HP Samsung Xpress SL-M2875 Laser Multifunction Printer series Manuel utilisateur

Document
CONTENU
CONTENU
Copyright
&copy; 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
Ce manuel est fourni &agrave; titre d'information. Toutes les informations contenues dans le pr&eacute;sent document sont susceptibles d'&ecirc;tre modifi&eacute;es sans pr&eacute;avis.
Samsung Electronics ne saurait &ecirc;tre tenu responsable des dommages, directs ou indirects, cons&eacute;cutifs ou relatifs &agrave; l’utilisation du manuel d'utilisateur.
Sauf stipulation contraire convenue par &eacute;crit ou impos&eacute;e par la loi, le logiciel distribu&eacute; sous la Licence est distribu&eacute; &laquo; tel quel &raquo; sans aucune garantie ou
condition d'aucune sorte, expresse ou implicite. Consultez la Licence pour les autorisations et restrictions propres aux diff&eacute;rentes langues sous la Licence.
•
Samsung et le logo Samsung sont des marques commerciales de Samsung Electronics Co., Ltd.
•
Microsoft, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows 10 et Windows Server 2016 sont des marques
d&eacute;pos&eacute;es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation.
•
iPad, iPhone, iPod touch, Mac et Mac OS sont des marques commerciales d'Apple Inc., d&eacute;pos&eacute;es aux &Eacute;tats-Unis et dans d'autres pays.
•
Les autres marques et leurs produits sont des marques commerciales ou des marques d&eacute;pos&eacute;es de leurs d&eacute;tenteurs respectifs.
REV. 3.01
Copyright
2
CONTENU
1. Installation et d&eacute;sinstallation de
Samsung Cloud Agent
Installation de Samsung Cloud Agent
7
D&eacute;sinstallation de Samsung Cloud Agent 9
Num&eacute;risation et envoi vers Samsung Cloud Print
18
5. R&eacute;solution des probl&egrave;mes
Probl&egrave;mes courants
20
2. Instructions de d&eacute;marrage
Pr&eacute;sentation de Samsung Cloud Agent
11
3. V&eacute;rification manuelle des
licences
Pr&eacute;requis
13
V&eacute;rification manuelle des licences
14
Suppression des information de connexion de
l'utilisateur
15
4. Num&eacute;risation et envoi via le
num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone
Pr&eacute;requis
17
3
Informations du manuel d'utilisation
Ce manuel d&eacute;crit la mani&egrave;re d'utiliser Samsung Cloud Agent. Les experts
aussi bien que les d&eacute;butants peuvent utiliser ce manuel comme guide
d'installation et d'utilisation du produit.
Syntaxe
Description
Pr&eacute;caution
Fournit des informations
pour pr&eacute;venir les
dommages m&eacute;caniques
ou les
dysfonctionnements du
produit.
Syntaxe
Les conventions de syntaxe utilis&eacute;es dans ce manuel sont &eacute;num&eacute;r&eacute;es dans
le tableau ci-dessous.
Syntaxe
Gras
R&eacute;f&eacute;rence
Description
Le type gras est utilis&eacute;
sur les caract&egrave;res
affich&eacute;s ou sur les noms
des touches du panneau
de commande.
Fournit des informations
suppl&eacute;mentaires et des
sp&eacute;cifications d&eacute;taill&eacute;es
sur les fonctions et
caract&eacute;ristiques du
produit.
Exemple
Exemple
D&eacute;marrer &gt; Programmes
(&laquo; Voir &raquo;)
Vous dirige vers la page
de r&eacute;f&eacute;rence pour de
plus amples
informations.
Si l'app Samsung Cloud
Agent ou Scan to
Samsung Cloud est
install&eacute;e, vous devez la
supprimer pour installer
Samsung Cloud Agent.
Autrement, votre syst&egrave;me
risque de ne pas
fonctionner correctement.
(Voir &laquo; Installation de Samsung
Cloud Agent &raquo; &agrave; la page 7)
Impossible d'&eacute;tablir la
connexion sans un compte
Samsung.
Informations du manuel d'utilisation
4
Informations du manuel d'utilisation
Informations suppl&eacute;mentaires
Terminologie
Les sources suivantes vous permettent de trouver les informations
n&eacute;cessaires.
Terminologie
LUI
&Eacute;l&eacute;ment
Signification
Utilisateurs cible Ce manuel est destin&eacute; aux utilisateurs et administrateurs
r&eacute;seau ayant connaissance des &eacute;l&eacute;ments suivants de
l'impression.
SWS
Cela signifie SyncThru™Web Service. SyncThru™Web
Service est l’un des programmes r&eacute;seau utiles offerts
par Samsung. Il s'agit d'un serveur web dans lequel les
utilisateurs peuvent configurer divers environnements
de r&eacute;seau. Les administrateurs aussi bien que les
utilisateurs peuvent facilement g&eacute;rer et entretenir le
produit en utilisant ce programme.
USB
Le p&eacute;riph&eacute;rique de stockage USB offre une large plage
de capacit&eacute;s de m&eacute;moire, ainsi qu'un espace
suppl&eacute;mentaire pour stocker ou transporter des
documents, des pr&eacute;sentations, des fichiers de musique
et vid&eacute;o, des photos haute r&eacute;solution, et autres.
• Protocole r&eacute;seau et Proxy, DNS
• Services Samsung Cloud.
• SyncThru™ Web Admin Service: Pratique pour les
administrateurs r&eacute;seau devant g&eacute;rer de nombreux
produits simultan&eacute;ment. Ce programme ne concerne
que les mod&egrave;les r&eacute;seau (http://samsungprinter.com).
Renseignement
s
suppl&eacute;mentaire
s sur le produit
Veuillez contacter les services Imprimante Samsung.
P&eacute;riph&eacute;riques
compatibles
Veuillez visiter le site Web ci-dessous.
http://www.samsungprinter.com
• Interface utilisateur locale
• Indique les lettres affich&eacute;es sur l'&eacute;cran d'affichage du
panneau de commande.
• Num&eacute;risation &agrave; l'aide de produits Samsung
R&eacute;f&eacute;rence
Signification
https://www.samsungcloudprint.com/
Informations du manuel d'utilisation
5
1. Installation et d&eacute;sinstallation
de Samsung Cloud Agent
Cette section fournit des informations sur l'installation et la d&eacute;sinstallation du Samsung Cloud Agent.
Le contenu de cette section est le suivant.
• Installation de Samsung Cloud Agent
7
• D&eacute;sinstallation de Samsung Cloud Agent
9
Les &eacute;tapes d'installation et de d&eacute;sinstallation diff&egrave;rent selon les mod&egrave;les.
Installation de Samsung Cloud Agent
Vous pouvez installer Samsung Cloud Agent &agrave; l'aide du SyncThru™
Web Service.
8
9
10
11
1
Utilisation &agrave; l'aide de SyncThru™ Web Service
Installez Samsung Cloud Agent &agrave; l'aide de SyncThru™ Web Service en
respectant les &eacute;tapes suivantes.
Si des termes et conditions figurent, v&eacute;rifiez les en s&eacute;lectionnant
Vue EULA et s&eacute;lectionnez Je suis d'accord, puis s&eacute;lectionnez OK.
Une fois l’installation termin&eacute;e, cliquez sur OK.
S&eacute;lectionnez Gestion des applications &gt; Application.
Vous pouvez v&eacute;rifier que l'installation est termin&eacute;e en consultant la
liste d'applications.
2
1
V&eacute;rifiez que le c&acirc;ble r&eacute;seau est raccord&eacute; au produit. S'il ne l'est pas,
raccordez un c&acirc;ble r&eacute;seau standard au produit.
2
D&eacute;marrez un navigateur Web tel que Internet Explorer, Safari ou
Firefox, et saisissez l'adresse IP du produit.
3
4
5
6
7
Connectez-vous avec un compte d'administrateur en cliquant sur
Login (connexion) dans le coin sup&eacute;rieur droit de la page du site
Web SyncThru™ Web Service.
Installation &agrave; l'aide d'un p&eacute;riph&eacute;rique de
stockage USB
Installer Samsung Cloud Agent &agrave; l'aide d’un p&eacute;riph&eacute;rique de stockage
USB.
Les &eacute;tapes ci-apr&egrave;s peuvent diff&eacute;rer selon le produit.
S&eacute;lectionnez Maintenance &agrave; partir du menu principal.
S&eacute;lectionnez Gestion des applications &gt; Application.
1
S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres &gt; Gestion applications sur l’&eacute;cran
d'affichage du produit.
2
3
Connexion avec un compte d'administrateur.
S&eacute;lectionnez Ajouter &gt; Parcourir.
S&eacute;lectionnez le fichier &agrave; installer portant l'extension .par, et
s&eacute;lectionnez OK.
Connectez le p&eacute;riph&eacute;rique de stockage USB contenant le fichier
d'installation Samsung Cloud Agent du p&eacute;riph&eacute;rique.
1. Installation et d&eacute;sinstallation de Samsung Cloud Agent
7
Installation de Samsung Cloud Agent
4
Une fois le p&eacute;riph&eacute;rique de stockage USB reconnu par le produit, le
bouton Installation est activ&eacute;.
5
6
7
Cliquez sur le bouton Installation.
8
L'installation du Samsung Cloud Agent commence. S&eacute;lectionnez
le bouton OK.
9
S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres &gt; Gestion applications sur l'&eacute;cran
d'affichage, vous pouvez alors v&eacute;rifier dans la liste que l'installation
est termin&eacute;e.
S&eacute;lectionnez le fichier d'installation Samsung Cloud Agent.
Lorsque la fen&ecirc;tre contextuelle appara&icirc;t, s&eacute;lectionnez Je suis
d'accord et cliquez sur OK.
1. Installation et d&eacute;sinstallation de Samsung Cloud Agent
8
D&eacute;sinstallation de Samsung Cloud Agent
3
4
D&eacute;sinstallation &agrave; l'aide de SyncThru™ Web
Service
D&eacute;sinstallation depuis l'&eacute;cran d'affichage
D&eacute;sinstallez Samsung Cloud Agent en respectant les &eacute;tapes suivantes.
D&eacute;sinstallez Samsung Cloud Agent en respectant les &eacute;tapes suivantes.
Les &eacute;tapes ci-apr&egrave;s peuvent diff&eacute;rer selon le produit.
1
V&eacute;rifiez que le c&acirc;ble r&eacute;seau est raccord&eacute; au produit. S'il ne l'est pas,
raccordez un c&acirc;ble r&eacute;seau standard au produit.
2
D&eacute;marrez un navigateur Web tel que Internet Explorer, Safari ou
Firefox, et saisissez l'adresse IP du produit.
1
S&eacute;lectionnez Param&egrave;tres &gt; Gestion applications sur l’&eacute;cran
d'affichage du produit.
3
Connectez-vous avec un compte d'administrateur en cliquant sur
Login (connexion) dans le coin sup&eacute;rieur droit de la page du site
Web SyncThru™ Web Service.
2
3
Connexion avec un compte d'administrateur.
4
S&eacute;lectionnez le bouton OK dans la fen&ecirc;tre contextuelle.
4
5
6
7
8
S&eacute;lectionnez Maintenance &agrave; partir du menu principal.
9
S&eacute;lectionnez le bouton OK dans la fen&ecirc;tre de confirmation lorsque
la suppression est termin&eacute;e.
S&eacute;lectionnez Samsung Cloud Agent, puis s&eacute;lectionnez le bouton
D&eacute;sinstall.
S&eacute;lectionnez Gestion des applications &gt; Application.
S&eacute;lectionnez Samsung Cloud Agent
Cliquez sur le bouton Supprimer.
Lorsque la fen&ecirc;tre de confirmation de suppression appara&icirc;t,
s&eacute;lectionnez le bouton OK.
1. Installation et d&eacute;sinstallation de Samsung Cloud Agent
9
2. Instructions de
d&eacute;marrage
Cette section fournit les informations fondamentales sur l'utilisation du Samsung Cloud Agent et les exigences
&agrave; satisfaire pour pouvoir utiliser Samsung Cloud Agent sur le r&eacute;seau.
Le contenu de cette section est le suivant.
• Pr&eacute;sentation de Samsung Cloud Agent
11
Pr&eacute;sentation de Samsung Cloud Agent
Samsung Cloud Agent est la solution fond&eacute;e sur la plateforme ouverte de
Samsung, XOA (architecture ouverte et extensible). Les principaux
objectifs du Samsung Cloud Agent sont les suivants.
•
Promouvoir le service Samsung Cloud Print
•
Imprimer des documents envoy&eacute;s depuis Samsung Cloud Print
•
Initialisation de l'utilisateur connect&eacute; au p&eacute;riph&eacute;rique
•
Num&eacute;risation et envoi vers Samsung Cloud
2. Instructions de d&eacute;marrage
11
3. V&eacute;rification manuelle
des licences
Cette section d&eacute;crit les conditions &agrave; satisfaire pour pouvoir v&eacute;rifier la licence du Samsung Cloud Agent et pour
supprimer vos informations de connexion.
Le contenu de cette section est le suivant.
• Pr&eacute;requis
13
• V&eacute;rification manuelle des licences
14
• Suppression des information de connexion de
l'utilisateur
15
Pr&eacute;requis
Les conditions suivantes doivent &ecirc;tre satisfaites pour pouvoir v&eacute;rifier la
licence du Samsung Cloud Agent et supprimer vos informations de
connexion.
•
•
Le produit doit &ecirc;tre en mesure de se connecter au serveur Samsung
Cloud.
-
Le produit doit &ecirc;tre connect&eacute; &agrave; Internet.
-
Le serveur DNS doit &ecirc;tre configur&eacute; dans le produit.
-
Si le r&eacute;seau utilise un proxy, SyncThru™ Web Service &gt;
Param&egrave;tres &gt; Param&egrave;tres r&eacute;seau &gt; Proxy doit &ecirc;tre configur&eacute;
dans le proxy.
Pour acc&eacute;der au menu de configuration du Samsung Cloud Agent,
vous devez vous connecter avec un compte disposant des droits
d'administrateur.
3. V&eacute;rification manuelle des licences
13
V&eacute;rification manuelle des licences
Vous pouvez v&eacute;rifier l'&eacute;tat de la licence &agrave; l'aide de la v&eacute;rification manuelle
du menu de configuration.
1
V&eacute;rifiez que le c&acirc;ble r&eacute;seau est raccord&eacute; au produit. S'il ne l'est pas,
raccordez un c&acirc;ble r&eacute;seau standard au produit.
2
D&eacute;marrez un navigateur Web tel que Internet Explorer, Safari ou
Firefox, et saisissez l'adresse IP du produit.
3
Connectez-vous avec un compte d'administrateur en cliquant sur
Login (connexion) dans le coin sup&eacute;rieur droit de la page du site
Web SyncThru™ Web Service.
4
5
6
S&eacute;lectionnez XOA &gt; Samsung Cloud Agent.
S&eacute;lectionner Imprimer &agrave; partir du menu du c&ocirc;t&eacute; gauche.
Cliquez sur le bouton de v&eacute;rification Manuellement.
3. V&eacute;rification manuelle des licences
14
Suppression des information de connexion de l'utilisateur
Vous pouvez supprimer toutes les informations d'utilisateur associ&eacute;es &agrave;
Num&eacute;riser vers Samsung Cloud &agrave; l'aide de la fonction de suppression
d'informations de connexion de l'utilisateur.
1
V&eacute;rifiez que le c&acirc;ble r&eacute;seau est raccord&eacute; au produit.
S'il ne l'est pas, raccordez un c&acirc;ble r&eacute;seau standard au produit.
2
D&eacute;marrez un navigateur Web tel que Internet Explorer, Safari ou
Firefox, et saisissez l'adresse IP du produit.
3
Connectez-vous avec un compte d'administrateur en cliquant sur
Login (connexion) dans le coin sup&eacute;rieur droit de la page du site
Web SyncThru™ Web Service.
4
5
6
S&eacute;lectionnez XOA &gt; Samsung Cloud Agent.
S&eacute;lectionner Imprimer &agrave; partir du menu du c&ocirc;t&eacute; gauche.
Cliquez sur le bouton Supprimer maintenant.
3. V&eacute;rification manuelle des licences
15
4. Num&eacute;risation et envoi via
le num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone
Cette section fournit des informations sur l'utilisation du menu Scan to Samsung Cloud pour envoyer des
num&eacute;risations &agrave; l'aide de num&eacute;ros de t&eacute;l&eacute;phone enregistr&eacute;s.
Le contenu de cette section est le suivant.
• Pr&eacute;requis
17
• Num&eacute;risation et envoi vers Samsung Cloud Print
18
Pr&eacute;requis
Pour envoyer une num&eacute;risation depuis le menu Scan to Samsung Cloud
&agrave; l'aide du num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone, les conditions suivantes doivent &ecirc;tre
satisfaites.
•
Le produit doit &ecirc;tre en mesure de se connecter au serveur Samsung
Cloud.
-
Le produit doit &ecirc;tre connect&eacute; &agrave; Internet.
-
Le serveur DNS doit &ecirc;tre configur&eacute; dans le produit.
-
Si le r&eacute;seau utilise un proxy, SyncThru™ Web Service &gt;
Param&egrave;tres &gt; Param&egrave;tres r&eacute;seau &gt; Proxy doit &ecirc;tre configur&eacute;
dans le proxy.
4. Num&eacute;risation et envoi via le num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone
17
Num&eacute;risation et envoi vers Samsung Cloud Print
Vous pouvez num&eacute;riser des images et les stocker dans Samsung Cloud
Print.
1
Ins&eacute;rez tous les documents originaux dans le chargeur de source
avec l'avant vers le haut, ou placez une feuille du document original
sur la vitre du scanner avec l'avant vers le bas.
2
3
4
Sur l'&eacute;cran d'accueil du produit, cliquez sur Samsung Cloud.
6
Cliquez sur le bouton D&eacute;marrer pour num&eacute;riser les fichiers et les
enregistrer dans les serveur Samsung Cloud.
Une fen&ecirc;tre de confirmation appara&icirc;t si l'utilisateur n'est pas enregistr&eacute;
dans le Samsung Cloud Print. S&eacute;lectionnez les t&acirc;ches en cours ou
termin&eacute;es.
Saisissez le code pays et le num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone du destinataire.
Saisissez les informations de l'envoyeur.
Les informations de l'envoyeur permettent au destinataire d'identifier
l'envoyeur du document. La cha&icirc;ne par d&eacute;faut est d&eacute;j&agrave; saisie,
l'utilisateur peut cependant modifier ces informations. Il est possible de
saisir jusqu'&agrave; 45 caract&egrave;res.
5
Saisissez un nom de fichier pour enregistrer les donn&eacute;es
num&eacute;ris&eacute;es.
Vous pouvez configurer le nom du fichier depuis SyncThru™ Web
Service. Ouvrez le navigateur Web sur un ordinateur connect&eacute; au
r&eacute;seau et saisissez l'adresse IP du produit. Lorsque SyncThru™ Web
Service est ouvert, cliquez sur XOA &gt; Samsung Cloud Agent &gt;
Num&eacute;riser &gt; Nom de fichier.
4. Num&eacute;risation et envoi via le num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone
18
5. R&eacute;solution des
probl&egrave;mes
Cette section d&eacute;crit comment r&eacute;soudre un probl&egrave;me s'il survient.
• Probl&egrave;mes courants
20
Probl&egrave;mes courants
Cette section contient des r&eacute;ponses aux questions courantes que vous pourriez vous poser lors de l'utilisation de Samsung Cloud Agent.
Probl&egrave;me
R&eacute;solution des probl&egrave;mes
Le fichier charg&eacute; sur le Samsung Cloud
n'est pas imprimable.
V&eacute;rifiez si l'&eacute;tat de la licence est valide. (Voir &laquo; V&eacute;rification manuelle des licences &raquo; &agrave; la page 14)
L'&eacute;tat de la licence affiche un produit
d&eacute;connect&eacute;.
V&eacute;rifiez votre connexion r&eacute;seau.
• Le produit doit &ecirc;tre en mesure de se connecter au serveur Samsung Cloud.
- Le produit doit &ecirc;tre connect&eacute; &agrave; Internet.
- Le serveur DNS doit &ecirc;tre configur&eacute; dans le produit.
- Si le r&eacute;seau utilise un proxy, SyncThru™ Web Service &gt; Param&egrave;tres &gt; Param&egrave;tres r&eacute;seau &gt; Proxy doit
&ecirc;tre configur&eacute; dans le proxy.
Restrictions dans la fonction Num&eacute;riser
vers le nuage
Le mod&egrave;le C9352, qui est un mod&egrave;le &agrave; faibles sp&eacute;cifications, ne prend pas en charge la fonction Num&eacute;riser vers
le nuage.
5. R&eacute;solution des probl&egrave;mes
20
Informations de source libre
Informations de source libre
21
Informations de source libre
Informations de source libre
22
">
Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the HP Samsung Xpress SL-M2875 Laser Multifunction Printer series Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!