9.5mm M-F
Black/Noir/Zwart
D
Connects between aerial wall sock
and TV or video
1.24 Karat gold plated connector
2. Molded strain relief
3. Copper braided reinforced
aluminum shielding
4. Copper conductors
O
Permet d'effectuer la connexion
entre la prise d'antenne et le
téléviseur ou l’équipement vidéo
1.connecteur plaqué or 24 carats
2. Système de protect @ Tn lé
3. Blindage en aluminium renforcé
par une tresse de cuivre
4. Conducteurs en cuivre
©
Ermöglicht eine Verbindung zwisch
der Antennensteckdose und dem
Fernseh- oder Videogerät
1.24-Karat goldbeschichteter
Stecker
2. Geformte Zugentlastung
3. Schirmung aus Aluminium,
verstärkt durch Kupfergeflecht
4. Leiter aus Kupfer
OD suit TV of video aan op
antennestopcontact
o Conecta el televisor o el vide
toma de antena situada en la pared
o Estabelece a ligacáo entre a t
de parede da antena e o televisor
et
bo a la
omada
bu video
SWV3114S/10
For an optimal experience re;
product at www.philips.com/v
©2009 Koninklijke Philips Electron
All rights reserved. Made in China
sister your
velcome
ics N.V.
У
>
OD Collegamento tra la presa a
muro dellantenna e il televisore o
il video
CP A antenna fali alizatát a
televizidbhoz vagy videokeszülékhez
csatlakoztatja
o Koppla ihop antennuttag och
TV eller video
o MpaypaTotrolel cuvdeon
HETAEU|TNG EMLTOLXLAG UTOÖOXTIG
Kepaiag Kal Tng TnAeopacng т) тои
Bivreo
(TR) Bilesenler arasinda ses/gorüntü
aktarimi yapar
© Прдключение телевизора
или видеомагнитофона через
стенную розетку для антенны
o Umozliwia potaczenie gniazda
antenoyego z telewizorem lub
odtwarfaczem wideo
GD Lilia antenniseinápistorasian
Coax M Out
T
Aerial Lead
9,5 mm
Coax F In
E
=
TV
woHs
© $5
8670 000 55081
71258
ja television tai videon
© siouzi k pripojeni mezi zasu-
vkou ve zdi a televizi nebo videem
PHILIPS
494759
">
