Insignia NS-PCK336C 6' USB 3.0 File Transfer Cable Guide d'installation rapide

NS-PCK336C_21-0344_QSG_V2_FR.ai 1 4/28/2021 12:36:15 PM
Final flat size: 16.5 × 5.5 in. (419.1 × 139.7 mm)
Final fold size: 2.75 × 5.5 in. (69.85 × 139.7 mm)
CONTENU DE L'EMBALLAGE
DÉMARRAGE
• Câble universel USB 3.0 pour transfert de fichiers
• Adaptateur USB à USB-C
• Guide d’installation rapide
Effectuer les étapes ci-après pour exécuter le logiciel sur
chaque ordinateur Windows ou Mac qui est connecté. Par
exemple, si un PC est connecté à un Mac, suivre les
étapes de configuration du PC sur le PC et les étapes de
configuration pour Mac sur le Mac.
CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
Câble USB de
transfert de
fichiers
NS-PCK336C
• WindowsMD 10
• macOS 10.12 ou supérieur
• Port USB ou USB-C
CARACTÉRISTIQUES
• Une façon pratique de transférer des fichiers entre la
plupart des ordinateurs.
• Les débits de transfert jusqu’à 5 Gbit/s permettent un
transfert rapide et pratique des données entre
ordinateurs
• Le concept prêt à l'emploi ne requiert aucun logiciel
supplémentaire pour une configuration pratique
• L'adaptateur USB à USB-C permet une connexion à
des ports USB standards
• Le câble de 1,8 m (6 pi) permet d'atteindre les
ordinateurs
APERÇU
Câble de transfert
Adaptateur USB à USB-C
Avant l’utilisation de ce produit neuf,
lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Remarque : Ce câble n'est pas conçu pour charger ou transférer
des données d'un téléphone intelligent à un ordinateur.
LANCEMENT DU LOGICIEL SUR DES PC
AVEC WINDOWS (LOGICIEL SMARTDATALINK)
LANCEMENT DU LOGICIEL SUR LES
ORDINATEURS MAC (LOGICIEL MACKMLINK)
1 Connecter le câble d'un ordinateur à l'autre. Le logiciel
détecte la connexion.
2 L'application MacKMLink s'exécute automatiquement.
Si MacKMLink ne s'exécute pas automatiquement,
ouvrir l'icône du disque Smartlink sur le bureau du
Mac.
B Dans la fenêtre Security and Privacy (Sécurité et
Confidentialité), s'assurer que l'option
Accessibility (Accessibilité) est sélectionnée.
Remarque : Si l'ordinateur a un port USB-C, connecter
l'adaptateur USB-C avant de connecter le câble.
1 Connecter le câble d'un ordinateur à l'autre. Le logiciel
détecte la connexion. La connexion la première fois
peut prendre quelques minutes.
B Vérifier que l'option MacKMLink est cochée.
C Si la version précédente de MacKMLink est cochée,
la décocher puis la cocher de nouveau.
3 Double-cliquer sur MacKMLink.app pour l'installer.
2 Après l'installation, SmartDatalink s'exécute
automatiquement, puis il est possible de commencer à
transférer le fichier. Si Autoplay (Lecture automatique)
ne s'affiche pas, ouvrir My Computer (Poste de travail)
et double-cliquer sur l'icône SmartDatalink.exe.
D Vérifier que MacKMLinkShell est bien sélectionné,
puis fermer la fenêtre Security & Privacy (Sécurité et
Confidentialité).
OU
Si une boîte Accessibility (Accessibilité) s’ouvre :
A Cliquer sur le bouton System Preferences
(Préférences système) pour ouvrir la fenêtre
Accessibility Settings (Paramètres d'accessibilité),
cliquer sur l'icône de verrouillage dans le coin
inférieur gauche pour déverrouiller les préférences
système, puis saisir le Nom d'utilisateur et le mot de
passe de l'ordinateur.
4 Si une fenêtre s'ouvre :
A Cliquer sur le bouton Open System Preferences
(Préférences du système ouvert).
C Cliquer sur Click the lock to prevent further
changes (Cliquer sur le verrouillage pour éviter
des modifications supplémentaires), saisir le Nom
de l'utilisateur et le mot de passe, puis cliquer sur
Unlock (Déverrouiller).
D Vérifier que MacKMLinkShell est bien sélectionné,
puis fermer la fenêtre Security & Privacy (Sécurité et
Confidentialité).
LANCEMENT DU LOGICIEL SUR LES
ORDINATEURS MAC (LOGICIEL
U3MacKMLink)
1 Connecter le câble d'un ordinateur à l'autre. Le logiciel
détecte la connexion.
2 L'application U3MacKMLink s'exécute
automatiquement. Si U3MacKMLink ne s'exécute pas
automatiquement, ouvrir l'icône du disque Smartlink
sur le bureau du Mac.
NS-PCK336C_21-0344_QSG_V2_FR.ai 2 4/28/2021 12:36:15 PM
3 Double-cliquer sur U3MacKMLink.app pour
l'installer.
4 Si une fenêtre s'ouvre :
A Cliquer sur le bouton Open System Preferences
(Préférences du système ouvert).
B Dans la fenêtre Security and Privacy (Sécurité et
Confidentialité), s'assurer que l'option
Accessibility (Accessibilité) est sélectionnée.
C Cliquer sur Click the lock to prevent further
changes (Cliquer sur le verrouillage pour éviter
des modifications supplémentaires), saisir le
Nom de l'utilisateur et le mot de passe, puis
cliquer sur Unlock (Déverrouiller).
D Vérifier que U3MacKMLinkShell est bien
sélectionné.
OU
Si une boîte Accessibility (Accessibilité) s’ouvre :
A Cliquer sur le bouton System Preferences
(Préférences système) pour ouvrir la fenêtre
Accessibility Settings (Paramètres d'accessibilité),
cliquer sur l'icône de verrouillage dans le coin
inférieur gauche pour déverrouiller les préférences
système, puis saisir le Nom d'utilisateur et le mot de
passe de l'ordinateur.
B Vérifier que l'option U3MacKMLink est cochée. Si la
version précédente de U3MacKMLink est cochée, la
décocher puis la cocher de nouveau.
C Vérifier que U3MacKMLinkShell est bien
sélectionné, puis fermer la fenêtre Security & Privacy
(Sécurité et Confidentialité).
D Dans la fenêtre Security and Privacy (Sécurité et
Confidentialité), cliquer sur Full Disk Access
(Accessibilité complète du disque).
E Dans la fenêtre Security and Privacy (Sécurité et
Confidentialité), s'assurer que l'option Full Disk
Access (Accessibilité complète du disque) est
sélectionnée.
F Vérifier que U3MacKMLinkShell et
U3MacKMLinkShell sont bien sélectionnés, puis
fermer la fenêtre Security & Privacy (Sécurité et
Confidentialité).
E E Si les versions précédentes de U3MacKMLink et
U3MacKMLinkShell sont cochées, les décocher puis
les cocher de nouveau, ensuite fermer la fenêtre
Security and Privacy (Sécurité et Confidentialité).
TRANSFERT DE FICHIERS ENTRE LES
ORDINATEURS
Lorsque les logiciels des deux ordinateurs sont ouverts
et que la connexion est terminée, une icône d'état
apparaît en bas à droite de l'ordinateur. Une icône
indique que la connexion a réussi et l'autre indique
qu'elle a échoué.
Connecté
PARTAGE DE LA SOURIS ET DU CLAVIER
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
Ce câble de transfert prend en charge deux
ordinateurs, partageant la souris et le clavier. Il est
possible d’utiliser une souris pour contrôler un autre
ordinateur. Utiliser ALT+S afin d'alterner la souris entre
les deux ordinateurs et pour utiliser le clavier sur
l'autre ordinateur.
Si la connexion ne peut être établie, débrancher le
câble et le connecter de nouveau. Si le logiciel ne
s'ouvre pas automatiquement, il peut être ouvert
manuellement.
Connexion a échoué
Il existe deux manières de transférer des fichiers à
l'aide de SmartDatalink :
• Option 1 : Faire glisser le fichier à transférer d'un
ordinateur à l'autre. Une barre de progression
s'affiche pendant que le fichier est transféré.
Faire glisser et déplacer
OU
• Option 2: Sélectionner les fichiers à transférer, puis
utiliser Ctrl + C (Command-C) pour copier les
fichiers. Utiliser Ctrl + V (Command-V) pour coller
les fichiers.
Copier-coller
Remarque : Sur le Mac, en cas de message d'erreur indiquant
qu'il n'est pas possible de copier les fichiers dans le dossier
spécifique, choisir un autre dossier qui ne comporte pas de
restrictions d'utilisateur. Consulter la documentation livrée
avec l'ordinateur pour tous renseignements sur comment
modifier les droits d'écriture dans un dossier.
Avis canadien
Norme canadienne ICES-3 (B)/NMB 3 (B)
AVIS JURIDIQUES
Il est possible de configurer des préférences telles que
la sélection de la position sur le PC ainsi que
l'activation ou la désactivation du contrôle du clavier
et de la souris.
• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
• brancher l’équipement sur la prise électrique d’un circuit différent de
celui auquel le récepteur est relié;
• contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour
toute assistance.
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter
toute interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un
fonctionnement indésirable.
Avertissement FCC
Tout changement ou toute modification qui ne seraient pas expressément
approuvés par les responsables de la conformité aux normes pourrait
rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils
numériques, définies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites
ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences indésirables lors d’une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s’il n’est pas
installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l’objet, il peut
provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio.
Cependant, il n'est pas possible de garantir qu’aucune interférence ne se
produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des
interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, qui
peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer
de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures
suivantes :
• réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Pour le texte complet de la garantie, aller sur le site
www.insigniaproducts.com.
POUR CONTACTER INSIGNIA :
Pour le service à la clientèle, appeler le
1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le
01-800-926-3000 (Mexique)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés
affiliées.
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 É.-U.
© 2021 Best Buy. Tous droits réservés.
V1 FRANÇAIS 21-0344