonedydadg
Video Input
(CVI)
Entrée vidéo
composant
©
A eee Ciba 6 Games/Camera
Jeux/Caméra
>
И
я 30 —
— N
DVI HDMI
|
Personal computer
Ordinateur personnel
OR / OU ory OR / QU
\ A
Home theater
system
Système de
cinéma à docimile TELETEXT DUAL EB f A
OUT OUT OUT
HDMI O uo OÖ SGG ©
»© © ©
Le "©
VIDEO VIDEO
in 1 out
Casque
Interface commune
VIDEO
in2
Common interface (CI) Headphones
—_— o >s >>s>s?sa
COMMON INTERFACE MODULE
MODULE COMMON INTERFACE
Headphones
Casque
CONDITIONAL ACCESS CARD
CARTE D'ACCÉS CONDITIONNEL
Connect
Setup "Basic connections | 7
: : ~—— DVD player or recorder EZ VCR
1 Configuration Connexion de base 5 Connectez == Lecteur où enregistreur de DVD
=
A a a DVD player or recorder
r pn — Cable box or set top box Ss ad } |
A bl Ds Boitier décodeur o ооот
ssemble Я ©
SCART
oO
| © rs
Power cord Antenna / Cable S-VIDEO (Y/C
As S e Mm b | е7 Cordon Cable box or set-top box Ka (a DD (Y )
3
С) хо TV
Antenne / Cable S-VIDEO
| NOS
Boitier décodeur
d’alimentation
©
о
©
UT
© © © | © ANTENNA/CABLE
YA
x TO TV fr) ource Lis я
Joe U S-VIDEO (Y/C) Ox =
LF S-VIDEO A 3 —
у A
EXT4 YIC |
AUDIO IN
3
>
O: -
Ja $
ap
3
-— ©: -
Ja 5
1H
) |
| EXT4YC | 4 YIC
VCR |
TELI DUAL IMI
AV OUT
© ANTENNA/CABLE
SCART es : O on
r ou enregistreur de DVD
DVD pl d |
Add ayer or recorder | | ©
Cable box or set-top box
Boitier décodeur
=
AV OUT
| © ANTENNA/CABLE
TO TV
TELETEXT
UBTITLE DUAL
s
:
$
||
Ц
T5
An
AV OUT oc
| © mens
SCART O ow
o
DIGITAL
A
|
EXT 2
(>
DIGITAL
A
Source List
EXT 1 A
| ©. HDMI ; | ©” _ | /
ns = |
OR / OU OR / OU OR / QU
= DVD player or recorder 7 1)
Cable box oror et-top box | а NN ER Lecteur ou enregistreur de DVD À | . | 1
Boitier décodeur а y e DALI 7 (>
| AN wor o La GQ A wow =
| = сто: o © o О ANTENNA/CABLE DE Component | O то IV Q O O | @ O OÖ © oo =
Component O ow Ё Video Input Composite — 2
Video Input a (CVI) A Audio / Video
< J (CVI) A = Entrée vidéo 0) (SIDE) Г 3
Entrée vidéo A composant N Audio/Vidéo Leal
1 = composant Ne \) composite
: LM my mer I
Locating the TV connectors | J | 6: (LATERAL) 0
° ry rs ° =
Emplacement des prises du téléviseur
EXT 4 YPbPr |
©
\
EXT 4 Y Pb Pr
DVD player or recorder
Lecteur ou enregistreur de DVD
Cable box or set top box AV OUT
Boitier décodeur }
; HDMI E
TELETI DUAL I/II =
cal
SUBTITLE DUAL
q
| © ANTENNA/CABL
AV OUT
HDMI CUT | © ANTENNA/CABLE
© TO TV
VCR |
Magnétoscope >
AV OUT =
R AUDIO L VIDEO © ANTENNA/CABLE
| 000
© TO TV
An
© TO TV
|
HB
S-VIDEO (Y/C)
S-VIDEO
©
YIC AUDIO IN
^ - HOMI2 HDMI Y Pb Pr
mo O o o o e mm
Er ©
EXT 4 Y/C
00:00
—
m— |] @:
—)
:
~1@): -
43
= — = [e
"ON
y
¡E 006
FEO
Г ВОС
x“
® e ®
">
